Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Haupt-Rebelle

Corr. Der neue Herr Bruder sieht einem Con-
stabler sehr ähnlich: er wird müssen zu der Mine
commandirt werden.

Alleg. Ja es kan wohl seyn/ daß ich mein Lebe-
tage etliche tausend Centner Pulver verschossen
habe.

Biz. Man sieht es wohl/ daß jhn der Rauch ge-
schwärtzet hat: Allein es wird gewiß in demselben
Lande gewesen seyn/ da man das Pulver nach dem
kleinen Centner auswiegt.

Alleg. In langer Zeit kan viel verderbet wer-
den.

Biz. Ja wohl ist ein Bandite deswegen in der
Welt/ daß er viel verderben sol.

Ant. Wir halten uns auff. Versamlet das
Volck/ daß wir den March nach der Stadt thun.
Signor Peronne soll unser Commendante seyn.
Wenn es jhm belieben wird/ soll Masaniello im
Blute/ und die Stadt im Staube liegen. Im
übrigen schonet keines Menschen von dem Pöbel:
vielleicht wird euch diese Arbeit mit vielfältiger Beu-
te belohnet werden.

Cerr. Wir sind gehorsam zufolgen.

Alleg. Und ich begleite unsern Obersten Offi-
cirer.

Biz. Vielleicht/ wenn es zum Ausreissen kömt?
von wem ich etwas halten soll/ der muß sich etliche
mahl im Felde gewiesen haben.

Drit-

Der Haupt-Rebelle

Corr. Der neue Herr Bruder ſieht einem Con-
ſtabler ſehr aͤhnlich: er wird muͤſſen zu der Mine
commandirt werden.

Alleg. Ja es kan wohl ſeyn/ daß ich mein Lebe-
tage etliche tauſend Centner Pulver verſchoſſen
habe.

Biz. Man ſieht es wohl/ daß jhn der Rauch ge-
ſchwaͤrtzet hat: Allein es wird gewiß in demſelben
Lande geweſen ſeyn/ da man das Pulver nach dem
kleinen Centner auswiegt.

Alleg. In langer Zeit kan viel verderbet wer-
den.

Biz. Ja wohl iſt ein Bandite deswegen in der
Welt/ daß er viel verderben ſol.

Ant. Wir halten uns auff. Verſamlet das
Volck/ daß wir den March nach der Stadt thun.
Signor Peronne ſoll unſer Commendante ſeyn.
Wenn es jhm belieben wird/ ſoll Maſaniello im
Blute/ und die Stadt im Staube liegen. Im
uͤbrigen ſchonet keines Menſchen von dem Poͤbel:
vielleicht wird euch dieſe Arbeit mit vielfaͤltiger Beu-
te belohnet werden.

Cerr. Wir ſind gehorſam zufolgen.

Alleg. Und ich begleite unſern Oberſten Offi-
cirer.

Biz. Vielleicht/ wenn es zum Ausreiſſen koͤmt?
von wem ich etwas halten ſoll/ der muß ſich etliche
mahl im Felde gewieſen haben.

Drit-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0451" n="110"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Haupt-Rebelle</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Corr.</hi> </speaker>
              <p>Der neue Herr Bruder &#x017F;ieht einem <hi rendition="#aq">Con-<lb/>
&#x017F;tabler</hi> &#x017F;ehr a&#x0364;hnlich: er wird mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en zu der <hi rendition="#aq">Mine<lb/>
commandi</hi>rt werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Ja es kan wohl &#x017F;eyn/ daß ich mein Lebe-<lb/>
tage etliche tau&#x017F;end Centner Pulver ver&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en<lb/>
habe.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Biz.</hi> </speaker>
              <p>Man &#x017F;ieht es wohl/ daß jhn der Rauch ge-<lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;rtzet hat: Allein es wird gewiß in dem&#x017F;elben<lb/>
Lande gewe&#x017F;en &#x017F;eyn/ da man das Pulver nach dem<lb/>
kleinen Centner auswiegt.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>In langer Zeit kan viel verderbet wer-<lb/>
den.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Biz.</hi> </speaker>
              <p>Ja wohl i&#x017F;t ein Bandite deswegen in der<lb/>
Welt/ daß er viel verderben &#x017F;ol.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ant.</hi> </speaker>
              <p>Wir halten uns auff. Ver&#x017F;amlet das<lb/>
Volck/ daß wir den <hi rendition="#aq">March</hi> nach der Stadt thun.<lb/><hi rendition="#aq">Signor Peronne</hi> &#x017F;oll un&#x017F;er <hi rendition="#aq">Commendan</hi>te &#x017F;eyn.<lb/>
Wenn es jhm belieben wird/ &#x017F;oll <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;aniello</hi> im<lb/>
Blute/ und die Stadt im Staube liegen. Im<lb/>
u&#x0364;brigen &#x017F;chonet keines Men&#x017F;chen von dem Po&#x0364;bel:<lb/>
vielleicht wird euch die&#x017F;e Arbeit mit vielfa&#x0364;ltiger Beu-<lb/>
te belohnet werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Cerr.</hi> </speaker>
              <p>Wir &#x017F;ind gehor&#x017F;am zufolgen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Und ich begleite un&#x017F;ern Ober&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Offi-<lb/>
cirer.</hi></p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Biz.</hi> </speaker>
              <p>Vielleicht/ wenn es zum Ausrei&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;mt?<lb/>
von wem ich etwas halten &#x017F;oll/ der muß &#x017F;ich etliche<lb/>
mahl im Felde gewie&#x017F;en haben.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Drit-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[110/0451] Der Haupt-Rebelle Corr. Der neue Herr Bruder ſieht einem Con- ſtabler ſehr aͤhnlich: er wird muͤſſen zu der Mine commandirt werden. Alleg. Ja es kan wohl ſeyn/ daß ich mein Lebe- tage etliche tauſend Centner Pulver verſchoſſen habe. Biz. Man ſieht es wohl/ daß jhn der Rauch ge- ſchwaͤrtzet hat: Allein es wird gewiß in demſelben Lande geweſen ſeyn/ da man das Pulver nach dem kleinen Centner auswiegt. Alleg. In langer Zeit kan viel verderbet wer- den. Biz. Ja wohl iſt ein Bandite deswegen in der Welt/ daß er viel verderben ſol. Ant. Wir halten uns auff. Verſamlet das Volck/ daß wir den March nach der Stadt thun. Signor Peronne ſoll unſer Commendante ſeyn. Wenn es jhm belieben wird/ ſoll Maſaniello im Blute/ und die Stadt im Staube liegen. Im uͤbrigen ſchonet keines Menſchen von dem Poͤbel: vielleicht wird euch dieſe Arbeit mit vielfaͤltiger Beu- te belohnet werden. Cerr. Wir ſind gehorſam zufolgen. Alleg. Und ich begleite unſern Oberſten Offi- cirer. Biz. Vielleicht/ wenn es zum Ausreiſſen koͤmt? von wem ich etwas halten ſoll/ der muß ſich etliche mahl im Felde gewieſen haben. Drit-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/451
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/451>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.