Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:
<< vorherige Seite
Der Haupt-Rebelle
Buff. Er mag seyn/ was er wil/ er muß sich von
uns ausschelen lassen.

Alleg. Ich habe mich manirlich müssen davon
stehlen/ daß mir meine kleine Narren nicht nach-
gelauffen seyn; denn ich wuste nicht/ wo ich meine
Compagnie unterhalten solte.

Buff. (Greifft an.)
Höre doch Kerle/ warum gehstu bey ehrlichen Leu-
ten vorbey/ und grüssest sie nicht?

Alleg. Meine Dienste dem Herrn/ zwey/ drey/
viermahl/ meine Dienste dem Herrn.

Buff. Nun begehren wir deinen Gruß nicht:
Gib her/ was du hast/ oder dein Kopff soll so weich
werden/ als wie ein neugebackener Kühfladen.

Alleg. Die Herren verstehen mich gewiß nicht:
Meinen freundlichen Gruß zuvor.

Buff. Und unsere willige Dienste zuvor. Gib
her was du hast/ das andere behalt dir.

Alleg. Ich bin ein armer Exulante, ich habe
nicht viel.

Buff. Das steht zu erfahren.
(Sie überfallen jhn/ und nach viel lä-
cherlichen Possen ziehen sie jhn gantz
aus/ biß auff das Hemde.)

Alleg. Ach schämt euch doch/ und last mir nur
das Hemde.

Buff. Das lassen wir wohl bleiben; ich weiß
auch
Der Haupt-Rebelle
Buff. Er mag ſeyn/ was er wil/ er muß ſich von
uns ausſchelen laſſen.

Alleg. Ich habe mich manirlich muͤſſen davon
ſtehlen/ daß mir meine kleine Narren nicht nach-
gelauffen ſeyn; denn ich wuſte nicht/ wo ich meine
Compagnie unterhalten ſolte.

Buff. (Greifft an.)
Hoͤre doch Kerle/ warum gehſtu bey ehrlichen Leu-
ten vorbey/ und gruͤſſeſt ſie nicht?

Alleg. Meine Dienſte dem Herrn/ zwey/ drey/
viermahl/ meine Dienſte dem Herrn.

Buff. Nun begehren wir deinen Gruß nicht:
Gib her/ was du haſt/ oder dein Kopff ſoll ſo weich
werden/ als wie ein neugebackener Kuͤhfladen.

Alleg. Die Herren verſtehen mich gewiß nicht:
Meinen freundlichen Gruß zuvor.

Buff. Und unſere willige Dienſte zuvor. Gib
her was du haſt/ das andere behalt dir.

Alleg. Ich bin ein armer Exulante, ich habe
nicht viel.

Buff. Das ſteht zu erfahren.
(Sie uͤberfallen jhn/ und nach viel laͤ-
cherlichen Poſſen ziehen ſie jhn gantz
aus/ biß auff das Hemde.)

Alleg. Ach ſchaͤmt euch doch/ und laſt mir nur
das Hemde.

Buff. Das laſſen wir wohl bleiben; ich weiß
auch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0445" n="104"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Haupt-Rebelle</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Buff.</hi> </speaker>
              <p>Er mag &#x017F;eyn/ was er wil/ er muß &#x017F;ich von<lb/>
uns aus&#x017F;chelen la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Ich habe mich manirlich mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en davon<lb/>
&#x017F;tehlen/ daß mir meine kleine Narren nicht nach-<lb/>
gelauffen &#x017F;eyn; denn ich wu&#x017F;te nicht/ wo ich meine<lb/><hi rendition="#aq">Compagnie</hi> unterhalten &#x017F;olte.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Buff.</hi> </speaker>
              <stage>(<hi rendition="#fr">Greifft an.</hi>)</stage><lb/>
              <p>Ho&#x0364;re doch Kerle/ warum geh&#x017F;tu bey ehrlichen Leu-<lb/>
ten vorbey/ und gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t &#x017F;ie nicht?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Meine Dien&#x017F;te dem Herrn/ zwey/ drey/<lb/>
viermahl/ meine Dien&#x017F;te dem Herrn.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Buff.</hi> </speaker>
              <p>Nun begehren wir deinen Gruß nicht:<lb/>
Gib her/ was du ha&#x017F;t/ oder dein Kopff &#x017F;oll &#x017F;o weich<lb/>
werden/ als wie ein neugebackener Ku&#x0364;hfladen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Die Herren ver&#x017F;tehen mich gewiß nicht:<lb/>
Meinen freundlichen Gruß zuvor.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Buff.</hi> </speaker>
              <p>Und un&#x017F;ere willige Dien&#x017F;te zuvor. Gib<lb/>
her was du ha&#x017F;t/ das andere behalt dir.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Ich bin ein armer <hi rendition="#aq">Exulante,</hi> ich habe<lb/>
nicht viel.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Buff.</hi> </speaker>
              <p>Das &#x017F;teht zu erfahren.</p><lb/>
              <stage>(<hi rendition="#fr">Sie u&#x0364;berfallen jhn/ und nach viel la&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">cherlichen Po&#x017F;&#x017F;en ziehen &#x017F;ie jhn gantz<lb/>
aus/ biß auff das Hemde.)</hi></hi></stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Ach &#x017F;cha&#x0364;mt euch doch/ und la&#x017F;t mir nur<lb/>
das Hemde.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Buff.</hi> </speaker>
              <p>Das la&#x017F;&#x017F;en wir wohl bleiben; ich weiß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auch</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[104/0445] Der Haupt-Rebelle Buff. Er mag ſeyn/ was er wil/ er muß ſich von uns ausſchelen laſſen. Alleg. Ich habe mich manirlich muͤſſen davon ſtehlen/ daß mir meine kleine Narren nicht nach- gelauffen ſeyn; denn ich wuſte nicht/ wo ich meine Compagnie unterhalten ſolte. Buff. (Greifft an.) Hoͤre doch Kerle/ warum gehſtu bey ehrlichen Leu- ten vorbey/ und gruͤſſeſt ſie nicht? Alleg. Meine Dienſte dem Herrn/ zwey/ drey/ viermahl/ meine Dienſte dem Herrn. Buff. Nun begehren wir deinen Gruß nicht: Gib her/ was du haſt/ oder dein Kopff ſoll ſo weich werden/ als wie ein neugebackener Kuͤhfladen. Alleg. Die Herren verſtehen mich gewiß nicht: Meinen freundlichen Gruß zuvor. Buff. Und unſere willige Dienſte zuvor. Gib her was du haſt/ das andere behalt dir. Alleg. Ich bin ein armer Exulante, ich habe nicht viel. Buff. Das ſteht zu erfahren. (Sie uͤberfallen jhn/ und nach viel laͤ- cherlichen Poſſen ziehen ſie jhn gantz aus/ biß auff das Hemde.) Alleg. Ach ſchaͤmt euch doch/ und laſt mir nur das Hemde. Buff. Das laſſen wir wohl bleiben; ich weiß auch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/445
Zitationshilfe: Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/445>, abgerufen am 18.04.2024.