Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vierdes Buch.

gipten setze. Dieser könte dan auch Amtleute verordnen
in allen ländern; und/ durch dieselben/ den fünften teil
aller früchte in den reichen jahren einsamlen/ und gegen
die künftigen hungersjahre bewahren laßen. Und zu
dem ende müsten Königliche Kornheuser gebauet wer-
den: da man das Getreidich/ zum vorrahte der länder
und städte/ aufschütten; und in der folgenden teuren
zeit den nohtleidenden/ zu ihrem aufenthalt/ und nutze
des Königes/ verkauffen könne. Auf diese weise würde
nicht allein die wohlfahrt der untertahnen/ in so gar
böser zeit/ erhalten; sondern auch die Königliche macht
und herligkeit selbsten üm ein märkliches vermehret/
und zu höherer glükseeligkeit erhoben werden.

Diese rede gefiel dem Könige überaus wohl. Auch
konten sie seine Beamten nicht genug preisen. Josef
muste noch ein wenig im Beizimmer verziehen; und der
König begab sich/ mit dem Reichskantzler und Reichs-
schatzmeister/ wieder in den saal. Sein fröhliches we-
sen zeigte genug an/ daß ihn Josefs erklährung über
seine treume satsam vergnüget. Er erzehlete allen an-
wesenden Fürsten die klugen reden des Josefs. Er rüh-
mete seinen fürtreflichen verstand. Er lobete seine un-
vergleichliche geschikligkeit in stahtssachen. Er erhub
seine große fürsichtigkeit/ seine weit aussehenden an-
schläge. Alles/ alles/ was er redete/ war anders nichts/
als den Josef zu preisen. Ja/ sagte er endlich/ wie kön-
ten wir einen solchen Man finden/ in dem der Geist
Gottes ist? Wem könten wir solches hohe werk/ darzu
mir Josef gerahten/ auszuführen besser anvertrauen/
als dem Josef selbsten? Wohlan dan! laßet ihn straks
herkommen.

Mitlerweile war Fürst Potifar/ der neue Heliopli-
sche Ertzbischof/ auch angelanget; und hatte alle reden
des Königes mit angehöret. Er war verwundert über
das plötzliche glük des Josefs: der nunmehr aus einem

Leib-

vierdes Buch.

gipten ſetze. Dieſer koͤnte dan auch Amtleute verordnen
in allen laͤndern; und/ durch dieſelben/ den fuͤnften teil
aller fruͤchte in den reichen jahren einſamlen/ und gegen
die kuͤnftigen hungersjahre bewahren laßen. Und zu
dem ende muͤſten Koͤnigliche Kornheuſer gebauet wer-
den: da man das Getreidich/ zum vorrahte der laͤnder
und ſtaͤdte/ aufſchuͤtten; und in der folgenden teuren
zeit den nohtleidenden/ zu ihrem aufenthalt/ und nutze
des Koͤniges/ verkauffen koͤnne. Auf dieſe weiſe wuͤrde
nicht allein die wohlfahrt der untertahnen/ in ſo gar
boͤſer zeit/ erhalten; ſondern auch die Koͤnigliche macht
und herligkeit ſelbſten uͤm ein maͤrkliches vermehret/
und zu hoͤherer gluͤkſeeligkeit erhoben werden.

Dieſe rede gefiel dem Koͤnige uͤberaus wohl. Auch
konten ſie ſeine Beamten nicht genug preiſen. Joſef
muſte noch ein wenig im Beizimmer verziehen; und der
Koͤnig begab ſich/ mit dem Reichskantzler und Reichs-
ſchatzmeiſter/ wieder in den ſaal. Sein froͤhliches we-
ſen zeigte genug an/ daß ihn Joſefs erklaͤhrung uͤber
ſeine treume ſatſam vergnuͤget. Er erzehlete allen an-
weſenden Fuͤrſten die klugen reden des Joſefs. Er ruͤh-
mete ſeinen fuͤrtreflichen verſtand. Er lobete ſeine un-
vergleichliche geſchikligkeit in ſtahtsſachen. Er erhub
ſeine große fuͤrſichtigkeit/ ſeine weit ausſehenden an-
ſchlaͤge. Alles/ alles/ was er redete/ war anders nichts/
als den Joſef zu preiſen. Ja/ ſagte er endlich/ wie koͤn-
ten wir einen ſolchen Man finden/ in dem der Geiſt
Gottes iſt? Wem koͤnten wir ſolches hohe werk/ darzu
mir Joſef gerahten/ auszufuͤhren beſſer anvertrauen/
als dem Joſef ſelbſten? Wohlan dan! laßet ihn ſtraks
herkommen.

