1. zurück zur Startseite …

Dokumentansicht: M205P-N1.xml [XML, CMDI, OAI_DC]

Metadaten

Texttitel (Kurzbezeichnung)Pfaffe Konrad: 'Rolandslied' (P)
Textkürzel in ReM (und in der Mittelhochdeutschen Grammatik)Rol P
Textkürzel im Mittelhochdeutschen WörterbuchRol
Textsorte, spezifischReligion, Wissen(-schaft), Poesie
TextsorteLegenden- und Geschichtsdichtung
Textart (P = Prosatext, U = Urkunde, V = Verstext)V
Primäre Referenz (Edition, Handschrift)Edition
Sekundäre Referenz (Edition, Handschrift)Handschrift
AufbewahrungsortHeidelberg, Universitätsbibl.
SignaturCpg 112
Link zum Handschriftencensushttp://www.handschriftencensus.de/1145
Überlieferungstyp (Handschrift, Rolle, Inschrift)Handschrift
Blattangabenoch 123 Blätter
Ausschnitt-
Sprachstufe (in ReM steht “mhd”)mhd
sprachlicher Großraum, weit (oberdeutsch, mitteldeutsch, niederdeutsch)mitteldeutsch, oberdeutsch
sprachlicher Großraum, enger (z.B. ostoberdeutsch, westmitteldeutsch)ostoberdeutsch, mitteldeutsch
Sprachlandschaft/Dialekt (z.B. nordbairisch, schwäbisch, hessisch)bairisch, mitteldeutsch
Lokalisierung/Schreibort-
Zeit (Jahrhundert(hälfte)) (z.B. 12,2 = 12. Jh., 2. Hälfte)12,2-13,1
Bemerkungen zum Überlieferungsträger-
Zeit (genauere Datierung)1172 (?)
Lokalisierung (Entstehungsort) des Textes-
Autor des TextesPfaffe Konrad
Sprache des Autorsbairisch
Übersetzungsvorlagefranzösisch
Edition (Standardedition, auf die sich ggf. die primäre oder sekundäre Referenz bezieht)Carl Wesle (Hg.), Das Rolandslied des Pfaffen Konrad. Dritte, durchgesehene Auflage besorgt von Peter Wapnewski (Altdeutsche Textbibliothek 69), Tübingen 1985
Korpuszugehörigkeit (ReM I, ReM II, MiGraKo)ReM I
Bemerkungen zur Texterfassung/Transkription-
Bemerkungen zur Annotation-
Digitalisierung von: Name(n) (Arbeitsstelle)Projektgruppe Bonn
Kollationierung von: Name(n) (Arbeitsstelle)Lars Eschke (Bonn)
Präeditiert durch: Name(n) (Arbeitsstelle)Lars Eschke (Bonn)
Annotierung von: Name(n) (Arbeitsstelle)Lars Eschke (Bonn)
Abschlusskorrektur durch: Name(n) (Arbeitsstelle)Maja Blömer, Michael Dembach, Lars Eschke, Oksana Fofulit, Norman Schröder (Bonn)

Dokumenttext

ZeileTranskription (Unicode)Transliteration
[0a,1]
[0a,2]
[0a,3]
[0a,4]
[0a,5]
[0a,6]
[0a,7]
[0a,8]
[0a,9]
[0a,10]
[0a,11]
[0a,12]
[0a,13]
[0a,14]
[0a,15]
[0a,16]
[0a,17]
[0a,18]
[0a,19]
[0a,20]
[0a,21]
[0a,22]
[0a,23]
[0a,24]
[0a,25]
[0a,26]
[0a,27]
[0a,28]
[0a,29]
[0a,30]
[0a,31]
[0a,32]
[0a,33]
[0a,34]
[0a,35]
[0a,36]
[0a,37]
[0a,38]
[0a,39]
[0a,40]
[0a,41]
[0a,42]
[0a,43]
[0a,44]
[0a,45]
[0a,46]
[0a,47]
[0a,48]
[0a,49]
[0a,50]
[0a,51]
[0a,52]
[0a,53]
[0a,54]
[0a,55]
[0a,56]
[0a,57]
[0a,58]
[0a,59]
[0a,60]
[0a,61]
[0a,62]
[0a,63]
[0a,64]
[0a,65]
[0a,66]
[0a,67]
[0a,68]
[0a,69]
[0a,70]
[0a,71]
[0a,72]
[0a,73]
[0a,74]
[0a,75]
[0a,76]
[0a,77]
[0a,78]
[0a,79]
[0a,80]
[0a,81]
[0a,82]
[0a,83]
[0a,84]
[0a,85]
[0a,86]
[0a,87]
[0a,88]
[0a,89]
[0a,90]
[0a,91]
[0a,92]
[0a,93]
[0a,94]
[0a,95]
[0a,96]
[0a,97]
[0a,98]
[0a,99]
[0a,100]
[0a,101]
[0a,102]
[0a,103]
[0a,104]
[0a,105]
[0a,106]
[0a,107]
[0a,108]
[0a,109]
[0a,110]
[0a,111]
[0a,112]
[0a,113]
[0a,114]
[0a,115]
[0a,116]
[0a,117]
[0a,118]
[0a,119]
[0a,120]
[0a,121]
[0a,122]
[0a,123]
[0a,124]
[0a,125]
[0a,126]
[0a,127]
[0a,128]
[0a,129]
[0a,130]
[0a,131]
[0a,132]
[0a,133]
[0a,134]
[0a,135]
[0a,136]
[0a,137]
[0a,138]
[0a,139]
[0a,140]
[0a,141]
[0a,142]
[0a,143]
[0a,144]
[0a,145]
[0a,146]
[0a,147]
[0a,148]
[0a,149]
[0a,150]
[0a,151]
[0a,152]
[0a,153]
[0a,154]
[0a,155]
[0a,156]
[0a,157]
[0a,158]
[0a,159]
[0a,160]
[0a,161]
[0a,162]
[0a,163]
[0a,164]
[0a,165]
[0a,166]
[0a,167]
[0a,168]
[0a,169]
[0a,170]
[0a,171]
[0a,172]
[0a,173]
[0a,174]
[0a,175]
[0a,176]
[0a,177]
[0a,178]
[0a,179]
[0a,180]
[0a,181]
[0a,182]
[0a,183]
[0a,184]
[0a,185]
[0a,186]
[0a,187]
[0a,188]
[0a,189]
[0a,190]
[0a,191]
[0a,192]
[0a,193]
[0a,194]
[0a,195]
[0a,196]
[0a,197]
[0a,198]
[0a,199]
[0a,200]
[0a,201]
[0a,202]
[0a,203]
[0a,204]
[0a,205]
[0a,206]
[0a,207]
[0a,208]
[0a,209]
[0a,210]
[0a,211]
[0a,212]
[0a,213]
[0a,214]
[0a,215]
[0a,216]
[0a,217]
[0a,218]
[0a,219]
[0a,220]
[0a,221]
[0a,222]
[0a,223]
[0a,224]
[0a,225]
[0a,226]
[0a,227]
[0a,228]
[0a,229]
[0a,230]
[0a,231]
[0a,232]
[0a,233]
[0a,234]
[0a,235]
[0a,236]
[0a,237]
[0a,238]
[0a,239]
[0a,240]
[0a,241]
[0a,242]
[0a,243]
[0a,244]
[0a,245]
[0a,246]
[0a,247]
[0a,248]
[0a,249]
[0a,250]
[0a,251]
[0a,252]
[0a,253]
[0a,254]
[0a,255]
[0a,256]
[0a,257]
[0a,258]
[0a,259]
[0a,260]
[0a,261]
[0a,262]
[0a,263]
[0a,264]
[0a,265]
[0a,266]
[0a,267]
[0a,268]
[0a,269]
[0a,270]
[0a,271]
[0a,272]
[0a,273]
[0a,274]
[0a,275]
[0a,276]
[0a,277]
[0a,278]
[0a,279]
[0a,280]
[0a,281]
[0a,282]
[0a,283]
[0a,284]
[0a,285]
[0a,286]
[0a,287]
[0a,288]
[0a,289]
[0a,290]
[0a,291]
[0a,292]
[0a,293]
[0a,294]
[0a,295]
[0a,296]
[0a,297]
[0a,298]
[0a,299]
[0a,300]
[0a,301]
[0a,302]
[0a,303]
[0a,304]
[0a,305]
[0a,306]
[0a,307]
[0a,308]
[0a,309]
[0a,310]
[0a,311]
[0a,312]
[0a,313]
[0a,314]
[0a,315]
[0a,316]
[0a,317]
[0a,318]
[0a,319]
[0a,320]
[0a,321]
[0a,322]
[0a,323]
[0a,324]
[0a,325]
[0a,326]
[0a,327]
[0a,328]
[0a,329]
[0a,330]
[0a,331]
[0a,332]
[0a,333]
[0a,334]
[0a,335]
[0a,336]
[0a,337]
[0a,338]
[0a,339]
[0a,340]
[0a,341]
[0a,342]
[0a,343]
[0a,344]
[0a,345]
[0a,346]
[0a,347]
[0a,348]
[0a,349]
[0a,350]
[0a,351]
[0a,352]
[0a,353]
[0a,354]
[0a,355]
[0a,356]
[0a,357]
[0a,358]
[0a,359]
