Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

te das Vieh mit ihr, oder was es sonst hier
zu Lande zu thun giebt: die afrikanische
Sonne würde ia wohl mit der Zeit einen
hübschen Neger aus mir machen. -- Kurz
in meinem Herze war sie schon völlig meine
zweyte Frau. Endlich kamen zu ihren Bit-
ten gar Thränen, so recht aus der Empfin-
dung herausgeweinte Thränen, daß ich al-
ter Narr neben ihr saß und eine nach der
andern unter die ihrigen auf ihren Schoos
fallen ließ. Sie schlang ihre Negerarme
um meinen Hals, und während der Umar-
mung tröpfelte eine Thräne auf meinen lin-
ken Backen -- Brüderchen, die brannte!
die brannte, daß mir die Wärme bis zur
Zehe herunter lief; ich schwitzte, das Herz
klopfte, alle meine fünf Sinne waren in
Bewegung, und in meinem Kopfe gieng es
so verwirrt her, wie in der Welt -- alles
unter und über einander! Ich konnte nicht
anders, ich mußte ihr versprechen, sie von
dem Sklavenhändler zu erretten. Was für
eine Freude, als sie das hörte! wie unsin-
nig sprang und hüpfte sie, und fiel mir um
den Hals, um die Kniee, drückte mir die
Hand, streichelte mir die Backen, daß ich

wie

te das Vieh mit ihr, oder was es ſonſt hier
zu Lande zu thun giebt: die afrikaniſche
Sonne wuͤrde ia wohl mit der Zeit einen
huͤbſchen Neger aus mir machen. — Kurz
in meinem Herze war ſie ſchon voͤllig meine
zweyte Frau. Endlich kamen zu ihren Bit-
ten gar Thraͤnen, ſo recht aus der Empfin-
dung herausgeweinte Thraͤnen, daß ich al-
ter Narr neben ihr ſaß und eine nach der
andern unter die ihrigen auf ihren Schoos
fallen ließ. Sie ſchlang ihre Negerarme
um meinen Hals, und waͤhrend der Umar-
mung troͤpfelte eine Thraͤne auf meinen lin-
ken Backen — Bruͤderchen, die brannte!
die brannte, daß mir die Waͤrme bis zur
Zehe herunter lief; ich ſchwitzte, das Herz
klopfte, alle meine fuͤnf Sinne waren in
Bewegung, und in meinem Kopfe gieng es
ſo verwirrt her, wie in der Welt — alles
unter und uͤber einander! Ich konnte nicht
anders, ich mußte ihr verſprechen, ſie von
dem Sklavenhaͤndler zu erretten. Was fuͤr
eine Freude, als ſie das hoͤrte! wie unſin-
nig ſprang und huͤpfte ſie, und fiel mir um
den Hals, um die Kniee, druͤckte mir die
Hand, ſtreichelte mir die Backen, daß ich

wie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0028" n="22"/>
te das Vieh mit ihr, oder was es &#x017F;on&#x017F;t hier<lb/>
zu Lande zu thun giebt: die afrikani&#x017F;che<lb/>
Sonne wu&#x0364;rde ia wohl mit der Zeit einen<lb/>
hu&#x0364;b&#x017F;chen Neger aus mir machen. &#x2014; Kurz<lb/>
in meinem Herze war &#x017F;ie &#x017F;chon vo&#x0364;llig meine<lb/>
zweyte Frau. Endlich kamen zu ihren Bit-<lb/>
ten gar Thra&#x0364;nen, &#x017F;o recht aus der Empfin-<lb/>
dung herausgeweinte Thra&#x0364;nen, daß ich al-<lb/>
ter Narr neben ihr &#x017F;aß und eine nach der<lb/>
andern unter die ihrigen auf ihren Schoos<lb/>
fallen ließ. Sie &#x017F;chlang ihre Negerarme<lb/>
um meinen Hals, und wa&#x0364;hrend der Umar-<lb/>
mung tro&#x0364;pfelte eine Thra&#x0364;ne auf meinen lin-<lb/>
ken Backen &#x2014; Bru&#x0364;derchen, die brannte!<lb/>
die brannte, daß mir die Wa&#x0364;rme bis zur<lb/>
Zehe herunter lief; ich &#x017F;chwitzte, das Herz<lb/>
klopfte, alle meine fu&#x0364;nf Sinne waren in<lb/>
Bewegung, und in meinem Kopfe gieng es<lb/>
&#x017F;o verwirrt her, wie in der Welt &#x2014; alles<lb/>
unter und u&#x0364;ber einander! Ich konnte nicht<lb/>
anders, ich mußte ihr ver&#x017F;prechen, &#x017F;ie von<lb/>
dem Sklavenha&#x0364;ndler zu erretten. Was fu&#x0364;r<lb/>
eine Freude, als &#x017F;ie das ho&#x0364;rte! wie un&#x017F;in-<lb/>
nig &#x017F;prang und hu&#x0364;pfte &#x017F;ie, und fiel mir um<lb/>
den Hals, um die Kniee, dru&#x0364;ckte mir die<lb/>
Hand, &#x017F;treichelte mir die Backen, daß ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wie</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[22/0028] te das Vieh mit ihr, oder was es ſonſt hier zu Lande zu thun giebt: die afrikaniſche Sonne wuͤrde ia wohl mit der Zeit einen huͤbſchen Neger aus mir machen. — Kurz in meinem Herze war ſie ſchon voͤllig meine zweyte Frau. Endlich kamen zu ihren Bit- ten gar Thraͤnen, ſo recht aus der Empfin- dung herausgeweinte Thraͤnen, daß ich al- ter Narr neben ihr ſaß und eine nach der andern unter die ihrigen auf ihren Schoos fallen ließ. Sie ſchlang ihre Negerarme um meinen Hals, und waͤhrend der Umar- mung troͤpfelte eine Thraͤne auf meinen lin- ken Backen — Bruͤderchen, die brannte! die brannte, daß mir die Waͤrme bis zur Zehe herunter lief; ich ſchwitzte, das Herz klopfte, alle meine fuͤnf Sinne waren in Bewegung, und in meinem Kopfe gieng es ſo verwirrt her, wie in der Welt — alles unter und uͤber einander! Ich konnte nicht anders, ich mußte ihr verſprechen, ſie von dem Sklavenhaͤndler zu erretten. Was fuͤr eine Freude, als ſie das hoͤrte! wie unſin- nig ſprang und huͤpfte ſie, und fiel mir um den Hals, um die Kniee, druͤckte mir die Hand, ſtreichelte mir die Backen, daß ich wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/28
Zitationshilfe: Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/28>, abgerufen am 19.04.2024.