Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von den Baum- und Staud-Gewächsen.
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Stechende Winde. Smilax aspera.
 Cilicia. Jtaliänisch/ Hedera spinosa, Rovo
cervino. Frantzösisch/ Liset piquant. En-
glisch/ Rouah bindwed. Niderländisch/
Steckende Winde.

Geschlecht und Gestalt.

I. Das erste Geschlecht/ Smilax aspera
fructu rubente, item fructu nigro, C. B. ist ein
stechendes Gewächs/ mit sehr langen/ har-
ten/ stachlichten Räben und vielen Fäderen/
damit es sich auff die Bäum windet/ von
unden an biß oben auff. Mit den Blättern
vergleicht es sich dem Baum-Ephew/ allein
daß sie kleiner sind/ ohne Ecke/ rauch/ hart/
so wohl an dem umbkreiß/ als an dem rucken
spitzig/ bißweilen auch schmäler/ und mit
weissen Flecken besprenget. Jm Mäyen
bringet es weisse/ kleine/ wolriechende/ sechs-
blättige/ Trauben-weiß zusammengesetzte
Blumen/ welchen die Beere folgen/ so da
bey ihrer zeitigung/ zwey oder mehr glatte/
harte/ schwartze/ mit widriger Süßigkeit be-
gabte Körnlein bekommen. An dem ende der
Räben hanget die gröste Traub. Die Wur-
tzel ist hart und dick/ hat seine Wohnung
an rauchen Orten. Sie wächst von sich
selbst in Africa/ Jtalien/ Franckreich und
Spanien/ wird auch zu zeiten in Teutsch-
land in die Gärten gepflantzet.

Man findet auch in Franckreich und Por-
tugal noch eine Art/ die sticht nicht so sehr/
hat schmalere und weichere Blätter/ bekommt
bißweilen keine Dörn/ und ist die Frucht
gantz schwartz. Smilax aspera minus spinosa
fructu nigro, C. B. J. B.

II. Das andere Geschlecht ist die Perua-
nische Stechwinde. Smilax aspera Peruvia-
na sive Salsaparilla, C. B. Smilaci affinis Salsa-
parilla, J. B. Zarzaparilla. Welche von
Marggravio folgender massen beschrieben
wird. Es ist ein Gewächs/ welches mit sei-
nen holtzichten/ grünen/ schwancken Räben
oder Schossen/ auch stachlichtem Stiel her-
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Peruanische Stechwinde. Salsaparilla.
 umber kriecht. Hat einsame/ fünff/ sechs/
auch mehr Finger breit lange/ von aussen
spitzige/ und drey biß vier Fingers breite
Blätter/ bringt Trauben-weiß hangende
Blumen/ auff welche die Beere folgen/
welche anfänglich grün/ hernach Cinnaber-
roth/ und endlich schwartz/ rund und in
grösse kleiner Kirschen/ haben inwendig ein
oder zwey weiß-gelbe harte Samen-kernen.
Diese Peruanische Stechwinde ist hiemit
unserer Europaeischen ähnlich/ aber doch
nicht durchauß gleich/ hiem[i]t für eine gat-
tung der Stechwinden zu halten. Die Wur-
tzel deroselben sind faseln/ etliche elen lang/
einer dunckel-braunen Farb/ haben eine meh-
lichte/ dicke/ weiche Substantz/ welche man
under den Fingern zu Pulver zerreiben kan.
hiemit dem Lerchenschwam nicht unähnlich/
eines klebigen bitterlichten/ jedoch nicht
unlieblichen geschmacks. Das mittelste in
den Wurtzen ist holtzicht/ gläntzend/ zähe/
und übel zu brechen. Diese faseln aber han-
gen alle von einer überzwerch-ligenden/ ei-
nes Daumens dicken schüpichten Wurtzen/
welche zugleich viel Schößlein übersich aus-
ser der Erden sendet. Wächst viel in der Jn-
sul Peru/ so denn in der Provintz Quitto,
bey der Statt Quajaquil, von dannen sie
auch zu uns gesendet wird.

Eigenschafft.

