Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch, zehntes Capitel.

glauben, daß sie es sey, die ich in meinen Armen um-
schlossen halte, so verschwindet sie wieder, und ich fin-
de mich auf diesem Schiffe, um zu Smyrna als ein
Sclave verkauft zu werden -- Wie ähnlich ist alles die-
ses einem Traum, wo die schwärmende Phantasie, oh-
ne Ordnung, ohne Wahrscheinlichkeit, ohne Zeit oder
Ort in Betracht zu ziehen, die betäubte Seele von einem
Abentheur zu dem andern, von der Crone zum Bett-
lers-Mantel, von der Wonne zur Verzweiflung, vom
Tartarus ins Elysium fortreißt? -- Und ist denn das
Leben ein Traum, ein blosser Traum, so eitel, so un-
wesentlich, so unbedeutend als ein Traum? Ein un-
beständiges Spiel des blinden Zufalls, oder unsichtba-
rer Geister, die eine grausame Belustigung darinn fin-
den, uns zum Scherz bald glüklich bald unglüklich zu
machen? Oder, ist es eben diese allgemeine Seele der
Welt, deren Daseyn die geheimnißvolle Majestät der
Natur ankündiget; ist es dieser allesbelebende Geist,
der die menschlichen Sachen anordnet; warum herr-
schet in der moralischen Welt nicht eben diese unverän-
derliche Ordnung und Zusammenstimmung, wodurch
die Elemente die Jahres- und Tages-Zeiten, die Ge-
stirne und die Kreise des Himmels in ihrem gleichför-
migen Lauf erhalten werden? Warum leidet der Un-
schuldige? Warum sieget der Betrüger? Warum ver-
folgt ein unerbittliches Schiksal die Tugendhaften?
Sind unsre Seelen den Unsterblichen verwandt, sind
sie Kinder des Himmels; warum verkennt der Himmel
sein Geschlecht, und tritt auf die Seite seiner Feinde?

Oder

Erſtes Buch, zehntes Capitel.

glauben, daß ſie es ſey, die ich in meinen Armen um-
ſchloſſen halte, ſo verſchwindet ſie wieder, und ich fin-
de mich auf dieſem Schiffe, um zu Smyrna als ein
Sclave verkauft zu werden ‒‒ Wie aͤhnlich iſt alles die-
ſes einem Traum, wo die ſchwaͤrmende Phantaſie, oh-
ne Ordnung, ohne Wahrſcheinlichkeit, ohne Zeit oder
Ort in Betracht zu ziehen, die betaͤubte Seele von einem
Abentheur zu dem andern, von der Crone zum Bett-
lers-Mantel, von der Wonne zur Verzweiflung, vom
Tartarus ins Elyſium fortreißt? ‒‒ Und iſt denn das
Leben ein Traum, ein bloſſer Traum, ſo eitel, ſo un-
weſentlich, ſo unbedeutend als ein Traum? Ein un-
beſtaͤndiges Spiel des blinden Zufalls, oder unſichtba-
rer Geiſter, die eine grauſame Beluſtigung darinn fin-
den, uns zum Scherz bald gluͤklich bald ungluͤklich zu
machen? Oder, iſt es eben dieſe allgemeine Seele der
Welt, deren Daſeyn die geheimnißvolle Majeſtaͤt der
Natur ankuͤndiget; iſt es dieſer allesbelebende Geiſt,
der die menſchlichen Sachen anordnet; warum herr-
ſchet in der moraliſchen Welt nicht eben dieſe unveraͤn-
derliche Ordnung und Zuſammenſtimmung, wodurch
die Elemente die Jahres- und Tages-Zeiten, die Ge-
ſtirne und die Kreiſe des Himmels in ihrem gleichfoͤr-
migen Lauf erhalten werden? Warum leidet der Un-
ſchuldige? Warum ſieget der Betruͤger? Warum ver-
folgt ein unerbittliches Schikſal die Tugendhaften?
Sind unſre Seelen den Unſterblichen verwandt, ſind
ſie Kinder des Himmels; warum verkennt der Himmel
ſein Geſchlecht, und tritt auf die Seite ſeiner Feinde?

