Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MASANIELLO.

Pint. Ach nein/ bey den Fischen gabs ein ander
Rätzel. Es hatte keine Flügel/ und floh doch/ es
hatte kein Maul und lachte mich gleichwohl an/ es
hatte Geld und galt auch.

Bald. Mein Kopff ist zu solchen Sachen ein biß-
gen tumm.

Pint. Unser neuer Herr General, der dem löbli-
chen Fischer-Handwercke einen ewigen Nahmen ge-
macht hat/ der hatte gleich vor der Stadt an Mee-
re seine Kurtzweil.

Bald. Es ist wunder/ daß er sich so viel abge-
müßiget hat.

Pint. Da versucht er sich im Baden/ und als er
allerhand Kurtzweil angefangen hatte/ so ruffte er/
wo jemand unter den Fischern Lust hätte Geld zu
verdienen/ der solte sich heran machen.

Bald. Dazu dürffte mich der Herr General nicht
ruffen. Ich weiß wohl/ wenn ein Fischer Geld ver-
dienen wil/ so muß er ins Wasser: auff dem Bau-
me fangen wir wenig Lampreten.

Pint. Gefatter/ last mich doch reden/ jhr seyd
nicht dabey gewesen. Er grieff in den Rock/ und
warff eine Handvoll Ducaten nach der andern in
das Wasser/ da mochte nun einer zugreiffen/ wie er
wolte.

Bald. Ey schade/ daß ich nicht habe mit fischen
sollen. Denn Gefatter ihr wists/ was ich vor ein
Täucher bin.

Pint. Es lag da nicht allein an der Kunst: wir

kun-

MASANIELLO.

Pint. Ach nein/ bey den Fiſchen gabs ein ander
Raͤtzel. Es hatte keine Fluͤgel/ und floh doch/ es
hatte kein Maul und lachte mich gleichwohl an/ es
hatte Geld und galt auch.

Bald. Mein Kopff iſt zu ſolchen Sachen ein biß-
gen tum̃.

Pint. Unſer neuer Herr General, der dem loͤbli-
chen Fiſcher-Handwercke einen ewigen Nahmen ge-
macht hat/ der hatte gleich vor der Stadt an Mee-
re ſeine Kurtzweil.

Bald. Es iſt wunder/ daß er ſich ſo viel abge-
muͤßiget hat.

Pint. Da verſucht er ſich im Baden/ und als er
allerhand Kurtzweil angefangen hatte/ ſo ruffte er/
wo jemand unter den Fiſchern Luſt haͤtte Geld zu
verdienen/ der ſolte ſich heran machen.

Bald. Dazu duͤrffte mich der Herr General nicht
ruffen. Ich weiß wohl/ wenn ein Fiſcher Geld ver-
dienen wil/ ſo muß er ins Waſſer: auff dem Bau-
me fangen wir wenig Lampreten.

Pint. Gefatter/ laſt mich doch reden/ jhr ſeyd
nicht dabey geweſen. Er grieff in den Rock/ und
warff eine Handvoll Ducaten nach der andern in
das Waſſer/ da mochte nun einer zugreiffen/ wie er
wolte.

Bald. Ey ſchade/ daß ich nicht habe mit fiſchen
ſollen. Denn Gefatter ihr wiſts/ was ich vor ein
Taͤucher bin.

