Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hunold, Christian Friedrich: Die Edle Bemühung müssiger Stunden. Hamburg, 1702.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte

Wo edler Tugend Glantz und Pallas Lorber Crone
Sich auff der Venus Haupt in schönsten Schmucke weist.
Doch daß ich meinen Wunsch die Gräntzen möge setzen/
Und schön/ galant und reich mit auff einmahl vergnügt/
So gönne meiner Brust (diß wäre sein Ergetzen)
Daß sie die Helena aus deinen Leiptzig kriegt.

An Lesbien.

BRicht Lesbia den Brief durch ihre schönen Hände/
So bricht sie auch dabey des Hertzens-Siegel auf;
Daß ist: Daß ich zugleich ihr tausend Küsse sende;
Jedoch ich legte sie ihr lieber selber drauf.
Worauf? Auf ihre Brust? Ach ja/ und auf die Lippen/
Wo der Gedancken Schiff gantz sicher Landen kan;
Und scheitert es zuletzt an ihren Marmor Klippen/
So schau' ich doch Vergnügt den schönen Schiffbruch an.
Ich falle von der Höh' in Amors tieffe Wellen.
Ach zürne/ schönste nicht/ wenn ich zu weit will gehn/
Nur zürne/ wenn ichs nicht nach würden vor kan stellen/
Daß ich es nicht zu vor durch deine Gunst gesehn.
Denn deine Gütigkeit gleicht sich den Rosen-Sträuchen/
Die mir die Schmeicheley von oben schön verspricht:
Doch will ich auf den Grund und nach den Stiele reichen/
So heist es: Freund zurück/ weil Dorn und Nadel sticht.
Ach Nadel! Daß ich mich nur könte wieder rächen/
So offt mein treues Blut durch deinen Stich zerfließt!
Und das man Lesbien das Urtheil möchte sprechen:
Der lasse wider Blut/ der reines Blut vergießt.
Verwundre dich nur nicht/ daß ich diß kan begehren/
Noch mehr/ ich wolte dir die Straffe selber thun/
Denn Rache/ die sich kan so wol Vergnügt gewehren/
Läßt den entzückten Leib auf Sammt und Seide ruhn.
Du hast mir Qvaal genug und Schmertzen zugefüget/
Wenn ich um deinen Schatz vergebens seufftzen muß.
Dein Reichthum macht mich arm/ weil er vergraben lieget/
Und mangel plaget mich bey deinen Uberfluß.

Ich

Verliebte

Wo edler Tugend Glantz und Pallas Lorber Crone
Sich auff der Venus Haupt in ſchoͤnſten Schmucke weiſt.
Doch daß ich meinen Wunſch die Graͤntzen moͤge ſetzen/
Und ſchoͤn/ galant und reich mit auff einmahl vergnuͤgt/
So goͤnne meiner Bruſt (diß waͤre ſein Ergetzen)
Daß ſie die Helena aus deinen Leiptzig kriegt.

An Lesbien.

BRicht Lesbia den Brief durch ihre ſchoͤnen Haͤnde/
So bricht ſie auch dabey des Hertzens-Siegel auf;
Daß iſt: Daß ich zugleich ihr tauſend Kuͤſſe ſende;
Jedoch ich legte ſie ihr lieber ſelber drauf.
Worauf? Auf ihre Bruſt? Ach ja/ und auf die Lippen/
Wo der Gedancken Schiff gantz ſicher Landen kan;
Und ſcheitert es zuletzt an ihren Marmor Klippen/
So ſchau' ich doch Vergnuͤgt den ſchoͤnen Schiffbruch an.
Ich falle von der Hoͤh' in Amors tieffe Wellen.
Ach zuͤrne/ ſchoͤnſte nicht/ wenn ich zu weit will gehn/
Nur zuͤrne/ wenn ichs nicht nach wuͤrden vor kan ſtellen/
Daß ich es nicht zu vor durch deine Gunſt geſehn.
Denn deine Guͤtigkeit gleicht ſich den Roſen-Straͤuchen/
Die mir die Schmeicheley von oben ſchoͤn verſpricht:
Doch will ich auf den Grund und nach den Stiele reichen/
So heiſt es: Freund zuruͤck/ weil Dorn und Nadel ſticht.
Ach Nadel! Daß ich mich nur koͤnte wieder raͤchen/
So offt mein treues Blut durch deinen Stich zerfließt!
Und das man Lesbien das Urtheil moͤchte ſprechen:
Der laſſe wider Blut/ der reines Blut vergießt.
Verwundre dich nur nicht/ daß ich diß kan begehren/
Noch mehr/ ich wolte dir die Straffe ſelber thun/
Denn Rache/ die ſich kan ſo wol Vergnuͤgt gewehren/
Laͤßt den entzuͤckten Leib auf Sammt und Seide ruhn.
Du haſt mir Qvaal genug und Schmertzen zugefuͤget/
Wenn ich um deinen Schatz vergebens ſeufftzen muß.
Dein Reichthum macht mich arm/ weil er vergraben lieget/
Und mangel plaget mich bey deinen Uberfluß.

Ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0014" n="4"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte</hi> </fw><lb/>
            <l>Wo edler Tugend Glantz und Pallas Lorber Crone</l><lb/>
            <l>Sich auff der Venus Haupt in &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Schmucke wei&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Doch daß ich meinen Wun&#x017F;ch die Gra&#x0364;ntzen mo&#x0364;ge &#x017F;etzen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;cho&#x0364;n/ galant und reich mit auff einmahl vergnu&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>So go&#x0364;nne meiner Bru&#x017F;t (diß wa&#x0364;re &#x017F;ein Ergetzen)</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie die Helena aus deinen Leiptzig kriegt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>
            <l> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">A</hi>n <hi rendition="#in">L</hi>esbien.</hi> </l>
          </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">B</hi>Richt Lesbia den Brief durch ihre &#x017F;cho&#x0364;nen Ha&#x0364;nde/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">So bricht &#x017F;ie auch dabey des Hertzens-Siegel auf;</hi> </l><lb/>
            <l>Daß i&#x017F;t: Daß ich zugleich ihr tau&#x017F;end Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ende;</l><lb/>
            <l>Jedoch ich legte &#x017F;ie ihr lieber &#x017F;elber drauf.</l><lb/>
            <l>Worauf? Auf ihre Bru&#x017F;t? Ach ja/ und auf die Lippen/</l><lb/>
            <l>Wo der Gedancken Schiff gantz &#x017F;icher Landen kan;</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;cheitert es zuletzt an ihren Marmor Klippen/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chau' ich doch Vergnu&#x0364;gt den &#x017F;cho&#x0364;nen Schiffbruch an.</l><lb/>
            <l>Ich falle von der Ho&#x0364;h' in Amors tieffe Wellen.</l><lb/>
            <l>Ach zu&#x0364;rne/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te nicht/ wenn ich zu weit will gehn/</l><lb/>
            <l>Nur zu&#x0364;rne/ wenn ichs nicht nach wu&#x0364;rden vor kan &#x017F;tellen/</l><lb/>
            <l>Daß ich es nicht zu vor durch deine Gun&#x017F;t ge&#x017F;ehn.</l><lb/>
            <l>Denn deine Gu&#x0364;tigkeit gleicht &#x017F;ich den Ro&#x017F;en-Stra&#x0364;uchen/</l><lb/>
            <l>Die mir die Schmeicheley von oben &#x017F;cho&#x0364;n ver&#x017F;pricht:</l><lb/>
            <l>Doch will ich auf den Grund und nach den Stiele reichen/</l><lb/>
            <l>So hei&#x017F;t es: Freund zuru&#x0364;ck/ weil Dorn und Nadel &#x017F;ticht.</l><lb/>
            <l>Ach Nadel! Daß ich mich nur ko&#x0364;nte wieder ra&#x0364;chen/</l><lb/>
            <l>So offt mein treues Blut durch deinen Stich zerfließt!</l><lb/>
            <l>Und das man Lesbien das Urtheil mo&#x0364;chte &#x017F;prechen:</l><lb/>
            <l>Der la&#x017F;&#x017F;e wider Blut/ der reines Blut vergießt.</l><lb/>
