Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das Schnupftuch.
Ward irre. So wie sich ein General verwirrt,
Wenn von dem wilden Bley sein Prinz getödtet wird;
Er weis den Plan nicht mehr, nach dem er kom-
mandiret;
Sein klopfend Herz sagt schon, daß er die Schlachk
verlieret;
Die feurigen Majors fliehn ängstlich durch das Feld;
Vergebens braust ihr Fluch; des Heeres Hofnung fällt.
So gieng es ietzt auch hier. Mit stürmerischen
Schwingen
Naht sich die Unordnung, das Fräulein aufzubringen.
Das Spiegelglas erblaßt; der Tag verliert den
Schein;
Der Nachttisch hüllte sich in Puderwolken ein;
Der Staub formirte sich zu vielen Wunderdingen,
Als sie zu Locken sprach, vergeht! und sie vergien-
gen.
Lisette zitterte, und hieß in ihrem Sinn
Sie eine Furie, und eine Mörderin.

Auf einmal ward der Tisch von tausend Stäub-
chen fleckigt,
Steck-

Das Schnupftuch.
Ward irre. So wie ſich ein General verwirrt,
Wenn von dem wilden Bley ſein Prinz getoͤdtet wird;
Er weis den Plan nicht mehr, nach dem er kom-
mandiret;
Sein klopfend Herz ſagt ſchon, daß er die Schlachk
verlieret;
Die feurigen Majors fliehn aͤngſtlich durch das Feld;
Vergebens brauſt ihr Fluch; des Heeres Hofnung faͤllt.
So gieng es ietzt auch hier. Mit ſtuͤrmeriſchen
Schwingen
Naht ſich die Unordnung, das Fraͤulein aufzubringen.
Das Spiegelglas erblaßt; der Tag verliert den
Schein;
Der Nachttiſch huͤllte ſich in Puderwolken ein;
Der Staub formirte ſich zu vielen Wunderdingen,
Als ſie zu Locken ſprach, vergeht! und ſie vergien-
gen.
Liſette zitterte, und hieß in ihrem Sinn
Sie eine Furie, und eine Moͤrderin.

Auf einmal ward der Tiſch von tauſend Staͤub-
chen fleckigt,
Steck-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="8">
              <pb facs="#f0048" n="40"/>
              <fw place="top" type="header">Das Schnupftuch.</fw><lb/>
              <l>Ward irre. So wie &#x017F;ich ein General verwirrt,</l><lb/>
              <l>Wenn von dem wilden Bley &#x017F;ein Prinz geto&#x0364;dtet wird;</l><lb/>
              <l>Er weis den Plan nicht mehr, nach dem er kom-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">mandiret;</hi> </l><lb/>
              <l>Sein klopfend Herz &#x017F;agt &#x017F;chon, daß er die Schlachk</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">verlieret;</hi> </l><lb/>
              <l>Die feurigen Majors fliehn a&#x0364;ng&#x017F;tlich durch das Feld;</l><lb/>
              <l>Vergebens brau&#x017F;t ihr Fluch; des Heeres Hofnung fa&#x0364;llt.</l><lb/>
              <l>So gieng es ietzt auch hier. Mit &#x017F;tu&#x0364;rmeri&#x017F;chen</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Schwingen</hi> </l><lb/>
              <l>Naht &#x017F;ich die Unordnung, das Fra&#x0364;ulein aufzubringen.</l><lb/>
              <l>Das Spiegelglas erblaßt; der Tag verliert den</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Schein;</hi> </l><lb/>
              <l>Der Nachtti&#x017F;ch hu&#x0364;llte &#x017F;ich in Puderwolken ein;</l><lb/>
              <l>Der Staub formirte &#x017F;ich zu vielen Wunderdingen,</l><lb/>
              <l>Als &#x017F;ie zu Locken &#x017F;prach, vergeht! und &#x017F;ie vergien-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">gen.</hi> </l><lb/>
              <l>Li&#x017F;ette zitterte, und hieß in ihrem Sinn</l><lb/>
              <l>Sie eine Furie, und eine Mo&#x0364;rderin.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Auf einmal ward der Ti&#x017F;ch von tau&#x017F;end Sta&#x0364;ub-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">chen fleckigt,</hi> </l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Steck-</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[40/0048] Das Schnupftuch. Ward irre. So wie ſich ein General verwirrt, Wenn von dem wilden Bley ſein Prinz getoͤdtet wird; Er weis den Plan nicht mehr, nach dem er kom- mandiret; Sein klopfend Herz ſagt ſchon, daß er die Schlachk verlieret; Die feurigen Majors fliehn aͤngſtlich durch das Feld; Vergebens brauſt ihr Fluch; des Heeres Hofnung faͤllt. So gieng es ietzt auch hier. Mit ſtuͤrmeriſchen Schwingen Naht ſich die Unordnung, das Fraͤulein aufzubringen. Das Spiegelglas erblaßt; der Tag verliert den Schein; Der Nachttiſch huͤllte ſich in Puderwolken ein; Der Staub formirte ſich zu vielen Wunderdingen, Als ſie zu Locken ſprach, vergeht! und ſie vergien- gen. Liſette zitterte, und hieß in ihrem Sinn Sie eine Furie, und eine Moͤrderin. Auf einmal ward der Tiſch von tauſend Staͤub- chen fleckigt, Steck-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/48
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/48>, abgerufen am 25.04.2024.