Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Des Miroirs et Lunettes.
Par les Verres divers, doctement figurez,
On connoeit qu' une heureuse adresse
Sait de notre Oeil reparer la foiblesse,
Raprocher les Objets de nous trop separez,
Augmenter ceux de qui la petitesse,
Les, empechoit d' etre considerez
Et nous montrat de tous les Secrets ignorez.

Mais regardons encor comment l' Ame est decue
Par des yeux affectez d' etrangeres humeurs;
Que dans un Air epais, & charge de vapeurs,
Avec des changemens une Image est recaue.
Il faut voir avec soin, quels sont tous les milieux,
Par ou l' Objet est transmis a nos yeux.
Des Verres differens observons la Surface,
Nous verrons comment un miroir,
Renvoyant les Rayons, peut faire appercevoir
Des Tableaux vrais, ou faux sur la brillante glace.

Leur effet general touchant la Vision,
C' est qu' aux Rayons du jour leur fond fait resistance,
Que ces Rayons au point de la Reflexion
Font un Angle pareil a celui d' incidence.
Tout dans le miroir plat garde son ordonnance;
Les
Deſ Miroirſ et Lunetteſ.
Par les Verres divers, doctement figurez,
On connoît qu’ une heureuſe adreſſe
Sait de notre Oeil réparer la foibleſſe,
Raprocher les Objets de nous trop ſéparez,
Augmenter ceux de qui la petiteſſe,
Les, empêchoit d’ être conſiderez
Et nous montrat de tous les Secrets ignorez.

Mais regardons encor comment l’ Ame eſt deçue
Par des yeux affectez d’ étrangeres humeurs;
Que dans un Air épais, & chargé de vapeurs,
Avec des changemens une Image eſt reçûe.
Il faut voir avec ſoin, quels ſont tous les milieux,
Par ou l’ Objet eſt tranſmis à nos yeux.
Des Verres differens obſervons la Surface,
Nous verrons comment un miroir,
Renvoyant les Rayons, peut faire appercevoir
Des Tableaux vrais, ou faux ſur la brillante glace.

Leur effet general touchant la Viſion,
C’ eſt qu’ aux Rayons du jour leur fond fait réſiſtance,
Que ces Rayons au point de la Reflexion
Font un Angle pareil à celui d’ incidence.
Tout dans le miroir plat garde ſon ordonnance;
Les
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0514" n="484"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">De&#x017F; Miroir&#x017F; et Lunette&#x017F;.</hi> </hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Par les Verres divers, doctement figurez,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">On connoît qu&#x2019; une heureu&#x017F;e adre&#x017F;&#x017F;e</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Sait de notre Oeil réparer la foible&#x017F;&#x017F;e,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Raprocher les Objets de nous trop &#x017F;éparez,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Augmenter ceux de qui la petite&#x017F;&#x017F;e,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Les, empêchoit d&#x2019; être con&#x017F;iderez</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Et nous montrat de tous les Secrets ignorez.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">M</hi>ais regardons encor comment l&#x2019; Ame e&#x017F;t deçue</hi> </l><lb/>
                <l>Par des yeux affectez d&#x2019; étrangeres humeurs;</l><lb/>
                <l>Que dans un Air épais, &amp; chargé de vapeurs,</l><lb/>
                <l>Avec des changemens une Image e&#x017F;t reçûe.</l><lb/>
                <l>Il faut voir avec &#x017F;oin, quels &#x017F;ont tous les milieux,</l><lb/>
                <l>Par ou l&#x2019; Objet e&#x017F;t tran&#x017F;mis à nos yeux.</l><lb/>
                <l>Des Verres differens ob&#x017F;ervons la Surface,</l><lb/>
                <l>Nous verrons comment un miroir,</l><lb/>
                <l>Renvoyant les Rayons, peut faire appercevoir</l><lb/>
                <l>Des Tableaux vrais, ou faux &#x017F;ur la brillante glace.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">L</hi>eur effet general touchant la Vi&#x017F;ion,</hi> </l><lb/>
                <l>C&#x2019; e&#x017F;t qu&#x2019; aux Rayons du jour leur fond fait ré&#x017F;i&#x017F;tance,</l><lb/>
                <l>Que ces Rayons au point de la Reflexion</l><lb/>
                <l>Font un Angle pareil à celui d&#x2019; incidence.</l><lb/>
                <l>Tout dans le miroir plat garde &#x017F;on ordonnance;</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Les</hi> </fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[484/0514] Deſ Miroirſ et Lunetteſ. Par les Verres divers, doctement figurez, On connoît qu’ une heureuſe adreſſe Sait de notre Oeil réparer la foibleſſe, Raprocher les Objets de nous trop ſéparez, Augmenter ceux de qui la petiteſſe, Les, empêchoit d’ être conſiderez Et nous montrat de tous les Secrets ignorez. Mais regardons encor comment l’ Ame eſt deçue Par des yeux affectez d’ étrangeres humeurs; Que dans un Air épais, & chargé de vapeurs, Avec des changemens une Image eſt reçûe. Il faut voir avec ſoin, quels ſont tous les milieux, Par ou l’ Objet eſt tranſmis à nos yeux. Des Verres differens obſervons la Surface, Nous verrons comment un miroir, Renvoyant les Rayons, peut faire appercevoir Des Tableaux vrais, ou faux ſur la brillante glace. Leur effet general touchant la Viſion, C’ eſt qu’ aux Rayons du jour leur fond fait réſiſtance, Que ces Rayons au point de la Reflexion Font un Angle pareil à celui d’ incidence. Tout dans le miroir plat garde ſon ordonnance; Les

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/514
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 484. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/514>, abgerufen am 24.04.2024.