Zeiller, Martin: Centvria IV. Variarvm Quæstionvm. Bd. 4. Ulm, 1660.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die 91. Frag/ des 4. Hundert.

Stabwurtz gesotten/ und durchgesigen/ und da-
mit das Zahnfleisch/ und die Biller/ zum ofter-
mal gewaschen. Oder/ siede Tormentilwurtzel
in Waßer/ seihe sie durch/ und nimm zu einer
Aechtmaß der durchgesigenen Brühe 4. oder 5.
Lot Rosenhonig/ misch/ und wäsch das faul Zan-
fleisch oft damit; oder aber mit Rautenwaßer.
So heilen die hitzigen Geschwerlein des Zanflei-
sches/ und legen die Hitz/ und den Schmertzen/ die
durchgeschlagne Gerstenbrühlein in dem Mund
gehalten. Vor Fäule bewaret Wolgemut/ item
Müntzwaßer. Daß faule Fleisch aber heylet
Jndianisch Beinwelle/ oder Nicotiana Safft/
mit Rosenhönig/ und Granatensafft vermischt.
Geschwer heilen die Schlehenbeer/ oder die Rinden
von Wurtzeln in Waßer/ oder saurem Wein
gesotten/ ein wenig Alaun/ und Honig/ darzue
gethan/ und den Mund ausgespielet.

Feuchtes Zanfleisch curirt Lavendelwaßer/
und den Schmertzen an demselben der Wein/
darinn gedörte Rosen gesotten seyn.

Die Geschwulst vertreibt der Mastix in
Mund gekeuet. Also heilet Zanfleisches Ge-
schwulst auch Stabwurtz/ die grün/ und frisch ist/
wolgestoßen/ und mit Honig vermischt/ darnach
durch ein Tüchlein gedruckt/ und die Biller mit
dem Honig gesalbet/ und eußerlich/ was im durch-
seihen überbliben ist/ wie ein Pflaster aufgelegt.

Die 91. Frag/ des 4. Hundert.

Stabwurtz geſotten/ und durchgeſigen/ und da-
mit das Zahnfleiſch/ und die Biller/ zum ofter-
mal gewaſchen. Oder/ ſiede Tormentilwurtzel
in Waßer/ ſeihe ſie durch/ und nimm zu einer
Aechtmaß der durchgeſigenen Bruͤhe 4. oder 5.
Lot Roſenhonig/ miſch/ und waͤſch das faul Zan-
fleiſch oft damit; oder aber mit Rautenwaßer.
So heilen die hitzigen Geſchwerlein des Zanflei-
ſches/ und legen die Hitz/ und den Schmertzen/ die
durchgeſchlagne Gerſtenbruͤhlein in dem Mund
gehalten. Vor Faͤule bewaret Wolgemut/ item
Muͤntzwaßer. Daß faule Fleiſch aber heylet
Jndianiſch Beinwelle/ oder Nicotiana Safft/
mit Roſenhoͤnig/ und Granatenſafft vermiſcht.
Geſchweꝛ heilen die Schlehenbeeꝛ/ oder die Rinden
von Wurtzeln in Waßer/ oder ſaurem Wein
geſotten/ ein wenig Alaun/ und Honig/ darzue
gethan/ und den Mund ausgeſpielet.

Feuchtes Zanfleiſch curirt Lavendelwaßer/
und den Schmertzen an demſelben der Wein/
darinn gedoͤrte Roſen geſotten ſeyn.

