Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
3.
Die söhne der wüste, von fern magnetisch angezogen
Von Hüons helm, der ihnen im sonnenglanz
Entgegenblizt, als wär' er ganz
Karfunkel und rubin, sie kommen mit pfeil und bogen,
Den säbel gezückt, im sturm herangeflogen.
Ein mann zu fuß, ein mann zu pferd
Scheint ihnen kaum des Angriffs werth;
Allein sie fanden sich betrogen.
4.
Der junge held, bedeckt mit seinem schild,
Sprengt unter sie, und wirft mit seinem speere
Den, der ihr führer schien, so kräftig von der mähre,
Daß ihm ein strom von blut aus mund und nase quillt.
Nun stürzen allezumal, des hauptmanns fall zu rächen,
Auf seinen sieger zu, mit hauen und mit stechen;
Allein von Scherasmin, der ihm den rücken deckt,
Wird auf den ersten schlag ein Pocher hingestreckt:
5.
Und auf den andern troß arbeitet unser Ritter
So unverdrossen los, daß bald ein zweyter und dritter
Den sattel räumt. Auf jeden frischen zug
Flog hier ein kopf, und dort ein arm, den säbel
Noch in der faust. Nicht minder kräftig schlug
Der Alte zu mit seinem luft'gen hebel.
Zu ihrem Mahon schreyn die Heiden fluchend auf,
Und wer noch fliehen kann, der flieht in vollem lauf.
6. Das
3.
Die ſoͤhne der wuͤſte, von fern magnetiſch angezogen
Von Huͤons helm, der ihnen im ſonnenglanz
Entgegenblizt, als waͤr' er ganz
Karfunkel und rubin, ſie kommen mit pfeil und bogen,
Den ſaͤbel gezuͤckt, im ſturm herangeflogen.
Ein mann zu fuß, ein mann zu pferd
Scheint ihnen kaum des Angriffs werth;
Allein ſie fanden ſich betrogen.
4.
Der junge held, bedeckt mit ſeinem ſchild,
Sprengt unter ſie, und wirft mit ſeinem ſpeere
Den, der ihr fuͤhrer ſchien, ſo kraͤftig von der maͤhre,
Daß ihm ein ſtrom von blut aus mund und naſe quillt.
Nun ſtuͤrzen allezumal, des hauptmanns fall zu raͤchen,
Auf ſeinen ſieger zu, mit hauen und mit ſtechen;
Allein von Scherasmin, der ihm den ruͤcken deckt,
Wird auf den erſten ſchlag ein Pocher hingeſtreckt:
5.
Und auf den andern troß arbeitet unſer Ritter
So unverdroſſen los, daß bald ein zweyter und dritter
Den ſattel raͤumt. Auf jeden friſchen zug
Flog hier ein kopf, und dort ein arm, den ſaͤbel
Noch in der fauſt. Nicht minder kraͤftig ſchlug
Der Alte zu mit ſeinem luft'gen hebel.
Zu ihrem Mahon ſchreyn die Heiden fluchend auf,
Und wer noch fliehen kann, der flieht in vollem lauf.
6. Das
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0035"/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#c">3.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>ie &#x017F;o&#x0364;hne der wu&#x0364;&#x017F;te, von fern magneti&#x017F;ch angezogen</l><lb/>
              <l>Von Hu&#x0364;ons helm, der ihnen im &#x017F;onnenglanz</l><lb/>
              <l>Entgegenblizt, als wa&#x0364;r' er ganz</l><lb/>
              <l>Karfunkel und rubin, &#x017F;ie kommen mit pfeil und bogen,</l><lb/>
              <l>Den &#x017F;a&#x0364;bel gezu&#x0364;ckt, im &#x017F;turm herangeflogen.</l><lb/>
              <l>Ein mann zu fuß, ein mann zu pferd</l><lb/>
              <l>Scheint ihnen kaum des Angriffs werth;</l><lb/>
              <l>Allein &#x017F;ie fanden &#x017F;ich betrogen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>er junge held, bedeckt mit &#x017F;einem &#x017F;child,</l><lb/>
              <l>Sprengt unter &#x017F;ie, und wirft mit &#x017F;einem &#x017F;peere</l><lb/>
              <l>Den, der ihr fu&#x0364;hrer &#x017F;chien, &#x017F;o kra&#x0364;ftig von der ma&#x0364;hre,</l><lb/>
              <l>Daß ihm ein &#x017F;trom von blut aus mund und na&#x017F;e quillt.</l><lb/>
              <l>Nun &#x017F;tu&#x0364;rzen allezumal, des hauptmanns fall zu ra&#x0364;chen,</l><lb/>
              <l>Auf &#x017F;einen &#x017F;ieger zu, mit hauen und mit &#x017F;techen;</l><lb/>
              <l>Allein von Scherasmin, der ihm den ru&#x0364;cken deckt,</l><lb/>
              <l>Wird auf den er&#x017F;ten &#x017F;chlag ein Pocher hinge&#x017F;treckt:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head> <hi rendition="#c">5.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">U</hi>nd auf den andern troß arbeitet un&#x017F;er Ritter</l><lb/>
              <l>So unverdro&#x017F;&#x017F;en los, daß bald ein zweyter und dritter</l><lb/>
              <l>Den &#x017F;attel ra&#x0364;umt. Auf jeden fri&#x017F;chen zug</l><lb/>
              <l>Flog hier ein kopf, und dort ein arm, den &#x017F;a&#x0364;bel</l><lb/>
              <l>Noch in der fau&#x017F;t. Nicht minder kra&#x0364;ftig &#x017F;chlug</l><lb/>
              <l>Der Alte zu mit &#x017F;einem luft'gen hebel.</l><lb/>
              <l>Zu ihrem Mahon &#x017F;chreyn die Heiden fluchend auf,</l><lb/>
              <l>Und wer noch fliehen kann, der flieht in vollem lauf.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">6. Das</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0035] 3. Die ſoͤhne der wuͤſte, von fern magnetiſch angezogen Von Huͤons helm, der ihnen im ſonnenglanz Entgegenblizt, als waͤr' er ganz Karfunkel und rubin, ſie kommen mit pfeil und bogen, Den ſaͤbel gezuͤckt, im ſturm herangeflogen. Ein mann zu fuß, ein mann zu pferd Scheint ihnen kaum des Angriffs werth; Allein ſie fanden ſich betrogen. 4. Der junge held, bedeckt mit ſeinem ſchild, Sprengt unter ſie, und wirft mit ſeinem ſpeere Den, der ihr fuͤhrer ſchien, ſo kraͤftig von der maͤhre, Daß ihm ein ſtrom von blut aus mund und naſe quillt. Nun ſtuͤrzen allezumal, des hauptmanns fall zu raͤchen, Auf ſeinen ſieger zu, mit hauen und mit ſtechen; Allein von Scherasmin, der ihm den ruͤcken deckt, Wird auf den erſten ſchlag ein Pocher hingeſtreckt: 5. Und auf den andern troß arbeitet unſer Ritter So unverdroſſen los, daß bald ein zweyter und dritter Den ſattel raͤumt. Auf jeden friſchen zug Flog hier ein kopf, und dort ein arm, den ſaͤbel Noch in der fauſt. Nicht minder kraͤftig ſchlug Der Alte zu mit ſeinem luft'gen hebel. Zu ihrem Mahon ſchreyn die Heiden fluchend auf, Und wer noch fliehen kann, der flieht in vollem lauf. 6. Das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/35
Zitationshilfe: Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/35>, abgerufen am 25.04.2024.