Dokumentansicht: M199B-N1.xml [XML, CMDI, OAI_DC]

... then inthen unden

Wande alles thes nieht negenas

thes tho lebentiges was

Hiwære thie noe behilt inther arcan

thie ime got thar zuͦ hiez wurchen

Vnde thaz tha nieht nemahte genesen

thaz nedorste inther arcan nieht wesen

Zuͦ ther arcan habet noe hunderet iar getan

wande sie scolde manigen stoz untfan

Thar unas ouch ane groze gemach

sie habet inuuether half druge thac

Vnde uuas also gethihte

thaz thar nechein wazzer in chomen nemahte

Si was also ein hus geschaffen

unde manichualt binnen gemachet

Si scolde manichualt uuesen

tha so manich tier inne scolde genesen

Thie tier thie êr uuaren grim unde wilde

thie wurthen tho sanfte milde

Sie uuvrthen noe milde gemachet

also sie got adame habet geschaffen

Noe nam tho inthie arca zuei geliche

uon aller uuihte geliche

Von then reinesten nam er sibene

thaz er gote ze opfer hethe ze gebene

Vnde uorht bliben mahte

uon then anderen thaz geslahte

Ther ... tha got ...

... habet

thes uuihte gelich lebet

Tho gienc er in mit allen thisen

thie tha sculden genesen

unde liez uzen thie arcan

got selben bewerchen

Tho begunden thie wazzer wahsen

uon then tiefen abysson

Tho guzzen ouch thie himel ronnen

uon then wolchen thie brunnen

Vierzech tage unde uierzech naht

thaz thiv uloth hete thie chraft

Thaz sie thie arcan uon ther erthen

geburite uber alle boͮme unde uber alle berge

Tho thie uber grozze uluͦth

hunderet unde uifzech tage gestuͦnt

Vallen sie tho begunde

zuͦ them tiefen grunde

Thes uuolde noe thie uuarheit beuinden

unde liez einen raben uz wenthen

Thaz er iz ime chundet

of er iergen lant vunde

Tho newolde ther ungetriwe raben

ther trivuuen nieht pflegen

An ein âs er sich nither liez

unde sine bodescaft uerliez

Tho noe thaz uernam

thaz ther raben nieht nequam

Tho liez er eine thuben uliegen

thie neuuolde in nieht bethriegen

War tho si negesach then boͮme noch thaz lant

ane them ſi ſ..

... ... Thes scalt thu nu liebe uater ezzen turch thinen willen haben ich iz gewunnen

Ther uater tho zuͦ ime sprach

wie gewunnest thu so sciere liebe sun daz

Ther sun sprach waz of mir iz got gegunde

thaz ich iz sciere gevunde

Ganc mir naher sprach ysaac zuͦ them kinde

thaz ich thie warheit bevinde

... under sinem geslahte thaz uolch

An them ie got gereche

thie ime ubel gespreche

Gotes hulde ther habe

ther ime wol sage

Also er thiz habet getan

unde iacob uon ime was gegan

So chumet esau mit wine unde mit brote

unde gesothem wiltbrathe

Vnde sprach thu scalt thes mazzes

lieve vader ezzen

... al thar begraben wart

Von iacobes zuelf sunen

sint ther ivthen zuelf geslahte chomen

Von then quamen thie herren

thie ᵱphete unde apostoli waren

Ther iacobes kinde hiez ein ivdas

uon thes geslahte xᵽc geboren was

... was ouch ein ...s

... r aller nît truͦch

thaz er ther rethe ...

Von thiv sie ubel in untfingen

tho her after in uf thaz felt quam gegangen

Vnde sprachen sie nu wa ther droumære chumet gegan

waz thunchet iuch broderen of wir in slan

Ruben ther ...

... neduhte ime guͦt ...

Herre kunich nu nescalt thu nieht lazen

newer einen wisen man scalt tu thar zuͦ sezen

Ther al thin rich turchuare

unde thaz uolc mit manihen beware

Ther ouch plege thines rates

thaz ...