[0a,360]
[0a,361]
[0a,362]
[0a,363]
[0a,364]
[0a,365]
[0a,366]
[0a,367]
[0a,368]
[0a,369]
[0a,370]
[0a,371]
[0a,372]
[0a,373]
[0a,374]
[0a,375]
[0a,376]
[0a,377]
[0a,378]
[0a,379]
[0a,380]
[0a,381]
[0a,382]
[0a,383]
[0a,384]
[0a,385]
[0a,386]
[0a,387]
[0a,388]
[0a,389]
[0a,390]
[0a,391]
[0a,392]
[0a,393]
[0a,394]
[0a,395]
[0a,396]
[0a,397]
[0a,398]
[0a,399]
[0a,400]
[0a,401]
[0a,402]
[0a,403]
[0a,404]
[0a,405]
[0a,406]
[0a,407]
[0a,408]
[0a,409]
[0a,410]
[0a,411]
[0a,412]
[0a,413]
[0a,414]
[0a,415]
[0a,416]
[0a,417]
[0a,418]
[0a,419]
[0a,420]
[0a,421]
[0a,422]
[0a,423]
[0a,424]
[0a,425]
[0a,426]
[0a,427]
[0a,428]
[0a,429]
[0a,430]
[0a,431]
[0a,432]
[0a,433]
[0a,434]
[0a,435]
[0a,436]
[0a,437]
[0a,438]
[0a,439]
[0a,440]
[0a,441]
[0a,442]
[0a,443]
[0a,444]
[0a,445]
[0a,446]
[0a,447]
[0a,448]
[0a,449]
[0a,450]
[0a,451]
[0a,452]
[0a,453]
[0a,454]
[0a,455]
[0a,456]
[0a,457]
[0a,458]
[0a,459]
[0a,460]
[0a,461]
[0a,462]
[0a,463]
[0a,464]
[0a,465]
[0a,466]
[0a,467]
[0a,468]
[0a,469]
[0a,470]
[0a,471]
[0a,472]
[0a,473]
[0a,474]
[0a,475]
[0a,476]
[0a,477]
[0a,478]
[0a,479]
[0a,480]
[0a,481]
[0a,482]
[0a,483]
[0a,484]
[0a,485]
[0a,486]
[0a,487]
[0a,488]
[0a,489]
[0a,490]
[0a,491]
[0a,492]
[0a,493]
[0a,494]
[0a,495]
[0a,496]
[0a,497]
[0a,498]
[0a,499]
[0a,500]
[0a,501]
[0a,502]
[0a,503]
[0a,504]
[0a,505]
[0a,506]
[0a,507]
[0a,508]
[0a,509]
[0a,510]
[0a,511]
[0a,512]
[0a,513]
[0a,514]
[0a,515]
[0a,516]
[0a,517]
[0a,518]
[0a,519]
[0a,520]
[0a,521]
[0a,522]
[0a,523]
[0a,524]
[0a,525]
[0a,526]
[0a,527]
[0a,528]
[0a,529]
[0a,530]
[0a,531]
[0a,532]
[0a,533]
[0a,534]
[0a,535]
[0a,536]
[0a,537]
[0a,538]
[0a,539]
[0a,540]
[0a,541]
[0a,542]
[0a,543]
[0a,544]
[0a,545]
[0a,546]
[0a,547]
[0a,548]
[0a,549]
[0a,550]
[0a,551]
[0a,552]
[0a,553]
[0a,554]
[0a,555]
[0a,556]
[0a,557]
[0a,558]
[0a,559]
[0a,560]
[0a,561]
[0a,562]
[0a,563]
[0a,564]
[0a,565]
[0a,566]
[0a,567]
[0a,568]
[0a,569]
[0a,570]
[0a,571]
[0a,572]
[0a,573]
[0a,574]
[0a,575]
[0a,576]
[0a,577]
[0a,578]
[0a,579]
[0a,580]
[0a,581]
[0a,582]
[0a,583]
[0a,584]
[0a,585]
[0a,586]
[0a,587]
[0a,588]
[0a,589]
[0a,590]
[0a,591]
[0a,592]
[0a,593]
[0a,594]
[0a,595]
[0a,596]
[0a,597]
[0a,598]
[0a,599]
[0a,600]
[0a,601]
[0a,602]
[0a,603]
[0a,604]
[0a,605]
[0a,606]
[0a,607]
[0a,608]
[0a,609]
[0a,610]
[0a,611]
[0a,612]
[0a,613]
[0a,614]
[0a,615]
[0a,616]
[0a,617]
[0a,618]
[0a,619]
[0a,620]
[0a,621]
[0a,622]
[0a,623]
[0a,624]
[0a,625]
[0a,626]
[0a,627]
[0a,628]
[0a,629]
[0a,630]
[0a,631]
[0a,632]
[0a,633]
[0a,634]
[0a,635]
[0a,636]
[0a,637]
[0a,638]
[0a,639]
[0a,640]
[0a,641]
[0a,642]
[0a,643]
[0a,644]
[0a,645]
[0a,646]
[0a,647]
[0a,648]
[0a,649]
[0a,650]
[0a,651]
[0a,652]
[0a,653]
[0a,654]
[0a,655]
[0a,656]
[0a,657]
[0a,658]
[0a,659]
[0a,660]
[0a,661]
[0a,662]
[0a,663]
[0a,664]
[0a,665]
[0a,666]
[0a,667]
[0a,668]
[0a,669]
[0a,670]
[0a,671]
[0a,672]
[0a,673]
[0a,674]
[0a,675]
[0a,676]
[0a,677]
[0a,678]
[0a,679]
[0a,680]
[0a,681]
[0a,682]
[0a,683]
[0a,684]
[0a,685]
[0a,686]
[0a,687]
[0a,688]
[0a,689]
[0a,690]
[0a,691]
[0a,692]
[0a,693]
[0a,694]
[0a,695]
[0a,696]
[0a,697]
[0a,698]
[0a,699]
[0a,700]
[0a,701]
[0a,702]
[0a,703]
[0a,704]
[0a,705]
[0a,706]
[0a,707]
[0a,708]
[0a,709]
[0a,710]
[0a,711]
[0a,712]
[0a,713]
[0a,714]
[0a,715]
[0a,716]
[0a,717]
[0a,718]
[0a,719]
[0a,720]
[0a,721]
[0a,722]
[0a,723]
[0a,724]
[0a,725]
[0a,726]
[0a,727]
[0a,728]
[0a,729]
[0a,730]
[0a,731]
[0a,732]
[0a,733]
[0a,734]
[0a,735]
[0a,736]
[0a,737]
[0a,738]
[0a,739]
[0a,740]
[0a,741]
[0a,742]
[0a,743]
[0a,744]
[0a,745]
[0a,746]
[0a,747]
[0a,748]
[0a,749]
[0a,750]
[0a,751]
[0a,752]
[0a,753]
[0a,754]
[0a,755]
[0a,756]
[0a,757]
[0a,758]
[0a,759]
[0a,760]
[0a,761]
[0a,762]
[0a,763]
[0a,764]
[0a,765]
[0a,766]
[0a,767]
[0a,768]
[0a,769]
[0a,770]
[0a,771]
[0a,772]
[0a,773]
[0a,774]
[0a,775]
[0a,776]
[0a,777]
[0a,778]
[0a,779]
[0a,780]
[0a,781]
[0a,782]
[0a,783]
[0a,784]
[0a,785]
[0a,786]
[0a,787]
[0a,788]
[0a,789]
[0a,790]
[0a,791]
[0a,792]
[0a,793]
[0a,794]
[0a,795]
[0a,796]
[0a,797]
[0a,798]
[0a,799]
[0a,800]
[0a,801]
[0a,802]
[0a,803]
[0a,804]
[0a,805]
[0a,806]
[0a,807]
[0a,808]
[0a,809]
[0a,810]
[0a,811]
[0a,812]
[0a,813]
[0a,814]
[0a,815]
[0a,816]
[0a,817]
[0a,818]
[0a,819]
[0a,820]
[0a,821]
[0a,822]
[0a,823]
[0a,824]
[0a,825]
[0a,826]
[0a,827]
[0a,828]
[0a,829]
[0a,830]
[0a,831]
[0a,832]
[0a,833]
[0a,834]
[0a,835]
[0a,836]
[0a,837]
[0a,838]
[0a,839]
[0a,840]
[0a,841]
[0a,842]
[0a,843]
[0a,844]
[0a,845]
[0a,846]
[0a,847]
[0a,848]
[0a,849]
[0a,850]
[0a,851]
[0a,852]
[0a,853]
[0a,854]
[0a,855]
[0a,856]
[0a,857]
[0a,858]
[0a,859]
[0a,860]
[0a,861]
[0a,862]
[0a,863]
[0a,864]
[0a,865]
[0a,866]
[0a,867]
[0a,868]
[0a,869]
[0a,870]
[0a,871]
[0a,872]
[0a,873]
[0a,874]
[0a,875]
[0a,876]
[0a,877]
[0a,878]
[0a,879]
[0a,880]
[0a,881]
[0a,882]
[0a,883]
[0a,884]
[0a,885]
[0a,886]
[0a,887]
[0a,888]
[0a,889]
[0a,890]
[0a,891]
[0a,892]
[0a,893]
[0a,894]
[0a,895]
[0a,896]
[0a,897]
[0a,898]
[0a,899]
[0a,900]
[0a,901]
[0a,902]
[0a,903]
[0a,904]
[0a,905]
[0a,906]
[0a,907]
[0a,908]
[0a,909]
[0a,910]
[0a,911]
[0a,912]
[0a,913]
[0a,914]
[0a,915]
[0a,916]
[0a,917]
[0a,918]
[0a,919]
[0a,920]
[0a,921]
[0a,922]
[0a,923]
[0a,924]
[0a,925]
[0a,926]
[0a,927]
[0a,928]
[0a,929]
[0a,930]
[0a,931]
[0a,932]
[0a,933]
[0a,934]
[0a,935]
[0a,936]
[0a,937]
[0a,938]
[0a,939]
[0a,940]
[0a,941]
[0a,942]
[0a,943]
[0a,944]
[0a,945]
[0a,946]
