Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sterbender

Ob der der Himmel-Baw muß zittern und erkrachen/
Astree kennt das Zil/
665.Wenn sie (O Trauer-Spil!)
Sich soll mit Donner-Knall und Sturm zur Rach' auffmachen.

Erster Abgesang.

Jndessen wird der Mensch der durch die Schuld beschwertzt:
Durch sein erhitzt Gewissen/
Gefoltert und gerissen
670.Wie munter sein Gesicht/ wie hoch er auch behertzt.
Er zittert vor sich selbst und bildet stets jhm ein
Die nächsts Morgen-Röt' erfoder Jhn zur Peln/
Die süsse Nacht die all erquicket/
Hab Jhm schon Netz und Garn gestricket.
675.Jhm rückt der schweren Träume Hauff/
Unendlich sein Verbrechen auff/
Und mahlt Jhm Räder vor/ und Zang und Glut und Psal/
Und grause Werckzeug herber Qual.

Der Ander Satz.

Bestürtzte! diß sind Träum': Ob euch jtzt Dornen siechen!
680.Es wird ein Licht anbrechen/
An dem ein glantzend Schwerdt/
Ein glüend eisern Pferd/
Und Pech/ und Bley und Hohn/
Als längst verdinter Lohn;
685.Euch auff dem Schaw-Gerüst soll aller Welt darstellen.
Wenn bey der Sonnen steht
Den Laster hat erhöht
Muß jhn die Straffe doch in tiffste Noth verfällen.

Der Ander Gegen-Satz.

Doch pflegt das Weter offt in frische That zu schlagen/
690.Daß wir den Rath beklagen/

Den

Sterbender

Ob der der Himmel-Baw muß zittern und erkrachen/
Aſtree kennt das Zil/
665.Wenn ſie (O Trauer-Spil!)
Sich ſoll mit Donner-Knall und Sturm zur Rach’ auffmachẽ.

Erſter Abgeſang.

Jndeſſen wird der Menſch der durch die Schuld beſchwertzt:
Durch ſein erhitzt Gewiſſen/
Gefoltert und geriſſen
670.Wie munter ſein Geſicht/ wie hoch er auch behertzt.
Er zittert vor ſich ſelbſt und bildet ſtets jhm ein
Die naͤchſts Morgen-Roͤt’ erfoder Jhn zur Peln/
Die ſuͤſſe Nacht die all erquicket/
Hab Jhm ſchon Netz und Garn geſtricket.
675.Jhm ruͤckt der ſchweren Traͤume Hauff/
Unendlich ſein Verbrechen auff/
Und mahlt Jhm Raͤder vor/ und Zang und Glut und Pſal/
Und grauſe Werckzeug herber Qual.

Der Ander Satz.

Beſtuͤrtzte! diß ſind Traͤum’: Ob euch jtzt Dornen ſiechen!
680.Es wird ein Licht anbrechen/
An dem ein glantzend Schwerdt/
Ein gluͤend eiſern Pferd/
Und Pech/ und Bley und Hohn/
Als laͤngſt verdinter Lohn;
685.Euch auff dem Schaw-Geruͤſt ſoll aller Welt darſtellen.
Wenn bey der Sonnen ſteht
Den Laſter hat erhoͤht
Muß jhn die Straffe doch in tiffſte Noth verfaͤllen.

Der Ander Gegen-Satz.

Doch pflegt das Weter offt in friſche That zu ſchlagen/
690.Daß wir den Rath beklagen/

