Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Assenat

Ich mus mir selbsten keine laus in den rok setzen. Er
mus fort! er mus fort!

Hierauf begab sich Nefrem in den königlichen Ver-
hörsaal: darinnen alles von golde und edelen steinen
flinkerte. Sonderlich vermochte kein auge den prächti-
gen Reichsstuhl/ ohne entzükkung und ohne verblen-
dung/ an zu schauen. Dieser war ein rechtes meisterstük-
ke aus dichtem golde: dem die demanten/ perlen/ rubie-
nen/ saffiere/ und andere köstliche steine seinen glantz
gleich als mit helleuchtenden feuerstrahlen vermehre-
ten. Rund herüm/ ja oben und unten war er mit aller-
hand künstlichen bildwerken gezieret. Dieses alles hat-
te/ nach der geheimen Egiptischen bilderschrift/ seine
sonderliche bedeutung. Unter allen aber deutete der
große güldene Krokodil/ der gerade über des Königes
heupte schwebete/ auf den König selbsten/ als aller Egip-
tischen Könige sinbild. Daher ward auch so wohl die-
ser Nefrem/ als viel andere Egiptische Könige vor
und nach ihm eine lange zeit/ Farao/ welches auf
Arabisch ein Krokodil heisset/ gemeiniglich genennet.

Alhier war es/ da der König der Ismaeler geschenke
empfing. Zu allererst ward ihm Josef/ als das aller-
edleste und allerköstlichste/ überreichet. Darnach folge-
ten die andern. Hierunter war das Königliche über-
aus künstlich mit golde durchwürkte Stahtskleid das
fürnehmste. Die güldene Krohne schätzte man nicht
viel geringer. Auch waren die anderen schatzstükke ei-
nes so hohen währtes/ daß sie vor königliche geschenke
wohl bestehen mochten. Musai/ ein gebohrner und
vieler sprachen kündiger Elamiet/ führete/ als der gan-
tzen Gespanschaft heupt/ das wort.

Gnädigster König/ sagte er/ alhier erscheinen
Seiner Majestäht untertänigste knechte vor
Seinem gnädigsten angesichte/ unsere schul-
digkeit demühtigst abzulegen. Wir bringen aus

unse-

Der Aſſenat

Ich mus mir ſelbſten keine laus in den rok ſetzen. Er
mus fort! er mus fort!

Hierauf begab ſich Nefrem in den koͤniglichen Ver-
hoͤrſaal: darinnen alles von golde und edelen ſteinen
flinkerte. Sonderlich vermochte kein auge den praͤchti-
gen Reichsſtuhl/ ohne entzuͤkkung und ohne verblen-
dung/ an zu ſchauen. Dieſer war ein rechtes meiſterſtuͤk-
ke aus dichtem golde: dem die demanten/ perlen/ rubie-
nen/ ſaffiere/ und andere koͤſtliche ſteine ſeinen glantz
gleich als mit helleuchtenden feuerſtrahlen vermehre-
ten. Rund heruͤm/ ja oben und unten war er mit aller-
hand kuͤnſtlichen bildwerken gezieret. Dieſes alles hat-
te/ nach der geheimen Egiptiſchen bilderſchrift/ ſeine
ſonderliche bedeutung. Unter allen aber deutete der
große guͤldene Krokodil/ der gerade uͤber des Koͤniges
heupte ſchwebete/ auf den Koͤnig ſelbſten/ als aller Egip-
tiſchen Koͤnige ſinbild. Daher ward auch ſo wohl die-
ſer Nefrem/ als viel andere Egiptiſche Koͤnige vor
und nach ihm eine lange zeit/ Farao/ welches auf
Arabiſch ein Krokodil heiſſet/ gemeiniglich genennet.