[0a,947]
[0a,948]
[0a,949]
[0a,950]
[0a,951]
[0a,952]
[0a,953]
[0a,954]
[0a,955]
[0a,956]
[0a,957]
[0a,958]
[0a,959]
[0a,960]
[0a,961]
[0a,962]
[0a,963]
[0a,964]
[0a,965]
[0a,966]
[0a,967]
[0a,968]
[0a,969]
[0a,970]
[0a,971]
[0a,972]
[0a,973]
[0a,974]
[0a,975]
[0a,976]
[0a,977]
[0a,978]
[0a,979]
[0a,980]
[0a,981]
[0a,982]
[0a,983]
[0a,984]
[0a,985]
[0a,986]
[0a,987]
[0a,988]
[0a,989]
[0a,990]
[0a,991]
[0a,992]
[0a,993]
[0a,994]
[0a,995]
[0a,996]
[0a,997]
[0a,998]
[0a,999]
[0a,1000]
[0a,1001]
[0a,1002]
[0a,1003]
[0a,1004]
[0a,1005]
[0a,1006]
[0a,1007]
[0a,1008]
[0a,1009]
[0a,1010]
[0a,1011]
[0a,1012]
[0a,1013]
[0a,1014]
[0a,1015]
[0a,1016]
[0a,1017]
[0a,1018]
[0a,1019]
[0a,1020]
[0a,1021]
[0a,1022]
[0a,1023]
[0a,1024]
[0a,1025]
[0a,1026]
[0a,1027]
[0a,1028]
[0a,1029]
[0a,1030]
[0a,1031]
[0a,1032]
[0a,1033]
[0a,1034]
[0a,1035]
[0a,1036]
[0a,1037]
[0a,1038]
[0a,1039]
[0a,1040]
[0a,1041]
[0a,1042]
[0a,1043]
[0a,1044]
[0a,1045]
[0a,1046]
[0a,1047]
[0a,1048]
[0a,1049]
[0a,1050]
[0a,1051]
[0a,1052]
[0a,1053]
[0a,1054]
[0a,1055]
[0a,1056]
[0a,1057]
[0a,1058]
[0a,1059]
[0a,1060]
[0a,1061]
[0a,1062]
[0a,1063]
[0a,1064]
[0a,1065]
[0a,1066]
[0a,1067]
[0a,1068]
[0a,1069]
[0a,1070]
[0a,1071]
[0a,1072]
[0a,1073]
[0a,1074]
[0a,1075]
[0a,1076]
[0a,1077]
[0a,1078]
[0a,1079]
[0a,1080]
[0a,1081]
[0a,1082]
[0a,1083]
[0a,1084]
[0a,1085]
[0a,1086]
[0a,1087]
[0a,1088]
[0a,1089]
[0a,1090]
[0a,1091]
[0a,1092]
[0a,1093]
[0a,1094]
[0a,1095]
[0a,1096]
[0a,1097]
[0a,1098]
[0a,1099]
[0a,1100]
[0a,1101]
[0a,1102]
[0a,1103]
[0a,1104]
[0a,1105]
[0a,1106]
[0a,1107]
[0a,1108]
[0a,1109]
[0a,1110]
[0a,1111]
[0a,1112]
[0a,1113]
[0a,1114]
[0a,1115]
[0a,1116]
[0a,1117]
[0a,1118]
[0a,1119]
[0a,1120]
[0a,1121]
[0a,1122]
[0a,1123]
[0a,1124]
[0a,1125]
[0a,1126]
[0a,1127]
[0a,1128]
[0a,1129]
[0a,1130]
[0a,1131]
[0a,1132]
[0a,1133]
[0a,1134]
[0a,1135]
[0a,1136]
[0a,1137]
[0a,1138]
[0a,1139]
[0a,1140]
[0a,1141]
[0a,1142]
[0a,1143]
[0a,1144]
[0a,1145]
[0a,1146]
[0a,1147]
[0a,1148]
[0a,1149]
[0a,1150]
[0a,1151]
[0a,1152]
[0a,1153]
[0a,1154]
[0a,1155]
[0a,1156]
[0a,1157]
[0a,1158]
[0a,1159]
[0a,1160]
[0a,1161]
[0a,1162]
[0a,1163]
[0a,1164]
[0a,1165]
[0a,1166]
[0a,1167]
[0a,1168]
[0a,1169]
[0a,1170]
[0a,1171]
[0a,1172]
[0a,1173]
[0a,1174]
[0a,1175]
[0a,1176]
[0a,1177]
[0a,1178]
[0a,1179]
[0a,1180]
[0a,1181]
[0a,1182]
[0a,1183]
[0a,1184]
[0a,1185]
[0a,1186]
[0a,1187]
[0a,1188]
[0a,1189]
[0a,1190]
[0a,1191]
[0a,1192]
[0a,1193]
[0a,1194]
[0a,1195]
[0a,1196]
[0a,1197]
[0a,1198]
[0a,1199]
[0a,1200]
[0a,1201]
[0a,1202]
[0a,1203]
[0a,1204]
[0a,1205]
[0a,1206]
[0a,1207]
[0a,1208]
[0a,1209]
[0a,1210]
[0a,1211]
[0a,1212]
[0a,1213]
[0a,1214]
[0a,1215]
[0a,1216]
[0a,1217]
[0a,1218]
[0a,1219]
[0a,1220]
[0a,1221]
[0a,1222]
[0a,1223]
[0a,1224]
[0a,1225]
[0a,1226]
[0a,1227]
[0a,1228]
[0a,1229]
[0a,1230]
[0a,1231]
[0a,1232]
[0a,1233]
[0a,1234]
[0a,1235]
[0a,1236]
[0a,1237]
[0a,1238]
[0a,1239]
[0a,1240]
[0a,1241]
[0a,1242]
[0a,1243]
[0a,1244]
[0a,1245]
[0a,1246]
[0a,1247]
[0a,1248]
[0a,1249]
[0a,1250]
[0a,1251]
[0a,1252]
[0a,1253]
[0a,1254]
[0a,1255]
[0a,1256]
[0a,1257]
[0a,1258]
[0a,1259]
[0a,1260]
[0a,1261]
[0a,1262]
[0a,1263]
[0a,1264]
[0a,1265]
[0a,1266]
[0a,1267]
[0a,1268]
[0a,1269]
[0a,1270]
[0a,1271]
[0a,1272]
[0a,1273]
[0a,1274]
[0a,1275]
[0a,1276]
[0a,1277]
[0a,1278]
[0a,1279]
[0a,1280]
[0a,1281]
[0a,1282]
[0a,1283]
[0a,1284]
[0a,1285]
[0a,1286]
[0a,1287]
[0a,1288]
[0a,1289]
[0a,1290]
[0a,1291]
[0a,1292]
[0a,1293]
[0a,1294]
[0a,1295]
[0a,1296]
[0a,1297]
[0a,1298]
[0a,1299]
[0a,1300]
[0a,1301]
[0a,1302]
[0a,1303]
[0a,1304]
[0a,1305]
[0a,1306]
[0a,1307]
[0a,1308]
[0a,1309]
[0a,1310]
[0a,1311]
[0a,1312]
[0a,1313]
[0a,1314]
[0a,1315]
[0a,1316]
[0a,1317]
[0a,1318]
[0a,1319]
[0a,1320]
[0a,1321]
[0a,1322]
[0a,1323]
[0a,1324]
[0a,1325]
[0a,1326]
[0a,1327]
[0a,1328]
[0a,1329]
[0a,1330]
[0a,1331]
[0a,1332]
[0a,1333]
[0a,1334]
[0a,1335]
[0a,1336]
[0a,1337]
[0a,1338]
[0a,1339]
[0a,1340]
[0a,1341]
[0a,1342]
[0a,1343]
[0a,1344]
[0a,1345]
[0a,1346]
[0a,1347]
[0a,1348]
[0a,1349]
[0a,1350]
[0a,1351]
[0a,1352]
[0a,1353]
[0a,1354]
[0a,1355]
[0a,1356]
[0a,1357]
[0a,1358]
[0a,1359]
[0a,1360]
[0a,1361]
[0a,1362]
[0a,1363]
[0a,1364]
[0a,1365]
[0a,1366]
[0a,1367]
[0a,1368]
[0a,1369]
[0a,1370]
[0a,1371]
[0a,1372]
[0a,1373]
[0a,1374]
[0a,1375]
[0a,1376]
[0a,1377]
[0a,1378]
[0a,1379]
[0a,1380]
[0a,1381]
[0a,1382]
[0a,1383]
[0a,1384]
[0a,1385]
[0a,1386]
[0a,1387]
[0a,1388]
[0a,1389]
[0a,1390]
[0a,1391]
[0a,1392]
[0a,1393]
[0a,1394]
[0a,1395]
[0a,1396]
[0a,1397]
[0a,1398]
[0a,1399]
[0a,1400]
[0a,1401]
[0a,1402]
[0a,1403]
[0a,1404]
[0a,1405]
[0a,1406]
[0a,1407]
[0a,1408]
[0a,1409]
[0a,1410]
[0a,1411]
[0a,1412]
[0a,1413]
[0a,1414]
[0a,1415]
[0a,1416]
[0a,1417]
[0a,1418]
[0a,1419]
[0a,1420]
[0a,1421]
[0a,1422]
[0a,1423]
[0a,1424]
[0a,1425]
[0a,1426]
[0a,1427]
[0a,1428]
[0a,1429]
[0a,1430]
[0a,1431]
[0a,1432]
[0a,1433]
[0a,1434]
[0a,1435]
[0a,1436]
[0a,1437]
[0a,1438]
[0a,1439]
[0a,1440]
[0a,1441]
[0a,1442]
[0a,1443]
[0a,1444]
[0a,1445]
[0a,1446]
[0a,1447]
[0a,1448]
[0a,1449]
[0a,1450]
[0a,1451]
[0a,1452]
[0a,1453]
[0a,1454]
[0a,1455]
[0a,1456]
[0a,1457]
[0a,1458]
[0a,1459]
[0a,1460]
[0a,1461]
[0a,1462]
[0a,1463]
[0a,1464]
[0a,1465]
[0a,1466]
[0a,1467]
[0a,1468]
[0a,1469]
[0a,1470]
[0a,1471]
[0a,1472]
[0a,1473]
[0a,1474]
[0a,1475]
[0a,1476]
[0a,1477]
[0a,1478]
[0a,1479]
[0a,1480]
[0a,1481]
