Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das verlohrne Paradies.
Jeder hat seinen besonderen Lauf; das übrige wallet
Um dies Ganze herum. Sieh jene wandernde Kugel,
Deren nach uns gewendete Seite mit lieblichem Licht
stralt,
Doch nur mit Licht, von uns hier erborgt, das wieder
zurückschlägt.
Dies ist die Erde, die glückliche Wohnung des Men-
schen, dies Licht dort
Jst ihr Tag. Sie würde von Nacht und Schatten
umhüllt seyn,
Wie die andere Hälfte der Kugel; doch leistet bey Zei-
ten
Jhr der benachbarte Mond, der Stern dort, gegen
ihr über,
Seine Hülfe. Dieser vollführt mit jeglichem Monath
Durch die Himmel den Lauf, und erneuert ihn wieder;
von hieher
Füllt, und leert er mit fremden Lichte sein dreyförmig
Antlitz q) ,

Um
q) Mit zunehmenden Hörnern gen Osten, mit abneh-
menden Hörnern gen Westen, und wenn er voll ist.
Newton.

Das verlohrne Paradies.
Jeder hat ſeinen beſonderen Lauf; das uͤbrige wallet
Um dies Ganze herum. Sieh jene wandernde Kugel,
Deren nach uns gewendete Seite mit lieblichem Licht
ſtralt,
Doch nur mit Licht, von uns hier erborgt, das wieder
zuruͤckſchlaͤgt.
Dies iſt die Erde, die gluͤckliche Wohnung des Men-
ſchen, dies Licht dort
Jſt ihr Tag. Sie wuͤrde von Nacht und Schatten
umhuͤllt ſeyn,
Wie die andere Haͤlfte der Kugel; doch leiſtet bey Zei-
ten
Jhr der benachbarte Mond, der Stern dort, gegen
ihr uͤber,
Seine Huͤlfe. Dieſer vollfuͤhrt mit jeglichem Monath
Durch die Himmel den Lauf, und erneuert ihn wieder;
von hieher
Fuͤllt, und leert er mit fremden Lichte ſein dreyfoͤrmig
Antlitz q) ,

Um
q) Mit zunehmenden Hoͤrnern gen Oſten, mit abneh-
menden Hoͤrnern gen Weſten, und wenn er voll iſt.
Newton.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <pb facs="#f0302" n="302"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das verlohrne Paradies.</hi> </fw><lb/>
          <l>Jeder hat &#x017F;einen be&#x017F;onderen Lauf; das u&#x0364;brige wallet</l><lb/>
          <l>Um dies Ganze herum. Sieh jene wandernde Kugel,</l><lb/>
          <l>Deren nach uns gewendete Seite mit lieblichem Licht<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tralt,</hi></l><lb/>
          <l>Doch nur mit Licht, von uns hier erborgt, das wieder<lb/><hi rendition="#et">zuru&#x0364;ck&#x017F;chla&#x0364;gt.</hi></l><lb/>
          <l>Dies i&#x017F;t die Erde, die glu&#x0364;ckliche Wohnung des Men-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chen, dies Licht dort</hi></l><lb/>
          <l>J&#x017F;t ihr Tag. Sie wu&#x0364;rde von Nacht und Schatten<lb/><hi rendition="#et">umhu&#x0364;llt &#x017F;eyn,</hi></l><lb/>
          <l>Wie die andere Ha&#x0364;lfte der Kugel; doch lei&#x017F;tet bey Zei-<lb/><hi rendition="#et">ten</hi></l><lb/>
          <l>Jhr der benachbarte Mond, der Stern dort, gegen<lb/><hi rendition="#et">ihr u&#x0364;ber,</hi></l><lb/>
          <l>Seine Hu&#x0364;lfe. Die&#x017F;er vollfu&#x0364;hrt mit jeglichem Monath</l><lb/>
          <l>Durch die Himmel den Lauf, und erneuert ihn wieder;<lb/><hi rendition="#et">von hieher</hi></l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;llt, und leert er mit fremden Lichte &#x017F;ein dreyfo&#x0364;rmig<lb/><hi rendition="#et">Antlitz <note place="foot" n="q)">Mit zunehmenden Ho&#x0364;rnern gen O&#x017F;ten, mit abneh-<lb/>
menden Ho&#x0364;rnern gen We&#x017F;ten, und wenn er voll i&#x017F;t.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">Newton.</hi></fw></note> ,</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Um</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[302/0302] Das verlohrne Paradies. Jeder hat ſeinen beſonderen Lauf; das uͤbrige wallet Um dies Ganze herum. Sieh jene wandernde Kugel, Deren nach uns gewendete Seite mit lieblichem Licht ſtralt, Doch nur mit Licht, von uns hier erborgt, das wieder zuruͤckſchlaͤgt. Dies iſt die Erde, die gluͤckliche Wohnung des Men- ſchen, dies Licht dort Jſt ihr Tag. Sie wuͤrde von Nacht und Schatten umhuͤllt ſeyn, Wie die andere Haͤlfte der Kugel; doch leiſtet bey Zei- ten Jhr der benachbarte Mond, der Stern dort, gegen ihr uͤber, Seine Huͤlfe. Dieſer vollfuͤhrt mit jeglichem Monath Durch die Himmel den Lauf, und erneuert ihn wieder; von hieher Fuͤllt, und leert er mit fremden Lichte ſein dreyfoͤrmig Antlitz q) , Um q) Mit zunehmenden Hoͤrnern gen Oſten, mit abneh- menden Hoͤrnern gen Weſten, und wenn er voll iſt. Newton.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/302
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 6. [Braunschweig], [1764], S. 302. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften06_1764/302>, abgerufen am 24.04.2024.