Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G.***. Bd. 1. Leipzig, 1747.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gräfinn von G **
ster erzogen. Jhr unschuldiges und auf-
richtiges Herz hätte auch den Mangel
des Witzes tausendmal ersetzt, wenn sie
gleich weniger Einsicht gehabt hätte, als
sie in der That hatte. Es hieng ihr
noch etwas Schüchternes aus dem Klo-
ster an; allein selbst diese Schüchternheit
schickte sich so wohl zu ihrer Unschuld,
daß man sie ungern würde vermißt ha-
ben. Ja, ich sage noch mehr, man lieb-
te so gar an ihr die Schüchternheit; so
wie oft ein Fehler unter gewissen Um-
ständen zu einer Schönheit werden
kann.

Jch suche die Worte vergebens, mit
denen ich ihre Zärtlichkeit gegen ihren
Mann beschreiben will. Man stelle sich
einen sehr einnehmenden, feurigen und
blühenden Mann, (denn dieses war Carl-
son) und dann ein von Natur zärtliches
Frauenzimmer vor, die von Jugend auf
eine Nonne gewesen war, und bey der die

süs-
F 2

Gräfinn von G **
ſter erzogen. Jhr unſchuldiges und auf-
richtiges Herz hätte auch den Mangel
des Witzes tauſendmal erſetzt, wenn ſie
gleich weniger Einſicht gehabt hätte, als
ſie in der That hatte. Es hieng ihr
noch etwas Schüchternes aus dem Klo-
ſter an; allein ſelbſt dieſe Schüchternheit
ſchickte ſich ſo wohl zu ihrer Unſchuld,
daß man ſie ungern würde vermißt ha-
ben. Ja, ich ſage noch mehr, man lieb-
te ſo gar an ihr die Schüchternheit; ſo
wie oft ein Fehler unter gewiſſen Um-
ſtänden zu einer Schönheit werden
kann.

Jch ſuche die Worte vergebens, mit
denen ich ihre Zärtlichkeit gegen ihren
Mann beſchreiben will. Man ſtelle ſich
einen ſehr einnehmenden, feurigen und
blühenden Mann, (denn dieſes war Carl-
ſon) und dann ein von Natur zärtliches
Frauenzimmer vor, die von Jugend auf
eine Nonne geweſen war, und bey der die

ſüſ-
F 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0083" n="83"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Gräfinn von G **</hi></fw><lb/>
&#x017F;ter erzogen. Jhr un&#x017F;chuldiges und auf-<lb/>
richtiges Herz hätte auch den Mangel<lb/>
des Witzes tau&#x017F;endmal er&#x017F;etzt, wenn &#x017F;ie<lb/>
gleich weniger Ein&#x017F;icht gehabt hätte, als<lb/>
&#x017F;ie in der That hatte. Es hieng ihr<lb/>
noch etwas Schüchternes aus dem Klo-<lb/>
&#x017F;ter an; allein &#x017F;elb&#x017F;t die&#x017F;e Schüchternheit<lb/>
&#x017F;chickte &#x017F;ich &#x017F;o wohl zu ihrer Un&#x017F;chuld,<lb/>
daß man &#x017F;ie ungern würde vermißt ha-<lb/>
ben. Ja, ich &#x017F;age noch mehr, man lieb-<lb/>
te &#x017F;o gar an ihr die Schüchternheit; &#x017F;o<lb/>
wie oft ein Fehler unter gewi&#x017F;&#x017F;en Um-<lb/>
&#x017F;tänden zu einer Schönheit werden<lb/>
kann.</p><lb/>
        <p>Jch &#x017F;uche die Worte vergebens, mit<lb/>
denen ich ihre Zärtlichkeit gegen ihren<lb/>
Mann be&#x017F;chreiben will. Man &#x017F;telle &#x017F;ich<lb/>
einen &#x017F;ehr einnehmenden, feurigen und<lb/>
blühenden Mann, (denn die&#x017F;es war Carl-<lb/>
&#x017F;on) und dann ein von Natur zärtliches<lb/>
Frauenzimmer vor, die von Jugend auf<lb/>
eine Nonne gewe&#x017F;en war, und bey der die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ü&#x017F;-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0083] Gräfinn von G ** ſter erzogen. Jhr unſchuldiges und auf- richtiges Herz hätte auch den Mangel des Witzes tauſendmal erſetzt, wenn ſie gleich weniger Einſicht gehabt hätte, als ſie in der That hatte. Es hieng ihr noch etwas Schüchternes aus dem Klo- ſter an; allein ſelbſt dieſe Schüchternheit ſchickte ſich ſo wohl zu ihrer Unſchuld, daß man ſie ungern würde vermißt ha- ben. Ja, ich ſage noch mehr, man lieb- te ſo gar an ihr die Schüchternheit; ſo wie oft ein Fehler unter gewiſſen Um- ſtänden zu einer Schönheit werden kann. Jch ſuche die Worte vergebens, mit denen ich ihre Zärtlichkeit gegen ihren Mann beſchreiben will. Man ſtelle ſich einen ſehr einnehmenden, feurigen und blühenden Mann, (denn dieſes war Carl- ſon) und dann ein von Natur zärtliches Frauenzimmer vor, die von Jugend auf eine Nonne geweſen war, und bey der die ſüſ- F 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747/83
Zitationshilfe: [Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G.***. Bd. 1. Leipzig, 1747, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747/83>, abgerufen am 19.04.2024.