Den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0086"/><fw place="top" type="header">Sterbender</fw><lb/>
Ob der der Himmel-Baw muß zittern und erkrachen/<lb/><hi rendition="#aq">A&#x017F;tree</hi> kennt das Zil/<lb/><note place="left">665.</note>Wenn &#x017F;ie (O Trauer-Spil!)<lb/>
Sich &#x017F;oll mit Donner-Knall und Sturm zur Rach&#x2019; auffmache&#x0303;.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Abge&#x017F;ang.</hi> </head><lb/>
            <p>Jnde&#x017F;&#x017F;en wird der Men&#x017F;ch der durch die Schuld be&#x017F;chwertzt:<lb/>
Durch &#x017F;ein erhitzt Gewi&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
Gefoltert und geri&#x017F;&#x017F;en<lb/><note place="left">670.</note>Wie munter &#x017F;ein Ge&#x017F;icht/ wie hoch er auch behertzt.<lb/>
Er zittert vor &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t und bildet &#x017F;tets jhm ein<lb/>
Die na&#x0364;ch&#x017F;ts Morgen-Ro&#x0364;t&#x2019; erfoder Jhn zur Peln/<lb/>
Die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Nacht die all erquicket/<lb/>
Hab Jhm &#x017F;chon Netz und Garn ge&#x017F;tricket.<lb/><note place="left">675.</note>Jhm ru&#x0364;ckt der &#x017F;chweren Tra&#x0364;ume Hauff/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nendlich &#x017F;ein Verbrechen auff/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd mahlt Jhm Ra&#x0364;der vor/ und Zang und Glut und P&#x017F;al/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd grau&#x017F;e Werckzeug herber Qual.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Der Ander Satz.</hi> </head><lb/>
            <p>Be&#x017F;tu&#x0364;rtzte! diß &#x017F;ind Tra&#x0364;um&#x2019;: Ob euch jtzt Dornen &#x017F;iechen!<lb/><note place="left">680.</note>Es wird ein Licht anbrechen/<lb/>
An dem ein glantzend Schwerdt/<lb/>
Ein glu&#x0364;end ei&#x017F;ern Pferd/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd Pech/ und Bley und Hohn/<lb/>
Als la&#x0364;ng&#x017F;t verdinter Lohn;<lb/><note place="left">685.</note>Euch auff dem Schaw-Geru&#x0364;&#x017F;t &#x017F;oll aller Welt dar&#x017F;tellen.<lb/>
Wenn bey der Sonnen &#x017F;teht<lb/>
Den La&#x017F;ter hat erho&#x0364;ht<lb/>
Muß jhn die Straffe doch in tiff&#x017F;te Noth verfa&#x0364;llen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Der Ander Gegen-Satz.</hi> </head><lb/>
            <p>Doch pflegt das Weter offt in fri&#x017F;che That zu &#x017F;chlagen/<lb/><note place="left">690.</note>Daß wir den Rath beklagen/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0086] Sterbender Ob der der Himmel-Baw muß zittern und erkrachen/ Aſtree kennt das Zil/ Wenn ſie (O Trauer-Spil!) Sich ſoll mit Donner-Knall und Sturm zur Rach’ auffmachẽ. 665. Erſter Abgeſang. Jndeſſen wird der Menſch der durch die Schuld beſchwertzt: Durch ſein erhitzt Gewiſſen/ Gefoltert und geriſſen Wie munter ſein Geſicht/ wie hoch er auch behertzt. Er zittert vor ſich ſelbſt und bildet ſtets jhm ein Die naͤchſts Morgen-Roͤt’ erfoder Jhn zur Peln/ Die ſuͤſſe Nacht die all erquicket/ Hab Jhm ſchon Netz und Garn geſtricket. Jhm ruͤckt der ſchweren Traͤume Hauff/ Unendlich ſein Verbrechen auff/ Und mahlt Jhm Raͤder vor/ und Zang und Glut und Pſal/ Und grauſe Werckzeug herber Qual. 670. 675. Der Ander Satz. Beſtuͤrtzte! diß ſind Traͤum’: Ob euch jtzt Dornen ſiechen! Es wird ein Licht anbrechen/ An dem ein glantzend Schwerdt/ Ein gluͤend eiſern Pferd/ Und Pech/ und Bley und Hohn/ Als laͤngſt verdinter Lohn; Euch auff dem Schaw-Geruͤſt ſoll aller Welt darſtellen. Wenn bey der Sonnen ſteht Den Laſter hat erhoͤht Muß jhn die Straffe doch in tiffſte Noth verfaͤllen. 680. 685. Der Ander Gegen-Satz. Doch pflegt das Weter offt in friſche That zu ſchlagen/ Daß wir den Rath beklagen/ Den 690.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/86
Zitationshilfe:	Gryphius, Andreas: Großmüttiger Rechts-Gelehrter/ Oder Sterbender Æmilius Paulus Papinianus. Breslau, 1659, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gryphius_rechtsgelehrter_1659/86>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.