Mannasse unde Effraym

hiezen thie kint sin

Iosephe thes nieht ne uergaz

neware tete als her selbe sprach

Er uvͦr turch allez thaz riche

unde warnet arme unde rich

Vnde plach ouch selbe thes rates ...

... mit neuaren

Ther einige mus wither zuͦ then benthen

under theme iz werthe uvᷠden

Iwer ander nechein

newære uaret uort heim

Von then aldisten sie iz begunden

unde thie sacche alle untbunden

... Oh mir herre eines thinges

thes ich mir under want thes kindes

Vnser uater iz so lief habet

also wir haben gesaget

Thaz er mir iz nieht negaf

êr ich ime an mine trivwe thes uerblach

Ich wolde er selve ...

... ...t ge... ...lich ...

bist ...

thaz thu gest mit them kint ...

... bist

thu dregest then heiligen Christ

... tho saget

tho si elisabeth gesehen havede

Magnificat anima mea dn̄m

want ouch drage sinen heiligen sun

Thes froͮwen sich man unde wif

thaz ich drage sinen heiligen lif

wande got under aller thieth

gesach an mine otmuͦthicheit

Thaz ich sinen heiligen lif tharf tragen

thes mugen mich alle kunne salich sagen

Vil salich was unde ist in trivwen

scā maria thie heilige urovwe

thiu them himelischem gode was so drut

thaz her sie kos zeiner muͦter unde zuͦ einer brut

got was ire uater unde ire kint

thaz sint vil ſalige thinc

Thaz ne gescach nie er

noh ne wirthet niemer mer

Iz was ein ... hiez zacharias

ther beithe alt unde gra was

Thes wif elizabet hiez

thiu sich an gotes thinest fleiz

Thise zwei lange sament lebeten

er si kint haveden

elizabet vil ofte wart uerwizzen thaz ſi ſo lange

ane kint habeten gesezen

Vvande man tho ein wif bose saget

thie bi iren jaren kint ne havete

Then iz auer ther goteſ wille gehenget

thaz sie inire alder wurthen dragente

thie begiengen selbe rehte thinc vnde

gewunnen ouch heilige kint

Also ... ...burt...en ...

geschehen al scolden sie got ...

Wande wir iemer thes ge...

uns rehte thinc geschehen

... them geslahte

thaz er prise ...

Tho ther zît was unstan

thaz ther Juden volch iren ewen scolde began

Zacharias ... .r gienc

zuͦ them opffer er gevienc

tho her ze them altare scolde gan

so sah her then gotes engel zesiner zeswen stan

vorhte in uberquam

êr in ther engel troste fram

her sprach zacharias nuntforhte niet

einen sun scal thir dragen elizabet

ein kint dir ze eigen

iohannem scalt thu in heizen

manege sculen anther erthen uon

siner geburt erfrowet werthen

Er scal manige zuͦ unserem herren

uon israhelis volch becheren

Thes nieht geloͮben newolde Zacharias

wand her ein vil alt man was

Beithode ...

al wære ime thie bothes caft ...

Tho sprach ime zuͦ ther engel

ich bin sāg...

...r stadelich bin uor gote

zuͦ ...te

Nu thu mir iz nieht wilt gelouben

... sal ich thir thaz ware zeichen geven

thu salt nu also lange stumme wesen

unz Elisabeth thes kindes ist genesen

Vnde thu ime then namen Johannes haves gegeben

so iz intheme ahtothen tage werthe besnithen

Zacharias al thar...

sumelich thaz sie tho nieht ze ... war...

