Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nen? -- Schweig, Betriegerinn! ich will
nichts weiter hören. --

Belphegor, du mußt es hören -- um
zu sehen, wie du gerochen bist. --

Lügen! so müßte ich mich selbst nicht ken-
nen, wenn ich glauben könnte, daß Fromal
mich mit Falschheit getäuscht hätte. Jch
schäme mich, das zu denken. -- Geh! du
möchtest mich zum zweitenmale überreden, daß
du keine hinterlistige Betriegerinn bist! --
Jst dies nicht genug, selbst untreu zu seyn,
mußt du auch der Treue andrer den giftigen
verrätherischen Anstrich der deinigen leihen?
Freundschaften trennen wollen, die Natur
und Erziehung unauflöslich geknüpft ha-
ben? -- Jch höre nicht Ein Wort mehr. --

Sie bat, sie flehte, sie beschwor ihn, bis
endlich Medardus sich ins Mittel schlug und
ihn gleichfalls um geneigtes Gehör für sie er-
suchte. Siehst du, Brüderchen? sprach er,
du kannst ja glauben, was du willst, aber sie
doch wenigstens hören. Jch möchte doch
gern wissen, wie wir hier zusammenkommen --
hier, gerade hier und nicht anderswo! das
ist doch wahrhaftig sonderbar. Warum nur

F 5

nen? — Schweig, Betriegerinn! ich will
nichts weiter hoͤren. —

Belphegor, du mußt es hoͤren — um
zu ſehen, wie du gerochen biſt. —

Luͤgen! ſo muͤßte ich mich ſelbſt nicht ken-
nen, wenn ich glauben koͤnnte, daß Fromal
mich mit Falſchheit getaͤuſcht haͤtte. Jch
ſchaͤme mich, das zu denken. — Geh! du
moͤchteſt mich zum zweitenmale uͤberreden, daß
du keine hinterliſtige Betriegerinn biſt! —
Jſt dies nicht genug, ſelbſt untreu zu ſeyn,
mußt du auch der Treue andrer den giftigen
verraͤtheriſchen Anſtrich der deinigen leihen?
Freundſchaften trennen wollen, die Natur
und Erziehung unaufloͤslich geknuͤpft ha-
ben? — Jch hoͤre nicht Ein Wort mehr. —

Sie bat, ſie flehte, ſie beſchwor ihn, bis
endlich Medardus ſich ins Mittel ſchlug und
ihn gleichfalls um geneigtes Gehoͤr fuͤr ſie er-
ſuchte. Siehſt du, Bruͤderchen? ſprach er,
du kannſt ja glauben, was du willſt, aber ſie
doch wenigſtens hoͤren. Jch moͤchte doch
gern wiſſen, wie wir hier zuſammenkommen —
hier, gerade hier und nicht anderswo! das
iſt doch wahrhaftig ſonderbar. Warum nur

F 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0109" n="89"/>
nen? &#x2014; Schweig, Betriegerinn! ich will<lb/>
nichts weiter ho&#x0364;ren. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Belphegor, du <hi rendition="#fr">mußt</hi> es ho&#x0364;ren &#x2014; um<lb/>
zu &#x017F;ehen, wie du gerochen bi&#x017F;t. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Lu&#x0364;gen! &#x017F;o mu&#x0364;ßte ich mich &#x017F;elb&#x017F;t nicht ken-<lb/>
nen, wenn ich glauben ko&#x0364;nnte, daß Fromal<lb/>
mich mit Fal&#x017F;chheit geta&#x0364;u&#x017F;cht ha&#x0364;tte. Jch<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;me mich, das zu denken. &#x2014; Geh! du<lb/>
mo&#x0364;chte&#x017F;t mich zum zweitenmale u&#x0364;berreden, daß<lb/>
du keine hinterli&#x017F;tige Betriegerinn bi&#x017F;t! &#x2014;<lb/>
J&#x017F;t dies nicht genug, &#x017F;elb&#x017F;t untreu zu &#x017F;eyn,<lb/>
mußt du auch der Treue andrer den giftigen<lb/>
verra&#x0364;theri&#x017F;chen An&#x017F;trich der deinigen leihen?<lb/>
Freund&#x017F;chaften trennen wollen, die Natur<lb/>
und Erziehung unauflo&#x0364;slich geknu&#x0364;pft ha-<lb/>
ben? &#x2014; Jch ho&#x0364;re nicht Ein Wort mehr. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Sie bat, &#x017F;ie flehte, &#x017F;ie be&#x017F;chwor ihn, bis<lb/>
endlich Medardus &#x017F;ich ins Mittel &#x017F;chlug und<lb/>
ihn gleichfalls um geneigtes Geho&#x0364;r fu&#x0364;r &#x017F;ie er-<lb/>
&#x017F;uchte. Sieh&#x017F;t du, Bru&#x0364;derchen? &#x017F;prach er,<lb/>
du kann&#x017F;t ja glauben, was du will&#x017F;t, aber &#x017F;ie<lb/>
doch wenig&#x017F;tens ho&#x0364;ren. Jch mo&#x0364;chte doch<lb/>
gern wi&#x017F;&#x017F;en, wie wir hier zu&#x017F;ammenkommen &#x2014;<lb/>
hier, gerade hier und nicht anderswo! das<lb/>
i&#x017F;t doch wahrhaftig &#x017F;onderbar. Warum nur<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 5</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[89/0109] nen? — Schweig, Betriegerinn! ich will nichts weiter hoͤren. — Belphegor, du mußt es hoͤren — um zu ſehen, wie du gerochen biſt. — Luͤgen! ſo muͤßte ich mich ſelbſt nicht ken- nen, wenn ich glauben koͤnnte, daß Fromal mich mit Falſchheit getaͤuſcht haͤtte. Jch ſchaͤme mich, das zu denken. — Geh! du moͤchteſt mich zum zweitenmale uͤberreden, daß du keine hinterliſtige Betriegerinn biſt! — Jſt dies nicht genug, ſelbſt untreu zu ſeyn, mußt du auch der Treue andrer den giftigen verraͤtheriſchen Anſtrich der deinigen leihen? Freundſchaften trennen wollen, die Natur und Erziehung unaufloͤslich geknuͤpft ha- ben? — Jch hoͤre nicht Ein Wort mehr. — Sie bat, ſie flehte, ſie beſchwor ihn, bis endlich Medardus ſich ins Mittel ſchlug und ihn gleichfalls um geneigtes Gehoͤr fuͤr ſie er- ſuchte. Siehſt du, Bruͤderchen? ſprach er, du kannſt ja glauben, was du willſt, aber ſie doch wenigſtens hoͤren. Jch moͤchte doch gern wiſſen, wie wir hier zuſammenkommen — hier, gerade hier und nicht anderswo! das iſt doch wahrhaftig ſonderbar. Warum nur F 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/109
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/109>, abgerufen am 14.05.2024.