Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und den Verträgen überhaupt.

setzt also voraus, daß man die Wahr-
heit rede, oder wenn man ja die Un-
wahrheit geredet, sie doch, nach ver-
ändertem Vorsatze, in die Wahrheit
verwandelt. Daher sagt man, es ver-
sichere uns einer bey seiner Treue und
Glauben (fidem dat), wenn er bekräfti-
get, daß er gewis leisten werde, was er sagt,
daß er es leisten wolle; folglich dem andern
sagt, er könne sich darauf gewis verlassen,
daß er seinen gegenwärtigen Willen nicht än-
dern werde. Hieraus folget, daß der, wel-
cher einem etwas bloß zusaget, dem
andern seiner Treue und seines Glau-
bens versichert (§. 382.). Der hält sein
Wort nicht (fidem fallit), oder handelt
wieder Treue und Glauben, welcher das
nicht leistet, was er gesagt hat, daß er es
leisten werde. Derjenige versichert sich
der Treue und des Glaubens eines an-
dern (fidem alterius adstringit), welcher sich
dem andern verbindlich macht sein Wort zu
halten. Und daher ist klar, daß man sein
Wort halten müsse; folglich nicht wie-
der Treue und Glauben handeln; und
daß der, welcher etwas bloß zusagt,
wieder Treue und Glauben handelt,
wenn er dasjenige nicht leistet, was er
zugesagt. Es ist ferner klar, daß der,
welcher sein Versprechen hält, auch sein
Wort hält, wer es aber nicht hält,
wieder Treue und Glauben handelt;

und

und den Vertraͤgen uͤberhaupt.

ſetzt alſo voraus, daß man die Wahr-
heit rede, oder wenn man ja die Un-
wahrheit geredet, ſie doch, nach ver-
aͤndertem Vorſatze, in die Wahrheit
verwandelt. Daher ſagt man, es ver-
ſichere uns einer bey ſeiner Treue und
Glauben (fidem dat), wenn er bekraͤfti-
get, daß er gewis leiſten werde, was er ſagt,
daß er es leiſten wolle; folglich dem andern
ſagt, er koͤnne ſich darauf gewis verlaſſen,
daß er ſeinen gegenwaͤrtigen Willen nicht aͤn-
dern werde. Hieraus folget, daß der, wel-
cher einem etwas bloß zuſaget, dem
andern ſeiner Treue und ſeines Glau-
bens verſichert (§. 382.). Der haͤlt ſein
Wort nicht (fidem fallit), oder handelt
wieder Treue und Glauben, welcher das
nicht leiſtet, was er geſagt hat, daß er es
leiſten werde. Derjenige verſichert ſich
der Treue und des Glaubens eines an-
dern (fidem alterius adſtringit), welcher ſich
dem andern verbindlich macht ſein Wort zu
halten. Und daher iſt klar, daß man ſein
Wort halten muͤſſe; folglich nicht wie-
der Treue und Glauben handeln; und
daß der, welcher etwas bloß zuſagt,
wieder Treue und Glauben handelt,
wenn er dasjenige nicht leiſtet, was er
zugeſagt. Es iſt ferner klar, daß der,
welcher ſein Verſprechen haͤlt, auch ſein
Wort haͤlt, wer es aber nicht haͤlt,
wieder Treue und Glauben handelt;

