Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dir zu zeigen, daß du gerochen bist, dann
will ich wieder in mein Elend zurückwandern.
Sieh mich ein einzigesmal an, und sage: ich
bin gerochen! dann habe ich genug. --

Ach, um des Himmels willen! schrie Bel-
phegor -- Akante! Akante! O du Unge-
treue! du Schamlose! du Verrätherinn! --

Jch verdiene diese Namen nicht, wenn du
gerecht seyn willst. --

Verdienst sie nicht? -- Du, die mich zur
Thüre hinauswarf und meine Hüfte auf
zween Tage lähmte? du, die mich dem Hoh-
ne preis gab und einem reichern Buhler in
die Arme lief. --

Alles that ich, aber nur auf deines Freun-
des Befehl. Unglücklich warst du in der
Wahl deiner Freunde, aber nicht deiner Ge-
liebten. --

Welcher Freund, Ungeheuer? -- denkst
du mich durch eine schöne Fabel zu täuschen? --

Nein, das brauche ich nicht: die Wahr-
heit ist meine beste Schuzrede. Dein Freund,
Fromal, der Arglistige hat unsre Liebe zerris-
sen und mich verleitet, die härteste Ungerech-

F 3

dir zu zeigen, daß du gerochen biſt, dann
will ich wieder in mein Elend zuruͤckwandern.
Sieh mich ein einzigesmal an, und ſage: ich
bin gerochen! dann habe ich genug. —

Ach, um des Himmels willen! ſchrie Bel-
phegor — Akante! Akante! O du Unge-
treue! du Schamloſe! du Verraͤtherinn! —

Jch verdiene dieſe Namen nicht, wenn du
gerecht ſeyn willſt. —

Verdienſt ſie nicht? — Du, die mich zur
Thuͤre hinauswarf und meine Huͤfte auf
zween Tage laͤhmte? du, die mich dem Hoh-
ne preis gab und einem reichern Buhler in
die Arme lief. —

Alles that ich, aber nur auf deines Freun-
des Befehl. Ungluͤcklich warſt du in der
Wahl deiner Freunde, aber nicht deiner Ge-
liebten. —

Welcher Freund, Ungeheuer? — denkſt
du mich durch eine ſchoͤne Fabel zu taͤuſchen? —

Nein, das brauche ich nicht: die Wahr-
heit iſt meine beſte Schuzrede. Dein Freund,
Fromal, der Argliſtige hat unſre Liebe zerriſ-
ſen und mich verleitet, die haͤrteſte Ungerech-

F 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0105" n="85"/>
dir zu zeigen, daß du gerochen bi&#x017F;t, dann<lb/>
will ich wieder in mein Elend zuru&#x0364;ckwandern.<lb/>
Sieh mich ein einzigesmal an, und &#x017F;age: ich<lb/>
bin gerochen! dann habe ich genug. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Ach, um des Himmels willen! &#x017F;chrie Bel-<lb/>
phegor &#x2014; Akante! Akante! O du Unge-<lb/>
treue! du Schamlo&#x017F;e! du Verra&#x0364;therinn! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Jch verdiene die&#x017F;e Namen nicht, wenn du<lb/>
gerecht &#x017F;eyn will&#x017F;t. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Verdien&#x017F;t &#x017F;ie nicht? &#x2014; Du, die mich zur<lb/>
Thu&#x0364;re hinauswarf und meine Hu&#x0364;fte auf<lb/>
zween Tage la&#x0364;hmte? du, die mich dem Hoh-<lb/>
ne preis gab und einem reichern Buhler in<lb/>
die Arme lief. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Alles that ich, aber nur auf deines Freun-<lb/>
des Befehl. Unglu&#x0364;cklich war&#x017F;t du in der<lb/>
Wahl deiner Freunde, aber nicht deiner Ge-<lb/>
liebten. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Welcher Freund, Ungeheuer? &#x2014; denk&#x017F;t<lb/>
du mich durch eine &#x017F;cho&#x0364;ne Fabel zu ta&#x0364;u&#x017F;chen? &#x2014;</p><lb/>
        <p>Nein, das brauche ich nicht: die Wahr-<lb/>
heit i&#x017F;t meine be&#x017F;te Schuzrede. Dein Freund,<lb/>
Fromal, der Argli&#x017F;tige hat un&#x017F;re Liebe zerri&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en und mich verleitet, die ha&#x0364;rte&#x017F;te Ungerech-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 3</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[85/0105] dir zu zeigen, daß du gerochen biſt, dann will ich wieder in mein Elend zuruͤckwandern. Sieh mich ein einzigesmal an, und ſage: ich bin gerochen! dann habe ich genug. — Ach, um des Himmels willen! ſchrie Bel- phegor — Akante! Akante! O du Unge- treue! du Schamloſe! du Verraͤtherinn! — Jch verdiene dieſe Namen nicht, wenn du gerecht ſeyn willſt. — Verdienſt ſie nicht? — Du, die mich zur Thuͤre hinauswarf und meine Huͤfte auf zween Tage laͤhmte? du, die mich dem Hoh- ne preis gab und einem reichern Buhler in die Arme lief. — Alles that ich, aber nur auf deines Freun- des Befehl. Ungluͤcklich warſt du in der Wahl deiner Freunde, aber nicht deiner Ge- liebten. — Welcher Freund, Ungeheuer? — denkſt du mich durch eine ſchoͤne Fabel zu taͤuſchen? — Nein, das brauche ich nicht: die Wahr- heit iſt meine beſte Schuzrede. Dein Freund, Fromal, der Argliſtige hat unſre Liebe zerriſ- ſen und mich verleitet, die haͤrteſte Ungerech- F 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/105
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/105>, abgerufen am 14.05.2024.