unde er ne stuͬben

Vnde er mit selen unde mit lichnamen

ze gote waren genomen

Vnde ... anther ufferte gesturbe

unde auer lebendich wurthe

Vnde sagent thaz thie salige al sculen sterben

thie hir indomestage lebendich uonthen werthen

Anthem ahtoden tage wart thaz kint circumcisus

tho wart iz geheizen iesus

Then namen ther engel marien sagete

er si thaz kint untfangen habete

Intheͫ drizzichisten tage thar nach gesca

then wir began thar na

Thaz thri kunige thes kindes genathe suhten

unde ime sunderlich gaben brahten

Then erschein ein sternne

inosterich uerre

Ther was groz unde lieht

ther nestuͦnt anthem himele nieht

Then nieman er̂ negesah

noch sint mer netete thar nah

Anthem stern sie gekuren

thaz xᵽc wart geboren

Ire gabe sie tho namen

unde ze ierl̄m quamen

Vnde urageten wa xᵽc herre

ther ivden kuninc wære

Then wolden sie ane beten unde eren

also sie scolden uon rehte iren herren

Sie gesagen sinen sternen

in osterich so uerren

Ther ware groz unde herlich

anderen sternen ungelich

Also er mit rehte

xᵽm bezeichen mohte

Then sagen sie uon iren lande

Also er boben ierl̄m stuͦnde

Also herodes thice uernam

vil harte er iz underquam

Want er thes getrivwen newolde

thaz anther kuninc wesen ne scolde

Von then scribis her tho besuͦhte

war thaz kint wesen mohte

Sie sprachen sie heten in ᵱphetis gelesen

iz scolde inbetlehem geboren wesen

Herodes mit then trin kunigen sprach

unde vil inneclich si bat

Thaz sie ime uon them kinde sageten

also sie iz ane gebetet habeten

Wande er iz ouch ane beten wolde

thaz er note lazen scolde

Also thie kunige herodis wort gehorten

zuͦ betlehem sie kerten

Tho sie ire gebet habeten

getan van them wir nu sageten

Zuͦ xᵽm unseren herren

uolgeten sie them sterne

Also sie quamen thar sie ine funden

vil urolich sie in giengen

Vnde ane beteten then anther erthen

ther sie geliez gewerthen

Tho sie ire gebet habeten getan

uor thaz kint sie giengen stan

Ther erist brahte ime arabies golt

thaz bezeichenot thie kuniclich gewalt

Wiroch ther ander ime brahte

mit them er siner godeheit gedahte

Mirram ther dritte ime gaf

want er in waren mennischen gesach

Vnde si in ouch scolden haben

so man in scolde begraben

Tho sie ire opfer zether wis habeten braht

tho gebot in ther gotes engel in ther naht

Thaz sie einen anderen wech wither kerten

unde herodes gebotes nieht nehorten

Sie scolden thes haben huͦte

thaz sie nieht nequæmen zuͦ herode

Want er iz turch ualsch tete

thaz er sie zuͦ ime komen bæte

Einen anderen wech thie herren

na thes engeles gebot fuͦren

An them oberisten tage thaz gesca

uber drizzich iar thar na

Thaz unser herre zuͦ them iordane gienc

unde thie thoͮfe uon scē iohanne untfienc

Sint in sc̄s̄ iohannes gedoͮfet

so quam er uber ein iar zuͦ einer brutloft

Tho ther gotes engel also ich sagete

then drin kunigen geboten habete

Ioseph er in droume gebot thaz er uf stuͦnde

unde er in egypte uuͦre mit marien unde mit them kinde

Wande herodes thes habete gedahte

thaz er thaz kint sluge of er mahte

Vnde gebot thaz sie waren in them lande

unce er in then uriden kunde

Ioseph tho tete

na thes engeles gebote

Sumelich sagen thaz ther engel tho zestete

ioseph nieht ne gebute

Noch herodes tho zestunde

nieht nelieze hoͮbeten thie kint

Niwar also er uername

thaz ime ther kunige nechein ne quæme

Thaz sie ime uon them kinde nieht nesageten

also er sie gebeten habete

Thaz er wurte thes uerbolgen

unde begunde in mit here uolgen

Tho er sie nieht ne funde

thaz er uort vuͦre zerome

Vnde suhte thes ther romære rât

of er tuͦn sculde thie meintât

Thaz er so under al then kinden

then sculdegen mahte vinden

Anther widervart scolde er beuelhen sinen holden

thaz sie alle thie wege besezzen wolden

Of in chein kint bequemen inthen wegen