Die Europaeische Stechwinde wird nicht
sonderlich in der Artzney gebraucht/ man
wolle sie denn an statt der Peruanischen ge-
brauchen/ wie sie denn gleiche Eigenschaff-
ten/ wiewol in geringerem grad/ mit dieser
hat. Die Wurtzel der Sarsaparillen hat
ein alcalisch etwas flüchtiges saltz/ mit bal-
samisch ölichten theilen vermischt bey sich/
dahero sonderliche kräfften das Geblüt durch
den Schweiß und Harn zu reinigen/ die
monatlichen Blumen zu treiben/ den Flüs-
sen zu steüren/ hiemit gelind zu wärmen und
zu tröcknen.

Gebrauch.

Das Tranck der Sarsaparillen-wurtzen
wird allein gebraucht in der Artzney/ da
man zwey biß drey oder mehr loth derosel-
ben entweder allein/ oder annoch mit ande-
ren/ als mit der China-wurtz/ Sassafras/

Fran-
J i 3

Von den Baum- und Staud-Gewaͤchſen.
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Stechende Winde. Smilax aſpera.
 Cilicia. Jtaliaͤniſch/ Hedera ſpinoſa, Rovo
cervino. Frantzoͤſiſch/ Liſet piquant. En-
gliſch/ Rouah bindwed. Niderlaͤndiſch/
Steckende Winde.

Geſchlecht und Geſtalt.

I. Das erſte Geſchlecht/ Smilax aſpera
fructu rubente, item fructu nigro, C. B. iſt ein
ſtechendes Gewaͤchs/ mit ſehr langen/ har-
ten/ ſtachlichten Raͤben und vielen Faͤderen/
damit es ſich auff die Baͤum windet/ von
unden an biß oben auff. Mit den Blaͤttern
vergleicht es ſich dem Baum-Ephew/ allein
daß ſie kleiner ſind/ ohne Ecke/ rauch/ hart/
ſo wohl an dem umbkreiß/ als an dem rucken
ſpitzig/ bißweilen auch ſchmaͤler/ und mit
weiſſen Flecken beſprenget. Jm Maͤyen
bringet es weiſſe/ kleine/ wolriechende/ ſechs-
blaͤttige/ Trauben-weiß zuſammengeſetzte
Blumen/ welchen die Beere folgen/ ſo da
bey ihrer zeitigung/ zwey oder mehr glatte/
harte/ ſchwartze/ mit widriger Suͤßigkeit be-
gabte Koͤrnlein bekom̃en. An dem ende der
Raͤben hanget die groͤſte Traub. Die Wur-
tzel iſt hart und dick/ hat ſeine Wohnung
an rauchen Orten. Sie waͤchſt von ſich
ſelbſt in Africa/ Jtalien/ Franckreich und
Spanien/ wird auch zu zeiten in Teutſch-
land in die Gaͤrten gepflantzet.

Man findet auch in Franckreich und Por-
tugal noch eine Art/ die ſticht nicht ſo ſehr/
hat ſchmalere und weichere Blaͤtter/ bekom̃t
bißweilen keine Doͤrn/ und iſt die Frucht
gantz ſchwartz. Smilax aſpera minus ſpinoſa
fructu nigro, C. B. J. B.

II. Das andere Geſchlecht iſt die Perua-
niſche Stechwinde. Smilax aſpera Peruvia-
na ſive Salſaparilla, C. B. Smilaci affinis Salſa-
parilla, J. B. Zarzaparilla. Welche von
Marggravio folgender maſſen beſchrieben
wird. Es iſt ein Gewaͤchs/ welches mit ſei-
nen holtzichten/ gruͤnen/ ſchwancken Raͤben
oder Schoſſen/ auch ſtachlichtem Stiel her-
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Peruaniſche Stechwinde. Salſaparilla.
 umber kriecht. Hat einſame/ fuͤnff/ ſechs/
auch mehr Finger breit lange/ von auſſen
ſpitzige/ und drey biß vier Fingers breite
Blaͤtter/ bringt Trauben-weiß hangende
Blumen/ auff welche die Beere folgen/
welche anfaͤnglich gruͤn/ hernach Cinnaber-
roth/ und endlich ſchwartz/ rund und in
groͤſſe kleiner Kirſchen/ haben inwendig ein
oder zwey weiß-gelbe harte Samen-kernen.
Dieſe Peruaniſche Stechwinde iſt hiemit
unſerer Europæiſchen aͤhnlich/ aber doch
nicht durchauß gleich/ hiem[i]t fuͤr eine gat-
tung der Stechwinden zu halten. Die Wur-
tzel deroſelben ſind faſeln/ etliche elen lang/
einer dunckel-braunen Farb/ haben eine meh-
lichte/ dicke/ weiche Subſtantz/ welche man
under den Fingern zu Pulver zerꝛeiben kan.
hiemit dem Lerchenſchwam nicht unaͤhnlich/
eines klebigen bitterlichten/ jedoch nicht
unlieblichen geſchmacks. Das mittelſte in
den Wurtzen iſt holtzicht/ glaͤntzend/ zaͤhe/
und uͤbel zu brechen. Dieſe faſeln aber han-
gen alle von einer uͤberzwerch-ligenden/ ei-
nes Daumens dicken ſchuͤpichten Wurtzen/
welche zugleich viel Schoͤßlein uͤberſich auſ-
ſer der Erden ſendet. Waͤchſt viel in der Jn-
ſul Peru/ ſo denn in der Provintz Quitto,
bey der Statt Quajaquil, von dannen ſie
auch zu uns geſendet wird.