[0a,1482]
[0a,1483]
[0a,1484]
[0a,1485]
[0a,1486]
[0a,1487]
[0a,1488]
[0a,1489]
[0a,1490]
[0a,1491]
[0a,1492]
[0a,1493]
[0a,1494]
[0a,1495]
[0a,1496]
[0a,1497]
[0a,1498]
[0a,1499]
[0a,1500]
[0a,1501]
[0a,1502]
[0a,1503]
[0a,1504]
[0a,1505]
[0a,1506]
[0a,1507]
[0a,1508]
[0a,1509]
[0a,1510]
[0a,1511]
[0a,1512]
[0a,1513]
[0a,1514]
[0a,1515]
[0a,1516]
[0a,1517]
[0a,1518]
[0a,1519]
[0a,1520]
[0a,1521]
[0a,1522]
[0a,1523]
[0a,1524]
[0a,1525]
[0a,1526]
[0a,1527]
[0a,1528]
[0a,1529]
[0a,1530]
[0a,1531]
[0a,1532]
[0a,1533]
[0a,1534]
[0a,1535]
[0a,1536]
[0a,1537]
[0a,1538]
[0a,1539]
[0a,1540]
[0a,1541]
[0a,1542]
[0a,1543]
[0a,1544]
[0a,1545]
[0a,1546]
[0a,1547]
[0a,1548]
[0a,1549]
[0a,1550]
[0a,1551]
[0a,1552]
[0a,1553]
[0a,1554]
[0a,1555]
[0a,1556]
[0a,1557]
[0a,1558]
[0a,1559]
[0a,1560]
[0a,1561]
[0a,1562]
[0a,1563]
[0a,1564]
[0a,1565]
[0a,1566]
[0a,1567]
[0a,1568]
[0a,1569]
[0a,1570]
[0a,1571]
[0a,1572]
[0a,1573]
[0a,1574]
[0a,1575]
[0a,1576]
[0a,1577]
[0a,1578]
[0a,1579]
[0a,1580]
[0a,1581]
[0a,1582]
[0a,1583]
[0a,1584]
[0a,1585]
[0a,1586]
[0a,1587]
[0a,1588]
[0a,1589]
[0a,1590]
[0a,1591]
[0a,1592]
[0a,1593]
[0a,1594]
[0a,1595]
[0a,1596]
[0a,1597]
[0a,1598]
[0a,1599]
[0a,1600]
[0a,1601]
[0a,1602]
[0a,1603]
[0a,1604]
[0a,1605]
[0a,1606]
[0a,1607]
[0a,1608]
[0a,1609]
[0a,1610]
[0a,1611]
[0a,1612]
[0a,1613]
[0a,1614]
[0a,1615]
[0a,1616]
[0a,1617]
[0a,1618]
[0a,1619]
[0a,1620]
[0a,1621]
[0a,1622]
[0a,1623]
[0a,1624]
[0a,1625]
[0a,1626]
[0a,1627]
[0a,1628]
[0a,1629]
[0a,1630]
[0a,1631]
[0a,1632]
[0a,1633]
[0a,1634]
[0a,1635]
[0a,1636]
[0a,1637]
[0a,1638]
[0a,1639]
[0a,1640]
[0a,1641]
[0a,1642]
[0a,1643]
[0a,1644]
[0a,1645]
[0a,1646]
[0a,1647]
[0a,1648]
[0a,1649]
[0a,1650]
[0a,1651]
[0a,1652]
[0a,1653]
[0a,1654]
[0a,1655]
[0a,1656]
[0a,1657]
[0a,1658]
[0a,1659]
[0a,1660]
[0a,1661]
[0a,1662]
[0a,1663]
[0a,1664]
[0a,1665]
[0a,1666]
[0a,1667]
[0a,1668]
[0a,1669]
[0a,1670]
[0a,1671]
[0a,1672]
[0a,1673]
[0a,1674]
[0a,1675]
[0a,1676]
[0a,1677]
[0a,1678]
[0a,1679]
[0a,1680]
[0a,1681]
[0a,1682]
[0a,1683]
[0a,1684]
[0a,1685]
[0a,1686]
[0a,1687]
[0a,1688]
[0a,1689]
[0a,1690]
[0a,1691]
[0a,1692]
[0a,1693]
[0a,1694]
[0a,1695]
[0a,1696]
[0a,1697]
[0a,1698]
[0a,1699]
[0a,1700]
[0a,1701]
[0a,1702]
[0a,1703]
[0a,1704]
[0a,1705]
[0a,1706]
[0a,1707]
[0a,1708]
[0a,1709]
[0a,1710]
[0a,1711]
[0a,1712]
[0a,1713]
[0a,1714]
[0a,1715]
[0a,1716]
[0a,1717]
[0a,1718]
[0a,1719]
[0a,1720]
[0a,1721]
[0a,1722]
[0a,1723]
[0a,1724]
[0a,1725]
[0a,1726]
[0a,1727]
[0a,1728]
[0a,1729]
[0a,1730]
[0a,1731]
[0a,1732]
[0a,1733]
[0a,1734]
[0a,1735]
[0a,1736]
[0a,1737]
[0a,1738]
[0a,1739]
[0a,1740]
[0a,1741]
[0a,1742]
[0a,1743]
[0a,1744]
[0a,1745]
[0a,1746]
[0a,1747]
[0a,1748]
[0a,1749]
[0a,1750]
[0a,1751]
[0a,1752]
[0a,1753]
[0a,1754]
[0a,1755]
[0a,1756]
[0a,1757]
[0a,1758]
[0a,1759]
[0a,1760]
[0a,1761]
[0a,1762]
[0a,1763]
[0a,1764]
[0a,1765]
[0a,1766]
[0a,1767]
[0a,1768]
[0a,1769]
[0a,1770]
[0a,1771]
[0a,1772]
[0a,1773]
[0a,1774]
[0a,1775]
[0a,1776]
[0a,1777]
[0a,1778]
[0a,1779]
[0a,1780]
[0a,1781]
[0a,1782]
[0a,1783]
[0a,1784]
[0a,1785]
[0a,1786]
[0a,1787]
[0a,1788]
[0a,1789]
[0a,1790]
[0a,1791]
[0a,1792]
[0a,1793]
[0a,1794]
[0a,1795]
[0a,1796]
[0a,1797]
[0a,1798]
[0a,1799]
[0a,1800]
[0a,1801]
[0a,1802]
[0a,1803]
[0a,1804]
[0a,1805]
[0a,1806]
[0a,1807]
[0a,1808]
[0a,1809]
[0a,1810]
[0a,1811]
[0a,1812]
[0a,1813]
[0a,1814]
[0a,1815]
[0a,1816]
[0a,1817]
[0a,1818]
[0a,1819]
[0a,1820]
[0a,1821]
[0a,1822]
[0a,1823]
[0a,1824]
[0a,1825]
[0a,1826]
[0a,1827]
[0a,1828]
[0a,1829]
[0a,1830]
[0a,1831]
[0a,1832]
[0a,1833]
[0a,1834]
[0a,1835]
[0a,1836]
[0a,1837]
[0a,1838]
[0a,1839]
[0a,1840]
[0a,1841]
[0a,1842]
[0a,1843]
[0a,1844]
[0a,1845]
[0a,1846]
[0a,1847]
[0a,1848]
[0a,1849]
[0a,1850]
[0a,1851]
[0a,1852]
[0a,1853]
[0a,1854]
[0a,1855]
[0a,1856]
[0a,1857]
[0a,1858]
[0a,1859]
[0a,1860]
[0a,1861]
[0a,1862]
[0a,1863]
[0a,1864]
[0a,1865]
[0a,1866]
[0a,1867]
[0a,1868]
[0a,1869]
[0a,1870]
[0a,1871]
[0a,1872]
[0a,1873]
[0a,1874]
[0a,1875]
[0a,1876]
[0a,1877]
[0a,1878]
[0a,1879]
[0a,1880]
[0a,1881]
[0a,1882]
[0a,1883]
[0a,1884]
[0a,1885]
[0a,1886]
[0a,1887]
[0a,1888]
[0a,1889]
[0a,1890]
[0a,1891]
[0a,1892]
[0a,1893]
[0a,1894]
[0a,1895]
[0a,1896]
[0a,1897]
[0a,1898]
[0a,1899]
[0a,1900]
[0a,1901]
[0a,1902]
[0a,1903]
[0a,1904]
[0a,1905]
[0a,1906]
[0a,1907]
[0a,1908]
[0a,1909]
[0a,1910]
[0a,1911]
[0a,1912]
[0a,1913]
[0a,1914]
[0a,1915]
[0a,1916]
[0a,1917]
[0a,1918]
[0a,1919]
[0a,1920]
[0a,1921]
[0a,1922]
[0a,1923]
[0a,1924]
[0a,1925]
[0a,1926]
[0a,1927]
[0a,1928]
[0a,1929]
[0a,1930]
[0a,1931]
[0a,1932]
[0a,1933]
[0a,1934]
[0a,1935]
[0a,1936]
[0a,1937]
[0a,1938]
[0a,1939]
[0a,1940]
[0a,1941]
[0a,1942]
[0a,1943]
[0a,1944]
[0a,1945]
[0a,1946]
[0a,1947]
[0a,1948]
[0a,1949]
[0a,1950]
[0a,1951]
[0a,1952]
[0a,1953]
[0a,1954]
[0a,1955]
[0a,1956]
[0a,1957]
[0a,1958]
[0a,1959]
[0a,1960]
[0a,1961]
[0a,1962]
[0a,1963]
[0a,1964]
[0a,1965]
[0a,1966]
[0a,1967]
[0a,1968]
[0a,1969]
[0a,1970]
[0a,1971]
[0a,1972]
[0a,1973]
[0a,1974]
[0a,1975]
[0a,1976]
[0a,1977]
[0a,1978]
[0a,1979]
[0a,1980]
[0a,1981]
[0a,1982]
[0a,1983]
[0a,1984]
[0a,1985]
[0a,1986]
[0a,1987]
[0a,1988]
[0a,1989]
[0a,1990]
[0a,1991]
[0a,1992]
[0a,1993]
[0a,1994]
[0a,1995]
[0a,1996]
[0a,1997]
[0a,1998]
[0a,1999]
[0a,2000]
[0a,2001]
[0a,2002]
[0a,2003]
[0a,2004]
[0a,2005]
[0a,2006]
[0a,2007]
[0a,2008]
[0a,2009]
[0a,2010]