Mitlerweile war Fuͤrſt Potifar/ der neue Heliopli-
ſche Ertzbiſchof/ auch angelanget; und hatte alle reden
des Koͤniges mit angehoͤret. Er war verwundert uͤber
das ploͤtzliche gluͤk des Joſefs: der nunmehr aus einem

Leib-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0197" n="173"/><fw place="top" type="header">vierdes Buch.</fw><lb/>
gipten &#x017F;etze. Die&#x017F;er ko&#x0364;nte dan auch Amtleute verordnen<lb/>
in allen la&#x0364;ndern; und/ durch die&#x017F;elben/ den fu&#x0364;nften teil<lb/>
aller fru&#x0364;chte in den reichen jahren ein&#x017F;amlen/ und gegen<lb/>
die ku&#x0364;nftigen hungersjahre bewahren laßen. Und zu<lb/>
dem ende mu&#x0364;&#x017F;ten Ko&#x0364;nigliche Kornheu&#x017F;er gebauet wer-<lb/>
den: da man das Getreidich/ zum vorrahte der la&#x0364;nder<lb/>
und &#x017F;ta&#x0364;dte/ auf&#x017F;chu&#x0364;tten; und in der folgenden teuren<lb/>
zeit den nohtleidenden/ zu ihrem aufenthalt/ und nutze<lb/>
des Ko&#x0364;niges/ verkauffen ko&#x0364;nne. Auf die&#x017F;e wei&#x017F;e wu&#x0364;rde<lb/>
nicht allein die wohlfahrt der untertahnen/ in &#x017F;o gar<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;er zeit/ erhalten; &#x017F;ondern auch die Ko&#x0364;nigliche macht<lb/>
und herligkeit &#x017F;elb&#x017F;ten u&#x0364;m ein ma&#x0364;rkliches vermehret/<lb/>
und zu ho&#x0364;herer glu&#x0364;k&#x017F;eeligkeit erhoben werden.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e rede gefiel dem Ko&#x0364;nige u&#x0364;beraus wohl. Auch<lb/>
konten &#x017F;ie &#x017F;eine Beamten nicht genug prei&#x017F;en. <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi><lb/>
mu&#x017F;te noch ein wenig im Beizimmer verziehen; und der<lb/>
Ko&#x0364;nig begab &#x017F;ich/ mit dem Reichskantzler und Reichs-<lb/>
&#x017F;chatzmei&#x017F;ter/ wieder in den &#x017F;aal. Sein fro&#x0364;hliches we-<lb/>
&#x017F;en zeigte genug an/ daß ihn <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;efs</hi> erkla&#x0364;hrung u&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;eine treume &#x017F;at&#x017F;am vergnu&#x0364;get. Er erzehlete allen an-<lb/>
we&#x017F;enden Fu&#x0364;r&#x017F;ten die klugen reden des <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;efs.</hi> Er ru&#x0364;h-<lb/>
mete &#x017F;einen fu&#x0364;rtreflichen ver&#x017F;tand. Er lobete &#x017F;eine un-<lb/>
vergleichliche ge&#x017F;chikligkeit in &#x017F;tahts&#x017F;achen. Er erhub<lb/>
&#x017F;eine große fu&#x0364;r&#x017F;ichtigkeit/ &#x017F;eine weit aus&#x017F;ehenden an-<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;ge. Alles/ alles/ was er redete/ war anders nichts/<lb/>
als den <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> zu prei&#x017F;en. Ja/ &#x017F;agte er endlich/ wie ko&#x0364;n-<lb/>
ten wir einen &#x017F;olchen Man finden/ in dem der Gei&#x017F;t<lb/>
