Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

uns verdächtig zu machen wußten. Ich erin¬
nere mich eines durchreisenden Franzosen, der
sich nach den Maximen und Gesinnungen des
Mannes erkundigte, welcher einen so unge¬
heueren Zulauf hatte. Als wir ihm den nö¬
thigen Bericht gegeben, schüttelte er den Kopf
und sagte lächelnd: Laissez le faire, il nous
forme des dupes.

Und so wußte denn auch die gute Gesell¬
schaft, die nicht leicht etwas Würdiges in ih¬
rer Nähe dulden kann, den sittlichen Einfluß,
welchen Gellert auf uns haben mochte, gele¬
gentlich zu verkümmern. Bald wurde es ihm
übel genommen, daß er die vornehmen und
reichen Dänen, die ihm besonders empfohlen
waren, besser als die übrigen Studirenden
unterrichte und eine ausgezeichnete Sorge für
sie trage; bald wurde es ihm als Eigennutz
und Nepotismus angerechnet, daß er eben
für diese jungen Männer einen Mittagstisch
bey seinem Bruder einrichten lassen. Dieser,

13 *

uns verdaͤchtig zu machen wußten. Ich erin¬
nere mich eines durchreiſenden Franzoſen, der
ſich nach den Maximen und Geſinnungen des
Mannes erkundigte, welcher einen ſo unge¬
heueren Zulauf hatte. Als wir ihm den noͤ¬
thigen Bericht gegeben, ſchuͤttelte er den Kopf
und ſagte laͤchelnd: Laissez le faire, il nous
forme des dupes.

Und ſo wußte denn auch die gute Geſell¬
ſchaft, die nicht leicht etwas Wuͤrdiges in ih¬
rer Naͤhe dulden kann, den ſittlichen Einfluß,
welchen Gellert auf uns haben mochte, gele¬
gentlich zu verkuͤmmern. Bald wurde es ihm
uͤbel genommen, daß er die vornehmen und
reichen Daͤnen, die ihm beſonders empfohlen
waren, beſſer als die uͤbrigen Studirenden
unterrichte und eine ausgezeichnete Sorge fuͤr
ſie trage; bald wurde es ihm als Eigennutz
und Nepotismus angerechnet, daß er eben
fuͤr dieſe jungen Maͤnner einen Mittagstiſch
bey ſeinem Bruder einrichten laſſen. Dieſer,

13 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0203" n="195"/>
uns verda&#x0364;chtig zu machen wußten. Ich erin¬<lb/>
nere mich eines durchrei&#x017F;enden Franzo&#x017F;en, der<lb/>
&#x017F;ich nach den Maximen und Ge&#x017F;innungen des<lb/>
Mannes erkundigte, welcher einen &#x017F;o unge¬<lb/>
heueren Zulauf hatte. Als wir ihm den no&#x0364;¬<lb/>
thigen Bericht gegeben, &#x017F;chu&#x0364;ttelte er den Kopf<lb/>
und &#x017F;agte la&#x0364;chelnd: <hi rendition="#aq">Laissez le faire, il nous<lb/>
forme des dupes</hi>.</p><lb/>
        <p>Und &#x017F;o wußte denn auch die gute Ge&#x017F;ell¬<lb/>
&#x017F;chaft, die nicht leicht etwas Wu&#x0364;rdiges in ih¬<lb/>
rer Na&#x0364;he dulden kann, den &#x017F;ittlichen Einfluß,<lb/>
welchen Gellert auf uns haben mochte, gele¬<lb/>
gentlich zu verku&#x0364;mmern. Bald wurde es ihm<lb/>
u&#x0364;bel genommen, daß er die vornehmen und<lb/>
reichen Da&#x0364;nen, die ihm be&#x017F;onders empfohlen<lb/>
waren, be&#x017F;&#x017F;er als die u&#x0364;brigen Studirenden<lb/>
unterrichte und eine ausgezeichnete Sorge fu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;ie trage; bald wurde es ihm als Eigennutz<lb/>
und Nepotismus angerechnet, daß er eben<lb/>
fu&#x0364;r die&#x017F;e jungen Ma&#x0364;nner einen Mittagsti&#x017F;ch<lb/>
bey &#x017F;einem Bruder einrichten la&#x017F;&#x017F;en. Die&#x017F;er,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">13 *<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[195/0203] uns verdaͤchtig zu machen wußten. Ich erin¬ nere mich eines durchreiſenden Franzoſen, der ſich nach den Maximen und Geſinnungen des Mannes erkundigte, welcher einen ſo unge¬ heueren Zulauf hatte. Als wir ihm den noͤ¬ thigen Bericht gegeben, ſchuͤttelte er den Kopf und ſagte laͤchelnd: Laissez le faire, il nous forme des dupes. Und ſo wußte denn auch die gute Geſell¬ ſchaft, die nicht leicht etwas Wuͤrdiges in ih¬ rer Naͤhe dulden kann, den ſittlichen Einfluß, welchen Gellert auf uns haben mochte, gele¬ gentlich zu verkuͤmmern. Bald wurde es ihm uͤbel genommen, daß er die vornehmen und reichen Daͤnen, die ihm beſonders empfohlen waren, beſſer als die uͤbrigen Studirenden unterrichte und eine ausgezeichnete Sorge fuͤr ſie trage; bald wurde es ihm als Eigennutz und Nepotismus angerechnet, daß er eben fuͤr dieſe jungen Maͤnner einen Mittagstiſch bey ſeinem Bruder einrichten laſſen. Dieſer, 13 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/203
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Bd. 2. Tübingen, 1812, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_leben02_1812/203>, abgerufen am 24.04.2024.