Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 5. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
Das Mädchen.
Liebliches Mädchen! nahe dich mir! -- Wie
gleicht sie der Mutter

Mit dem feinsten Gesicht! Jhr braunes offenes
Auge

Lächelt schon Sieg. Schon glühen die Lippen in
höherem Purpur,

Und zerstreuete Rosen bedecken die zärtlichen Wan-
gen.

Aber noch warten des gelblichten Haars sanftwallen-
de Locken

Auf die siegende Farbe der Nacht, die künftig die
Schönheit

Jhres blendenden Halses erhöht. Es flattert im
Winde,

Wenn sie mit kleinen geflügelten Füssen die Mutter
ereilet,

An das lange Gewand sich hängt, und stammelt,
und schmeichelt,

Bis ihr die Mutter zurückegefolgt. Jetzt setzt sie
die Puppe

Vor den Theetisch, und wartet ihr auf. Mit klei-
nen Gesprächen

Unterhält sie sie lange, die Antwort erwartend,
und weinet

Ueber
Das Maͤdchen.
Liebliches Maͤdchen! nahe dich mir! — Wie
gleicht ſie der Mutter

Mit dem feinſten Geſicht! Jhr braunes offenes
Auge

Laͤchelt ſchon Sieg. Schon gluͤhen die Lippen in
hoͤherem Purpur,

Und zerſtreuete Roſen bedecken die zaͤrtlichen Wan-
gen.

Aber noch warten des gelblichten Haars ſanftwallen-
de Locken

Auf die ſiegende Farbe der Nacht, die kuͤnftig die
Schoͤnheit

Jhres blendenden Halſes erhoͤht. Es flattert im
Winde,

Wenn ſie mit kleinen gefluͤgelten Fuͤſſen die Mutter
ereilet,

An das lange Gewand ſich haͤngt, und ſtammelt,
und ſchmeichelt,

Bis ihr die Mutter zuruͤckegefolgt. Jetzt ſetzt ſie
die Puppe

Vor den Theetiſch, und wartet ihr auf. Mit klei-
nen Geſpraͤchen

Unterhaͤlt ſie ſie lange, die Antwort erwartend,
und weinet

Ueber
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0026" n="4"/>
          <fw place="top" type="header">Das Ma&#x0364;dchen.</fw><lb/>
          <l>Liebliches Ma&#x0364;dchen! nahe dich mir! &#x2014; Wie<lb/><hi rendition="#et">gleicht &#x017F;ie der Mutter</hi></l><lb/>
          <l>Mit dem fein&#x017F;ten Ge&#x017F;icht! Jhr braunes offenes<lb/><hi rendition="#et">Auge</hi></l><lb/>
          <l>La&#x0364;chelt &#x017F;chon Sieg. Schon glu&#x0364;hen die Lippen in<lb/><hi rendition="#et">ho&#x0364;herem Purpur,</hi></l><lb/>
          <l>Und zer&#x017F;treuete Ro&#x017F;en bedecken die za&#x0364;rtlichen Wan-<lb/><hi rendition="#et">gen.</hi></l><lb/>
          <l>Aber noch warten des gelblichten Haars &#x017F;anftwallen-<lb/><hi rendition="#et">de Locken</hi></l><lb/>
          <l>Auf die &#x017F;iegende Farbe der Nacht, die ku&#x0364;nftig die<lb/><hi rendition="#et">Scho&#x0364;nheit</hi></l><lb/>
          <l>Jhres blendenden Hal&#x017F;es erho&#x0364;ht. Es flattert im<lb/><hi rendition="#et">Winde,</hi></l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;ie mit kleinen geflu&#x0364;gelten Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die Mutter<lb/><hi rendition="#et">ereilet,</hi></l><lb/>
          <l>An das lange Gewand &#x017F;ich ha&#x0364;ngt, und &#x017F;tammelt,<lb/><hi rendition="#et">und &#x017F;chmeichelt,</hi></l><lb/>
          <l>Bis ihr die Mutter zuru&#x0364;ckegefolgt. Jetzt &#x017F;etzt &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#et">die Puppe</hi></l><lb/>
          <l>Vor den Theeti&#x017F;ch, und wartet ihr auf. Mit klei-<lb/><hi rendition="#et">nen Ge&#x017F;pra&#x0364;chen</hi></l><lb/>
          <l>Unterha&#x0364;lt &#x017F;ie &#x017F;ie lange, die Antwort erwartend,<lb/><hi rendition="#et">und weinet</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ueber</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[4/0026] Das Maͤdchen. Liebliches Maͤdchen! nahe dich mir! — Wie gleicht ſie der Mutter Mit dem feinſten Geſicht! Jhr braunes offenes Auge Laͤchelt ſchon Sieg. Schon gluͤhen die Lippen in hoͤherem Purpur, Und zerſtreuete Roſen bedecken die zaͤrtlichen Wan- gen. Aber noch warten des gelblichten Haars ſanftwallen- de Locken Auf die ſiegende Farbe der Nacht, die kuͤnftig die Schoͤnheit Jhres blendenden Halſes erhoͤht. Es flattert im Winde, Wenn ſie mit kleinen gefluͤgelten Fuͤſſen die Mutter ereilet, An das lange Gewand ſich haͤngt, und ſtammelt, und ſchmeichelt, Bis ihr die Mutter zuruͤckegefolgt. Jetzt ſetzt ſie die Puppe Vor den Theetiſch, und wartet ihr auf. Mit klei- nen Geſpraͤchen Unterhaͤlt ſie ſie lange, die Antwort erwartend, und weinet Ueber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften05_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften05_1764/26
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 5. [Braunschweig], [1764], S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften05_1764/26>, abgerufen am 28.03.2024.