Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zeiller, Martin: Centvria III. Variarvm Quæstionvm. Bd. 3. Ulm, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite

Die 82. Frag/ des 3. Hundert.
als diese halten; Andere aber seyn darwider/ und
wollen/ daß einerley Tapferkeit seye in/ und außer
des Kriegs/ und also keine der andern überlegen.
So wil Cicero, daß die Burgerliche Tapferkeit
nicht minder/ als die Kriegische/ seye/ und sagt lib.
1. Offic. p. m. 36. parva sunt foris arma, nisi est
Consilium domi.
Das ist: es seye draußen mit den
Waffen schlecht bestelt/ wann nicht gueter Rath
zu Hause seye. Vor Zeiten zwar/ hat mans für
gar hoch gehalten/ wann Einer im Krieg gestor-
ben/ dieweil damaln allein solcher mit einem Lob/
oder Leich-Rede/ ist gezieret worden/ biß man auch
Anderer/ so nicht im Krieg umbkommen/ Lobsprü-
che/ oder Lob-Reden/ zu halten angefangen/ und
noch dergleichen Sermonen/ und Leich-Predigten
angestelt/ und gehalten werden. Wann die gröste
Tapferkeit/ mit dem grösten Übel umzugehen ha-
ben solte/ so were die Burgerliche/ oder Haußtapf-
ferkeit/ der Jenigen/ so von außen/ wider den Feind
geschihet/ vorzuziehen. Dann mancher Kranck-
heit kan man mit keiner Menschlichen Macht/
oder ainigen Mitteln/ widerstehen/ ist auch oft kei-
ne Hofnung da/ dieselbe abzutreiben: Da herge-
gen man einem Feinde widerstehen kan; oder ie-
doch eine Hofnung/ demselben Widerstand zu
thun/ da ist: und dahero ein Krancker im Bett
wider einen größern Feind/ als ein Gesunder im
Feld zu kämpfen hat. Und stirbt ein Kriegsmann/

mit

Die 82. Frag/ des 3. Hundert.
als dieſe halten; Andere aber ſeyn darwider/ und
wollen/ daß einerley Tapferkeit ſeye in/ und außer
des Kriegs/ und alſo keine der andern uͤberlegen.
So wil Cicero, daß die Burgerliche Tapferkeit
nicht minder/ als die Kriegiſche/ ſeye/ und ſagt lib.
1. Offic. p. m. 36. parva ſunt foris arma, niſi eſt
Conſilium domi.
Das iſt: es ſeye draußen mit den
Waffen ſchlecht beſtelt/ wann nicht gueter Rath
zu Hauſe ſeye. Vor Zeiten zwar/ hat mans fuͤr
gar hoch gehalten/ wann Einer im Krieg geſtor-
ben/ dieweil damaln allein ſolcher mit einem Lob/
oder Leich-Rede/ iſt gezieret worden/ biß man auch
Anderer/ ſo nicht im Krieg umbkommen/ Lobſpruͤ-
che/ oder Lob-Reden/ zu halten angefangen/ und
noch dergleichen Sermonen/ und Leich-Predigten
angeſtelt/ und gehalten werden. Wann die groͤſte
Tapferkeit/ mit dem groͤſten Übel umzugehen ha-
ben ſolte/ ſo were die Burgerliche/ oder Haußtapf-
ferkeit/ der Jenigen/ ſo von außen/ wider den Feind
geſchihet/ vorzuziehen. Dann mancher Kranck-
heit kan man mit keiner Menſchlichen Macht/
oder ainigen Mitteln/ widerſtehen/ iſt auch oft kei-
ne Hofnung da/ dieſelbe abzutreiben: Da herge-
gen man einem Feinde widerſtehen kan; oder ie-
doch eine Hofnung/ demſelben Widerſtand zu
thun/ da iſt: und dahero ein Krancker im Bett
wider einen groͤßern Feind/ als ein Geſunder im
Feld zu kaͤmpfen hat. Und ſtirbt ein Kriegsmann/