Eigenſchafft.

Die Europæiſche Stechwinde wird nicht
ſonderlich in der Artzney gebraucht/ man
wolle ſie denn an ſtatt der Peruaniſchen ge-
brauchen/ wie ſie denn gleiche Eigenſchaff-
ten/ wiewol in geringerem grad/ mit dieſer
hat. Die Wurtzel der Sarſaparillen hat
ein alcaliſch etwas fluͤchtiges ſaltz/ mit bal-
ſamiſch oͤlichten theilen vermiſcht bey ſich/
dahero ſonderliche kraͤfften das Gebluͤt durch
den Schweiß und Harn zu reinigen/ die
monatlichen Blumen zu treiben/ den Fluͤſ-
ſen zu ſteuͤren/ hiemit gelind zu waͤrmen und
zu troͤcknen.

Gebrauch.

Das Tranck der Sarſaparillen-wurtzen
wird allein gebraucht in der Artzney/ da
man zwey biß drey oder mehr loth deroſel-
ben entweder allein/ oder annoch mit ande-
ren/ als mit der China-wurtz/ Saſſafras/

Fran-
J i 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0269" n="253"/><fw place="top" type="header">Von den Baum- und Staud-Gewa&#x0364;ch&#x017F;en.</fw><lb/><cb/><figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Stechende Winde.</hi><hi rendition="#aq">Smilax a&#x017F;pera.</hi></hi></head><lb/></figure><hi rendition="#aq">Cilicia.</hi> Jtalia&#x0364;ni&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Hedera &#x017F;pino&#x017F;a, Rovo<lb/>
cervino.</hi> Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Li&#x017F;et piquant.</hi> En-<lb/>
gli&#x017F;ch/ Rouah bindwed. Niderla&#x0364;ndi&#x017F;ch/<lb/>
Steckende Winde.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ge&#x017F;chlecht und Ge&#x017F;talt.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">I.</hi> Das er&#x017F;te Ge&#x017F;chlecht/ <hi rendition="#aq">Smilax a&#x017F;pera<lb/>
fructu rubente, item fructu nigro, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi> i&#x017F;t ein<lb/>
&#x017F;techendes Gewa&#x0364;chs/ mit &#x017F;ehr langen/ har-<lb/>
ten/ &#x017F;tachlichten Ra&#x0364;ben und vielen Fa&#x0364;deren/<lb/>
damit es &#x017F;ich auff die Ba&#x0364;um windet/ von<lb/>
unden an biß oben auff. Mit den Bla&#x0364;ttern<lb/>
vergleicht es &#x017F;ich dem Baum-Ephew/ allein<lb/>
daß &#x017F;ie kleiner &#x017F;ind/ ohne Ecke/ rauch/ hart/<lb/>
&#x017F;o wohl an dem umbkreiß/ als an dem rucken<lb/>
&#x017F;pitzig/ bißweilen auch &#x017F;chma&#x0364;ler/ und mit<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;en Flecken be&#x017F;prenget. Jm Ma&#x0364;yen<lb/>
bringet es wei&#x017F;&#x017F;e/ kleine/ wolriechende/ &#x017F;echs-<lb/>
bla&#x0364;ttige/ Trauben-weiß zu&#x017F;ammenge&#x017F;etzte<lb/>
Blumen/ welchen die Beere folgen/ &#x017F;o da<lb/>
bey ihrer zeitigung/ zwey oder mehr glatte/<lb/>
harte/ &#x017F;chwartze/ mit widriger Su&#x0364;ßigkeit be-<lb/>
gabte Ko&#x0364;rnlein bekom&#x0303;en. An dem ende der<lb/>
Ra&#x0364;ben hanget die gro&#x0364;&#x017F;te Traub. Die Wur-<lb/>
tzel i&#x017F;t hart und dick/ hat &#x017F;eine Wohnung<lb/>