[0a,2011]
[0a,2012]
[0a,2013]
[0a,2014]
[0a,2015]
[0a,2016]
[0a,2017]
[0a,2018]
[0a,2019]
[0a,2020]
[0a,2021]
[0a,2022]
[0a,2023]
[0a,2024]
[0a,2025]
[0a,2026]
[0a,2027]
[0a,2028]
[0a,2029]
[0a,2030]
[0a,2031]
[0a,2032]
[0a,2033]
[0a,2034]
[0a,2035]
[0a,2036]
[0a,2037]
[0a,2038]
[0a,2039]
[0a,2040]
[0a,2041]
[0a,2042]
[0a,2043]
[0a,2044]
[0a,2045]
[0a,2046]
[0a,2047]
[0a,2048]
[0a,2049]
[0a,2050]
[0a,2051]
[0a,2052]
[0a,2053]
[0a,2054]
[0a,2055]
[0a,2056]
[0a,2057]
[0a,2058]
[0a,2059]
[0a,2060]
[0a,2061]
[0a,2062]
[0a,2063]
[0a,2064]
[0a,2065]
[0a,2066]
[0a,2067]
[0a,2068]
[0a,2069]
[0a,2070]
[0a,2071]
[0a,2072]
[0a,2073]
[0a,2074]
[0a,2075]
[0a,2076]
[0a,2077]
[0a,2078]
[0a,2079]
[0a,2080]
[0a,2081]
[0a,2082]
[0a,2083]
[0a,2084]
[0a,2085]
[0a,2086]
[0a,2087]
[0a,2088]
[0a,2089]
[0a,2090]
[0a,2091]
[0a,2092]
[0a,2093]
[0a,2094]
[0a,2095]
[0a,2096]
[0a,2097]
[0a,2098]
[0a,2099]
[0a,2100]
[0a,2101]
[0a,2102]
[0a,2103]
[0a,2104]
[0a,2105]
[0a,2106]
[0a,2107]
[0a,2108]
[0a,2109]
[0a,2110]
[0a,2111]
[0a,2112]
[0a,2113]
[0a,2114]
[0a,2115]
[0a,2116]
[0a,2117]
[0a,2118]
[0a,2119]
[0a,2120]
[0a,2121]
[0a,2122]
[0a,2123]
[0a,2124]
[0a,2125]
[0a,2126]
[0a,2127]
[0a,2128]
[0a,2129]
[0a,2130]
[0a,2131]
[0a,2132]
[0a,2133]
[0a,2134]
[0a,2135]
[0a,2136]
[0a,2137]
[0a,2138]
[0a,2139]
[0a,2140]
[0a,2141]
[0a,2142]
[0a,2143]
[0a,2144]
[0a,2145]
[0a,2146]
[0a,2147]
[0a,2148]
[0a,2149]
[0a,2150]
[0a,2151]
[0a,2152]
[0a,2153]
[0a,2154]
[0a,2155]
[0a,2156]
[0a,2157]
[0a,2158]
[0a,2159]
[0a,2160]
[0a,2161]
[0a,2162]
[0a,2163]
[0a,2164]
[0a,2165]
[0a,2166]
[0a,2167]
[0a,2168]
[0a,2169]
[0a,2170]
[0a,2171]
[0a,2172]
[0a,2173]
[0a,2174]
[0a,2175]
[0a,2176]
[0a,2177]
[0a,2178]
[0a,2179]
[0a,2180]
[0a,2181]
[0a,2182]
[0a,2183]
[0a,2184]
[0a,2185]
[0a,2186]
[0a,2187]
[0a,2188]
[0a,2189]
[0a,2190]
[0a,2191]
[0a,2192]
[0a,2193]
[0a,2194]
[0a,2195]
[0a,2196]
[0a,2197]
[0a,2198]
[0a,2199]
[0a,2200]
[0a,2201]
[0a,2202]
[0a,2203]
[0a,2204]
[0a,2205]
[0a,2207]
[0a,2208]
[0a,2209]
[0a,2210]
[0a,2211]
[0a,2212]
[0a,2213]
[0a,2214]
[0a,2215]
[0a,2216]
[0a,2217]
[0a,2218]
[0a,2219]
[0a,2220]
[0a,2221]
[0a,2222]
[0a,2223]
[0a,2224]
[0a,2225]
[0a,2226]
[0a,2227]
[0a,2228]
[0a,2229]
[0a,2230]
[0a,2231]
[0a,2232]
[0a,2233]
[0a,2234]
[0a,2235]
[0a,2236]
[0a,2237]
[0a,2238]
[0a,2239]
[0a,2240]
[0a,2241]
[0a,2242]
[0a,2243]
[0a,2244]
[0a,2245]
[0a,2246]
[0a,2247]
[0a,2248]
[0a,2249]
[0a,2250]
[0a,2251]
[0a,2252]
[0a,2253]
[0a,2254]
[0a,2255]
[0a,2256]
[0a,2257]
[0a,2258]
[0a,2259]
[0a,2260]
[0a,2261]
[0a,2262]
[0a,2263]
[0a,2264]
[0a,2265]
[0a,2266]
[0a,2267]
[0a,2268]
[0a,2269]
[0a,2270]
[0a,2271]
[0a,2272]
[0a,2273]
[0a,2274]
[0a,2275]
[0a,2276]
[0a,2277]
[0a,2278]
[0a,2279]
[0a,2280]
[0a,2281]
[0a,2282]
[0a,2283]
[0a,2284]
[0a,2285]
[0a,2286]
[0a,2287]
[0a,2288]
[0a,2289]
[0a,2290]
[0a,2291]
[0a,2292]
[0a,2293]
[0a,2294]
[0a,2295]
[0a,2296]
[0a,2297]
[0a,2298]
[0a,2299]
[0a,2300]
[0a,2301]
[0a,2302]
[0a,2303]
[0a,2304]
[0a,2305]
[0a,2306]
[0a,2307]
[0a,2308]
[0a,2309]
[0a,2310]
[0a,2311]
[0a,2312]
[0a,2313]
[0a,2314]
[0a,2315]
[0a,2316]
[0a,2317]
[0a,2318]
[0a,2319]
[0a,2320]
[0a,2321]
[0a,2322]
[0a,2323]
[0a,2324]
[0a,2325]
[0a,2326]
[0a,2327]
[0a,2328]
[0a,2329]
[0a,2330]
[0a,2331]
[0a,2332]
[0a,2333]
[0a,2334]
[0a,2335]
[0a,2336]
[0a,2337]
[0a,2338]
[0a,2339]
[0a,2340]
[0a,2341]
[0a,2342]
[0a,2343]
[0a,2344]
[0a,2345]
[0a,2346]
[0a,2347]
[0a,2348]
[0a,2349]
[0a,2350]
[0a,2351]
[0a,2352]
[0a,2353]
[0a,2354]
[0a,2355]
[0a,2356]
[0a,2357]
[0a,2358]
[0a,2359]
[0a,2360]
[0a,2361]
[0a,2362]
[0a,2363]
[0a,2364]
[0a,2365]
[0a,2366]
[0a,2367]
[0a,2368]
[0a,2369]
[0a,2370]
[0a,2371]
[0a,2372]
[0a,2373]
[0a,2374]
[0a,2375]
[0a,2376]
[0a,2377]
[0a,2378]
[0a,2379]
[0a,2380]
[0a,2381]
[0a,2382]
[0a,2383]
[0a,2384]
[0a,2385]
[0a,2386]
[0a,2387]
[0a,2388]
[0a,2389]
[0a,2390]
[0a,2391]
[0a,2392]
[0a,2393]
[0a,2394]
[0a,2395]
[0a,2396]
[0a,2397]
[0a,2398]
[0a,2399]
[0a,2400]
[0a,2401]
[0a,2402]
[0a,2403]
[0a,2404]
[0a,2405]
[0a,2406]
[0a,2407]
[0a,2408]
[0a,2409]
[0a,2410]
[0a,2411]
[0a,2412]
[0a,2413]
[0a,2414]
[0a,2415]
[0a,2416]
[0a,2417]
[0a,2418]
[0a,2419]
[0a,2420]
[0a,2421]
[0a,2422]
[0a,2423]
[0a,2424]
[0a,2425]
[0a,2426]
[0a,2427]
[0a,2428]
[0a,2429]
[0a,2430]
[0a,2431]
[0a,2432]
[0a,2433]
[0a,2434]
[0a,2435]
[0a,2436]
[0a,2437]
[0a,2438]
[0a,2439]
[0a,2440]
[0a,2441]
[0a,2442]
[0a,2443]
[0a,2444]
[0a,2445]
[0a,2446]
[0a,2447]
[0a,2448]
[0a,2449]
[0a,2450]
[0a,2451]
[0a,2452]
[0a,2453]
[0a,2454]
[0a,2455]
[0a,2456]
[0a,2457]
[0a,2458]
[0a,2459]
[0a,2460]
[0a,2461]
[0a,2462]
[0a,2463]
[0a,2464]
[0a,2465]
[0a,2466]
[0a,2467]
[0a,2468]
[0a,2469]
[0a,2470]
[0a,2471]
[0a,2472]
[0a,2473]
[0a,2474]
[0a,2475]
[0a,2476]
[0a,2477]
[0a,2478]
[0a,2479]
[0a,2480]
[0a,2481]
[0a,2482]
[0a,2483]
[0a,2484]
[0a,2485]
[0a,2486]
[0a,2487]
[0a,2488]
[0a,2489]
[0a,2490]
[0a,2491]
[0a,2492]
[0a,2493]
[0a,2494]
[0a,2495]
[0a,2496]
[0a,2497]
[0a,2498]
[0a,2499]
[0a,2500]
[0a,2501]
[0a,2502]
[0a,2503]
[0a,2504]
[0a,2505]
[0a,2506]
[0a,2507]
[0a,2508]
[0a,2509]
[0a,2510]
[0a,2511]
[0a,2512]
[0a,2513]
[0a,2514]
[0a,2515]
[0a,2516]
[0a,2517]
[0a,2518]
[0a,2519]
[0a,2520]
[0a,2521]
[0a,2522]
[0a,2523]
[0a,2524]
[0a,2525]
[0a,2526]
[0a,2527]
[0a,2528]
[0a,2529]
[0a,2530]
[0a,2531]
[0a,2532]
[0a,2533]
[0a,2534]
[0a,2535]
[0a,2536]
[0a,2537]
[0a,2538]
[0a,2539]
[0a,2540]