thaz sie in af næmen thaz leben

Mit disen sagent sie thaz dimas unde ramatha waren

thie sint gehangen wurthen mit unserem herren

Vnde thes genuzze dimas

thaz er mit unserem herren genas

Thaz er nach herodis gebote

them kinde nieht netete

Thaz er ime thaz leben nieht abe nenam

tho iz ime anthem wege bequam

Thaz Ramatha thes anderes det unwillen

thes vuͦr er zuͦ ther hellen

Ther gotes engel iz iosephe sagete

tho herodes sin ende getan habete

Vnde sagent sumelich tho unser herre

uon egypte lande uvͦre

Thaz unser herre wære

inthem sibenden iare

Vnde er uermithe archilaum

thes kuniges herodis sun

Thaz er zeierl̄m nieht nequæme

want er in thar uernæme

Niwar in nazaret blibe er inthen ziden

thaz er uon archelao ne wurthe uerraden

Vnde tho erist quæme zeierl̄m unser herre

tho archelaus beliben wære

Inthem vierzichisten tage nach ther heiliger burt

wart thaz kint zekirchen gefuͦrt

Tho wart thaz kint ih̄c

gedragen zuͦ them gotes hus

Sc̄ā maria druch selbe iren drut sun

zuͦ ierl̄m inthaz templum

Sines ...

... thich herre mach bescoͮwen

Nu læzestu mich indinem fride

wande ich dich gesehen habe

... na ime hiez gen

Venite post me also er sagete

tho er sie zu ime lathete

Zepetro sunderlich

... hiez sinen iungeren ...

... herre tho zuͦ ime sprach

In sunnetage wirdet thaz

Ther sunne tach thar na

inthem sehsten tage gesca

Also iohannes s...

... anther erthen

sine hulde muzen erweruen

Thaz wir sine gebot hir so began

thaz wir sines riches teil untfahn

Thaz er uns mit rehte nemuge uersagen

so wir sin gebot hir getan haben

Wande thie sines uater gebot abe gêt

mit rehte er sines erbes abe stet

Ther wir ein teil gesaget haben

unde noch ein teil sculen sagen

Petrus unde ivdas zuen apostoli waren

unde taten beithe wither unseren herren

Ire beider sculde waren grozlich

al newæren sie nieht gelich

Petrus unses herren thri warf uersag

iudas in uerkoͮfte umbe einen lutzel scaz

Thaz er nieht getan nescolde haben

wolt man ime al ertriche geben

Zuͦ thisen grozlichen dingen

gemeret er unsælige sine sunden

Thaz er unser herre then er umbe drizech penninge uersalt

mit einem chusse uermelden sculde

Thice ne scal nieman wol loben

thes nescal ouch nieman plegen

Thaz wir then kus them bieten

anthes leben wir raten

Wir sculen iz ouch zuͦ them miden

then wir hazzen unde nithen

Iz nescal ouch turch thaz niemanne lichen

wande ther kus ist thes urides zeichen

Then sie ubel mit unseren herren begiengen

tho sie in mit them kussen geviengen

Ther kus wart iemer getan

turch then guͦten thomam

Thaz sie in neuiengen uor unseren herren

wande sie vil gelich waren

Thaz zeichen hate then ivden

ther unsalige ivdas gegeben

Petrus unses herren also ich sagete uersach

tho er uon then ivden gevangen saz

Thes er ime thar na theste wirs gehabete

wande iz ime unser herre uor sagete

Ime unde anderen then herren

thie thar mit ime waren

Tho er sine merunge habete getan

Vnde inmonte oliueti sin gebet solde began

Thes gesan er thri waruen anther erthen

daz gotes wille anime muͦste gewerden

Thaz ansines fleisches brodicheit

ther wille wurthe siner gotheit

Inthiser naht sprach er so mich thie ivden uahn

so scult ir min alle abe gan

Scs̄ petrus tho sprach

herro war zuͦ sprichest thu thaz

Scal ich ouch then doͮt ane gan

ich newil thin nieht abe stan

Peter sprach er wir sculen thie warheit sprechen

thu scalt min dri warf in thirre naht uersachen

Thaz scal êr ther hanecræt gescehen

thes nist zuivel nechein

Tho iz also gescach

tho gienc iz petro vil nach

Thaz iz ime ie scolde geschen

thaz er thes heiligen cristes nedorste iehen

Ime was tho beithe

zorn unde leithe

Vnde vil sere weinen began

tho er sich rehte uersan

Thes pleif er uort an sinen eren

unde dienet ...

