Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sklaven eine Familie aus, wovon er der
Vater war, der seine Kinder nur so lange
in leichten Einschränkungen erhielt, bis sie
erkannt hatten, wie liebreich ihr Vater war.
Hinter jeder Wohnung breitete sich ein Gar-
ten in eine längliche Fläche aus, mit Küchen-
kräutern und Gewächsen, auch mit einigen
Blumen, die das Klima vertrug, geschmückt,
den jeder Besitzer mit eigner Hand pflegte
und bearbeitete: jeder aß das Werk seiner
Hände, und jede Staude, die auf seinem
Tische erschien, schmeckte ihm doppelt süß,
weil er sie mit dem Schweiße seiues Ange-
sichts erkauft hatte. Wenn sie die Arbeiten
des Gartens ermüdeten, giengen sie auf das
Feld, die Verrichtungen ihrer Sklaven --
wiewohl sie ihnen nie diesen Namen gaben --
zu übersehen, sie durch ihre Gegenwart zum
Fleiße und durch Freundlichkeit zu Muth
und Geduld anzufrischen. Zu gewissen
Jahrszeiten und nach Endigung gewisser
Arbeiten, des Pflanzens, des Säens, der
Erndte stellten sie kleine Feste an, wo sie
unter hohen Bäumen oder am Eingange ih-
rer Wohnung saßen und sich väterlich an
den Ergötzlichkeiten ihrer Angehörigen ver-

gnügten:

Sklaven eine Familie aus, wovon er der
Vater war, der ſeine Kinder nur ſo lange
in leichten Einſchraͤnkungen erhielt, bis ſie
erkannt hatten, wie liebreich ihr Vater war.
Hinter jeder Wohnung breitete ſich ein Gar-
ten in eine laͤngliche Flaͤche aus, mit Kuͤchen-
kraͤutern und Gewaͤchſen, auch mit einigen
Blumen, die das Klima vertrug, geſchmuͤckt,
den jeder Beſitzer mit eigner Hand pflegte
und bearbeitete: jeder aß das Werk ſeiner
Haͤnde, und jede Staude, die auf ſeinem
Tiſche erſchien, ſchmeckte ihm doppelt ſuͤß,
weil er ſie mit dem Schweiße ſeiues Ange-
ſichts erkauft hatte. Wenn ſie die Arbeiten
des Gartens ermuͤdeten, giengen ſie auf das
Feld, die Verrichtungen ihrer Sklaven —
wiewohl ſie ihnen nie dieſen Namen gaben —
zu uͤberſehen, ſie durch ihre Gegenwart zum
Fleiße und durch Freundlichkeit zu Muth
und Geduld anzufriſchen. Zu gewiſſen
Jahrszeiten und nach Endigung gewiſſer
Arbeiten, des Pflanzens, des Saͤens, der
Erndte ſtellten ſie kleine Feſte an, wo ſie
unter hohen Baͤumen oder am Eingange ih-
rer Wohnung ſaßen und ſich vaͤterlich an
den Ergoͤtzlichkeiten ihrer Angehoͤrigen ver-

gnuͤgten:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0308" n="302"/>
Sklaven eine Familie aus, wovon er der<lb/>
Vater war, der &#x017F;eine Kinder nur &#x017F;o lange<lb/>
in leichten Ein&#x017F;chra&#x0364;nkungen erhielt, bis &#x017F;ie<lb/>
erkannt hatten, wie liebreich ihr Vater war.<lb/>
Hinter jeder Wohnung breitete &#x017F;ich ein Gar-<lb/>
ten in eine la&#x0364;ngliche Fla&#x0364;che aus, mit Ku&#x0364;chen-<lb/>
kra&#x0364;utern und Gewa&#x0364;ch&#x017F;en, auch mit einigen<lb/>
Blumen, die das Klima vertrug, ge&#x017F;chmu&#x0364;ckt,<lb/>
den jeder Be&#x017F;itzer mit eigner Hand pflegte<lb/>
und bearbeitete: jeder aß das Werk &#x017F;einer<lb/>
Ha&#x0364;nde, und jede Staude, die auf &#x017F;einem<lb/>
Ti&#x017F;che er&#x017F;chien, &#x017F;chmeckte ihm doppelt &#x017F;u&#x0364;ß,<lb/>
weil er &#x017F;ie mit dem Schweiße &#x017F;eiues Ange-<lb/>
&#x017F;ichts erkauft hatte. Wenn &#x017F;ie die Arbeiten<lb/>
des Gartens ermu&#x0364;deten, giengen &#x017F;ie auf das<lb/>
Feld, die Verrichtungen ihrer Sklaven &#x2014;<lb/>
wiewohl &#x017F;ie ihnen nie die&#x017F;en Namen gaben &#x2014;<lb/>
zu u&#x0364;ber&#x017F;ehen, &#x017F;ie durch ihre Gegenwart zum<lb/>
Fleiße und durch Freundlichkeit zu Muth<lb/>
und Geduld anzufri&#x017F;chen. Zu gewi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Jahrszeiten und nach Endigung gewi&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Arbeiten, des Pflanzens, des Sa&#x0364;ens, der<lb/>
Erndte &#x017F;tellten &#x017F;ie kleine Fe&#x017F;te an, wo &#x017F;ie<lb/>
unter hohen Ba&#x0364;umen oder am Eingange ih-<lb/>
rer Wohnung &#x017F;aßen und &#x017F;ich va&#x0364;terlich an<lb/>
den Ergo&#x0364;tzlichkeiten ihrer Angeho&#x0364;rigen ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gnu&#x0364;gten:</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[302/0308] Sklaven eine Familie aus, wovon er der Vater war, der ſeine Kinder nur ſo lange in leichten Einſchraͤnkungen erhielt, bis ſie erkannt hatten, wie liebreich ihr Vater war. Hinter jeder Wohnung breitete ſich ein Gar- ten in eine laͤngliche Flaͤche aus, mit Kuͤchen- kraͤutern und Gewaͤchſen, auch mit einigen Blumen, die das Klima vertrug, geſchmuͤckt, den jeder Beſitzer mit eigner Hand pflegte und bearbeitete: jeder aß das Werk ſeiner Haͤnde, und jede Staude, die auf ſeinem Tiſche erſchien, ſchmeckte ihm doppelt ſuͤß, weil er ſie mit dem Schweiße ſeiues Ange- ſichts erkauft hatte. Wenn ſie die Arbeiten des Gartens ermuͤdeten, giengen ſie auf das Feld, die Verrichtungen ihrer Sklaven — wiewohl ſie ihnen nie dieſen Namen gaben — zu uͤberſehen, ſie durch ihre Gegenwart zum Fleiße und durch Freundlichkeit zu Muth und Geduld anzufriſchen. Zu gewiſſen Jahrszeiten und nach Endigung gewiſſer Arbeiten, des Pflanzens, des Saͤens, der Erndte ſtellten ſie kleine Feſte an, wo ſie unter hohen Baͤumen oder am Eingange ih- rer Wohnung ſaßen und ſich vaͤterlich an den Ergoͤtzlichkeiten ihrer Angehoͤrigen ver- gnuͤgten:

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/308
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 302. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/308>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.