[0a,2541]
[0a,2542]
[0a,2543]
[0a,2544]
[0a,2545]
[0a,2546]
[0a,2547]
[0a,2548]
[0a,2549]
[0a,2550]
[0a,2551]
[0a,2552]
[0a,2553]
[0a,2554]
[0a,2555]
[0a,2556]
[0a,2557]
[0a,2558]
[0a,2559]
[0a,2560]
[0a,2561]
[0a,2562]
[0a,2563]
[0a,2564]
[0a,2565]
[0a,2566]
[0a,2567]
[0a,2568]
[0a,2569]
[0a,2570]
[0a,2571]
[0a,2572]
[0a,2573]
[0a,2574]
[0a,2575]
[0a,2576]
[0a,2577]
[0a,2578]
[0a,2579]
[0a,2580]
[0a,2581]
[0a,2582]
[0a,2583]
[0a,2584]
[0a,2585]
[0a,2586]
[0a,2587]
[0a,2588]
[0a,2589]
[0a,2590]
[0a,2591]
[0a,2592]
[0a,2593]
[0a,2594]
[0a,2595]
[0a,2596]
[0a,2597]
[0a,2598]
[0a,2599]
[0a,2600]
[0a,2601]
[0a,2602]
[0a,2603]
[0a,2604]
[0a,2605]
[0a,2606]
[0a,2607]
[0a,2608]
[0a,2609]
[0a,2610]
[0a,2611]
[0a,2612]
[0a,2613]
[0a,2614]
[0a,2615]
[0a,2616]
[0a,2617]
[0a,2618]
[0a,2619]
[0a,2620]
[0a,2621]
[0a,2622]
[0a,2623]
[0a,2624]
[0a,2625]
[0a,2626]
[0a,2627]
[0a,2628]
[0a,2629]
[0a,2630]
[0a,2631]
[0a,2632]
[0a,2633]
[0a,2634]
[0a,2635]
[0a,2636]
[0a,2637]
[0a,2638]
[0a,2639]
[0a,2640]
[0a,2641]
[0a,2642]
[0a,2643]
[0a,2644]
[0a,2645]
[0a,2646]
[0a,2647]
[0a,2648]
[0a,2649]
[0a,2650]
[0a,2651]
[0a,2652]
[0a,2653]
[0a,2654]
[0a,2655]
[0a,2656]
[0a,2657]
[0a,2658]
[0a,2659]
[0a,2660]
[0a,2661]
[0a,2662]
[0a,2663]
[0a,2664]
[0a,2665]
[0a,2666]
[0a,2667]
[0a,2668]
[0a,2669]
[0a,2670]
[0a,2671]
[0a,2672]
[0a,2673]
[0a,2674]
[0a,2675]
[0a,2676]
[0a,2677]
[0a,2678]
[0a,2679]
[0a,2680]
[0a,2681]
[0a,2682]
[0a,2683]
[0a,2684]
[0a,2685]
[0a,2686]
[0a,2687]
[0a,2688]
[0a,2689]
[0a,2690]
[0a,2691]
[0a,2692]
[0a,2693]
[0a,2694]
[0a,2695]
[0a,2696]
[0a,2697]
[0a,2698]
[0a,2699]
[0a,2700]
[0a,2701]
[0a,2702]
[0a,2703]
[0a,2704]
[0a,2705]
[0a,2706]
[0a,2707]
[0a,2708]
[0a,2709]
[0a,2710]
[0a,2711]
[0a,2712]
[0a,2713]
[0a,2714]
[0a,2715]
[0a,2716]
[0a,2717]
[0a,2718]
[0a,2719]
[0a,2720]
[0a,2721]
[0a,2722]
[0a,2723]
[0a,2724]
[0a,2725]
[0a,2726]
[0a,2727]
[0a,2728]
[0a,2729]
[0a,2730]
[0a,2731]
[0a,2732]
[0a,2733]
[0a,2734]
[0a,2735]
[0a,2736]
[0a,2737]
[0a,2738]
[0a,2739]
[0a,2740]
[0a,2741]
[0a,2742]
[0a,2743]
[0a,2744]
[0a,2745]
[0a,2746]
[0a,2747]
[0a,2748]
[0a,2749]
[0a,2750]
[0a,2751]
[0a,2752]
[0a,2753]
[0a,2754]
[0a,2755]
[0a,2756]
[0a,2757]
[0a,2758]
[0a,2759]
[0a,2760]
[0a,2761]
[0a,2762]
[0a,2763]
[0a,2764]
[0a,2765]
[0a,2766]
[0a,2767]
[0a,2768]
[0a,2769]
[0a,2770]
[0a,2771]
[0a,2772]
[0a,2773]
[0a,2774]
[0a,2775]
[0a,2776]
[0a,2777]
[0a,2778]
[0a,2779]
[0a,2780]
[0a,2781]
[0a,2782]
[0a,2783]
[0a,2784]
[0a,2785]
[0a,2786]
[0a,2787]
[0a,2788]
[0a,2789]
[0a,2790]
[0a,2791]
[0a,2792]
[0a,2793]
[0a,2794]
[0a,2795]
[0a,2796]
[0a,2797]
[0a,2798]
[0a,2799]
[0a,2801]
[0a,2802]
[0a,2803]
[0a,2804]
[0a,2805]
[0a,2806]
[0a,2807]
[0a,2808]
[0a,2809]
[0a,2810]
[0a,2811]
[0a,2812]
[0a,2813]
[0a,2814]
[0a,2815]
[0a,2816]
[0a,2817]
[0a,2818]
[0a,2819]
[0a,2820]
[0a,2821]
[0a,2822]
[0a,2823]
[0a,2824]
[0a,2825]
[0a,2826]
[0a,2827]
[0a,2828]
[0a,2829]
[0a,2830]
[0a,2831]
[0a,2832]
[0a,2833]
[0a,2834]
[0a,2835]
[0a,2836]
[0a,2837]
[0a,2838]
[0a,2839]
[0a,2840]
[0a,2841]
[0a,2842]
[0a,2843]
[0a,2844]
[0a,2845]
[0a,2846]
[0a,2847]
[0a,2848]
[0a,2849]
[0a,2850]
[0a,2851]
[0a,2852]
[0a,2853]
[0a,2854]
[0a,2855]
[0a,2856]
[0a,2857]
[0a,2858]
[0a,2859]
[0a,2860]
[0a,2861]
[0a,2862]
[0a,2863]
[0a,2864]
[0a,2865]
[0a,2866]
[0a,2867]
[0a,2868]
[0a,2869]
[0a,2870]
[0a,2871]
[0a,2872]
[0a,2873]
[0a,2874]
[0a,2875]
[0a,2876]
[0a,2877]
[0a,2878]
[0a,2879]
[0a,2880]
[0a,2881]
[0a,2882]
[0a,2883]
[0a,2884]
[0a,2885]
[0a,2886]
[0a,2887]
[0a,2888]
[0a,2889]
[0a,2890]
[0a,2891]
[0a,2892]
[0a,2893]
[0a,2894]
[0a,2895]
[0a,2896]
[0a,2897]
[0a,2898]
[0a,2899]
[0a,2900]
[0a,2901]
[0a,2902]
[0a,2903]
[0a,2904]
[0a,2905]
[0a,2906]
[0a,2907]
[0a,2908]
[0a,2909]
[0a,2910]
[0a,2911]
[0a,2912]
[0a,2913]
[0a,2914]
[0a,2915]
[0a,2916]
[0a,2917]
[0a,2918]
[0a,2919]
[0a,2920]
[0a,2921]
[0a,2922]
[0a,2923]
[0a,2924]
[0a,2925]
[0a,2926]
[0a,2927]
[0a,2928]
[0a,2929]
[0a,2930]
[0a,2931]
[0a,2932]
[0a,2933]
[0a,2934]
[0a,2935]
[0a,2936]
[0a,2937]
[0a,2938]
[0a,2939]
[0a,2940]
[0a,2941]
[0a,2942]
[0a,2943]
[0a,2944]
[0a,2945]
[0a,2946]
[0a,2947]
[0a,2948]
[0a,2949]
[0a,2950]
[0a,2951]
[0a,2952]
[0a,2953]
[0a,2954]
[0a,2955]
[0a,2956]
[0a,2957]
[0a,2958]
[0a,2959]
[0a,2960]
[0a,2961]
[0a,2962]
[0a,2963]
[0a,2964]
[0a,2965]
[0a,2966]
[0a,2967]
[0a,2968]
[0a,2969]
[0a,2970]
[0a,2971]
[0a,2972]
[0a,2973]
[0a,2974]
[0a,2975]
[0a,2976]
[0a,2977]
[0a,2978]
[0a,2979]
[0a,2980]
[0a,2981]
[0a,2982]
[0a,2983]
[0a,2984]
[0a,2985]
[0a,2986]
[0a,2987]
[0a,2988]
[0a,2989]
[0a,2990]
[0a,2991]
[0a,2992]
[0a,2993]
[0a,2994]
[0a,2995]
[0a,2996]
[0a,2997]
[0a,2998]
[0a,2999]
[0a,3000]
[0a,3001]
[0a,3002]
[0a,3003]
[0a,3004]
[0a,3005]
[0a,3006]
[0a,3007]
[0a,3008]
[0a,3009]
[0a,3010]
[0a,3011]
[0a,3012]
[0a,3013]
[0a,3014]
[0a,3015]
[0a,3016]
[0a,3017]
[0a,3018]
[0a,3019]
[0a,3020]
[0a,3021]
[0a,3022]
[0a,3023]
[0a,3024]
[0a,3025]
[0a,3026]
[0a,3027]
[0a,3028]
[0a,3029]
[0a,3030]
[0a,3031]
[0a,3032]
[0a,3033]
[0a,3034]
[0a,3035]
[0a,3036]
[0a,3037]
[0a,3038]
[0a,3039]
[0a,3040]
[0a,3041]
[0a,3042]
[0a,3043]
[0a,3044]
[0a,3045]
[0a,3046]
[0a,3047]
[0a,3048]
[0a,3049]
[0a,3050]
[0a,3051]
[0a,3052]
[0a,3053]
[0a,3054]
[0a,3055]
[0a,3056]
[0a,3057]
[0a,3058]
[0a,3059]
[0a,3060]
[0a,3061]
[0a,3062]
[0a,3063]
[0a,3064]
[0a,3065]
[0a,3066]
[0a,3067]
[0a,3068]
[0a,3069]