... antwurte

tho si in bat so vil harte

Iz newære niwet gut thaz man under stu%nden

ther kinde brot gebe then hunden

Si sprach iz ne wære also

thes uuære si unfro

Toch wurthen under wilen then welfen

thie brosmen uon them tische zehelfen

Sine kint unser herre thie saget

thie er uon then ivden becheret tho habete

Hunde hiez er thie thiet

thie thie afgot beget

Uon then thaz wif was

ther dohter thar genas

Brot hiez er sine wort

uon then sie zuͦ them libe bekert wart

Von then er ineiner andere stat

zuͦ sinen ivngeren sus sprach

Nolite mittere margaritas

ante porcos

Nieht nescult ir mine mergrizen

uor thie svin giezen

Tha meint er thaz sie necheiner dumber thiet

nepredigoten uon siner wîsheit

Ther muͦter otmuͦdlicher worte

genutze wir alle harte

Wir waren uon then sunden

gelich alle then hunden

Zuͦ them wibe sprach unser herre

thaz ire geloͮbe groz wære

Vnde ire wille gewurte

thaz ire kint nesturbe

Thin kint sprach er gut wif

behaldet wol then lif

Inther selber stunt

wart ire kint gesunt

Thice gesach inther zît

thaz begunde thie cristenheit

Von ther heithener thiet

thie noch thie afgot beget

Wir thanchen der in unserem gebete

ther got tho genathe tete

thie thes erist gesan

thaz sie cristenheit gewan

Wir thanchen ouch then zuelf herren

unde allen predigæren

Thie uns mit gotes worthen

zuͦ ther cristenheit becherten

Sie sind alle unser muͦter geistliche

thie uns gebaren zegotes riche

Wir loben thes furtherist gote

ther uns genathen tete

Thaz er uns then sin habete gegeben

thaz wir ther afgot nieht neplegen

Thaz wir getrost sin uon sinen worthen

unde zuͦ them ewigen libe sin bekert

Wande iz unseren selen also vil scadet

newurten sie mit gotes worthen nieht gelabet

Also iz unser lichnamen tuͦt

wirthet ime unzogen thaz brot

Thaz ist ouch gelich thisen thingen

thaz wir lesen uon einem blinden

Ther bithem wege saz

unde unseren herren siner oͮgen bat

Von them wege er selbe sprach

tha er mit then ivden saz

Ich bin ther wech unde thiv warheit

Also them wol ther thar ane get

Ther blinde bezeichenot thie heithenscaft

die ther warheit nieht nesach

Sie was vil uerre them wege

unce sie sprach herre genathe min habe

Also sciere si thaz sprach

bi them wege sie gesaz

Ther uerleh er sine oͮgen

thaz sie in gesach inthem geloͮben

Anthem wege sie tho gienc

tho si thie toͮf untfienc

Ther bekennet thie gotes warheit

thie sinen wille hir begeit

Iz was ouch bither warheit

thie ivdische thiet

... wort er nieht neuerahl

sint sie ime unser herre beuahl

Sine scaf er leret

thie zigen er bekeret

Wol bewaret er sin scaf

an siner ...

