Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Du Barbarinn! rief Belphegor; kann ich
mich nun noch wundern, daß du grausam ge-
nug warest, mir meine Hüften zu lähmen,
wenn du so viele Menschen um eines Ent-
wurfs willen tödten konntest, der dir nichts
half? -- Du Mörderinn! --

Bester Belphegor! ich bin nicht der einzige
Sterbliche, der sein Gewissen und seine Ruhe
einem fremden Nutzen aufgeopfert hat. Man
dünkt sich schon groß, indem man große Ab-
sichten befördert, daran arbeitet; und jener
Mann schäzte sich schon glücklich und groß
genug, wenn er nur Troßbube bey der Ar-
mee des macedonischen Alexanders oder des
Dschengis-Kan gewesen wäre. --

Wenn aber nun euer Projektchen geschei-
tert wäre? sagte Medardus. --

Je so hätten wir es gemacht, wie die mei-
sten unsrer Vorgänger: die Schwachen und
Furchtsamen hätten wir angefahren und sie
unter die Füße getreten, und den Starken
und Herzhaften wären wir zwischen den Bei-
nen durchgekrochen. List oder Gewalt! --

Um eines solchen eitlen leeren Vorzugs
willen so viele vernünftige Kreaturen umbrin-

Du Barbarinn! rief Belphegor; kann ich
mich nun noch wundern, daß du grauſam ge-
nug wareſt, mir meine Huͤften zu laͤhmen,
wenn du ſo viele Menſchen um eines Ent-
wurfs willen toͤdten konnteſt, der dir nichts
half? — Du Moͤrderinn! —

Beſter Belphegor! ich bin nicht der einzige
Sterbliche, der ſein Gewiſſen und ſeine Ruhe
einem fremden Nutzen aufgeopfert hat. Man
duͤnkt ſich ſchon groß, indem man große Ab-
ſichten befoͤrdert, daran arbeitet; und jener
Mann ſchaͤzte ſich ſchon gluͤcklich und groß
genug, wenn er nur Troßbube bey der Ar-
mee des macedoniſchen Alexanders oder des
Dſchengis-Kan geweſen waͤre. —

Wenn aber nun euer Projektchen geſchei-
tert waͤre? ſagte Medardus. —

Je ſo haͤtten wir es gemacht, wie die mei-
ſten unſrer Vorgaͤnger: die Schwachen und
Furchtſamen haͤtten wir angefahren und ſie
unter die Fuͤße getreten, und den Starken
und Herzhaften waͤren wir zwiſchen den Bei-
nen durchgekrochen. Liſt oder Gewalt! —

Um eines ſolchen eitlen leeren Vorzugs
willen ſo viele vernuͤnftige Kreaturen umbrin-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0120" n="100"/>
        <p>Du Barbarinn! rief Belphegor; kann ich<lb/>
mich nun noch wundern, daß du grau&#x017F;am ge-<lb/>
nug ware&#x017F;t, mir meine Hu&#x0364;ften zu la&#x0364;hmen,<lb/>
wenn du &#x017F;o viele Men&#x017F;chen um eines Ent-<lb/>
wurfs willen to&#x0364;dten konnte&#x017F;t, der dir nichts<lb/>
half? &#x2014; Du Mo&#x0364;rderinn! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Be&#x017F;ter Belphegor! ich bin nicht der einzige<lb/>
Sterbliche, der &#x017F;ein Gewi&#x017F;&#x017F;en und &#x017F;eine Ruhe<lb/>
einem fremden Nutzen aufgeopfert hat. Man<lb/>
du&#x0364;nkt &#x017F;ich &#x017F;chon groß, indem man große Ab-<lb/>
&#x017F;ichten befo&#x0364;rdert, daran arbeitet; und jener<lb/>
Mann &#x017F;cha&#x0364;zte &#x017F;ich &#x017F;chon glu&#x0364;cklich und groß<lb/>
genug, wenn er nur Troßbube bey der Ar-<lb/>
mee des macedoni&#x017F;chen Alexanders oder des<lb/>
D&#x017F;chengis-Kan gewe&#x017F;en wa&#x0364;re. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Wenn aber nun euer Projektchen ge&#x017F;chei-<lb/>
tert wa&#x0364;re? &#x017F;agte Medardus. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Je &#x017F;o ha&#x0364;tten wir es gemacht, wie die mei-<lb/>
&#x017F;ten un&#x017F;rer Vorga&#x0364;nger: die Schwachen und<lb/>
Furcht&#x017F;amen ha&#x0364;tten wir angefahren und &#x017F;ie<lb/>
unter die Fu&#x0364;ße getreten, und den Starken<lb/>
und Herzhaften wa&#x0364;ren wir zwi&#x017F;chen den Bei-<lb/>
nen durchgekrochen. Li&#x017F;t oder Gewalt! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Um eines &#x017F;olchen eitlen leeren Vorzugs<lb/>
willen &#x017F;o viele vernu&#x0364;nftige Kreaturen umbrin-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0120] Du Barbarinn! rief Belphegor; kann ich mich nun noch wundern, daß du grauſam ge- nug wareſt, mir meine Huͤften zu laͤhmen, wenn du ſo viele Menſchen um eines Ent- wurfs willen toͤdten konnteſt, der dir nichts half? — Du Moͤrderinn! — Beſter Belphegor! ich bin nicht der einzige Sterbliche, der ſein Gewiſſen und ſeine Ruhe einem fremden Nutzen aufgeopfert hat. Man duͤnkt ſich ſchon groß, indem man große Ab- ſichten befoͤrdert, daran arbeitet; und jener Mann ſchaͤzte ſich ſchon gluͤcklich und groß genug, wenn er nur Troßbube bey der Ar- mee des macedoniſchen Alexanders oder des Dſchengis-Kan geweſen waͤre. — Wenn aber nun euer Projektchen geſchei- tert waͤre? ſagte Medardus. — Je ſo haͤtten wir es gemacht, wie die mei- ſten unſrer Vorgaͤnger: die Schwachen und Furchtſamen haͤtten wir angefahren und ſie unter die Fuͤße getreten, und den Starken und Herzhaften waͤren wir zwiſchen den Bei- nen durchgekrochen. Liſt oder Gewalt! — Um eines ſolchen eitlen leeren Vorzugs willen ſo viele vernuͤnftige Kreaturen umbrin-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/120
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/120>, abgerufen am 14.05.2024.