[0a,3070]
[0a,3071]
[0a,3072]
[0a,3073]
[0a,3074]
[0a,3075]
[0a,3076]
[0a,3077]
[0a,3078]
[0a,3079]
[0a,3080]
[0a,3081]
[0a,3082]
[0a,3083]
[0a,3084]
[0a,3085]
[0a,3086]
[0a,3087]
[0a,3088]
[0a,3089]
[0a,3090]
[0a,3091]
[0a,3092]
[0a,3093]
[0a,3094]
[0a,3095]
[0a,3096]
[0a,3097]
[0a,3098]
[0a,3099]
[0a,3100]
[0a,3101]
[0a,3102]
[0a,3103]
[0a,3104]
[0a,3105]
[0a,3106]
[0a,3107]
[0a,3108]
[0a,3109]
[0a,3110]
[0a,3111]
[0a,3112]
[0a,3113]
[0a,3114]
[0a,3115]
[0a,3116]
[0a,3117]
[0a,3118]
[0a,3119]
[0a,3120]
[0a,3121]
[0a,3122]
[0a,3123]
[0a,3124]
[0a,3125]
[0a,3126]
[0a,3127]
[0a,3128]
[0a,3129]
[0a,3130]
[0a,3131]
[0a,3132]
[0a,3133]
[0a,3134]
[0a,3135]
[0a,3136]
[0a,3137]
[0a,3138]
[0a,3139]
[0a,3140]
[0a,3141]
[0a,3142]
[0a,3143]
[0a,3144]
[0a,3145]
[0a,3146]
[0a,3147]
[0a,3148]
[0a,3149]
[0a,3150]
[0a,3151]
[0a,3152]
[0a,3153]
[0a,3154]
[0a,3155]
[0a,3156]
[0a,3157]
[0a,3158]
[0a,3159]
[0a,3160]
[0a,3161]
[0a,3162]
[0a,3163]
[0a,3164]
[0a,3165]
[0a,3166]
[0a,3167]
[0a,3168]
[0a,3169]
[0a,3170]
[0a,3171]
[0a,3172]
[0a,3173]
[0a,3174]
[0a,3175]
[0a,3176]
[0a,3177]
[0a,3178]
[0a,3179]
[0a,3180]
[0a,3181]
[0a,3182]
[0a,3183]
[0a,3184]
[0a,3185]
[0a,3186]
[0a,3187]
[0a,3188]
[0a,3189]
[0a,3190]
[0a,3191]
[0a,3192]
[0a,3193]
[0a,3194]
[0a,3195]
[0a,3196]
[0a,3197]
[0a,3198]
[0a,3199]
[0a,3200]
[0a,3201]
[0a,3202]
[0a,3203]
[0a,3204]
[0a,3205]
[0a,3206]
[0a,3207]
[0a,3208]
[0a,3209]
[0a,3210]
[0a,3211]
[0a,3212]
[0a,3213]
[0a,3214]
[0a,3215]
[0a,3216]
[0a,3217]
[0a,3218]
[0a,3219]
[0a,3220]
[0a,3221]
[0a,3222]
[0a,3223]
[0a,3224]
[0a,3225]
[0a,3226]
[0a,3227]
[0a,3228]
[0a,3229]
[0a,3230]
[0a,3231]
[0a,3232]
[0a,3233]
[0a,3234]
[0a,3235]
[0a,3236]
[0a,3237]
[0a,3238]
[0a,3239]
[0a,3240]
[0a,3241]
[0a,3242]
[0a,3243]
[0a,3244]
[0a,3245]
[0a,3246]
[0a,3247]
[0a,3248]
[0a,3249]
[0a,3250]
[0a,3251]
[0a,3252]
[0a,3253]
[0a,3254]
[0a,3255]
[0a,3256]
[0a,3257]
[0a,3258]
[0a,3259]
[0a,3260]
[0a,3261]
[0a,3262]
[0a,3263]
[0a,3264]
[0a,3265]
[0a,3266]
[0a,3267]
[0a,3268]
[0a,3269]
[0a,3270]
[0a,3271]
[0a,3272]
[0a,3273]
[0a,3274]
[0a,3275]
[0a,3276]
[0a,3277]
[0a,3278]
[0a,3279]
[0a,3280]
[0a,3281]
[0a,3282]
[0a,3283]
[0a,3284]
[0a,3285]
[0a,3286]
[0a,3287]
[0a,3288]
[0a,3289]
[0a,3290]
[0a,3291]
[0a,3292]
[0a,3293]
[0a,3294]
[0a,3295]
[0a,3296]
[0a,3297]
[0a,3298]
[0a,3299]
[0a,3300]
[0a,3301]
[0a,3302]
[0a,3303]
[0a,3304]
[0a,3305]
[0a,3306]
[0a,3307]
[0a,3308]
[0a,3309]
[0a,3310]
[0a,3311]
[0a,3312]
[0a,3313]
[0a,3314]
[0a,3315]
[0a,3316]
[0a,3317]
[0a,3318]
[0a,3319]
[0a,3320]
[0a,3321]
[0a,3322]
[0a,3323]
[0a,3324]
[0a,3325]
[0a,3326]
[0a,3327]
[0a,3328]
[0a,3329]
[0a,3330]
[0a,3331]
[0a,3332]
[0a,3333]
[0a,3334]
[0a,3335]
[0a,3336]
[0a,3337]
[0a,3338]
[0a,3339]
[0a,3340]
[0a,3341]
[0a,3342]
[0a,3343]
[0a,3344]
[0a,3345]
[0a,3346]
[0a,3347]
[0a,3348]
[0a,3349]
[0a,3350]
[0a,3351]
[0a,3352]
[0a,3353]
[0a,3354]
[0a,3355]
[0a,3356]
[0a,3357]
[0a,3358]
[0a,3359]
[0a,3360]
[0a,3361]
[0a,3362]
[0a,3363]
[0a,3364]
[0a,3365]
[0a,3366]
[0a,3367]
[0a,3368]
[0a,3369]
[0a,3370]
[0a,3371]
[0a,3372]
[0a,3373]
[0a,3374]
[0a,3375]
[0a,3376]
[0a,3377]
[0a,3378]
[0a,3379]
[0a,3380]
[0a,3381]
[0a,3382]
[0a,3383]
[0a,3384]
[0a,3385]
[0a,3386]
[0a,3387]
[0a,3388]
[0a,3389]
[0a,3390]
[0a,3391]
[0a,3392]
[0a,3393]
[0a,3394]
[0a,3395]
[0a,3396]
[0a,3397]
[0a,3398]
[0a,3399]
[0a,3400]
[0a,3401]
[0a,3402]
[0a,3403]
[0a,3404]
[0a,3405]
[0a,3406]
[0a,3407]
[0a,3408]
[0a,3409]
[0a,3410]
[0a,3411]
[0a,3412]
[0a,3413]
[0a,3414]
[0a,3415]
[0a,3416]
[0a,3417]
[0a,3418]
[0a,3419]
[0a,3420]
[0a,3421]
[0a,3422]
[0a,3423]
[0a,3424]
[0a,3425]
[0a,3426]
[0a,3427]
[0a,3428]
[0a,3429]
[0a,3430]
[0a,3431]
[0a,3432]
[0a,3433]
[0a,3434]
[0a,3435]
[0a,3436]
[0a,3437]
[0a,3438]
[0a,3439]
[0a,3440]
[0a,3441]
[0a,3442]
[0a,3443]
[0a,3444]
[0a,3445]
[0a,3446]
[0a,3447]
[0a,3448]
[0a,3449]
[0a,3450]
[0a,3451]
[0a,3452]
[0a,3453]
[0a,3454]
[0a,3455]
[0a,3456]
[0a,3457]
[0a,3458]
[0a,3459]
[0a,3460]
[0a,3461]
[0a,3462]
[0a,3463]
[0a,3464]
[0a,3465]
[0a,3466]
[0a,3467]
[0a,3468]
[0a,3469]
[0a,3470]
[0a,3471]
[0a,3472]
[0a,3473]
[0a,3474]
[0a,3475]
[0a,3476]
[0a,3477]
[0a,3478]
[0a,3479]
[0a,3480]
[0a,3481]
[0a,3482]
[0a,3483]
[0a,3484]
[0a,3485]
[0a,3486]
[0a,3487]
[0a,3488]
[0a,3489]
[0a,3490]
[0a,3491]
[0a,3492]
[0a,3493]
[0a,3494]
[0a,3495]
[0a,3496]
[0a,3497]
[0a,3498]
[0a,3499]
[0a,3500]
[0a,3501]
[0a,3502]
[0a,3503]
[0a,3504]
[0a,3505]
[0a,3506]
[0a,3507]
[0a,3508]
[0a,3509]
[0a,3510]
[0a,3511]
[0a,3512]
[0a,3513]
[0a,3514]
[0a,3515]
[0a,3516]
[0a,3517]
[0a,3518]
[0a,3519]
[0a,3520]
[0a,3521]
[0a,3522]
[0a,3523]
[0a,3524]
[0a,3525]
[0a,3526]
[0a,3527]
[0a,3528]
[0a,3529]
[0a,3530]
[0a,3531]
[0a,3532]
[0a,3533]
[0a,3534]
[0a,3535]
[0a,3536]
[0a,3537]
[0a,3538]
[0a,3539]
[0a,3540]
[0a,3541]
[0a,3542]
[0a,3543]
[0a,3544]
[0a,3545]
[0a,3546]
[0a,3547]
[0a,3548]
[0a,3549]
[0a,3550]
[0a,3551]
[0a,3552]
[0a,3553]
[0a,3554]
[0a,3555]
[0a,3556]
[0a,3557]
[0a,3558]
[0a,3559]
[0a,3560]
[0a,3561]
[0a,3562]
[0a,3563]
[0a,3564]
[0a,3565]
[0a,3566]
[0a,3567]
[0a,3568]
[0a,3569]
[0a,3570]
[0a,3571]
[0a,3572]
[0a,3573]
[0a,3574]
[0a,3575]
[0a,3576]
[0a,3577]
[0a,3578]
[0a,3579]
[0a,3580]
[0a,3581]
[0a,3582]
[0a,3583]
[0a,3584]
[0a,3585]
[0a,3586]
[0a,3587]
[0a,3588]
[0a,3589]
[0a,3590]
[0a,3591]
[0a,3592]
[0a,3593]
[0a,3594]
[0a,3595]
[0a,3596]
[0a,3597]
[0a,3598]
