Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zeiller, Martin: Centvria IV. Variarvm Quæstionvm. Bd. 4. Ulm, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite

Die 97. Frag/ des 4. Hundert.
Porc. 2. quintl/ Ol. Laur. q. s. vermischs/ und
salbe damit/ wo es vonnöthen. Bestreich dich am
Leib mit wild Saffranswurtzel-Safft: Oder
bespreng die Hemder/ Leilach rc/ mit gesottenem
Wermutwaßer. Oder/ nimm Mettram acht
Handvol/ Odermenig/ Erdrauch/ Quendel/ ie-
des 6. Handvol/ Zeitlosenkraut/ Wermut/ iedes
4. Handvol/ Braunwurtzkraut 2. Handvol.
Dise stuck soll man in gnugsamen Waßer sieden/
und ein Bad davon machen/ darinn der Lauß-
süchtige ie über den vierten Tag baden solle.
Knoblauch mit Wolgemut gesotten/ und ge-
truncken/ solle Läus/ und Niß/ tödten. Nimm
Corianderkraut 2. Theil/ Holderblätter/ Wer-
mut/ iedes 1. theil/ laß diese stuck in Waßer sie-
den/ und begieß die Gemach/ oder bespreng die
Kleider damit/ so vertreibstu Läuß/ und Flöh.
Oder/ nimm Butter/ Saltz/ Lavendel/ Gold-
wurtz/ Silberglett/ Quecksilber/ Alaun/ Oster-
lucey/ Rauten/ Wermut/ Holderblätter/ und
Ysop/ mach daraus eine Salben/ und bestreich
dich damit/ so bewehrt seyn solle. Wann man
Wermut in Waßer siedet/ und die jungen Kin-
der 3. oder 4. Monat lang/ alle Abend darinn
badet/ sollen sie nimmermehr ainige Lauß/ Nis-
sen/ oder Flöhe/ bekommen. Einer setzet dises
Mittel/ für allerley Läuse: stille eine Kertzen/ so
schon gebrennet hat (ein alter Weiberglaub/ als
obs nicht ein andere Kertz auch thun könte)/ und

tödte

Die 97. Frag/ des 4. Hundert.
Porc. 2. quintl/ Ol. Laur. q. s. vermiſchs/ und
ſalbe damit/ wo es vonnoͤthen. Beſtreich dich am
Leib mit wild Saffranswurtzel-Safft: Oder
beſpreng die Hemder/ Leilach ꝛc/ mit geſottenem
Wermutwaßer. Oder/ nimm Mettram acht
Handvol/ Odermenig/ Erdrauch/ Quendel/ ie-
des 6. Handvol/ Zeitloſenkraut/ Wermut/ iedes
4. Handvol/ Braunwurtzkraut 2. Handvol.
Diſe ſtuck ſoll man in gnugſamen Waßer ſieden/
und ein Bad davon machen/ darinn der Lauß-
ſuͤchtige ie uͤber den vierten Tag baden ſolle.
Knoblauch mit Wolgemut geſotten/ und ge-
truncken/ ſolle Laͤus/ und Niß/ toͤdten. Nimm
Corianderkraut 2. Theil/ Holderblaͤtter/ Wer-
mut/ iedes 1. theil/ laß dieſe ſtuck in Waßer ſie-
den/ und begieß die Gemach/ oder beſpreng die
Kleider damit/ ſo vertreibſtu Laͤuß/ und Floͤh.
Oder/ nimm Butter/ Saltz/ Lavendel/ Gold-
wurtz/ Silberglett/ Queckſilber/ Alaun/ Oſter-
lucey/ Rauten/ Wermut/ Holderblaͤtter/ und
Yſop/ mach daraus eine Salben/ und beſtreich
dich damit/ ſo bewehrt ſeyn ſolle. Wann man
Wermut in Waßer ſiedet/ und die jungen Kin-
der 3. oder 4. Monat lang/ alle Abend darinn
badet/ ſollen ſie nimmermehr ainige Lauß/ Niſ-
ſen/ oder Floͤhe/ bekommen. Einer ſetzet diſes
Mittel/ fuͤr allerley Laͤuſe: ſtille eine Kertzen/ ſo
ſchon gebrennet hat (ein alter Weiberglaub/ als
obs nicht ein andere Kertz auch thun koͤnte)/ und

