Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Nacht.
Mit noch hellerm Beweiß den König der Geister ver-
kündigt!

Und nun, da ich am Ufer des Hains in Gedanken
versenkt bin:
Hör ich hinter mir dunkles Gemurmel, und flüsternde
Winde,
Die durch rauschendes Laub der zitternden Eschen sich
kräuseln.
Jetzo pfeifen sie schärfer durch zackigte Tannen und Kie-
fern,
Und nun taumelt der Sturm lautheulend über mein
Haupt hin.
Wie ein Ocean tobet der Wald; die rauschenden Bäume
Neigen die Wipfel, der niedrige Strauch wallt über
dem Boden.
Zehnmal schrecklicher hüllet die Nacht den stürmischen
Himmel
Jn aufrührische Wolken, die wie Gebirge sich wälzen.
Haufen auf Haufen jaget der Sturm vom Weltmeer
herüber;
Sie durchseegeln die Luft, und drohen im Fliehen ver-
gebens
Ueber-

Die Nacht.
Mit noch hellerm Beweiß den Koͤnig der Geiſter ver-
kuͤndigt!

Und nun, da ich am Ufer des Hains in Gedanken
verſenkt bin:
Hoͤr ich hinter mir dunkles Gemurmel, und fluͤſternde
Winde,
Die durch rauſchendes Laub der zitternden Eſchen ſich
kraͤuſeln.
Jetzo pfeifen ſie ſchaͤrfer durch zackigte Tannen und Kie-
fern,
Und nun taumelt der Sturm lautheulend uͤber mein
Haupt hin.
Wie ein Ocean tobet der Wald; die rauſchenden Baͤume
Neigen die Wipfel, der niedrige Strauch wallt uͤber
dem Boden.
Zehnmal ſchrecklicher huͤllet die Nacht den ſtuͤrmiſchen
Himmel
Jn aufruͤhriſche Wolken, die wie Gebirge ſich waͤlzen.
Haufen auf Haufen jaget der Sturm vom Weltmeer
heruͤber;
Sie durchſeegeln die Luft, und drohen im Fliehen ver-
gebens
Ueber-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0170" n="162"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die Nacht.</hi> </fw><lb/>
          <l>Mit noch hellerm Beweiß den Ko&#x0364;nig der Gei&#x017F;ter ver-<lb/><hi rendition="#et">ku&#x0364;ndigt!</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Und nun, da ich am Ufer des Hains in Gedanken<lb/><hi rendition="#et">ver&#x017F;enkt bin:</hi></l><lb/>
          <l>Ho&#x0364;r ich hinter mir dunkles Gemurmel, und flu&#x0364;&#x017F;ternde<lb/><hi rendition="#et">Winde,</hi></l><lb/>
          <l>Die durch rau&#x017F;chendes Laub der zitternden E&#x017F;chen &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">kra&#x0364;u&#x017F;eln.</hi></l><lb/>
          <l>Jetzo pfeifen &#x017F;ie &#x017F;cha&#x0364;rfer durch zackigte Tannen und Kie-<lb/><hi rendition="#et">fern,</hi></l><lb/>
          <l>Und nun taumelt der Sturm lautheulend u&#x0364;ber mein<lb/><hi rendition="#et">Haupt hin.</hi></l><lb/>
          <l>Wie ein Ocean tobet der Wald; die rau&#x017F;chenden Ba&#x0364;ume</l><lb/>
          <l>Neigen die Wipfel, der niedrige Strauch wallt u&#x0364;ber<lb/><hi rendition="#et">dem Boden.</hi></l><lb/>
          <l>Zehnmal &#x017F;chrecklicher hu&#x0364;llet die Nacht den &#x017F;tu&#x0364;rmi&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#et">Himmel</hi></l><lb/>
          <l>Jn aufru&#x0364;hri&#x017F;che Wolken, die wie Gebirge &#x017F;ich wa&#x0364;lzen.</l><lb/>
          <l>Haufen auf Haufen jaget der Sturm vom Weltmeer<lb/><hi rendition="#et">heru&#x0364;ber;</hi></l><lb/>
          <l>Sie durch&#x017F;eegeln die Luft, und drohen im Fliehen ver-<lb/><hi rendition="#et">gebens</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ueber-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0170] Die Nacht. Mit noch hellerm Beweiß den Koͤnig der Geiſter ver- kuͤndigt! Und nun, da ich am Ufer des Hains in Gedanken verſenkt bin: Hoͤr ich hinter mir dunkles Gemurmel, und fluͤſternde Winde, Die durch rauſchendes Laub der zitternden Eſchen ſich kraͤuſeln. Jetzo pfeifen ſie ſchaͤrfer durch zackigte Tannen und Kie- fern, Und nun taumelt der Sturm lautheulend uͤber mein Haupt hin. Wie ein Ocean tobet der Wald; die rauſchenden Baͤume Neigen die Wipfel, der niedrige Strauch wallt uͤber dem Boden. Zehnmal ſchrecklicher huͤllet die Nacht den ſtuͤrmiſchen Himmel Jn aufruͤhriſche Wolken, die wie Gebirge ſich waͤlzen. Haufen auf Haufen jaget der Sturm vom Weltmeer heruͤber; Sie durchſeegeln die Luft, und drohen im Fliehen ver- gebens Ueber-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/170
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/170>, abgerufen am 04.05.2024.