Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das Schnupftuch.
Begaben sich anietzt; und zeugten klärlich an,
Welch eine böse That Lisettens Herz gethan.
Nun, Mädchen, bist du da? (sprach voller Zorn Be-
linde)
Wie viel Verdruß macht uns verdorbenes Gesinde!
Noch eh der Morgen graut, gehst du, wohin du willst,
Eh du die kleinste noch von deiner Pflicht erfüllst?
Sprich, wovor hab ich dich? soll ich mich selbst frie-
siren;
Selbst beten, so wie du; selbst den Caffee umrühren?
Daß Papagey und Mops, von meiner eignen Hand,
Caffee und Zucker kriegt, schickt sich für meinen Stand;
Doch daß ich selber soll den Morgensegen beten;
Und selbst mein Mädchen seyn, und vor den Spiegel
treten;
Das wäre bürgerlich. Komm her, und ohne List
Gieb mir jetzt Rechenschaft, wo du gewesen bist.

Sie sagts, und nimmt Caffee. Lisette schweigt und
lächelt,
Wie

Das Schnupftuch.
Begaben ſich anietzt; und zeugten klaͤrlich an,
Welch eine boͤſe That Liſettens Herz gethan.
Nun, Maͤdchen, biſt du da? (ſprach voller Zorn Be-
linde)
Wie viel Verdruß macht uns verdorbenes Geſinde!
Noch eh der Morgen graut, gehſt du, wohin du willſt,
Eh du die kleinſte noch von deiner Pflicht erfuͤllſt?
Sprich, wovor hab ich dich? ſoll ich mich ſelbſt frie-
ſiren;
Selbſt beten, ſo wie du; ſelbſt den Caffee umruͤhren?
Daß Papagey und Mops, von meiner eignen Hand,
Caffee und Zucker kriegt, ſchickt ſich fuͤr meinen Stand;
Doch daß ich ſelber ſoll den Morgenſegen beten;
Und ſelbſt mein Maͤdchen ſeyn, und vor den Spiegel
treten;
Das waͤre buͤrgerlich. Komm her, und ohne Liſt
Gieb mir jetzt Rechenſchaft, wo du geweſen biſt.

Sie ſagts, und nimmt Caffee. Liſette ſchweigt und
laͤchelt,
Wie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="4">
              <pb facs="#f0044" n="36"/>
              <fw place="top" type="header">Das Schnupftuch.</fw><lb/>
              <l>Begaben &#x017F;ich anietzt; und zeugten kla&#x0364;rlich an,</l><lb/>
              <l>Welch eine bo&#x0364;&#x017F;e That Li&#x017F;ettens Herz gethan.</l><lb/>
              <l>Nun, Ma&#x0364;dchen, bi&#x017F;t du da? (&#x017F;prach voller Zorn Be-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">linde)</hi> </l><lb/>
              <l>Wie viel Verdruß macht uns verdorbenes Ge&#x017F;inde!</l><lb/>
              <l>Noch eh der Morgen graut, geh&#x017F;t du, wohin du will&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Eh du die klein&#x017F;te noch von deiner Pflicht erfu&#x0364;ll&#x017F;t?</l><lb/>
              <l>Sprich, wovor hab ich dich? &#x017F;oll ich mich &#x017F;elb&#x017F;t frie-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;iren;</hi> </l><lb/>
              <l>Selb&#x017F;t beten, &#x017F;o wie du; &#x017F;elb&#x017F;t den Caffee umru&#x0364;hren?</l><lb/>
              <l>Daß Papagey und Mops, von meiner eignen Hand,</l><lb/>
              <l>Caffee und Zucker kriegt, &#x017F;chickt &#x017F;ich fu&#x0364;r meinen Stand;</l><lb/>
              <l>Doch daß ich &#x017F;elber &#x017F;oll den Morgen&#x017F;egen beten;</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;elb&#x017F;t mein Ma&#x0364;dchen &#x017F;eyn, und vor den Spiegel</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">treten;</hi> </l><lb/>
              <l>Das wa&#x0364;re bu&#x0364;rgerlich. Komm her, und ohne Li&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Gieb mir jetzt Rechen&#x017F;chaft, wo du gewe&#x017F;en bi&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Sie &#x017F;agts, und nimmt Caffee. Li&#x017F;ette &#x017F;chweigt und</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">la&#x0364;chelt,</hi> </l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[36/0044] Das Schnupftuch. Begaben ſich anietzt; und zeugten klaͤrlich an, Welch eine boͤſe That Liſettens Herz gethan. Nun, Maͤdchen, biſt du da? (ſprach voller Zorn Be- linde) Wie viel Verdruß macht uns verdorbenes Geſinde! Noch eh der Morgen graut, gehſt du, wohin du willſt, Eh du die kleinſte noch von deiner Pflicht erfuͤllſt? Sprich, wovor hab ich dich? ſoll ich mich ſelbſt frie- ſiren; Selbſt beten, ſo wie du; ſelbſt den Caffee umruͤhren? Daß Papagey und Mops, von meiner eignen Hand, Caffee und Zucker kriegt, ſchickt ſich fuͤr meinen Stand; Doch daß ich ſelber ſoll den Morgenſegen beten; Und ſelbſt mein Maͤdchen ſeyn, und vor den Spiegel treten; Das waͤre buͤrgerlich. Komm her, und ohne Liſt Gieb mir jetzt Rechenſchaft, wo du geweſen biſt. Sie ſagts, und nimmt Caffee. Liſette ſchweigt und laͤchelt, Wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/44
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/44>, abgerufen am 16.04.2024.