an rauchen Orten. Sie wa&#x0364;ch&#x017F;t von &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t in Africa/ Jtalien/ Franckreich und<lb/>
Spanien/ wird auch zu zeiten in Teut&#x017F;ch-<lb/>
land in die Ga&#x0364;rten gepflantzet.</p><lb/>
            <p>Man findet auch in Franckreich und Por-<lb/>
tugal noch eine Art/ die &#x017F;ticht nicht &#x017F;o &#x017F;ehr/<lb/>
hat &#x017F;chmalere und weichere Bla&#x0364;tter/ bekom&#x0303;t<lb/>
bißweilen keine Do&#x0364;rn/ und i&#x017F;t die Frucht<lb/>
gantz &#x017F;chwartz. <hi rendition="#aq">Smilax a&#x017F;pera minus &#x017F;pino&#x017F;a<lb/>
fructu nigro, <hi rendition="#i">C. B. J. B.</hi></hi></p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">II.</hi></hi> Das andere Ge&#x017F;chlecht i&#x017F;t die Perua-<lb/>
ni&#x017F;che Stechwinde. <hi rendition="#aq">Smilax a&#x017F;pera Peruvia-<lb/>
na &#x017F;ive Sal&#x017F;aparilla, <hi rendition="#i">C. B.</hi> Smilaci affinis Sal&#x017F;a-<lb/>
parilla, <hi rendition="#i">J. B.</hi> Zarzaparilla.</hi> Welche von<lb/><hi rendition="#aq">Marggravio</hi> folgender ma&#x017F;&#x017F;en be&#x017F;chrieben<lb/>
wird. Es i&#x017F;t ein Gewa&#x0364;chs/ welches mit &#x017F;ei-<lb/>
nen holtzichten/ gru&#x0364;nen/ &#x017F;chwancken Ra&#x0364;ben<lb/>
oder Scho&#x017F;&#x017F;en/ auch &#x017F;tachlichtem Stiel her-<lb/><cb/>
<figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Peruani&#x017F;che Stechwinde.</hi><hi rendition="#aq">Sal&#x017F;aparilla.</hi></hi></head><lb/></figure> umber kriecht. Hat ein&#x017F;ame/ fu&#x0364;nff/ &#x017F;echs/<lb/>
auch mehr Finger breit lange/ von au&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;pitzige/ und drey biß vier Fingers breite<lb/>
Bla&#x0364;tter/ bringt Trauben-weiß hangende<lb/>
Blumen/ auff welche die Beere folgen/<lb/>
welche anfa&#x0364;nglich gru&#x0364;n/ hernach Cinnaber-<lb/>
roth/ und endlich &#x017F;chwartz/ rund und in<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e kleiner Kir&#x017F;chen/ haben inwendig ein<lb/>
oder zwey weiß-gelbe harte Samen-kernen.<lb/>
Die&#x017F;e Peruani&#x017F;che Stechwinde i&#x017F;t hiemit<lb/>
un&#x017F;erer Europ<hi rendition="#aq">æ</hi>i&#x017F;chen a&#x0364;hnlich/ aber doch<lb/>
nicht durchauß gleich/ hiem<supplied>i</supplied>t fu&#x0364;r eine gat-<lb/>
tung der Stechwinden zu halten. Die Wur-<lb/>
tzel dero&#x017F;elben &#x017F;ind fa&#x017F;eln/ etliche elen lang/<lb/>
einer dunckel-braunen Farb/ haben eine meh-<lb/>
lichte/ dicke/ weiche Sub&#x017F;tantz/ welche man<lb/>
under den Fingern zu Pulver zer&#xA75B;eiben kan.<lb/>
hiemit dem Lerchen&#x017F;chwam nicht una&#x0364;hnlich/<lb/>
eines klebigen bitterlichten/ jedoch nicht<lb/>
unlieblichen ge&#x017F;chmacks. Das mittel&#x017F;te in<lb/>
den Wurtzen i&#x017F;t holtzicht/ gla&#x0364;ntzend/ za&#x0364;he/<lb/>
und u&#x0364;bel zu brechen. Die&#x017F;e fa&#x017F;eln aber han-<lb/>
gen alle von einer u&#x0364;berzwerch-ligenden/ ei-<lb/>
nes Daumens dicken &#x017F;chu&#x0364;pichten Wurtzen/<lb/>