Gottes i&#x017F;t? Wem ko&#x0364;nten wir &#x017F;olches hohe werk/ darzu<lb/>
mir <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> gerahten/ auszufu&#x0364;hren be&#x017F;&#x017F;er anvertrauen/<lb/>
als dem <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> &#x017F;elb&#x017F;ten? Wohlan dan! laßet ihn &#x017F;traks<lb/>
herkommen.</p><lb/>
        <p>Mitlerweile war Fu&#x0364;r&#x017F;t <hi rendition="#fr">Potifar/</hi> der neue Heliopli-<lb/>
&#x017F;che Ertzbi&#x017F;chof/ auch angelanget; und hatte alle reden<lb/>
des Ko&#x0364;niges mit angeho&#x0364;ret. Er war verwundert u&#x0364;ber<lb/>
das plo&#x0364;tzliche glu&#x0364;k des <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;efs:</hi> der nunmehr aus einem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Leib-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[173/0197] vierdes Buch. gipten ſetze. Dieſer koͤnte dan auch Amtleute verordnen in allen laͤndern; und/ durch dieſelben/ den fuͤnften teil aller fruͤchte in den reichen jahren einſamlen/ und gegen die kuͤnftigen hungersjahre bewahren laßen. Und zu dem ende muͤſten Koͤnigliche Kornheuſer gebauet wer- den: da man das Getreidich/ zum vorrahte der laͤnder und ſtaͤdte/ aufſchuͤtten; und in der folgenden teuren zeit den nohtleidenden/ zu ihrem aufenthalt/ und nutze des Koͤniges/ verkauffen koͤnne. Auf dieſe weiſe wuͤrde nicht allein die wohlfahrt der untertahnen/ in ſo gar boͤſer zeit/ erhalten; ſondern auch die Koͤnigliche macht und herligkeit ſelbſten uͤm ein maͤrkliches vermehret/ und zu hoͤherer gluͤkſeeligkeit erhoben werden. Dieſe rede gefiel dem Koͤnige uͤberaus wohl. Auch konten ſie ſeine Beamten nicht genug preiſen. Joſef muſte noch ein wenig im Beizimmer verziehen; und der Koͤnig begab ſich/ mit dem Reichskantzler und Reichs- ſchatzmeiſter/ wieder in den ſaal. Sein froͤhliches we- ſen zeigte genug an/ daß ihn Joſefs erklaͤhrung uͤber ſeine treume ſatſam vergnuͤget. Er erzehlete allen an- weſenden Fuͤrſten die klugen reden des Joſefs. Er ruͤh- mete ſeinen fuͤrtreflichen verſtand. Er lobete ſeine un- vergleichliche geſchikligkeit in ſtahtsſachen. Er erhub ſeine große fuͤrſichtigkeit/ ſeine weit ausſehenden an- ſchlaͤge. Alles/ alles/ was er redete/ war anders nichts/ als den Joſef zu preiſen. Ja/ ſagte er endlich/ wie koͤn- ten wir einen ſolchen Man finden/ in dem der Geiſt Gottes iſt? Wem koͤnten wir ſolches hohe werk/ darzu mir Joſef gerahten/ auszufuͤhren beſſer anvertrauen/ als dem Joſef ſelbſten? Wohlan dan! laßet ihn ſtraks herkommen. Mitlerweile war Fuͤrſt Potifar/ der neue Heliopli- ſche Ertzbiſchof/ auch angelanget; und hatte alle reden des Koͤniges mit angehoͤret. Er war verwundert uͤber das ploͤtzliche gluͤk des Joſefs: der nunmehr aus einem Leib-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/197
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/197>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.