mit
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0438" n="414"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die 82. Frag/ des 3. Hundert.</hi></fw><lb/>
als die&#x017F;e halten; Andere aber &#x017F;eyn darwider/ und<lb/>
wollen/ daß einerley Tapferkeit &#x017F;eye in/ und außer<lb/>
des Kriegs/ und al&#x017F;o keine der andern u&#x0364;berlegen.<lb/>
So wil <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Cicero,</hi></hi> daß die Burgerliche Tapferkeit<lb/>
nicht minder/ als die Kriegi&#x017F;che/ &#x017F;eye/ und &#x017F;agt <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">lib.<lb/>
1. Offic. p. m. 36. parva &#x017F;unt foris arma, ni&#x017F;i e&#x017F;t<lb/>
Con&#x017F;ilium domi.</hi></hi> Das i&#x017F;t: es &#x017F;eye draußen mit den<lb/>
Waffen &#x017F;chlecht be&#x017F;telt/ wann nicht gueter Rath<lb/>
zu Hau&#x017F;e &#x017F;eye. Vor Zeiten zwar/ hat mans fu&#x0364;r<lb/>
gar hoch gehalten/ wann Einer im Krieg ge&#x017F;tor-<lb/>
ben/ dieweil damaln allein &#x017F;olcher mit einem Lob/<lb/>
oder Leich-Rede/ i&#x017F;t gezieret worden/ biß man auch<lb/>
Anderer/ &#x017F;o nicht im Krieg umbkommen/ Lob&#x017F;pru&#x0364;-<lb/>
che/ oder Lob-Reden/ zu halten angefangen/ und<lb/>
noch dergleichen Sermonen/ und Leich-Predigten<lb/>
ange&#x017F;telt/ und gehalten werden. Wann die gro&#x0364;&#x017F;te<lb/>
Tapferkeit/ mit dem gro&#x0364;&#x017F;ten Übel umzugehen ha-<lb/>
ben &#x017F;olte/ &#x017F;o were die Burgerliche/ oder Haußtapf-<lb/>
ferkeit/ der Jenigen/ &#x017F;o von außen/ wider den Feind<lb/>
ge&#x017F;chihet/ vorzuziehen. Dann mancher Kranck-<lb/>
heit kan man mit keiner Men&#x017F;chlichen Macht/<lb/>
oder ainigen Mitteln/ wider&#x017F;tehen/ i&#x017F;t auch oft kei-<lb/>
ne Hofnung da/ die&#x017F;elbe abzutreiben: Da herge-<lb/>
gen man einem Feinde wider&#x017F;tehen kan; oder ie-<lb/>
doch eine Hofnung/ dem&#x017F;elben Wider&#x017F;tand zu<lb/>
thun/ da i&#x017F;t: und dahero ein Krancker im Bett<lb/>
wider einen gro&#x0364;ßern Feind/ als ein Ge&#x017F;under im<lb/>
Feld zu ka&#x0364;mpfen hat. Und &#x017F;tirbt ein Kriegsmann/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[414/0438] Die 82. Frag/ des 3. Hundert. als dieſe halten; Andere aber ſeyn darwider/ und wollen/ daß einerley Tapferkeit ſeye in/ und außer des Kriegs/ und alſo keine der andern uͤberlegen. So wil Cicero, daß die Burgerliche Tapferkeit nicht minder/ als die Kriegiſche/ ſeye/ und ſagt lib. 1. Offic. p. m. 36. parva ſunt foris arma, niſi eſt Conſilium domi. Das iſt: es ſeye draußen mit den Waffen ſchlecht beſtelt/ wann nicht gueter Rath zu Hauſe ſeye. Vor Zeiten zwar/ hat mans fuͤr gar hoch gehalten/ wann Einer im Krieg geſtor- ben/ dieweil damaln allein ſolcher mit einem Lob/ oder Leich-Rede/ iſt gezieret worden/ biß man auch Anderer/ ſo nicht im Krieg umbkommen/ Lobſpruͤ- che/ oder Lob-Reden/ zu halten angefangen/ und noch dergleichen Sermonen/ und Leich-Predigten angeſtelt/ und gehalten werden. Wann die groͤſte Tapferkeit/ mit dem groͤſten Übel umzugehen ha- ben ſolte/ ſo were die Burgerliche/ oder Haußtapf- ferkeit/ der Jenigen/ ſo von außen/ wider den Feind geſchihet/ vorzuziehen. Dann mancher Kranck- heit kan man mit keiner Menſchlichen Macht/ oder ainigen Mitteln/ widerſtehen/ iſt auch oft kei- ne Hofnung da/ dieſelbe abzutreiben: Da herge- gen man einem Feinde widerſtehen kan; oder ie- doch eine Hofnung/ demſelben Widerſtand zu thun/ da iſt: und dahero ein Krancker im Bett wider einen groͤßern Feind/ als ein Geſunder im Feld zu kaͤmpfen hat. Und ſtirbt ein Kriegsmann/ mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria03_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria03_1659/438
Zitationshilfe: Zeiller, Martin: Centvria III. Variarvm Quæstionvm. Bd. 3. Ulm, 1659, S. 414. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria03_1659/438>, abgerufen am 26.04.2024.