welche zugleich viel Scho&#x0364;ßlein u&#x0364;ber&#x017F;ich au&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er der Erden &#x017F;endet. Wa&#x0364;ch&#x017F;t viel in der Jn-<lb/>
&#x017F;ul Peru/ &#x017F;o denn in der Provintz <hi rendition="#aq">Quitto,</hi><lb/>
bey der Statt <hi rendition="#aq">Quajaquil,</hi> von dannen &#x017F;ie<lb/>
auch zu uns ge&#x017F;endet wird.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Eigen&#x017F;chafft.</hi> </head><lb/>
            <p>Die Europ<hi rendition="#aq">æ</hi>i&#x017F;che Stechwinde wird nicht<lb/>
&#x017F;onderlich in der Artzney gebraucht/ man<lb/>
wolle &#x017F;ie denn an &#x017F;tatt der Peruani&#x017F;chen ge-<lb/>
brauchen/ wie &#x017F;ie denn gleiche Eigen&#x017F;chaff-<lb/>
ten/ wiewol in geringerem grad/ mit die&#x017F;er<lb/>
hat. Die Wurtzel der Sar&#x017F;aparillen hat<lb/>
ein alcali&#x017F;ch etwas flu&#x0364;chtiges &#x017F;altz/ mit bal-<lb/>
&#x017F;ami&#x017F;ch o&#x0364;lichten theilen vermi&#x017F;cht bey &#x017F;ich/<lb/>
dahero &#x017F;onderliche kra&#x0364;fften das Geblu&#x0364;t durch<lb/>
den Schweiß und Harn zu reinigen/ die<lb/>
monatlichen Blumen zu treiben/ den Flu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en zu &#x017F;teu&#x0364;ren/ hiemit gelind zu wa&#x0364;rmen und<lb/>
zu tro&#x0364;cknen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/>
            <p>Das Tranck der Sar&#x017F;aparillen-wurtzen<lb/>
wird allein gebraucht in der Artzney/ da<lb/>
man zwey biß drey oder mehr loth dero&#x017F;el-<lb/>
ben entweder allein/ oder annoch mit ande-<lb/>
ren/ als mit der China-wurtz/ Sa&#x017F;&#x017F;afras/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J i 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Fran-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[253/0269] Von den Baum- und Staud-Gewaͤchſen. [Abbildung Stechende Winde. Smilax aſpera. ] Cilicia. Jtaliaͤniſch/ Hedera ſpinoſa, Rovo cervino. Frantzoͤſiſch/ Liſet piquant. En- gliſch/ Rouah bindwed. Niderlaͤndiſch/ Steckende Winde. Geſchlecht und Geſtalt. I. Das erſte Geſchlecht/ Smilax aſpera fructu rubente, item fructu nigro, C. B. iſt ein ſtechendes Gewaͤchs/ mit ſehr langen/ har- ten/ ſtachlichten Raͤben und vielen Faͤderen/ damit es ſich auff die Baͤum windet/ von unden an biß oben auff. Mit den Blaͤttern vergleicht es ſich dem Baum-Ephew/ allein daß ſie kleiner ſind/ ohne Ecke/ rauch/ hart/ ſo wohl an dem umbkreiß/ als an dem rucken ſpitzig/ bißweilen auch ſchmaͤler/ und mit weiſſen Flecken beſprenget. Jm Maͤyen bringet es weiſſe/ kleine/ wolriechende/ ſechs- blaͤttige/ Trauben-weiß zuſammengeſetzte Blumen/ welchen die Beere folgen/ ſo da bey ihrer zeitigung/ zwey oder mehr glatte/ harte/ ſchwartze/ mit widriger Suͤßigkeit be- gabte Koͤrnlein bekom̃en. An dem ende der Raͤben hanget die groͤſte Traub. Die Wur- tzel iſt hart und dick/ hat ſeine Wohnung an rauchen