Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Elfter Gesang.

Aber verlaß du mich nicht, wie dein Gott dich verließ! Jch vertiefe
Mich vergebens in diesen Gedanken, durchforsche vergebens:
Gott, dein Gott verließ dich! ... Erstaunungsvoller, als alles,
Was mich jemals erschreckt, ist dieser zu ernster Gedanke!
Könnt' ich nur noch stammeln; ihr treuen Wenigen, würdet
Mirs antworten, ob ihr ihn sahet, als er es zu Gott rief?
Ob ihr sahet sein Haupt empor ihn richten? sein Auge
Nach dem Himmel starren? des Rufenden Angesicht sahet?
Seine donnernde Stimme, mit der er rufte, vernahmt ihr!
Könnt' ichs euch stammeln! Um mich vergingen Himmel und Erde!
Und es entströmte mir heisseres Blut! ich glaubt', ich stürbe!
Ach! sie sehn mitleidig mich an! Jhr Sanften! ihr Frommen!
Weinen kann mein Auge nicht mehr; es würd euch beweinen!
Dich vor allen, o Mutter! Verlaß sie nicht, wie dein Vater
Dich verließ! Ach mich, verlaß mich so nicht, Erbarmer!

Also dacht er, und rang mit dem Tode. Gottes Erleuchtung
Ueberstrahlt' ihn jetzt heller. Den Zweck des göttlichen Opfers,
Daß des Geopferten Blut, in das ewige Leben gequollen!
Gott versöhnt sey! lehrt' ihn der Geist des Vaters und Sohnes!
Und er erstaunte, wie nur zu erstaunen vermag, wen Gott lehrt.

Von Pilatus, ihn hatten die Hohenpriester gebeten,
Nicht, bis die Uebelthäter den Tod der Kreuzigung stürben,
Nicht zu warten, sie jetzt zu tödten! sie jetzt zu begraben!
Daß der Verfluchten Gebein des Passa Fest nicht entweihte,
Drum kömmt jetzt von Pilatus ein Sclav, und eilet, und redet
Mit dem Hauptmann. Dieser gebeut. Schnell fasset der nächste
Eine Keule voll Bluts von vieler Gekreuzigten Tode,

Naht

Elfter Geſang.

Aber verlaß du mich nicht, wie dein Gott dich verließ! Jch vertiefe
Mich vergebens in dieſen Gedanken, durchforſche vergebens:
Gott, dein Gott verließ dich! … Erſtaunungsvoller, als alles,
Was mich jemals erſchreckt, iſt dieſer zu ernſter Gedanke!
Koͤnnt’ ich nur noch ſtammeln; ihr treuen Wenigen, wuͤrdet
Mirs antworten, ob ihr ihn ſahet, als er es zu Gott rief?
Ob ihr ſahet ſein Haupt empor ihn richten? ſein Auge
Nach dem Himmel ſtarren? des Rufenden Angeſicht ſahet?
Seine donnernde Stimme, mit der er rufte, vernahmt ihr!
Koͤnnt’ ichs euch ſtammeln! Um mich vergingen Himmel und Erde!
Und es entſtroͤmte mir heiſſeres Blut! ich glaubt’, ich ſtuͤrbe!
Ach! ſie ſehn mitleidig mich an! Jhr Sanften! ihr Frommen!
Weinen kann mein Auge nicht mehr; es wuͤrd euch beweinen!
Dich vor allen, o Mutter! Verlaß ſie nicht, wie dein Vater
Dich verließ! Ach mich, verlaß mich ſo nicht, Erbarmer!

Alſo dacht er, und rang mit dem Tode. Gottes Erleuchtung
Ueberſtrahlt’ ihn jetzt heller. Den Zweck des goͤttlichen Opfers,
Daß des Geopferten Blut, in das ewige Leben gequollen!
Gott verſoͤhnt ſey! lehrt’ ihn der Geiſt des Vaters und Sohnes!
Und er erſtaunte, wie nur zu erſtaunen vermag, wen Gott lehrt.

Von Pilatus, ihn hatten die Hohenprieſter gebeten,
Nicht, bis die Uebelthaͤter den Tod der Kreuzigung ſtuͤrben,
Nicht zu warten, ſie jetzt zu toͤdten! ſie jetzt zu begraben!
Daß der Verfluchten Gebein des Paſſa Feſt nicht entweihte,
Drum koͤmmt jetzt von Pilatus ein Sclav, und eilet, und redet
Mit dem Hauptmann. Dieſer gebeut. Schnell faſſet der naͤchſte
Eine Keule voll Bluts von vieler Gekreuzigten Tode,