Die Geſchwulſt vertreibt der Maſtix in
Mund gekeuet. Alſo heilet Zanfleiſches Ge-
ſchwulſt auch Stabwurtz/ die gruͤn/ und friſch iſt/
wolgeſtoßen/ und mit Honig vermiſcht/ darnach
durch ein Tuͤchlein gedruckt/ und die Biller mit
dem Honig geſalbet/ und eußerlich/ was im durch-
ſeihen uͤberbliben iſt/ wie ein Pflaſter aufgelegt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0484" n="460"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die 91. Frag/ des 4. Hundert.</hi></fw><lb/>
Stabwurtz ge&#x017F;otten/ und durchge&#x017F;igen/ und da-<lb/>
mit das Zahnflei&#x017F;ch/ und die Biller/ zum ofter-<lb/>
mal gewa&#x017F;chen. Oder/ &#x017F;iede Tormentilwurtzel<lb/>
in Waßer/ &#x017F;eihe &#x017F;ie durch/ und nimm zu einer<lb/>
Aechtmaß der durchge&#x017F;igenen Bru&#x0364;he 4. oder 5.<lb/>
Lot Ro&#x017F;enhonig/ mi&#x017F;ch/ und wa&#x0364;&#x017F;ch das faul Zan-<lb/>
flei&#x017F;ch oft damit; oder aber mit Rautenwaßer.<lb/>
So heilen die hitzigen Ge&#x017F;chwerlein des Zanflei-<lb/>
&#x017F;ches/ und legen die Hitz/ und den Schmertzen/ die<lb/>
durchge&#x017F;chlagne Ger&#x017F;tenbru&#x0364;hlein in dem Mund<lb/>
gehalten. Vor Fa&#x0364;ule bewaret Wolgemut/ item<lb/>
Mu&#x0364;ntzwaßer. Daß faule Flei&#x017F;ch aber heylet<lb/>
Jndiani&#x017F;ch Beinwelle/ oder <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Nicotiana</hi></hi> Safft/<lb/>
mit Ro&#x017F;enho&#x0364;nig/ und Granaten&#x017F;afft vermi&#x017F;cht.<lb/>
Ge&#x017F;chwe&#xA75B; heilen die Schlehenbee&#xA75B;/ oder die Rinden<lb/>
von Wurtzeln in Waßer/ oder &#x017F;aurem Wein<lb/>
ge&#x017F;otten/ ein wenig Alaun/ und Honig/ darzue<lb/>
gethan/ und den Mund ausge&#x017F;pielet.</p><lb/>
          <p>Feuchtes Zanflei&#x017F;ch <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">curi</hi></hi>rt Lavendelwaßer/<lb/>
und den Schmertzen an dem&#x017F;elben der Wein/<lb/>
darinn gedo&#x0364;rte Ro&#x017F;en ge&#x017F;otten &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>Die Ge&#x017F;chwul&#x017F;t vertreibt der Ma&#x017F;tix in<lb/>
Mund gekeuet. Al&#x017F;o heilet Zanflei&#x017F;ches Ge-<lb/>
&#x017F;chwul&#x017F;t auch Stabwurtz/ die gru&#x0364;n/ und fri&#x017F;ch i&#x017F;t/<lb/>
wolge&#x017F;toßen/ und mit Honig vermi&#x017F;cht/ darnach<lb/>
durch ein Tu&#x0364;chlein gedruckt/ und die Biller mit<lb/>
dem Honig ge&#x017F;albet/ und eußerlich/ was im durch-<lb/>
&#x017F;eihen u&#x0364;berbliben i&#x017F;t/ wie ein Pfla&#x017F;ter aufgelegt.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[460/0484] Die 91. Frag/ des 4. Hundert. Stabwurtz geſotten/ und durchgeſigen/ und da- mit das Zahnfleiſch/ und die Biller/ zum ofter- mal gewaſchen. Oder/ ſiede Tormentilwurtzel in Waßer/ ſeihe ſie durch/ und nimm zu einer Aechtmaß der durchgeſigenen Bruͤhe 4. oder 5. Lot Roſenhonig/ miſch/ und waͤſch das faul Zan- fleiſch oft damit; oder aber mit Rautenwaßer. So heilen die hitzigen Geſchwerlein des Zanflei- ſches/ und legen die Hitz/ und den Schmertzen/ die durchgeſchlagne Gerſtenbruͤhlein in dem Mund gehalten. Vor Faͤule bewaret Wolgemut/ item Muͤntzwaßer. Daß faule Fleiſch aber heylet Jndianiſch Beinwelle/ oder Nicotiana Safft/ mit Roſenhoͤnig/ und Granatenſafft vermiſcht. Geſchweꝛ heilen die Schlehenbeeꝛ/ oder die Rinden von Wurtzeln in Waßer/ oder ſaurem Wein geſotten/ ein wenig Alaun/ und Honig/ darzue gethan/ und den Mund ausgeſpielet. Feuchtes Zanfleiſch curirt Lavendelwaßer/ und den Schmertzen an demſelben der Wein/ darinn gedoͤrte Roſen geſotten ſeyn. Die Geſchwulſt vertreibt der Maſtix in Mund gekeuet. Alſo heilet Zanfleiſches Ge- ſchwulſt auch Stabwurtz/ die gruͤn/ und friſch iſt/ wolgeſtoßen/ und mit Honig vermiſcht/ darnach durch ein Tuͤchlein gedruckt/ und die Biller mit dem Honig geſalbet/ und eußerlich/ was im durch- ſeihen uͤberbliben iſt/ wie ein Pflaſter aufgelegt. Es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria04_1660
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria04_1660/484
Zitationshilfe:	Zeiller, Martin: Centvria IV. Variarvm Quæstionvm. Bd. 4. Ulm, 1660, S. 460. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria04_1660/484>, abgerufen am 26.09.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.