Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754.

Bild:
<< vorherige Seite

die Streitigkeiten der Völcker beyzulegen.
vorstehendes Unrecht führen. Hieraus ist
nun leicht zu erkennen, welche Beschwerden
gerecht, und welche ungerecht sind. Zugleich
erhellet auch, daß die Beschwerden auf-
hören, wenn einem andern Volck sein
Recht zugewand, des angethanen Un-
rechts wegen Genüge geleistet, von
dem zuzufügenden abgestanden, oder,
daferne die Treue verdächtig ist, hin-
längliche Sicherheit geschaffet wird.

Und da man einem ieden sein Recht wieder-
fahren lassen (§. 86.), auch kein Volck das
andere beleidigen (§. 88.), oder mit Unrecht
beladen soll (§. 1089.); so ist ein iegliches
Volck verbunden die Beschwerden zu
heben, wenn ein andres dergleichen
wider dasselbe hat.
Dieweil doch aber
ein ieder von seinem Rechte nachlassen kann
(§. 342.); so kann auch ein Volck, wenn
es will, seine Beschwerden nachlassen.

Und indem sich die Völcker unter einander
des Rechts der Natur bedienen (§. 1088.);
so müssen die Streitigkeiten der Völ-
cker auf eben die Art beygeleget wer-
den, nach welchem man die Streitig-
keiten der Privatpersonen in dem na-
türlichen Zustande zum Ende bringet,

folglich entweder freundschaftlich, oder
durch einen Vergleich, oder durch Ver-
mittelung, oder durch einen Schieds-
mann,
und derowegen sind sie gehalten
Zusammenkünfte zu halten, und in

Unter-

die Streitigkeiten der Voͤlcker beyzulegen.
vorſtehendes Unrecht fuͤhren. Hieraus iſt
nun leicht zu erkennen, welche Beſchwerden
gerecht, und welche ungerecht ſind. Zugleich
erhellet auch, daß die Beſchwerden auf-
hoͤren, wenn einem andern Volck ſein
Recht zugewand, des angethanen Un-
rechts wegen Genuͤge geleiſtet, von
dem zuzufuͤgenden abgeſtanden, oder,
daferne die Treue verdaͤchtig iſt, hin-
laͤngliche Sicherheit geſchaffet wird.

Und da man einem ieden ſein Recht wieder-
fahren laſſen (§. 86.), auch kein Volck das
andere beleidigen (§. 88.), oder mit Unrecht
beladen ſoll (§. 1089.); ſo iſt ein iegliches
Volck verbunden die Beſchwerden zu
heben, wenn ein andres dergleichen
wider daſſelbe hat.
Dieweil doch aber
ein ieder von ſeinem Rechte nachlaſſen kann
(§. 342.); ſo kann auch ein Volck, wenn
es will, ſeine Beſchwerden nachlaſſen.

Und indem ſich die Voͤlcker unter einander
des Rechts der Natur bedienen (§. 1088.);
ſo muͤſſen die Streitigkeiten der Voͤl-
cker auf eben die Art beygeleget wer-
den, nach welchem man die Streitig-
keiten der Privatperſonen in dem na-
tuͤrlichen Zuſtande zum Ende bringet,

folglich entweder freundſchaftlich, oder
durch einen Vergleich, oder durch Ver-
mittelung, oder durch einen Schieds-
mann,
und derowegen ſind ſie gehalten
Zuſammenkuͤnfte zu halten, und in