toͤdte
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0508" n="484"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die 97. Frag/ des 4. Hundert.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Porc.</hi></hi> 2. quintl/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ol. Laur. q. s.</hi></hi> vermi&#x017F;chs/ und<lb/>
&#x017F;albe damit/ wo es vonno&#x0364;then. Be&#x017F;treich dich am<lb/>
Leib mit wild Saffranswurtzel-Safft: Oder<lb/>
be&#x017F;preng die Hemder/ Leilach &#xA75B;c/ mit ge&#x017F;ottenem<lb/>
Wermutwaßer. Oder/ nimm Mettram acht<lb/>
Handvol/ Odermenig/ Erdrauch/ Quendel/ ie-<lb/>
des 6. Handvol/ Zeitlo&#x017F;enkraut/ Wermut/ iedes<lb/>
4. Handvol/ Braunwurtzkraut 2. Handvol.<lb/>
Di&#x017F;e &#x017F;tuck &#x017F;oll man in gnug&#x017F;amen Waßer &#x017F;ieden/<lb/>
und ein Bad davon machen/ darinn der Lauß-<lb/>
&#x017F;u&#x0364;chtige ie u&#x0364;ber den vierten Tag baden &#x017F;olle.<lb/>
Knoblauch mit Wolgemut ge&#x017F;otten/ und ge-<lb/>
truncken/ &#x017F;olle La&#x0364;us/ und Niß/ to&#x0364;dten. Nimm<lb/>
Corianderkraut 2. Theil/ Holderbla&#x0364;tter/ Wer-<lb/>
mut/ iedes 1. theil/ laß die&#x017F;e &#x017F;tuck in Waßer &#x017F;ie-<lb/>
den/ und begieß die Gemach/ oder be&#x017F;preng die<lb/>
Kleider damit/ &#x017F;o vertreib&#x017F;tu La&#x0364;uß/ und Flo&#x0364;h.<lb/>
Oder/ nimm Butter/ Saltz/ Lavendel/ Gold-<lb/>
wurtz/ Silberglett/ Queck&#x017F;ilber/ Alaun/ O&#x017F;ter-<lb/>
lucey/ Rauten/ Wermut/ Holderbla&#x0364;tter/ und<lb/>
Y&#x017F;op/ mach daraus eine Salben/ und be&#x017F;treich<lb/>
dich damit/ &#x017F;o bewehrt &#x017F;eyn &#x017F;olle. Wann man<lb/>
Wermut in Waßer &#x017F;iedet/ und die jungen Kin-<lb/>
der 3. oder 4. Monat lang/ alle Abend darinn<lb/>
badet/ &#x017F;ollen &#x017F;ie nimmermehr ainige Lauß/ Ni&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ oder Flo&#x0364;he/ bekommen. Einer &#x017F;etzet di&#x017F;es<lb/>
Mittel/ fu&#x0364;r allerley La&#x0364;u&#x017F;e: &#x017F;tille eine Kertzen/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chon gebrennet hat (ein alter Weiberglaub/ als<lb/>
obs nicht ein andere Kertz auch thun ko&#x0364;nte)/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">to&#x0364;dte</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[484/0508] Die 97. Frag/ des 4. Hundert. Porc. 2. quintl/ Ol. Laur. q. s. vermiſchs/ und ſalbe damit/ wo es vonnoͤthen. Beſtreich dich am Leib mit wild Saffranswurtzel-Safft: Oder beſpreng die Hemder/ Leilach ꝛc/ mit geſottenem Wermutwaßer. Oder/ nimm Mettram acht Handvol/ Odermenig/ Erdrauch/ Quendel/ ie- des 6. Handvol/ Zeitloſenkraut/ Wermut/ iedes 4. Handvol/ Braunwurtzkraut 2. Handvol. Diſe ſtuck ſoll man in gnugſamen Waßer ſieden/ und ein Bad davon machen/ darinn der Lauß- ſuͤchtige ie uͤber den vierten Tag baden ſolle. Knoblauch mit Wolgemut geſotten/ und ge- truncken/ ſolle Laͤus/ und Niß/ toͤdten. Nimm Corianderkraut 2. Theil/ Holderblaͤtter/ Wer- mut/ iedes 1. theil/ laß dieſe ſtuck in Waßer ſie- den/ und begieß die Gemach/ oder beſpreng die Kleider damit/ ſo vertreibſtu Laͤuß/ und Floͤh. Oder/ nimm Butter/ Saltz/ Lavendel/ Gold- wurtz/ Silberglett/ Queckſilber/ Alaun/ Oſter- lucey/ Rauten/ Wermut/ Holderblaͤtter/ und Yſop/ mach daraus eine Salben/ und beſtreich dich damit/ ſo bewehrt ſeyn ſolle. Wann man Wermut in Waßer ſiedet/ und die jungen Kin- der 3. oder 4. Monat lang/ alle Abend darinn badet/ ſollen ſie nimmermehr ainige Lauß/ Niſ- ſen/ oder Floͤhe/ bekommen. Einer ſetzet diſes Mittel/ fuͤr allerley Laͤuſe: ſtille eine Kertzen/ ſo ſchon gebrennet hat (ein alter Weiberglaub/ als obs nicht ein andere Kertz auch thun koͤnte)/ und toͤdte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria04_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria04_1660/508
Zitationshilfe: Zeiller, Martin: Centvria IV. Variarvm Quæstionvm. Bd. 4. Ulm, 1660, S. 484. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria04_1660/508>, abgerufen am 28.03.2024.