Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Morgen.

Jch für sie nur gemacht, sie ganz für mich nur geschaf-
fen,
Welche die paradiesischen Freuden des güldenen Lebens
Mit mir genösse -- was hätt ich da noch von Glück:
zu wünschen?
Aber mir schien bey meiner Geburt kein solches Gestirne!
Nicht ein einziger Fleck der weiten Erde gehöret
Meinen Wünschen! Oft muß ich den Thor, den Witz-
ling, ertragen,
Um nur Bäume zu sehn, und Blüthen zu riechen. Oft
muß ich
Stundenlang gehn, vor Hitze verschmachten, bevor mich
der Schatten
Eines Waldes erfrischt; indes der eckele Hofmann,
Oder ein Harpax, der sich nur freut im düstern Ge-
wölbe
Finster zu lauschen, und Schätze zu häufen, die herr-
lichsten Gärten,
Und Palläste besitzt, um welche die glücklichsten Fluren
Sich erstrecken, und nicht sie genießt! Wie würde der
Dichter
Sie geniessen! O glückliches Land, in welchem ein Pope
Mit der göttlichen Kunst die dichtrische Leyer zu rühren,

Sich

Der Morgen.

Jch fuͤr ſie nur gemacht, ſie ganz fuͤr mich nur geſchaf-
fen,
Welche die paradieſiſchen Freuden des guͤldenen Lebens
Mit mir genoͤſſe — was haͤtt ich da noch von Gluͤck:
zu wuͤnſchen?
Aber mir ſchien bey meiner Geburt kein ſolches Geſtirne!
Nicht ein einziger Fleck der weiten Erde gehoͤret
Meinen Wuͤnſchen! Oft muß ich den Thor, den Witz-
ling, ertragen,
Um nur Baͤume zu ſehn, und Bluͤthen zu riechen. Oft
muß ich
Stundenlang gehn, vor Hitze verſchmachten, bevor mich
der Schatten
Eines Waldes erfriſcht; indes der eckele Hofmann,
Oder ein Harpax, der ſich nur freut im duͤſtern Ge-
woͤlbe
Finſter zu lauſchen, und Schaͤtze zu haͤufen, die herr-
lichſten Gaͤrten,
Und Pallaͤſte beſitzt, um welche die gluͤcklichſten Fluren
Sich erſtrecken, und nicht ſie genießt! Wie wuͤrde der
Dichter
Sie genieſſen! O gluͤckliches Land, in welchem ein Pope
Mit der goͤttlichen Kunſt die dichtriſche Leyer zu ruͤhren,

Sich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0053" n="45"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Morgen.</hi> </fw><lb/>
          <l>Jch fu&#x0364;r &#x017F;ie nur gemacht, &#x017F;ie ganz fu&#x0364;r mich nur ge&#x017F;chaf-<lb/><hi rendition="#et">fen,</hi></l><lb/>
          <l>Welche die paradie&#x017F;i&#x017F;chen Freuden des gu&#x0364;ldenen Lebens</l><lb/>
          <l>Mit mir geno&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x2014; was ha&#x0364;tt ich da noch von Glu&#x0364;ck:<lb/><hi rendition="#et">zu wu&#x0364;n&#x017F;chen?</hi></l><lb/>
          <l>Aber mir &#x017F;chien bey meiner Geburt kein &#x017F;olches Ge&#x017F;tirne!</l><lb/>
          <l>Nicht ein einziger Fleck der weiten Erde geho&#x0364;ret</l><lb/>
          <l>Meinen Wu&#x0364;n&#x017F;chen! Oft muß ich den Thor, den Witz-<lb/><hi rendition="#et">ling, ertragen,</hi></l><lb/>
          <l>Um nur Ba&#x0364;ume zu &#x017F;ehn, und Blu&#x0364;then zu riechen. Oft<lb/><hi rendition="#et">muß ich</hi></l><lb/>
          <l>Stundenlang gehn, vor Hitze ver&#x017F;chmachten, bevor mich<lb/><hi rendition="#et">der Schatten</hi></l><lb/>
          <l>Eines Waldes erfri&#x017F;cht; indes der eckele Hofmann,</l><lb/>
          <l>Oder ein Harpax, der &#x017F;ich nur freut im du&#x0364;&#x017F;tern Ge-<lb/><hi rendition="#et">wo&#x0364;lbe</hi></l><lb/>
          <l>Fin&#x017F;ter zu lau&#x017F;chen, und Scha&#x0364;tze zu ha&#x0364;ufen, die herr-<lb/><hi rendition="#et">lich&#x017F;ten Ga&#x0364;rten,</hi></l><lb/>
          <l>Und Palla&#x0364;&#x017F;te be&#x017F;itzt, um welche die glu&#x0364;cklich&#x017F;ten Fluren</l><lb/>
          <l>Sich er&#x017F;trecken, und nicht &#x017F;ie genießt! Wie wu&#x0364;rde der<lb/><hi rendition="#et">Dichter</hi></l><lb/>
          <l>Sie genie&#x017F;&#x017F;en! O glu&#x0364;ckliches Land, in welchem ein Pope</l><lb/>
          <l>Mit der go&#x0364;ttlichen Kun&#x017F;t die dichtri&#x017F;che Leyer zu ru&#x0364;hren,</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Sich</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[45/0053] Der Morgen. Jch fuͤr ſie nur gemacht, ſie ganz fuͤr mich nur geſchaf- fen, Welche die paradieſiſchen Freuden des guͤldenen Lebens Mit mir genoͤſſe — was haͤtt ich da noch von Gluͤck: zu wuͤnſchen? Aber mir ſchien bey meiner Geburt kein ſolches Geſtirne! Nicht ein einziger Fleck der weiten Erde gehoͤret Meinen Wuͤnſchen! Oft muß ich den Thor, den Witz- ling, ertragen, Um nur Baͤume zu ſehn, und Bluͤthen zu riechen. Oft muß ich Stundenlang gehn, vor Hitze verſchmachten, bevor mich der Schatten Eines Waldes erfriſcht; indes der eckele Hofmann, Oder ein Harpax, der ſich nur freut im duͤſtern Ge- woͤlbe Finſter zu lauſchen, und Schaͤtze zu haͤufen, die herr- lichſten Gaͤrten, Und Pallaͤſte beſitzt, um welche die gluͤcklichſten Fluren Sich erſtrecken, und nicht ſie genießt! Wie wuͤrde der Dichter Sie genieſſen! O gluͤckliches Land, in welchem ein Pope Mit der goͤttlichen Kunſt die dichtriſche Leyer zu ruͤhren, Sich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/53
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 4. [Braunschweig], [1764], S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften04_1764/53>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.