Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.Der Assenat Manasse. Solcher gestalt setzte er Efraim demManasse vor. Weiter sprach Jakob zu Josef: siehe! ich sterbe; und Gott wird mit euch sein. Er wird euch wieder in das Land eurer Väter bringen. Ich habe dir ein stükke landes gegeben/ ausser deinen Brüdern. Das habe ich/ aus der hand der Amoriter/ mit meinem bogen und schwerte gewonnen. Auch lies Jakob alle seine Söhne zusammenru- sohn
Der Aſſenat Manaſſe. Solcher geſtalt ſetzte er Efraim demManaſſe vor. Weiter ſprach Jakob zu Joſef: ſiehe! ich ſterbe; und Gott wird mit euch ſein. Er wird euch wieder in das Land eurer Vaͤter bringen. Ich habe dir ein ſtuͤkke landes gegeben/ auſſer deinen Bruͤdern. Das habe ich/ aus der hand der Amoriter/ mit meinem bogen und ſchwerte gewonnen. Auch lies Jakob alle ſeine Soͤhne zuſammenru- ſohn
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0342" n="218[318]"/><fw place="top" type="header">Der Aſſenat</fw><lb/><hi rendition="#fr">Manaſſe.</hi> Solcher geſtalt ſetzte er <hi rendition="#fr">Efraim</hi> dem<lb/><hi rendition="#fr">Manaſſe</hi> vor. Weiter ſprach <hi rendition="#fr">Jakob</hi> zu <hi rendition="#fr">Joſef:</hi><lb/> ſiehe! ich ſterbe; und Gott wird mit euch ſein. Er<lb/> wird euch wieder in das Land eurer Vaͤter bringen.<lb/> Ich habe dir ein ſtuͤkke landes gegeben/ auſſer deinen<lb/> Bruͤdern. Das habe ich/ aus der hand der <hi rendition="#fr">Amoriter/</hi><lb/> mit meinem bogen und ſchwerte gewonnen.</p><lb/> <p>Auch lies <hi rendition="#fr">Jakob</hi> alle ſeine Soͤhne zuſammenru-<lb/> fen. Verſamlet euch/ ſagte er/ daß ich euch verkuͤndi-<lb/> ge/ was euch in kuͤnftigen zeiten begegnen wird. Komt<lb/> zu hauffe/ und hoͤret zu/ ihr Kinder <hi rendition="#fr">Jakobs.</hi> Hoͤret<lb/> euren Vater <hi rendition="#fr">Israel. Ruben/</hi> mein erſter Sohn/<lb/> du biſt meine kraft/ und meine erſte macht/ der oberſte<lb/> im opfer/ und der oberſte im reich. Er fuhr leichtfaͤrtig<lb/> dahin/ wie waſſer. Du ſolt nicht der Oberſte ſein. Dan<lb/> du biſt auf deines Vaters lager geſtiegen. Daſelbſt<lb/> haſtu/ im aufſteigen/ mein bette beſudelt. Nun folgen<lb/> die Bruͤder <hi rendition="#fr">Simeon/</hi> und <hi rendition="#fr">Levi.</hi> Ihre ſchwerter<lb/> ſeind moͤrderiſche waffen. Meine Seele komme nicht<lb/> in ihren raht. Dan in ihrem zorne haben ſie den Man<lb/> erwuͤrget: und in ihrem muhtwillen haben ſie den Och-<lb/> ſen verderbet. Verflucht ſei ihr zorn/ daß er ſo heftig<lb/> iſt; und ihr grim/ daß er ſo ſtoͤrriſch iſt. Ich wil ſie<lb/> zerteilen in <hi rendition="#fr">Jakob/</hi> und zerſtreuen in <hi rendition="#fr">Israel. Ju-<lb/> dah</hi> du biſt es. Dich werden deine Bruͤder loben. Dei-<lb/> ne hand wird deinen feinden auf dem halſe ſein. Fuͤr<lb/> dir werden deines Vaters kinder ſich neugen. <hi rendition="#fr">Judah</hi><lb/> iſt ein junger Leue. Du biſt hoch kommen/ mein Sohn/<lb/> durch großen ſieg. Er hat niedergekniehet/ und ſich ge-<lb/> lagert/ wie ein Leue/ und wie eine Leuin. Wer wil ſich<lb/> wider ihn auflehnen. Es wird der Reichsſtab von<lb/><hi rendition="#fr">Judah</hi> nicht entwendet werden/ noch ein Meiſter<lb/> von ſeinen fuͤßen/ bis der Held kommet. Und dem-<lb/> ſelben werden die Voͤlker anhangen. Er wird ſein<lb/> Fuͤllen an den Weinſtok binden/ und ſeiner Eſelin<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſohn</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [218[318]/0342]
Der Aſſenat
Manaſſe. Solcher geſtalt ſetzte er Efraim dem
Manaſſe vor. Weiter ſprach Jakob zu Joſef:
ſiehe! ich ſterbe; und Gott wird mit euch ſein. Er
wird euch wieder in das Land eurer Vaͤter bringen.
Ich habe dir ein ſtuͤkke landes gegeben/ auſſer deinen
Bruͤdern. Das habe ich/ aus der hand der Amoriter/
mit meinem bogen und ſchwerte gewonnen.
Auch lies Jakob alle ſeine Soͤhne zuſammenru-
fen. Verſamlet euch/ ſagte er/ daß ich euch verkuͤndi-
ge/ was euch in kuͤnftigen zeiten begegnen wird. Komt
zu hauffe/ und hoͤret zu/ ihr Kinder Jakobs. Hoͤret
euren Vater Israel. Ruben/ mein erſter Sohn/
du biſt meine kraft/ und meine erſte macht/ der oberſte
im opfer/ und der oberſte im reich. Er fuhr leichtfaͤrtig
dahin/ wie waſſer. Du ſolt nicht der Oberſte ſein. Dan
du biſt auf deines Vaters lager geſtiegen. Daſelbſt
haſtu/ im aufſteigen/ mein bette beſudelt. Nun folgen
die Bruͤder Simeon/ und Levi. Ihre ſchwerter
ſeind moͤrderiſche waffen. Meine Seele komme nicht
in ihren raht. Dan in ihrem zorne haben ſie den Man
erwuͤrget: und in ihrem muhtwillen haben ſie den Och-
ſen verderbet. Verflucht ſei ihr zorn/ daß er ſo heftig
iſt; und ihr grim/ daß er ſo ſtoͤrriſch iſt. Ich wil ſie
zerteilen in Jakob/ und zerſtreuen in Israel. Ju-
dah du biſt es. Dich werden deine Bruͤder loben. Dei-
ne hand wird deinen feinden auf dem halſe ſein. Fuͤr
dir werden deines Vaters kinder ſich neugen. Judah
iſt ein junger Leue. Du biſt hoch kommen/ mein Sohn/
durch großen ſieg. Er hat niedergekniehet/ und ſich ge-
lagert/ wie ein Leue/ und wie eine Leuin. Wer wil ſich
wider ihn auflehnen. Es wird der Reichsſtab von
Judah nicht entwendet werden/ noch ein Meiſter
von ſeinen fuͤßen/ bis der Held kommet. Und dem-
ſelben werden die Voͤlker anhangen. Er wird ſein
Fuͤllen an den Weinſtok binden/ und ſeiner Eſelin
ſohn
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/342 |
Zitationshilfe: | Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 218[318]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/342>, abgerufen am 16.06.2024. |