Discretion für die Nachkommenden, auch wird den Damen wenig Platz gemacht, desto sorgsamer ist aber die Dienerschaft beflissen, von einer den Gästen un- zugänglichen Seite den Tisch immer wieder frisch zu besetzen, wenn Schüsseln und Flaschen leer werden.
Um Alles gehörig zu betrachten, blieb ich in einem der bessern Häuser das erstemal bis 4 Uhr Morgens, und fand das Ende der Fete, wo 3/4 der Gäste weg waren, am angenehmsten, um so mehr, da die Töch- ter vom Hause wirklich ausnehmend hübsch und lie- benswürdig waren. Dagegen gab es aber auch ganz famöse Originale auf diesem Balle, unter andern eine dicke Dame von wenigstens 55 Jahren, welche in ei- nem schwarz sammtnen Pelz mit weiß verbrämt, und einen Turban mit schwankenden Straußfedern auf dem Haupte, gleich einer Bachantin, wie rasend um- herwalzte, so oft sie nur Platz dazu finden konnte. Ihre drei recht hübschen Töchter versuchten vergebens, es der Mama gleich zu thun; ich erklärte mir aber diese herkulische Ausdauer, als ich erfuhr, die jetzt sehr reich gewordene Dame habe ihr Vermögen frü- her durch glücklichen Viehhandel erworben.
Die Musik bei allen diesen Bällen besteht blos aus einem Piano und einem Blasinstrument. Die Mu- siker wissen beiden aber einen solchen Lärm abzu- locken, daß man in der Nähe aller Conversation ent- sagen muß.
Discretion für die Nachkommenden, auch wird den Damen wenig Platz gemacht, deſto ſorgſamer iſt aber die Dienerſchaft befliſſen, von einer den Gäſten un- zugänglichen Seite den Tiſch immer wieder friſch zu beſetzen, wenn Schüſſeln und Flaſchen leer werden.
Um Alles gehörig zu betrachten, blieb ich in einem der beſſern Häuſer das erſtemal bis 4 Uhr Morgens, und fand das Ende der Fete, wo ¾ der Gäſte weg waren, am angenehmſten, um ſo mehr, da die Töch- ter vom Hauſe wirklich ausnehmend hübſch und lie- benswürdig waren. Dagegen gab es aber auch ganz famöſe Originale auf dieſem Balle, unter andern eine dicke Dame von wenigſtens 55 Jahren, welche in ei- nem ſchwarz ſammtnen Pelz mit weiß verbrämt, und einen Turban mit ſchwankenden Straußfedern auf dem Haupte, gleich einer Bachantin, wie raſend um- herwalzte, ſo oft ſie nur Platz dazu finden konnte. Ihre drei recht hübſchen Töchter verſuchten vergebens, es der Mama gleich zu thun; ich erklärte mir aber dieſe herkuliſche Ausdauer, als ich erfuhr, die jetzt ſehr reich gewordene Dame habe ihr Vermögen frü- her durch glücklichen Viehhandel erworben.
Die Muſik bei allen dieſen Bällen beſteht blos aus einem Piano und einem Blasinſtrument. Die Mu- ſiker wiſſen beiden aber einen ſolchen Lärm abzu- locken, daß man in der Nähe aller Converſation ent- ſagen muß.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0420"n="374"/>
Discretion für die Nachkommenden, auch wird den<lb/>
Damen wenig Platz gemacht, deſto ſorgſamer iſt aber<lb/>
die Dienerſchaft befliſſen, von einer den Gäſten un-<lb/>
zugänglichen Seite den Tiſch immer wieder friſch zu<lb/>
beſetzen, wenn Schüſſeln und Flaſchen leer werden.</p><lb/><p>Um Alles gehörig zu betrachten, blieb ich in einem<lb/>
der beſſern Häuſer das erſtemal bis 4 Uhr Morgens,<lb/>
und fand das Ende der Fete, wo ¾ der Gäſte weg<lb/>
waren, am angenehmſten, um ſo mehr, da die Töch-<lb/>
ter vom Hauſe wirklich ausnehmend hübſch und lie-<lb/>
benswürdig waren. Dagegen gab es aber auch ganz<lb/>
famöſe Originale auf dieſem Balle, unter andern eine<lb/>
dicke Dame von wenigſtens 55 Jahren, welche in ei-<lb/>
nem ſchwarz ſammtnen Pelz mit weiß verbrämt, und<lb/>
einen Turban mit ſchwankenden Straußfedern auf<lb/>
dem Haupte, gleich einer Bachantin, wie raſend um-<lb/>
herwalzte, ſo oft ſie nur Platz dazu finden konnte.<lb/>
Ihre drei recht hübſchen Töchter verſuchten vergebens,<lb/>
es der Mama gleich zu thun; ich erklärte mir aber<lb/>
dieſe herkuliſche Ausdauer, als ich erfuhr, die jetzt<lb/>ſehr reich gewordene Dame habe ihr Vermögen frü-<lb/>
her durch glücklichen Viehhandel erworben.</p><lb/><p>Die Muſik bei allen dieſen Bällen beſteht blos aus<lb/>
einem Piano und einem Blasinſtrument. Die Mu-<lb/>ſiker wiſſen beiden aber einen ſolchen Lärm abzu-<lb/>
locken, daß man in der Nähe aller Converſation ent-<lb/>ſagen muß.</p></div><lb/></div></body></text></TEI>
[374/0420]
Discretion für die Nachkommenden, auch wird den
Damen wenig Platz gemacht, deſto ſorgſamer iſt aber
die Dienerſchaft befliſſen, von einer den Gäſten un-
zugänglichen Seite den Tiſch immer wieder friſch zu
beſetzen, wenn Schüſſeln und Flaſchen leer werden.
Um Alles gehörig zu betrachten, blieb ich in einem
der beſſern Häuſer das erſtemal bis 4 Uhr Morgens,
und fand das Ende der Fete, wo ¾ der Gäſte weg
waren, am angenehmſten, um ſo mehr, da die Töch-
ter vom Hauſe wirklich ausnehmend hübſch und lie-
benswürdig waren. Dagegen gab es aber auch ganz
famöſe Originale auf dieſem Balle, unter andern eine
dicke Dame von wenigſtens 55 Jahren, welche in ei-
nem ſchwarz ſammtnen Pelz mit weiß verbrämt, und
einen Turban mit ſchwankenden Straußfedern auf
dem Haupte, gleich einer Bachantin, wie raſend um-
herwalzte, ſo oft ſie nur Platz dazu finden konnte.
Ihre drei recht hübſchen Töchter verſuchten vergebens,
es der Mama gleich zu thun; ich erklärte mir aber
dieſe herkuliſche Ausdauer, als ich erfuhr, die jetzt
ſehr reich gewordene Dame habe ihr Vermögen frü-
her durch glücklichen Viehhandel erworben.
Die Muſik bei allen dieſen Bällen beſteht blos aus
einem Piano und einem Blasinſtrument. Die Mu-
ſiker wiſſen beiden aber einen ſolchen Lärm abzu-
locken, daß man in der Nähe aller Converſation ent-
ſagen muß.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 3. Stuttgart, 1831, S. 374. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe03_1831/420>, abgerufen am 23.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