Pint. Es lag da nicht allein an der Kunſt: wir

kun-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0530" n="189"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">MASANIELLO.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pint.</hi> </speaker>
              <p>Ach nein/ bey den Fi&#x017F;chen gabs ein ander<lb/>
Ra&#x0364;tzel. Es hatte keine Flu&#x0364;gel/ und floh doch/ es<lb/>
hatte kein Maul und lachte mich gleichwohl an/ es<lb/>
hatte Geld und galt auch.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bald.</hi> </speaker>
              <p>Mein Kopff i&#x017F;t zu &#x017F;olchen Sachen ein biß-<lb/>
gen tum&#x0303;.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pint.</hi> </speaker>
              <p>Un&#x017F;er neuer Herr <hi rendition="#aq">General,</hi> der dem lo&#x0364;bli-<lb/>
chen Fi&#x017F;cher-Handwercke einen ewigen Nahmen ge-<lb/>
macht hat/ der hatte gleich vor der Stadt an Mee-<lb/>
re &#x017F;eine Kurtzweil.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bald.</hi> </speaker>
              <p>Es i&#x017F;t wunder/ daß er &#x017F;ich &#x017F;o viel abge-<lb/>
mu&#x0364;ßiget hat.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pint.</hi> </speaker>
              <p>Da ver&#x017F;ucht er &#x017F;ich im Baden/ und als er<lb/>
allerhand Kurtzweil angefangen hatte/ &#x017F;o ruffte er/<lb/>
wo jemand unter den Fi&#x017F;chern Lu&#x017F;t ha&#x0364;tte Geld zu<lb/>
verdienen/ der &#x017F;olte &#x017F;ich heran machen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bald.</hi> </speaker>
              <p>Dazu du&#x0364;rffte mich der Herr <hi rendition="#aq">General</hi> nicht<lb/>
ruffen. Ich weiß wohl/ wenn ein Fi&#x017F;cher Geld ver-<lb/>
dienen wil/ &#x017F;o muß er ins Wa&#x017F;&#x017F;er: auff dem Bau-<lb/>
me fangen wir wenig Lampreten.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pint.</hi> </speaker>
              <p>Gefatter/ la&#x017F;t mich doch reden/ jhr &#x017F;eyd<lb/>
nicht dabey gewe&#x017F;en. Er grieff in den Rock/ und<lb/>
warff eine Handvoll Ducaten nach der andern in<lb/>
das Wa&#x017F;&#x017F;er/ da mochte nun einer zugreiffen/ wie er<lb/>
wolte.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bald.</hi> </speaker>
              <p>Ey &#x017F;chade/ daß ich nicht habe mit fi&#x017F;chen<lb/>
&#x017F;ollen. Denn Gefatter ihr wi&#x017F;ts/ was ich vor ein<lb/>
Ta&#x0364;ucher bin.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pint.</hi> </speaker>
              <p>Es lag da nicht allein an der Kun&#x017F;t: wir<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kun-</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[189/0530] MASANIELLO. Pint. Ach nein/ bey den Fiſchen gabs ein ander Raͤtzel. Es hatte keine Fluͤgel/ und floh doch/ es hatte kein Maul und lachte mich gleichwohl an/ es hatte Geld und galt auch. Bald. Mein Kopff iſt zu ſolchen Sachen ein biß- gen tum̃. Pint. Unſer neuer Herr General, der dem loͤbli- chen Fiſcher-Handwercke einen ewigen Nahmen ge- macht hat/ der hatte gleich vor der Stadt an Mee- re ſeine Kurtzweil. Bald. Es iſt wunder/ daß er ſich ſo viel abge- muͤßiget hat. Pint. Da verſucht er ſich im Baden/ und als er allerhand Kurtzweil angefangen hatte/ ſo ruffte er/ wo jemand unter den Fiſchern Luſt haͤtte Geld zu verdienen/ der ſolte ſich heran machen. Bald. Dazu duͤrffte mich der Herr General nicht ruffen. Ich weiß wohl/ wenn ein Fiſcher Geld ver- dienen wil/ ſo muß er ins Waſſer: auff dem Bau- me fangen wir wenig Lampreten. Pint. Gefatter/ laſt mich doch reden/ jhr ſeyd nicht dabey geweſen. Er grieff in den Rock/ und warff eine Handvoll Ducaten nach der andern in das Waſſer/ da mochte nun einer zugreiffen/ wie er wolte. Bald. Ey ſchade/ daß ich nicht habe mit fiſchen ſollen. Denn Gefatter ihr wiſts/ was ich vor ein Taͤucher bin. Pint. Es lag da nicht allein an der Kunſt: wir kun-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/530
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/530>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.