Unter-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0883" n="847"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">die Streitigkeiten der Vo&#x0364;lcker beyzulegen.</hi></fw><lb/>
vor&#x017F;tehendes Unrecht fu&#x0364;hren. Hieraus i&#x017F;t<lb/>
nun leicht zu erkennen, welche Be&#x017F;chwerden<lb/>
gerecht, und welche ungerecht &#x017F;ind. Zugleich<lb/>
erhellet auch, <hi rendition="#fr">daß die Be&#x017F;chwerden auf-<lb/>
ho&#x0364;ren, wenn einem andern Volck &#x017F;ein<lb/>
Recht zugewand, des angethanen Un-<lb/>
rechts wegen Genu&#x0364;ge gelei&#x017F;tet, von<lb/>
dem zuzufu&#x0364;genden abge&#x017F;tanden, oder,<lb/>
daferne die Treue verda&#x0364;chtig i&#x017F;t, hin-<lb/>
la&#x0364;ngliche Sicherheit ge&#x017F;chaffet wird.</hi><lb/>
Und da man einem ieden &#x017F;ein Recht wieder-<lb/>
fahren la&#x017F;&#x017F;en (§. 86.), auch kein Volck das<lb/>
andere beleidigen (§. 88.), oder mit Unrecht<lb/>
beladen &#x017F;oll (§. 1089.); <hi rendition="#fr">&#x017F;o i&#x017F;t ein iegliches<lb/>
Volck verbunden die Be&#x017F;chwerden zu<lb/>
heben, wenn ein andres dergleichen<lb/>
wider da&#x017F;&#x017F;elbe hat.</hi> Dieweil doch aber<lb/>
ein ieder von &#x017F;einem Rechte nachla&#x017F;&#x017F;en kann<lb/>
(§. 342.); <hi rendition="#fr">&#x017F;o kann</hi> auch <hi rendition="#fr">ein Volck, wenn<lb/>
es will, &#x017F;eine Be&#x017F;chwerden nachla&#x017F;&#x017F;en.</hi><lb/>
Und indem &#x017F;ich die Vo&#x0364;lcker unter einander<lb/>
des Rechts der Natur bedienen (§. 1088.);<lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die Streitigkeiten der Vo&#x0364;l-<lb/>
cker auf eben die Art beygeleget wer-<lb/>
den, nach welchem man die Streitig-<lb/>
keiten der Privatper&#x017F;onen in dem na-<lb/>
tu&#x0364;rlichen Zu&#x017F;tande zum Ende bringet,</hi><lb/>
folglich <hi rendition="#fr">entweder freund&#x017F;chaftlich, oder<lb/>
durch einen Vergleich, oder durch Ver-<lb/>
mittelung, oder durch einen Schieds-<lb/>
mann,</hi> und derowegen <hi rendition="#fr">&#x017F;ind &#x017F;ie gehalten<lb/>
Zu&#x017F;ammenku&#x0364;nfte zu halten, und in</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Unter-</hi></fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[847/0883] die Streitigkeiten der Voͤlcker beyzulegen. vorſtehendes Unrecht fuͤhren. Hieraus iſt nun leicht zu erkennen, welche Beſchwerden gerecht, und welche ungerecht ſind. Zugleich erhellet auch, daß die Beſchwerden auf- hoͤren, wenn einem andern Volck ſein Recht zugewand, des angethanen Un- rechts wegen Genuͤge geleiſtet, von dem zuzufuͤgenden abgeſtanden, oder, daferne die Treue verdaͤchtig iſt, hin- laͤngliche Sicherheit geſchaffet wird. Und da man einem ieden ſein Recht wieder- fahren laſſen (§. 86.), auch kein Volck das andere beleidigen (§. 88.), oder mit Unrecht beladen ſoll (§. 1089.); ſo iſt ein iegliches Volck verbunden die Beſchwerden zu heben, wenn ein andres dergleichen wider daſſelbe hat. Dieweil doch aber ein ieder von ſeinem Rechte nachlaſſen kann (§. 342.); ſo kann auch ein Volck, wenn es will, ſeine Beſchwerden nachlaſſen. Und indem ſich die Voͤlcker unter einander des Rechts der Natur bedienen (§. 1088.); ſo muͤſſen die Streitigkeiten der Voͤl- cker auf eben die Art beygeleget wer- den, nach welchem man die Streitig- keiten der Privatperſonen in dem na- tuͤrlichen Zuſtande zum Ende bringet, folglich entweder freundſchaftlich, oder durch einen Vergleich, oder durch Ver- mittelung, oder durch einen Schieds- mann, und derowegen ſind ſie gehalten Zuſammenkuͤnfte zu halten, und in Unter-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/883
Zitationshilfe: Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754, S. 847. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/883>, abgerufen am 01.05.2024.