Alle cristen unser bruͦther sint

wande wir alle sin eines uater kint

Wir sin alle gebruͦdere unde suestere

uon unserem uater ...

of er mit sinem bruͦder then er hir gesihet

unbruͦderlich beget

Wie scolde wir thanne got uater minnen

then er nemach gesehen noch ...

z...scolde g...willen

thaz ire lichnamen umbewollen

Gemischet wurthe zuͦ ther erden

uon ther here geboren wolde werthen

In mitten ualle Iosaphat ist ire graf

thaz man iemer sint gotes dienestes plach

Wir bitten dich genathen heilige urowen

wande wir thir also wol getruwen

Vnde wir thaz lesen offenbarlich

thaz thu sist kuniginne in himelrich

Vnde din guͦte sun thie durch uns groze pine gedolet

dich turch thaz ze sinem riche gehalete

Thaz thu thar an siner anwurten sist

unde unses thinges mit ime gethenkis

Thure thaz duͦ iz urowe thure thine guͦte

unde gedenche unser sundiger lute

Tho thie apl̄i also wir sageten under thie ivden

manich ungemach lithen

Inomnem terrā sie tho uvͦren

unde predigoten uon unserem herren

Vnde quæmen sumeliche infines orbis terre

also in gebot unser herre

Inantiochiam vuͦr petrus

zuͦ corinthiam paulus

Sint quamen sie beithe zerome

thar gemarterot wurthen uon nerone

Petrum liez her an eine cruce han

paulo thaz houbet abe slan

Vber ein iar anthem selbem dage

sluͦch man paulo thaz houbet abe

So uns arator saget

ther uon in gescriben habet

Thize tet nere tho uon ther passione unses herren

tho siben ...

... nero thar nah lebete

sint her thice getan habete

Andreas vur inachaiam

thar her got thaz uolc gewan

Tho liez in marteren egeas

inther burch zepatras

An ein cruce liez her in han

zuͦ ther wis liez er in slahn

Anthem cruce her zwene dage lebete

unde them uolc uon gote sagete

Iacobus iohannis bruther also wir gesaget haben

wart mit herodis gebote geslagen

Sint wart sin gebeine so sumeliche sagen

inispaniam gedragen

Sumelich thaz sagen

her wurthe uon herode thar geslagen

Iacobus alfei then thie ivden

unses herren bruther sagen

er wart gestozen uon einer ho murin

tho er predicot uon unserm herren

Bi templo d̄ni wart her nither gescoben

thar wart her uon then cirstenen begraben

Phylippus incytiam gekerte

thar her uon gote lerte

Ce ivngist tet her sin ende

in asia them lande

Thar wart her gesteinot so sie sagen

vnde wart an ein cruce geslagen

Inthem selbem lande

thet ouch iohannes apl̄s sin ende

In epheso also ich sagete

tho er ahte unde nigenzich iar gelebet habete

Iohannes baptista wart under ther ivden

mit herodes gebote geslagen

Tho her ime uon sines bruder wibe sagete

thaz her sie mit ...

