Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das feld liegt grauenhaft mit leichen und mit stümmeln
Von roß und mann bedeckt, die durch einander wimmeln.
Der held, sobald sein neuer spießgesell
Das beste roß, das seinen herrn verlohren,
Nebst einem guten schwert sich aus der beut' erkohren,
Spornt seinen schnaubenden hengst und eilet vogelschnell
Den thälern zu, die sich in unabsehbarn weiten
An des gebürges fuß vor ihrem blick verbreiten.

Es schien ein wohlgebautes land,
Mit bächen überall durchschnitten,
Mit schaafen die anger bedeckt, die auen im blumengewand,
Und zwischen palmen die friedlichen hütten
Der braunen bewoner verstreut, die froh ihr tagwerk thun,
In ihrer armut reich sich dünken,
Und wenn sie hungrig und müd in kühlen schatten ruhn,
Zum rohen bäurischen mahl dem pilger freundlich winken.

Hier läßt der Ritter, da ihn die sonne zu drücken begann,
Sich brodt in frische milch von einer hirtin brocken.
Das gute volk begafft, zur seite, halberschrocken,
Wie er im grase liegt, den fremden eisernen mann;
Allein da blick und ton ihm bald ihr herz gewann,
So wagen schon kinder sich hin und spielen mit seinen locken.
Den tapfern mann ergözt ihr traulich frohes gewühl,
Er wird mit ihnen kind, und theilt ihr süßes spiel.

9. Wie

Das feld liegt grauenhaft mit leichen und mit ſtuͤmmeln
Von roß und mann bedeckt, die durch einander wimmeln.
Der held, ſobald ſein neuer ſpießgeſell
Das beſte roß, das ſeinen herrn verlohren,
Nebſt einem guten ſchwert ſich aus der beut' erkohren,
Spornt ſeinen ſchnaubenden hengſt und eilet vogelſchnell
Den thaͤlern zu, die ſich in unabſehbarn weiten
An des gebuͤrges fuß vor ihrem blick verbreiten.

Es ſchien ein wohlgebautes land,
Mit baͤchen uͤberall durchſchnitten,
Mit ſchaafen die anger bedeckt, die auen im blumengewand,
Und zwiſchen palmen die friedlichen huͤtten
Der braunen bewoner verſtreut, die froh ihr tagwerk thun,
In ihrer armut reich ſich duͤnken,
Und wenn ſie hungrig und muͤd in kuͤhlen ſchatten ruhn,
Zum rohen baͤuriſchen mahl dem pilger freundlich winken.

Hier laͤßt der Ritter, da ihn die ſonne zu druͤcken begann,
Sich brodt in friſche milch von einer hirtin brocken.
Das gute volk begafft, zur ſeite, halberſchrocken,
Wie er im graſe liegt, den fremden eiſernen mann;
Allein da blick und ton ihm bald ihr herz gewann,
So wagen ſchon kinder ſich hin und ſpielen mit ſeinen locken.
Den tapfern mann ergoͤzt ihr traulich frohes gewuͤhl,
Er wird mit ihnen kind, und theilt ihr ſuͤßes ſpiel.

9. Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0036"/>
            <lg n="6">
              <head> <hi rendition="#c">6.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>as feld liegt grauenhaft mit leichen und mit &#x017F;tu&#x0364;mmeln</l><lb/>
              <l>Von roß und mann bedeckt, die durch einander wimmeln.</l><lb/>
              <l>Der held, &#x017F;obald &#x017F;ein neuer &#x017F;pießge&#x017F;ell</l><lb/>
              <l>Das be&#x017F;te roß, das &#x017F;einen herrn verlohren,</l><lb/>
              <l>Neb&#x017F;t einem guten &#x017F;chwert &#x017F;ich aus der beut' erkohren,</l><lb/>
              <l>Spornt &#x017F;einen &#x017F;chnaubenden heng&#x017F;t und eilet vogel&#x017F;chnell</l><lb/>
              <l>Den tha&#x0364;lern zu, die &#x017F;ich in unab&#x017F;ehbarn weiten</l><lb/>
              <l>An des gebu&#x0364;rges fuß vor ihrem blick verbreiten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <head> <hi rendition="#c">7.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">E</hi>s &#x017F;chien ein wohlgebautes land,</l><lb/>
              <l>Mit ba&#x0364;chen u&#x0364;berall durch&#x017F;chnitten,</l><lb/>
              <l>Mit &#x017F;chaafen die anger bedeckt, die auen im blumengewand,</l><lb/>
              <l>Und zwi&#x017F;chen palmen die friedlichen hu&#x0364;tten</l><lb/>
              <l>Der braunen bewoner ver&#x017F;treut, die froh ihr tagwerk thun,</l><lb/>
              <l>In ihrer armut reich &#x017F;ich du&#x0364;nken,</l><lb/>
              <l>Und wenn &#x017F;ie hungrig und mu&#x0364;d in ku&#x0364;hlen &#x017F;chatten ruhn,</l><lb/>
              <l>Zum rohen ba&#x0364;uri&#x017F;chen mahl dem pilger freundlich winken.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <head> <hi rendition="#c">8.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">H</hi>ier la&#x0364;ßt der Ritter, da ihn die &#x017F;onne zu dru&#x0364;cken begann,</l><lb/>
              <l>Sich brodt in fri&#x017F;che milch von einer hirtin brocken.</l><lb/>
              <l>Das gute volk begafft, zur &#x017F;eite, halber&#x017F;chrocken,</l><lb/>
              <l>Wie er im gra&#x017F;e liegt, den fremden ei&#x017F;ernen mann;</l><lb/>
              <l>Allein da blick und ton ihm bald ihr herz gewann,</l><lb/>
              <l>So wagen &#x017F;chon kinder &#x017F;ich hin und &#x017F;pielen mit &#x017F;einen locken.</l><lb/>
              <l>Den tapfern mann ergo&#x0364;zt ihr traulich frohes gewu&#x0364;hl,</l><lb/>
              <l>Er wird mit ihnen kind, und theilt ihr &#x017F;u&#x0364;ßes &#x017F;piel.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">9. Wie</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0036] 6. Das feld liegt grauenhaft mit leichen und mit ſtuͤmmeln Von roß und mann bedeckt, die durch einander wimmeln. Der held, ſobald ſein neuer ſpießgeſell Das beſte roß, das ſeinen herrn verlohren, Nebſt einem guten ſchwert ſich aus der beut' erkohren, Spornt ſeinen ſchnaubenden hengſt und eilet vogelſchnell Den thaͤlern zu, die ſich in unabſehbarn weiten An des gebuͤrges fuß vor ihrem blick verbreiten. 7. Es ſchien ein wohlgebautes land, Mit baͤchen uͤberall durchſchnitten, Mit ſchaafen die anger bedeckt, die auen im blumengewand, Und zwiſchen palmen die friedlichen huͤtten Der braunen bewoner verſtreut, die froh ihr tagwerk thun, In ihrer armut reich ſich duͤnken, Und wenn ſie hungrig und muͤd in kuͤhlen ſchatten ruhn, Zum rohen baͤuriſchen mahl dem pilger freundlich winken. 8. Hier laͤßt der Ritter, da ihn die ſonne zu druͤcken begann, Sich brodt in friſche milch von einer hirtin brocken. Das gute volk begafft, zur ſeite, halberſchrocken, Wie er im graſe liegt, den fremden eiſernen mann; Allein da blick und ton ihm bald ihr herz gewann, So wagen ſchon kinder ſich hin und ſpielen mit ſeinen locken. Den tapfern mann ergoͤzt ihr traulich frohes gewuͤhl, Er wird mit ihnen kind, und theilt ihr ſuͤßes ſpiel. 9. Wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/36
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/36>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.