Alhier war es/ da der Koͤnig der Iſmaeler geſchenke
empfing. Zu allererſt ward ihm Joſef/ als das aller-
edleſte und allerkoͤſtlichſte/ uͤberreichet. Darnach folge-
ten die andern. Hierunter war das Koͤnigliche uͤber-
aus kuͤnſtlich mit golde durchwuͤrkte Stahtskleid das
fuͤrnehmſte. Die guͤldene Krohne ſchaͤtzte man nicht
viel geringer. Auch waren die anderen ſchatzſtuͤkke ei-
nes ſo hohen waͤhrtes/ daß ſie vor koͤnigliche geſchenke
wohl beſtehen mochten. Muſai/ ein gebohrner und
vieler ſprachen kuͤndiger Elamiet/ fuͤhrete/ als der gan-
tzen Geſpanſchaft heupt/ das wort.

Gnaͤdigſter Koͤnig/ ſagte er/ alhier erſcheinen
Seiner Majeſtaͤht untertaͤnigſte knechte vor
Seinem gnaͤdigſten angeſichte/ unſere ſchul-
digkeit demuͤhtigſt abzulegen. Wir bringen aus

unſe-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0036" n="12"/><fw place="top" type="header">Der A&#x017F;&#x017F;enat</fw><lb/>
Ich mus mir &#x017F;elb&#x017F;ten keine laus in den rok &#x017F;etzen. Er<lb/>
mus fort! er mus fort!</p><lb/>
        <p>Hierauf begab &#x017F;ich <hi rendition="#fr">Nefrem</hi> in den ko&#x0364;niglichen Ver-<lb/>
ho&#x0364;r&#x017F;aal: darinnen alles von golde und edelen &#x017F;teinen<lb/>
flinkerte. Sonderlich vermochte kein auge den pra&#x0364;chti-<lb/>
gen Reichs&#x017F;tuhl/ ohne entzu&#x0364;kkung und ohne verblen-<lb/>
dung/ an zu &#x017F;chauen. Die&#x017F;er war ein rechtes mei&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;k-<lb/>
ke aus dichtem golde: dem die demanten/ perlen/ rubie-<lb/>
nen/ &#x017F;affiere/ und andere ko&#x0364;&#x017F;tliche &#x017F;teine &#x017F;einen glantz<lb/>
gleich als mit helleuchtenden feuer&#x017F;trahlen vermehre-<lb/>
ten. Rund heru&#x0364;m/ ja oben und unten war er mit aller-<lb/>
hand ku&#x0364;n&#x017F;tlichen bildwerken gezieret. Die&#x017F;es alles hat-<lb/>
te/ nach der geheimen Egipti&#x017F;chen bilder&#x017F;chrift/ &#x017F;eine<lb/>
&#x017F;onderliche bedeutung. <hi rendition="#fr">U</hi>nter allen aber deutete der<lb/>
große gu&#x0364;ldene <hi rendition="#fr">Krokodil/</hi> der gerade u&#x0364;ber des Ko&#x0364;niges<lb/>
heupte &#x017F;chwebete/ auf den Ko&#x0364;nig &#x017F;elb&#x017F;ten/ als aller Egip-<lb/>
ti&#x017F;chen Ko&#x0364;nige &#x017F;inbild. Daher ward auch &#x017F;o wohl die-<lb/>
&#x017F;er <hi rendition="#fr">Nefrem/</hi> als viel andere Egipti&#x017F;che Ko&#x0364;nige vor<lb/>
und nach ihm eine lange zeit/ <hi rendition="#fr">Farao/</hi> welches auf<lb/>
Arabi&#x017F;ch ein <hi rendition="#fr">Krokodil</hi> hei&#x017F;&#x017F;et/ gemeiniglich genennet.</p><lb/>
        <p>Alhier war es/ da der Ko&#x0364;nig der I&#x017F;maeler ge&#x017F;chenke<lb/>
empfing. Zu allerer&#x017F;t ward ihm <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef/</hi> als das aller-<lb/>
edle&#x017F;te und allerko&#x0364;&#x017F;tlich&#x017F;te/ u&#x0364;berreichet. Darnach folge-<lb/>
ten die andern. Hierunter war das Ko&#x0364;nigliche u&#x0364;ber-<lb/>
aus ku&#x0364;n&#x017F;tlich mit golde durchwu&#x0364;rkte Stahtskleid das<lb/>
