Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

O du Listige! rief Belphegor; daß du so
glatt ins Herz schlüpfen und ein Ja auch wi-
der meinen Willen wegstehlen kannst! Gern
vergeb' ich dir: nur rechtfertige meinen Fro-
mal! Beweise mir, daß er nicht ungetreu ist,
und du hast mehr als meine Vergebung --
meine Liebe! --

Wenn die Wahrheit mir deine Liebe raubt,
so muß ich mein trauriges Schicksal tragen --
rechtfertigen kann ich ihn nicht: ich löge, um
mich selber zu hassen.


O du Liſtige! rief Belphegor; daß du ſo
glatt ins Herz ſchluͤpfen und ein Ja auch wi-
der meinen Willen wegſtehlen kannſt! Gern
vergeb’ ich dir: nur rechtfertige meinen Fro-
mal! Beweiſe mir, daß er nicht ungetreu iſt,
und du haſt mehr als meine Vergebung —
meine Liebe! —

Wenn die Wahrheit mir deine Liebe raubt,
ſo muß ich mein trauriges Schickſal tragen —
rechtfertigen kann ich ihn nicht: ich loͤge, um
mich ſelber zu haſſen.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0134" n="114"/>
        <p>O du Li&#x017F;tige! rief Belphegor; daß du &#x017F;o<lb/>
glatt ins Herz &#x017F;chlu&#x0364;pfen und ein Ja auch wi-<lb/>
der meinen Willen weg&#x017F;tehlen kann&#x017F;t! Gern<lb/>
vergeb&#x2019; ich dir: nur rechtfertige meinen Fro-<lb/>
mal! Bewei&#x017F;e mir, daß er nicht ungetreu i&#x017F;t,<lb/>
und du ha&#x017F;t mehr als meine Vergebung &#x2014;<lb/>
meine Liebe! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Wenn die Wahrheit mir deine Liebe raubt,<lb/>
&#x017F;o muß ich mein trauriges Schick&#x017F;al tragen &#x2014;<lb/>
rechtfertigen kann ich ihn nicht: ich lo&#x0364;ge, um<lb/>
mich &#x017F;elber zu ha&#x017F;&#x017F;en.</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[114/0134] O du Liſtige! rief Belphegor; daß du ſo glatt ins Herz ſchluͤpfen und ein Ja auch wi- der meinen Willen wegſtehlen kannſt! Gern vergeb’ ich dir: nur rechtfertige meinen Fro- mal! Beweiſe mir, daß er nicht ungetreu iſt, und du haſt mehr als meine Vergebung — meine Liebe! — Wenn die Wahrheit mir deine Liebe raubt, ſo muß ich mein trauriges Schickſal tragen — rechtfertigen kann ich ihn nicht: ich loͤge, um mich ſelber zu haſſen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/134
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor01_1776/134>, abgerufen am 27.04.2024.