Naht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="61">
            <pb facs="#f0047" n="31"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Elfter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
            <l>Aber verlaß du mich nicht, wie dein Gott dich verließ! Jch vertiefe</l><lb/>
            <l>Mich vergebens in die&#x017F;en Gedanken, durchfor&#x017F;che vergebens:</l><lb/>
            <l>Gott, dein Gott verließ dich! &#x2026; Er&#x017F;taunungsvoller, als alles,</l><lb/>
            <l>Was mich jemals er&#x017F;chreckt, i&#x017F;t die&#x017F;er zu ern&#x017F;ter Gedanke!</l><lb/>
            <l>Ko&#x0364;nnt&#x2019; ich nur noch &#x017F;tammeln; ihr treuen Wenigen, wu&#x0364;rdet</l><lb/>
            <l>Mirs antworten, ob ihr ihn &#x017F;ahet, als er es zu Gott rief?</l><lb/>
            <l>Ob ihr &#x017F;ahet &#x017F;ein Haupt empor ihn richten? &#x017F;ein Auge</l><lb/>
            <l>Nach dem Himmel &#x017F;tarren? des Rufenden Ange&#x017F;icht &#x017F;ahet?</l><lb/>
            <l>Seine donnernde Stimme, mit der er rufte, vernahmt ihr!</l><lb/>
            <l>Ko&#x0364;nnt&#x2019; ichs euch &#x017F;tammeln! Um mich vergingen Himmel und Erde!</l><lb/>
            <l>Und es ent&#x017F;tro&#x0364;mte mir hei&#x017F;&#x017F;eres Blut! ich glaubt&#x2019;, ich &#x017F;tu&#x0364;rbe!</l><lb/>
            <l>Ach! &#x017F;ie &#x017F;ehn mitleidig mich an! Jhr Sanften! ihr Frommen!</l><lb/>
            <l>Weinen kann mein Auge nicht mehr; es wu&#x0364;rd euch beweinen!</l><lb/>
            <l>Dich vor allen, o Mutter! Verlaß &#x017F;ie nicht, wie dein Vater</l><lb/>
            <l>Dich verließ! Ach mich, verlaß mich &#x017F;o nicht, Erbarmer!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="62">
            <l>Al&#x017F;o dacht er, und rang mit dem Tode. Gottes Erleuchtung</l><lb/>
            <l>Ueber&#x017F;trahlt&#x2019; ihn jetzt heller. Den Zweck des go&#x0364;ttlichen Opfers,</l><lb/>
            <l>Daß des Geopferten Blut, in das ewige Leben gequollen!</l><lb/>
            <l>Gott ver&#x017F;o&#x0364;hnt &#x017F;ey! lehrt&#x2019; ihn der Gei&#x017F;t des Vaters und Sohnes!</l><lb/>
            <l>Und er er&#x017F;taunte, wie nur zu er&#x017F;taunen vermag, wen Gott lehrt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="63">
            <l>Von Pilatus, ihn hatten die Hohenprie&#x017F;ter gebeten,</l><lb/>
            <l>Nicht, bis die Uebeltha&#x0364;ter den Tod der Kreuzigung &#x017F;tu&#x0364;rben,</l><lb/>
            <l>Nicht zu warten, &#x017F;ie jetzt zu to&#x0364;dten! &#x017F;ie jetzt zu begraben!</l><lb/>
            <l>Daß der Verfluchten Gebein des Pa&#x017F;&#x017F;a Fe&#x017F;t nicht entweihte,</l><lb/>
            <l>Drum ko&#x0364;mmt jetzt von Pilatus ein Sclav, und eilet, und redet</l><lb/>
            <l>Mit dem Hauptmann. Die&#x017F;er gebeut. Schnell fa&#x017F;&#x017F;et der na&#x0364;ch&#x017F;te</l><lb/>
            <l>Eine Keule voll Bluts von vieler Gekreuzigten Tode,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Naht</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[31/0047] Elfter Geſang. Aber verlaß du mich nicht, wie dein Gott dich verließ! Jch vertiefe Mich vergebens in dieſen Gedanken, durchforſche vergebens: Gott, dein Gott verließ dich! … Erſtaunungsvoller, als alles, Was mich jemals erſchreckt, iſt dieſer zu ernſter Gedanke! Koͤnnt’ ich nur noch ſtammeln; ihr treuen Wenigen, wuͤrdet Mirs antworten, ob ihr ihn ſahet, als er es zu Gott rief? Ob ihr ſahet ſein Haupt empor ihn richten? ſein Auge Nach dem Himmel ſtarren? des Rufenden Angeſicht ſahet? Seine donnernde Stimme, mit der er rufte, vernahmt ihr! Koͤnnt’ ichs euch ſtammeln! Um mich vergingen Himmel und Erde! Und es entſtroͤmte mir heiſſeres Blut! ich glaubt’, ich ſtuͤrbe! Ach! ſie ſehn mitleidig mich an! Jhr Sanften! ihr Frommen! Weinen kann mein Auge nicht mehr; es wuͤrd euch beweinen! Dich vor allen, o Mutter! Verlaß ſie nicht, wie dein Vater Dich verließ! Ach mich, verlaß mich ſo nicht, Erbarmer! Alſo dacht er, und rang mit dem Tode. Gottes Erleuchtung Ueberſtrahlt’ ihn jetzt heller. Den Zweck des goͤttlichen Opfers, Daß des Geopferten Blut, in das ewige Leben gequollen! Gott verſoͤhnt ſey! lehrt’ ihn der Geiſt des Vaters und Sohnes! Und er erſtaunte, wie nur zu erſtaunen vermag, wen Gott lehrt. Von Pilatus, ihn hatten die Hohenprieſter gebeten, Nicht, bis die Uebelthaͤter den Tod der Kreuzigung ſtuͤrben, Nicht zu warten, ſie jetzt zu toͤdten! ſie jetzt zu begraben! Daß der Verfluchten Gebein des Paſſa Feſt nicht entweihte, Drum koͤmmt jetzt von Pilatus ein Sclav, und eilet, und redet Mit dem Hauptmann. Dieſer gebeut. Schnell faſſet der naͤchſte Eine Keule voll Bluts von vieler Gekreuzigten Tode, Naht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/47
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/47>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.