Oder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0053" n="31"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch, zehntes Capitel.</hi></fw><lb/>
glauben, daß &#x017F;ie es &#x017F;ey, die ich in meinen Armen um-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en halte, &#x017F;o ver&#x017F;chwindet &#x017F;ie wieder, und ich fin-<lb/>
de mich auf die&#x017F;em Schiffe, um zu Smyrna als ein<lb/>
Sclave verkauft zu werden &#x2012;&#x2012; Wie a&#x0364;hnlich i&#x017F;t alles die-<lb/>
&#x017F;es einem Traum, wo die &#x017F;chwa&#x0364;rmende Phanta&#x017F;ie, oh-<lb/>
ne Ordnung, ohne Wahr&#x017F;cheinlichkeit, ohne Zeit oder<lb/>
Ort in Betracht zu ziehen, die beta&#x0364;ubte Seele von einem<lb/>
Abentheur zu dem andern, von der Crone zum Bett-<lb/>
lers-Mantel, von der Wonne zur Verzweiflung, vom<lb/>
Tartarus ins Ely&#x017F;ium fortreißt? &#x2012;&#x2012; Und i&#x017F;t denn das<lb/>
Leben ein Traum, ein blo&#x017F;&#x017F;er Traum, &#x017F;o eitel, &#x017F;o un-<lb/>
we&#x017F;entlich, &#x017F;o unbedeutend als ein Traum? Ein un-<lb/>
be&#x017F;ta&#x0364;ndiges Spiel des blinden Zufalls, oder un&#x017F;ichtba-<lb/>
rer Gei&#x017F;ter, die eine grau&#x017F;ame Belu&#x017F;tigung darinn fin-<lb/>
den, uns zum Scherz bald glu&#x0364;klich bald unglu&#x0364;klich zu<lb/>
machen? Oder, i&#x017F;t es eben die&#x017F;e allgemeine Seele der<lb/>
Welt, deren Da&#x017F;eyn die geheimnißvolle Maje&#x017F;ta&#x0364;t der<lb/>
Natur anku&#x0364;ndiget; i&#x017F;t es die&#x017F;er allesbelebende Gei&#x017F;t,<lb/>
der die men&#x017F;chlichen Sachen anordnet; warum herr-<lb/>
&#x017F;chet in der morali&#x017F;chen Welt nicht eben die&#x017F;e unvera&#x0364;n-<lb/>
derliche Ordnung und Zu&#x017F;ammen&#x017F;timmung, wodurch<lb/>
die Elemente die Jahres- und Tages-Zeiten, die Ge-<lb/>
&#x017F;tirne und die Krei&#x017F;e des Himmels in ihrem gleichfo&#x0364;r-<lb/>
migen Lauf erhalten werden? Warum leidet der Un-<lb/>
&#x017F;chuldige? Warum &#x017F;ieget der Betru&#x0364;ger? Warum ver-<lb/>
folgt ein unerbittliches Schik&#x017F;al die Tugendhaften?<lb/>
Sind un&#x017F;re Seelen den Un&#x017F;terblichen verwandt, &#x017F;ind<lb/>
&#x017F;ie Kinder des Himmels; warum verkennt der Himmel<lb/>
&#x017F;ein Ge&#x017F;chlecht, und tritt auf die Seite &#x017F;einer Feinde?<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Oder</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[31/0053] Erſtes Buch, zehntes Capitel. glauben, daß ſie es ſey, die ich in meinen Armen um- ſchloſſen halte, ſo verſchwindet ſie wieder, und ich fin- de mich auf dieſem Schiffe, um zu Smyrna als ein Sclave verkauft zu werden ‒‒ Wie aͤhnlich iſt alles die- ſes einem Traum, wo die ſchwaͤrmende Phantaſie, oh- ne Ordnung, ohne Wahrſcheinlichkeit, ohne Zeit oder Ort in Betracht zu ziehen, die betaͤubte Seele von einem Abentheur zu dem andern, von der Crone zum Bett- lers-Mantel, von der Wonne zur Verzweiflung, vom Tartarus ins Elyſium fortreißt? ‒‒ Und iſt denn das Leben ein Traum, ein bloſſer Traum, ſo eitel, ſo un- weſentlich, ſo unbedeutend als ein Traum? Ein un- beſtaͤndiges Spiel des blinden Zufalls, oder unſichtba- rer Geiſter, die eine grauſame Beluſtigung darinn fin- den, uns zum Scherz bald gluͤklich bald ungluͤklich zu machen? Oder, iſt es eben dieſe allgemeine Seele der Welt, deren Daſeyn die geheimnißvolle Majeſtaͤt der Natur ankuͤndiget; iſt es dieſer allesbelebende Geiſt, der die menſchlichen Sachen anordnet; warum herr- ſchet in der moraliſchen Welt nicht eben dieſe unveraͤn- derliche Ordnung und Zuſammenſtimmung, wodurch die Elemente die Jahres- und Tages-Zeiten, die Ge- ſtirne und die Kreiſe des Himmels in ihrem gleichfoͤr- migen Lauf erhalten werden? Warum leidet der Un- ſchuldige? Warum ſieget der Betruͤger? Warum ver- folgt ein unerbittliches Schikſal die Tugendhaften? Sind unſre Seelen den Unſterblichen verwandt, ſind ſie Kinder des Himmels; warum verkennt der Himmel ſein Geſchlecht, und tritt auf die Seite ſeiner Feinde? Oder

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/53
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 1. Frankfurt (Main) u. a., 1766, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon01_1766/53>, abgerufen am 26.09.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.