Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Assenat

gedeutet worden. Ich wil den inhalt mit kur-
tzen worten eröfnen. Die Fürstin Assenat/ sagte
er/ sol nach dem zwanzigsten jahre ihres alters einem
fremden Herren vermählet/ und mit ihm/ in Egipten
selbsten/ auf die allerhöchste staffel der ehren erhoben
werden. Was er mehr hinzu setzte/ darf ich der
feder nicht vertrauen. Aber innerhalb acht ta-
gen wird Sie aus meinem munde selbst/ die gan-
tze sache ümständlich vernehmen. Dan gegen
die zeit Ihr auf zu warten/ hat meine Fürstin
mich schon beuhrlaubet. Indessen sei Sie den
Göttern befohlen/ und Ihrer beharlichen gna-
de ich/ imfal ichs verdiene/

Meines gnädigsten Freuleins
ewig gehohrsamste
Semesse.

Kaum war dieser Brief versiegelt/ als die königliche
Fürstin schon wieder von der tafel kahm. Straks im
ersten eintritte in ihr zimmer/ geboht sie allen Jung-
frauen abermahl/ sich in ihre eigene wohnungen zu be-
geben. Niemand durfte bei ihr bleiben/ als Semesse.
Ja sie wolte diesen gantzen abend niemand anders bei
ihr wissen/ als sie: auch von niemand anders entkleidet
sein/ als von ihr. Dieses der königlichen Fürstin gantz
ungewöhnliches beginnen verursachte vielerlei gedan-
ken. Niemand konte errahten/ was geheimes sie mit
der Kammerjungfrau zu tuhn/ oder zu reden hette.
Eine Jungfrau fragte die andre. Eine forschete hier/
die andere dort. Dieser ahnete was guhtes/ jener was
böses. Ja sie waren alle miteinander gleichsam ent-
setzt. Die meisten bildeten ihnen ein/ daß sich etwan eine
vom Frauenzimmer verbrochen. Und eine iede unter
diesen lies ihr schwanen/ daß ihr das verbrechen viel-
leicht aufgebürdet würde: daß ihre Fürstin mit der

Kammer-

Der Aſſenat

gedeutet worden. Ich wil den inhalt mit kur-
tzen worten eroͤfnen. Die Fuͤrſtin Aſſenat/ ſagte
er/ ſol nach dem zwanzigſten jahre ihres alters einem
fremden Herren vermaͤhlet/ und mit ihm/ in Egipten
ſelbſten/ auf die allerhoͤchſte ſtaffel der ehren erhoben
werden. Was er mehr hinzu ſetzte/ darf ich der
feder nicht vertrauen. Aber innerhalb acht ta-
gen wird Sie aus meinem munde ſelbſt/ die gan-
tze ſache uͤmſtaͤndlich vernehmen. Dan gegen
die zeit Ihr auf zu warten/ hat meine Fuͤrſtin
mich ſchon beuhrlaubet. Indeſſen ſei Sie den
Goͤttern befohlen/ und Ihrer beharlichen gna-
de ich/ imfal ichs verdiene/

Meines gnaͤdigſten Freuleins
ewig gehohrſamſte
Semeſſe.

Kaum war dieſer Brief verſiegelt/ als die koͤnigliche
Fuͤrſtin ſchon wieder von der tafel kahm. Straks im
erſten eintritte in ihr zimmer/ geboht ſie allen Jung-
frauen abermahl/ ſich in ihre eigene wohnungen zu be-
geben. Niemand durfte bei ihr bleiben/ als Semeſſe.
Ja ſie wolte dieſen gantzen abend niemand anders bei
ihr wiſſen/ als ſie: auch von niemand anders entkleidet
ſein/ als von ihr. Dieſes der koͤniglichen Fuͤrſtin gantz
ungewoͤhnliches beginnen verurſachte vielerlei gedan-
ken. Niemand konte errahten/ was geheimes ſie mit
der Kammerjungfrau zu tuhn/ oder zu reden hette.
Eine Jungfrau fragte die andre. Eine forſchete hier/
die andere dort. Dieſer ahnete was guhtes/ jener was
boͤſes. Ja ſie waren alle miteinander gleichſam ent-
ſetzt. Die meiſten bildeten ihnen ein/ daß ſich etwan eine
vom Frauenzimmer verbrochen. Und eine iede unter
dieſen lies ihr ſchwanen/ daß ihr das verbrechen viel-
leicht aufgebuͤrdet wuͤrde: daß ihre Fuͤrſtin mit der