            <l>Verwundre dich nur nicht/ daß ich diß kan begehren/</l><lb/>
            <l>Noch mehr/ ich wolte dir die Straffe &#x017F;elber thun/</l><lb/>
            <l>Denn <hi rendition="#fr">Rache</hi>/ die &#x017F;ich kan &#x017F;o wol Vergnu&#x0364;gt gewehren/</l><lb/>
            <l>La&#x0364;ßt den entzu&#x0364;ckten Leib auf Sammt und Seide ruhn.</l><lb/>
            <l>Du ha&#x017F;t mir Qvaal genug und Schmertzen zugefu&#x0364;get/</l><lb/>
            <l>Wenn ich um deinen Schatz vergebens &#x017F;eufftzen muß.</l><lb/>
            <l>Dein Reichthum macht mich arm/ weil er vergraben lieget/</l><lb/>
            <l>Und mangel plaget mich bey deinen Uberfluß.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ich</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[4/0014] Verliebte Wo edler Tugend Glantz und Pallas Lorber Crone Sich auff der Venus Haupt in ſchoͤnſten Schmucke weiſt. Doch daß ich meinen Wunſch die Graͤntzen moͤge ſetzen/ Und ſchoͤn/ galant und reich mit auff einmahl vergnuͤgt/ So goͤnne meiner Bruſt (diß waͤre ſein Ergetzen) Daß ſie die Helena aus deinen Leiptzig kriegt. An Lesbien. BRicht Lesbia den Brief durch ihre ſchoͤnen Haͤnde/ So bricht ſie auch dabey des Hertzens-Siegel auf; Daß iſt: Daß ich zugleich ihr tauſend Kuͤſſe ſende; Jedoch ich legte ſie ihr lieber ſelber drauf. Worauf? Auf ihre Bruſt? Ach ja/ und auf die Lippen/ Wo der Gedancken Schiff gantz ſicher Landen kan; Und ſcheitert es zuletzt an ihren Marmor Klippen/ So ſchau' ich doch Vergnuͤgt den ſchoͤnen Schiffbruch an. Ich falle von der Hoͤh' in Amors tieffe Wellen. Ach zuͤrne/ ſchoͤnſte nicht/ wenn ich zu weit will gehn/ Nur zuͤrne/ wenn ichs nicht nach wuͤrden vor kan ſtellen/ Daß ich es nicht zu vor durch deine Gunſt geſehn. Denn deine Guͤtigkeit gleicht ſich den Roſen-Straͤuchen/ Die mir die Schmeicheley von oben ſchoͤn verſpricht: Doch will ich auf den Grund und nach den Stiele reichen/ So heiſt es: Freund zuruͤck/ weil Dorn und Nadel ſticht. Ach Nadel! Daß ich mich nur koͤnte wieder raͤchen/ So offt mein treues Blut durch deinen Stich zerfließt! Und das man Lesbien das Urtheil moͤchte ſprechen: Der laſſe wider Blut/ der reines Blut vergießt. Verwundre dich nur nicht/ daß ich diß kan begehren/ Noch mehr/ ich wolte dir die Straffe ſelber thun/ Denn Rache/ die ſich kan ſo wol Vergnuͤgt gewehren/ Laͤßt den entzuͤckten Leib auf Sammt und Seide ruhn. Du haſt mir Qvaal genug und Schmertzen zugefuͤget/ Wenn ich um deinen Schatz vergebens ſeufftzen muß. Dein Reichthum macht mich arm/ weil er vergraben lieget/ Und mangel plaget mich bey deinen Uberfluß. Ich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hunold_gedichte_1702
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hunold_gedichte_1702/14
Zitationshilfe:	Hunold, Christian Friedrich: Die Edle Bemühung müssiger Stunden. Hamburg, 1702, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hunold_gedichte_1702/14>, abgerufen am 16.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.