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0271" n="235"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">und den Vertra&#x0364;gen u&#x0364;berhaupt.</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;etzt</hi> al&#x017F;o <hi rendition="#fr">voraus, daß man die Wahr-<lb/>
heit rede,</hi> oder <hi rendition="#fr">wenn man ja die Un-<lb/>
wahrheit geredet, &#x017F;ie doch, nach ver-<lb/>
a&#x0364;ndertem Vor&#x017F;atze, in die Wahrheit<lb/>
verwandelt.</hi> Daher &#x017F;agt man, <hi rendition="#fr">es ver-<lb/>
&#x017F;ichere uns einer bey &#x017F;einer Treue und<lb/>
Glauben</hi> <hi rendition="#aq">(fidem dat),</hi> wenn er bekra&#x0364;fti-<lb/>
get, daß er gewis lei&#x017F;ten werde, was er &#x017F;agt,<lb/>
daß er es lei&#x017F;ten wolle; folglich dem andern<lb/>
&#x017F;agt, er ko&#x0364;nne &#x017F;ich darauf gewis verla&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
daß er &#x017F;einen gegenwa&#x0364;rtigen Willen nicht a&#x0364;n-<lb/>
dern werde. Hieraus folget, <hi rendition="#fr">daß der, wel-<lb/>
cher einem etwas bloß zu&#x017F;aget, dem<lb/>
andern &#x017F;einer Treue und &#x017F;eines Glau-<lb/>
bens ver&#x017F;ichert (§. 382.). Der ha&#x0364;lt &#x017F;ein<lb/>
Wort nicht</hi> <hi rendition="#aq">(fidem fallit),</hi> oder <hi rendition="#fr">handelt<lb/>
wieder Treue und Glauben,</hi> welcher das<lb/>
nicht lei&#x017F;tet, was er ge&#x017F;agt hat, daß er es<lb/>
lei&#x017F;ten werde. <hi rendition="#fr">Derjenige ver&#x017F;ichert &#x017F;ich<lb/>
der Treue und des Glaubens eines an-<lb/>
dern</hi> <hi rendition="#aq">(fidem alterius ad&#x017F;tringit),</hi> welcher &#x017F;ich<lb/>
dem andern verbindlich macht &#x017F;ein Wort zu<lb/>
halten. Und daher i&#x017F;t klar, <hi rendition="#fr">daß man &#x017F;ein<lb/>
Wort halten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e;</hi> folglich <hi rendition="#fr">nicht wie-<lb/>
der Treue und Glauben handeln;</hi> und<lb/><hi rendition="#fr">daß der, welcher etwas bloß zu&#x017F;agt,<lb/>
wieder Treue und Glauben handelt,<lb/>
wenn er dasjenige nicht lei&#x017F;tet, was er<lb/>
zuge&#x017F;agt.</hi> Es i&#x017F;t ferner klar, <hi rendition="#fr">daß der,<lb/>
welcher &#x017F;ein Ver&#x017F;prechen ha&#x0364;lt,</hi> auch <hi rendition="#fr">&#x017F;ein<lb/>
Wort ha&#x0364;lt, wer es aber nicht ha&#x0364;lt,<lb/>
wieder Treue und Glauben handelt;</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[235/0271] und den Vertraͤgen uͤberhaupt. ſetzt alſo voraus, daß man die Wahr- heit rede, oder wenn man ja die Un- wahrheit geredet, ſie doch, nach ver- aͤndertem Vorſatze, in die Wahrheit verwandelt. Daher ſagt man, es ver- ſichere uns einer bey ſeiner Treue und Glauben (fidem dat), wenn er bekraͤfti- get, daß er gewis leiſten werde, was er ſagt, daß er es leiſten wolle; folglich dem andern ſagt, er koͤnne ſich darauf gewis verlaſſen, daß er ſeinen gegenwaͤrtigen Willen nicht aͤn- dern werde. Hieraus folget, daß der, wel- cher einem etwas bloß zuſaget, dem andern ſeiner Treue und ſeines Glau- bens verſichert (§. 382.). Der haͤlt ſein Wort nicht (fidem fallit), oder handelt wieder Treue und Glauben, welcher das nicht leiſtet, was er geſagt hat, daß er es leiſten werde. Derjenige verſichert ſich der Treue und des Glaubens eines an- dern (fidem alterius adſtringit), welcher ſich dem andern verbindlich macht ſein Wort zu halten. Und daher iſt klar, daß man ſein Wort halten muͤſſe; folglich nicht wie- der Treue und Glauben handeln; und daß der, welcher etwas bloß zuſagt, wieder Treue und Glauben handelt, wenn er dasjenige nicht leiſtet, was er zugeſagt. Es iſt ferner klar, daß der, welcher ſein Verſprechen haͤlt, auch ſein Wort haͤlt, wer es aber nicht haͤlt, wieder Treue und Glauben handelt; und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/271
Zitationshilfe:	Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754, S. 235. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/271>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.