Orten. Sie waͤchſt von ſich ſelbſt in Africa/ Jtalien/ Franckreich und Spanien/ wird auch zu zeiten in Teutſch- land in die Gaͤrten gepflantzet. Man findet auch in Franckreich und Por- tugal noch eine Art/ die ſticht nicht ſo ſehr/ hat ſchmalere und weichere Blaͤtter/ bekom̃t bißweilen keine Doͤrn/ und iſt die Frucht gantz ſchwartz. Smilax aſpera minus ſpinoſa fructu nigro, C. B. J. B. II. Das andere Geſchlecht iſt die Perua- niſche Stechwinde. Smilax aſpera Peruvia- na ſive Salſaparilla, C. B. Smilaci affinis Salſa- parilla, J. B. Zarzaparilla. Welche von Marggravio folgender maſſen beſchrieben wird. Es iſt ein Gewaͤchs/ welches mit ſei- nen holtzichten/ gruͤnen/ ſchwancken Raͤben oder Schoſſen/ auch ſtachlichtem Stiel her- [Abbildung Peruaniſche Stechwinde. Salſaparilla. ] umber kriecht. Hat einſame/ fuͤnff/ ſechs/ auch mehr Finger breit lange/ von auſſen ſpitzige/ und drey biß vier Fingers breite Blaͤtter/ bringt Trauben-weiß hangende Blumen/ auff welche die Beere folgen/ welche anfaͤnglich gruͤn/ hernach Cinnaber- roth/ und endlich ſchwartz/ rund und in groͤſſe kleiner Kirſchen/ haben inwendig ein oder zwey weiß-gelbe harte Samen-kernen. Dieſe Peruaniſche Stechwinde iſt hiemit unſerer Europæiſchen aͤhnlich/ aber doch nicht durchauß gleich/ hiemit fuͤr eine gat- tung der Stechwinden zu halten. Die Wur- tzel deroſelben ſind faſeln/ etliche elen lang/ einer dunckel-braunen Farb/ haben eine meh- lichte/ dicke/ weiche Subſtantz/ welche man under den Fingern zu Pulver zerꝛeiben kan. hiemit dem Lerchenſchwam nicht unaͤhnlich/ eines klebigen bitterlichten/ jedoch nicht unlieblichen geſchmacks. Das mittelſte in den Wurtzen iſt holtzicht/ glaͤntzend/ zaͤhe/ und uͤbel zu brechen. Dieſe faſeln aber han- gen alle von einer uͤberzwerch-ligenden/ ei- nes Daumens dicken ſchuͤpichten Wurtzen/ welche zugleich viel Schoͤßlein uͤberſich auſ- ſer der Erden ſendet. Waͤchſt viel in der Jn- ſul Peru/ ſo denn in der Provintz Quitto, bey der Statt Quajaquil, von dannen ſie auch zu uns geſendet wird. Eigenſchafft. Die Europæiſche Stechwinde wird nicht ſonderlich in der Artzney gebraucht/ man wolle ſie denn an ſtatt der Peruaniſchen ge- brauchen/ wie ſie denn gleiche Eigenſchaff- ten/ wiewol in geringerem grad/ mit dieſer hat. Die Wurtzel der Sarſaparillen hat ein alcaliſch etwas fluͤchtiges ſaltz/ mit bal- ſamiſch oͤlichten theilen vermiſcht bey ſich/ dahero ſonderliche kraͤfften das Gebluͤt durch den Schweiß und Harn zu reinigen/ die monatlichen Blumen zu treiben/ den Fluͤſ- ſen zu ſteuͤren/ hiemit gelind zu waͤrmen und zu troͤcknen. Gebrauch. Das Tranck der Sarſaparillen-wurtzen wird allein gebraucht in der Artzney/ da man zwey biß drey oder mehr loth deroſel- ben entweder allein/ oder annoch mit ande- ren/ als mit der China-wurtz/ Saſſafras/ Fran- J i 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/269
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/269>, abgerufen am 25.09.2024.