fu&#x0364;rnehm&#x017F;te. Die gu&#x0364;ldene Krohne &#x017F;cha&#x0364;tzte man nicht<lb/>
viel geringer. Auch waren die anderen &#x017F;chatz&#x017F;tu&#x0364;kke ei-<lb/>
nes &#x017F;o hohen wa&#x0364;hrtes/ daß &#x017F;ie vor ko&#x0364;nigliche ge&#x017F;chenke<lb/>
wohl be&#x017F;tehen mochten. <hi rendition="#fr">Mu&#x017F;ai/</hi> ein gebohrner und<lb/>
vieler &#x017F;prachen ku&#x0364;ndiger Elamiet/ fu&#x0364;hrete/ als der gan-<lb/>
tzen Ge&#x017F;pan&#x017F;chaft heupt/ das wort.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Gna&#x0364;dig&#x017F;ter Ko&#x0364;nig/</hi> &#x017F;agte er/ <hi rendition="#fr">alhier er&#x017F;cheinen<lb/>
Seiner Maje&#x017F;ta&#x0364;ht unterta&#x0364;nig&#x017F;te knechte vor<lb/>
Seinem gna&#x0364;dig&#x017F;ten ange&#x017F;ichte/ un&#x017F;ere &#x017F;chul-<lb/>
digkeit demu&#x0364;htig&#x017F;t abzulegen. Wir bringen aus</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">un&#x017F;e-</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[12/0036] Der Aſſenat Ich mus mir ſelbſten keine laus in den rok ſetzen. Er mus fort! er mus fort! Hierauf begab ſich Nefrem in den koͤniglichen Ver- hoͤrſaal: darinnen alles von golde und edelen ſteinen flinkerte. Sonderlich vermochte kein auge den praͤchti- gen Reichsſtuhl/ ohne entzuͤkkung und ohne verblen- dung/ an zu ſchauen. Dieſer war ein rechtes meiſterſtuͤk- ke aus dichtem golde: dem die demanten/ perlen/ rubie- nen/ ſaffiere/ und andere koͤſtliche ſteine ſeinen glantz gleich als mit helleuchtenden feuerſtrahlen vermehre- ten. Rund heruͤm/ ja oben und unten war er mit aller- hand kuͤnſtlichen bildwerken gezieret. Dieſes alles hat- te/ nach der geheimen Egiptiſchen bilderſchrift/ ſeine ſonderliche bedeutung. Unter allen aber deutete der große guͤldene Krokodil/ der gerade uͤber des Koͤniges heupte ſchwebete/ auf den Koͤnig ſelbſten/ als aller Egip- tiſchen Koͤnige ſinbild. Daher ward auch ſo wohl die- ſer Nefrem/ als viel andere Egiptiſche Koͤnige vor und nach ihm eine lange zeit/ Farao/ welches auf Arabiſch ein Krokodil heiſſet/ gemeiniglich genennet. Alhier war es/ da der Koͤnig der Iſmaeler geſchenke empfing. Zu allererſt ward ihm Joſef/ als das aller- edleſte und allerkoͤſtlichſte/ uͤberreichet. Darnach folge- ten die andern. Hierunter war das Koͤnigliche uͤber- aus kuͤnſtlich mit golde durchwuͤrkte Stahtskleid das fuͤrnehmſte. Die guͤldene Krohne ſchaͤtzte man nicht viel geringer. Auch waren die anderen ſchatzſtuͤkke ei- nes ſo hohen waͤhrtes/ daß ſie vor koͤnigliche geſchenke wohl beſtehen mochten. Muſai/ ein gebohrner und vieler ſprachen kuͤndiger Elamiet/ fuͤhrete/ als der gan- tzen Geſpanſchaft heupt/ das wort. Gnaͤdigſter Koͤnig/ ſagte er/ alhier erſcheinen Seiner Majeſtaͤht untertaͤnigſte knechte vor Seinem gnaͤdigſten angeſichte/ unſere ſchul- digkeit demuͤhtigſt abzulegen. Wir bringen aus unſe-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/36
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/36>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.