alle werelich dinc uerkuren

thaz sie thie sele nieht neuerluren

Thie hie grozes gemaches nieht neplagen

al mohten iz sumelich wol haben

Thie turch gotes minne

uerkuren thise wunne

Vnde zu maniger wis turch thie selen

thisen lif hir gequalen

Wol wart then selen

ther lichnamen thaz hir uerdienent

Thaz sie beliben muͦzen ingotes riche

al newerthent sie then heiligen nieht geliche

Also sedulivᷤ ouch scribet

wol ine thie an then ende thar belibet

Guͦther heile wart sie hie geboren

thiv zegotes genathen muz uaren

Thie turch got hir thaz gelithen

thaz sie doch an einem ende thar beliben

Laurentius mohte ther gotes genathen gewis wesen

uon them wir groze martiria lesen

Ther uon decio unde uon sinen luten

wart also ein visch gebraten

Thie pine her nieht neclagete

want her thie gotes genathe gewis habete

Sines lichnamen quale was manich ualt

sine sele wart geluteret alse ein silber unde also ein golt

Thize viwer thaz gedolet her hir

thaz her nequæme in thaz helle viwer

Wir uerdolen ouch groze nothe

sumelich ubeldædige livte

Also pilatus thie thar mide nieht ere erwarf

wande her heiden unde umbekart starf

thes ouch andere the Juthen untgulden

thaz sie sich bekennen noch toufen newolden

Thes wurthen sie geslagen unde uerbrant

unde uerloren thar zuͦ ire lant

Thaz in selbe unser herre uor saget

Tho her sie unde ire stat clagete

Tho her weinunde sprach

zuͦ ierl̄m ther stat

Wie lutzel thu nu weist ierl̄m

thaz man dich suͦchen scal heim

Wie luzel thu nu weist umbe thie groᷦliche dinc

thie thir zo wrdes sint

Wie luzel thu weist thes grozen schaden

thie thu uon dinen sunden scalt haben

Thie nu mit friden sitzest

unde thise wereletlich guͦt izzest

Thu scalt uon thinen viānden beseszen werden

thie dich sculen uerderben

Thaz thiner nechein stein sament nebelibet

unde man thin uolc zersleht unde uerdribet

Tho quā iz al na sinen worthen

want sie thaz romische thiet zevuͦrte

Tho sie ire osteren scolden began

inther stat zuͦ ierl̄m

Also sie thar sie thar in quamen uon allen landen

so wurthen sie thar in beuangen

Von them romische here also ich saget

thaz zuuene houbet man habet

Tytum unde uespesianum

einen uather unde einen sun

Thice scolden sie mit gelichem urteile ane gan

want sie wither then uather unde then sun habeten getan

An (there) (stat) unde (in) then ...den ...s...w...

...g... besazen

unde sie then mennischen azzen

Thiv mvͦter ire kint

thaz waren unbarmliche dinch

Sie azzen vil manigen dach

thaz strô unde thaz chahf

Ther thaz selbe neuant

her nam iz them anderen uz ther hant

Them uader ther sun ivnge

nam iz uon them munde

Thiv muͦder them kinde

thaz quam uon sundelichen thingen

Iz nemach nieman them anderem gesagen

wie groze not habeten thie ivden

Thie burc sie tho gaben

na then grozen ungenaden

Tho wart ire thie zwei teil geslagen unde uerbrant

thaz dridte teil gienc inhant

Vnce sie an unsen geziden

uon then cristen wurden uerraten

Verraten unde ueruohten

also iz wolde unser drehtin

Nu waren ouch tempora nationum volle gan

thaz sie then hetthen scolden sin under dân

Wande iz unser herre habete uor gesaget

so uns lucas uor gescriben habete

Abe them geslahte ther ivden

thie tho zelibe beliben

Scā heléna zuͦ ierl̄m uant

thie turch thaz heilige cruce quam inthaz lant

Then sie gebot thaz sie ire sageten

war sie thaz heilige cruce uerborgen habeten

Sie sageten thaz sie tho nieht geboren newæren

tho man marterot then herren

Scā heléna sie auer ane sprach

unde sie vil minneclich bat

... dun ire nechein nebehilde then leben

Sie scolden lebendich uerbrinnen

iz newære daz sie ire untrunnen

Vnde gebot thaz sie sich bespræchen

unde sie iz ire nieht nebesuigen

Ivdas ther ther aldest was in allen tho sagete

einen alder uader ich habete

Ther hiez zacheus

ther saget minem uader symoni sus

Man scal unser after komen

thie in dirre stat sculen wonen

Ingrozem gethuange haben

thaz sie uon them cruce sagen

Sagent sie daz

so zeget unser euwe inther stat

Vnde sie selbe werthent uerdriben

of sie ouch behalden then leben

Vnder in sie tho gelobeten

thaz sie iz ire nieht nesageten

Also scā helena thice gehorte

so trowet sie in auer harte

Vnde sprach daz sie brinnen scolden

nu sie iz ire sagen ne wolden

Van ivda sie ire tho sageten

waz sie uon ime uernomen habeten

Then wolden sie ire geben

thaz sie ander behilden then leben

Ivdam sie auer bat unde gebot

thaz her iz saget ane not

Wie mohte ich thize wizzen sprach iudas

ther thannen nieht geboren was

Vnde thes ouch zwei hunderet iar sint uergan

thaz thise dinc wurthen getan

Ther urowen her iz nieht nesaget

êr sie in inein ertgruͦbe legete