Kammer-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0076" n="52"/><fw place="top" type="header">Der A&#x017F;&#x017F;enat</fw><lb/><hi rendition="#fr">gedeutet worden. Ich wil den inhalt mit kur-<lb/>
tzen worten ero&#x0364;fnen.</hi> Die Fu&#x0364;r&#x017F;tin A&#x017F;&#x017F;enat/ <hi rendition="#fr">&#x017F;agte<lb/>
er/</hi> &#x017F;ol nach dem zwanzig&#x017F;ten jahre ihres alters einem<lb/>
fremden Herren verma&#x0364;hlet/ und mit ihm/ in Egipten<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;ten/ auf die allerho&#x0364;ch&#x017F;te &#x017F;taffel der ehren erhoben<lb/>
werden. <hi rendition="#fr">Was er mehr hinzu &#x017F;etzte/ darf ich der<lb/>
feder nicht vertrauen. Aber innerhalb acht ta-<lb/>
gen wird Sie aus meinem munde &#x017F;elb&#x017F;t/ die gan-<lb/>
tze &#x017F;ache u&#x0364;m&#x017F;ta&#x0364;ndlich vernehmen. Dan gegen<lb/>
die zeit Ihr auf zu warten/ hat meine Fu&#x0364;r&#x017F;tin<lb/>
mich &#x017F;chon beuhrlaubet. Inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ei Sie den<lb/>
Go&#x0364;ttern befohlen/ und Ihrer beharlichen gna-<lb/>
de ich/ imfal ichs verdiene/</hi></p><lb/>
              <closer>
                <salute> <hi rendition="#et">Meines gna&#x0364;dig&#x017F;ten Freuleins<lb/>
ewig gehohr&#x017F;am&#x017F;te<lb/>
Seme&#x017F;&#x017F;e.</hi> </salute>
              </closer>
            </div>
          </body>
        </floatingText><lb/>
        <p>Kaum war die&#x017F;er Brief ver&#x017F;iegelt/ als die ko&#x0364;nigliche<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tin &#x017F;chon wieder von der tafel kahm. Straks im<lb/>
er&#x017F;ten eintritte in ihr zimmer/ geboht &#x017F;ie allen Jung-<lb/>
frauen abermahl/ &#x017F;ich in ihre eigene wohnungen zu be-<lb/>
geben. Niemand durfte bei ihr bleiben/ als <hi rendition="#fr">Seme&#x017F;&#x017F;e.</hi><lb/>
Ja &#x017F;ie wolte die&#x017F;en gantzen abend niemand anders bei<lb/>
ihr wi&#x017F;&#x017F;en/ als &#x017F;ie: auch von niemand anders entkleidet<lb/>
&#x017F;ein/ als von ihr. Die&#x017F;es der ko&#x0364;niglichen Fu&#x0364;r&#x017F;tin gantz<lb/>
ungewo&#x0364;hnliches beginnen verur&#x017F;achte vielerlei gedan-<lb/>
ken. Niemand konte errahten/ was geheimes &#x017F;ie mit<lb/>
der Kammerjungfrau zu tuhn/ oder zu reden hette.<lb/>
Eine Jungfrau fragte die andre. Eine for&#x017F;chete hier/<lb/>
die andere dort. Die&#x017F;er ahnete was guhtes/ jener was<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;es. Ja &#x017F;ie waren alle miteinander gleich&#x017F;am ent-<lb/>
&#x017F;etzt. Die mei&#x017F;ten bildeten ihnen ein/ daß &#x017F;ich etwan eine<lb/>
vom Frauenzimmer verbrochen. Und eine iede unter<lb/>
die&#x017F;en lies ihr &#x017F;chwanen/ daß ihr das verbrechen viel-<lb/>
leicht aufgebu&#x0364;rdet wu&#x0364;rde: daß ihre Fu&#x0364;r&#x017F;tin mit der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Kammer-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[52/0076] Der Aſſenat gedeutet worden. Ich wil den inhalt mit kur- tzen worten eroͤfnen. Die Fuͤrſtin Aſſenat/ ſagte er/ ſol nach dem zwanzigſten jahre ihres alters einem fremden Herren vermaͤhlet/ und mit ihm/ in Egipten ſelbſten/ auf die allerhoͤchſte ſtaffel der ehren erhoben werden. Was er mehr hinzu ſetzte/ darf ich der feder nicht vertrauen. Aber innerhalb acht ta- gen wird Sie aus meinem munde ſelbſt/ die gan- tze ſache uͤmſtaͤndlich vernehmen. Dan gegen die zeit Ihr auf zu warten/ hat meine Fuͤrſtin mich ſchon beuhrlaubet. Indeſſen ſei Sie den Goͤttern befohlen/ und Ihrer beharlichen gna- de ich/ imfal ichs verdiene/ Meines gnaͤdigſten Freuleins ewig gehohrſamſte Semeſſe. Kaum war dieſer Brief verſiegelt/ als die koͤnigliche Fuͤrſtin ſchon wieder von der tafel kahm. Straks im erſten eintritte in ihr zimmer/ geboht ſie allen Jung- frauen abermahl/ ſich in ihre eigene wohnungen zu be- geben. Niemand durfte bei ihr bleiben/ als Semeſſe. Ja ſie wolte dieſen gantzen abend niemand anders bei ihr wiſſen/ als ſie: auch von niemand anders entkleidet ſein/ als von ihr. Dieſes der koͤniglichen Fuͤrſtin gantz ungewoͤhnliches beginnen verurſachte vielerlei gedan- ken. Niemand konte errahten/ was geheimes ſie mit der Kammerjungfrau zu tuhn/ oder zu reden hette. Eine Jungfrau fragte die andre. Eine forſchete hier/ die andere dort. Dieſer ahnete was guhtes/ jener was boͤſes. Ja ſie waren alle miteinander gleichſam ent- ſetzt. Die meiſten bildeten ihnen ein/ daß ſich etwan eine vom Frauenzimmer verbrochen. Und eine iede unter dieſen lies ihr ſchwanen/ daß ihr das verbrechen viel- leicht aufgebuͤrdet wuͤrde: daß ihre Fuͤrſtin mit der Kammer-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/76
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/76>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.