[0a,3599]
[0a,3600]
[0a,3601]
[0a,3602]
[0a,3603]
[0a,3604]
[0a,3605]
[0a,3606]
[0a,3607]
[0a,3608]
[0a,3609]
[0a,3610]
[0a,3611]
[0a,3612]
[0a,3613]
[0a,3614]
[0a,3615]
[0a,3616]
[0a,3617]
[0a,3618]
[0a,3619]
[0a,3620]
[0a,3621]
[0a,3622]
[0a,3623]
[0a,3624]
[0a,3625]
[0a,3626]
[0a,3627]
[0a,3628]
[0a,3629]
[0a,3630]
[0a,3631]
[0a,3632]
[0a,3633]
[0a,3634]
[0a,3635]
[0a,3636]
[0a,3637]
[0a,3638]
[0a,3639]
[0a,3640]
[0a,3641]
[0a,3642]
[0a,3643]
[0a,3644]
[0a,3645]
[0a,3646]
[0a,3647]
[0a,3648]
[0a,3649]
[0a,3650]
[0a,3651]
[0a,3652]
[0a,3653]
[0a,3654]
[0a,3655]
[0a,3656]
[0a,3657]
[0a,3658]
[0a,3659]
[0a,3660]
[0a,3661]
[0a,3662]
[0a,3663]
[0a,3664]
[0a,3665]
[0a,3666]
[0a,3667]
[0a,3668]
[0a,3669]
[0a,3670]
[0a,3671]
[0a,3672]
[0a,3673]
[0a,3674]
[0a,3675]
[0a,3676]
[0a,3677]
[0a,3678]
[0a,3679]
[0a,3680]
[0a,3681]
[0a,3682]
[0a,3683]
[0a,3684]
[0a,3685]
[0a,3686]
[0a,3687]
[0a,3688]
[0a,3689]
[0a,3690]
[0a,3691]
[0a,3692]
[0a,3693]
[0a,3694]
[0a,3695]
[0a,3696]
[0a,3697]
[0a,3698]
[0a,3699]
[0a,3700]
[0a,3701]
[0a,3702]
[0a,3703]
[0a,3704]
[0a,3705]
[0a,3706]
[0a,3707]
[0a,3708]
[0a,3709]
[0a,3710]
[0a,3711]
[0a,3712]
[0a,3713]
[0a,3714]
[0a,3715]
[0a,3716]
[0a,3717]
[0a,3718]
[0a,3719]
[0a,3720]
[0a,3721]
[0a,3722]
[0a,3723]
[0a,3724]
[0a,3725]
[0a,3726]
[0a,3727]
[0a,3728]
[0a,3729]
[0a,3730]
[0a,3731]
[0a,3732]
[0a,3733]
[0a,3734]
[0a,3735]
[0a,3736]
[0a,3737]
[0a,3738]
[0a,3739]
[0a,3740]
[0a,3741]
[0a,3742]
[0a,3743]
[0a,3744]
[0a,3745]
[0a,3746]
[0a,3747]
[0a,3748]
[0a,3749]
[0a,3750]
[0a,3751]
[0a,3752]
[0a,3753]
[0a,3754]
[0a,3755]
[0a,3756]
[0a,3757]
[0a,3758]
[0a,3759]
[0a,3760]
[0a,3761]
[0a,3762]
[0a,3763]
[0a,3764]
[0a,3765]
[0a,3766]
[0a,3767]
[0a,3768]
[0a,3769]
[0a,3770]
[0a,3771]
[0a,3772]
[0a,3773]
[0a,3774]
[0a,3775]
[0a,3776]
[0a,3777]
[0a,3778]
[0a,3779]
[0a,3780]
[0a,3781]
[0a,3782]
[0a,3783]
[0a,3784]
[0a,3785]
[0a,3786]
[0a,3787]
[0a,3788]
[0a,3789]
[0a,3790]
[0a,3791]
[0a,3792]
[0a,3793]
[0a,3794]
[0a,3795]
[0a,3796]
[0a,3797]
[0a,3798]
[0a,3799]
[0a,3800]
[0a,3801]
[0a,3802]
[0a,3803]
[0a,3804]
[0a,3805]
[0a,3806]
[0a,3807]
[0a,3808]
[0a,3809]
[0a,3810]
[0a,3811]
[0a,3812]
[0a,3813]
[0a,3814]
[0a,3815]
[0a,3816]
[0a,3817]
[0a,3818]
[0a,3819]
[0a,3820]
[0a,3821]
[0a,3822]
[0a,3823]
[0a,3824]
[0a,3825]
[0a,3826]
[0a,3827]
[0a,3828]
[0a,3829]
[0a,3830]
[0a,3831]
[0a,3832]
[0a,3833]
[0a,3834]
[0a,3835]
[0a,3836]
[0a,3837]
[0a,3838]
[0a,3839]
[0a,3840]
[0a,3841]
[0a,3842]
[0a,3843]
[0a,3844]
[0a,3845]
[0a,3846]
[0a,3847]
[0a,3848]
[0a,3849]
[0a,3850]
[0a,3851]
[0a,3852]
[0a,3853]
[0a,3854]
[0a,3855]
[0a,3856]
[0a,3857]
[0a,3858]
[0a,3859]
[0a,3860]
[0a,3861]
[0a,3862]
[0a,3863]
[0a,3864]
[0a,3865]
[0a,3866]
[0a,3867]
[0a,3868]
[0a,3869]
[0a,3870]
[0a,3871]
[0a,3872]
[0a,3873]
[0a,3874]
[0a,3875]
[0a,3876]
[0a,3877]
[0a,3878]
[0a,3879]
[0a,3880]
[0a,3881]
[0a,3882]
[0a,3883]
[0a,3884]
[0a,3885]
[0a,3886]
[0a,3887]
[0a,3888]
[0a,3889]
[0a,3890]
[0a,3891]
[0a,3892]
[0a,3893]
[0a,3894]
[0a,3895]
[0a,3896]
[0a,3897]
[0a,3898]
[0a,3899]
[0a,3900]
[0a,3901]
[0a,3902]
[0a,3903]
[0a,3904]
[0a,3905]
[0a,3906]
[0a,3907]
[0a,3908]
[0a,3909]
[0a,3910]
[0a,3911]
[0a,3912]
[0a,3913]
[0a,3914]
[0a,3915]
[0a,3916]
[0a,3917]
[0a,3918]
[0a,3919]
[0a,3920]
[0a,3921]
[0a,3922]
[0a,3923]
[0a,3924]
[0a,3925]
[0a,3926]
[0a,3927]
[0a,3928]
[0a,3929]
[0a,3930]
[0a,3931]
[0a,3932]
[0a,3933]
[0a,3934]
[0a,3935]
[0a,3936]
[0a,3937]
[0a,3938]
[0a,3939]
[0a,3940]
[0a,3941]
[0a,3942]
[0a,3943]
[0a,3944]
[0a,3945]
[0a,3946]
[0a,3947]
[0a,3948]
[0a,3949]
[0a,3950]
[0a,3951]
[0a,3952]
[0a,3953]
[0a,3954]
[0a,3955]
[0a,3956]
[0a,3957]
[0a,3958]
[0a,3959]
[0a,3960]
[0a,3961]
[0a,3962]
[0a,3963]
[0a,3964]
[0a,3965]
[0a,3966]
[0a,3967]
[0a,3968]
[0a,3969]
[0a,3970]
[0a,3971]
[0a,3972]
[0a,3973]
[0a,3974]
[0a,3975]
[0a,3976]
[0a,3977]
[0a,3978]
[0a,3979]
[0a,3980]
[0a,3981]
[0a,3982]
[0a,3983]
[0a,3984]
[0a,3985]
[0a,3986]
[0a,3987]
[0a,3988]
[0a,3989]
[0a,3990]
[0a,3991]
[0a,3992]
[0a,3993]
[0a,3994]
[0a,3995]
[0a,3996]
[0a,3997]
[0a,3998]
[0a,3999]
[0a,4000]
[0a,4001]
[0a,4002]
[0a,4003]
[0a,4004]
[0a,4005]
[0a,4006]
[0a,4007]
[0a,4008]
[0a,4009]
[0a,4010]
[0a,4011]
[0a,4012]
[0a,4013]
[0a,4014]
[0a,4015]
[0a,4016]
[0a,4017]
[0a,4018]
[0a,4019]
[0a,4020]
[0a,4021]
[0a,4022]
[0a,4023]
[0a,4024]
[0a,4025]
[0a,4026]
[0a,4027]
[0a,4028]
[0a,4029]
[0a,4030]
[0a,4031]
[0a,4032]
[0a,4033]
[0a,4034]
[0a,4035]
[0a,4036]
[0a,4037]
[0a,4038]
[0a,4039]
[0a,4040]
[0a,4041]
[0a,4042]
[0a,4043]
[0a,4044]
[0a,4045]
[0a,4046]
[0a,4047]
[0a,4048]
[0a,4049]
[0a,4050]
[0a,4051]
[0a,4052]
[0a,4053]
[0a,4054]
[0a,4055]
[0a,4056]
[0a,4057]
[0a,4058]
[0a,4059]
[0a,4060]
[0a,4061]
[0a,4062]
[0a,4063]
[0a,4064]
[0a,4065]
[0a,4066]
[0a,4067]
[0a,4068]
[0a,4069]
[0a,4070]
[0a,4071]
[0a,4072]
[0a,4073]
[0a,4074]
[0a,4075]
[0a,4076]
[0a,4077]
[0a,4078]
[0a,4079]
[0a,4080]
[0a,4081]
[0a,4082]
[0a,4083]
[0a,4084]
[0a,4085]
[0a,4086]
[0a,4087]
[0a,4088]
[0a,4089]
[0a,4090]
[0a,4091]
[0a,4092]
[0a,4093]
[0a,4094]
[0a,4095]
[0a,4096]
[0a,4097]
[0a,4098]
[0a,4099]
[0a,4100]
[0a,4101]
[0a,4102]
[0a,4103]
[0a,4104]
[0a,4105]
[0a,4106]
[0a,4107]
[0a,4108]
[0a,4109]
[0a,4110]
[0a,4111]
[0a,4112]
[0a,4113]
[0a,4114]
[0a,4115]
[0a,4116]
[0a,4117]
[0a,4118]
[0a,4119]
[0a,4120]
[0a,4121]
[0a,4122]
[0a,4123]
[0a,4124]
[0a,4125]
[0a,4126]
[0a,4127]
[0a,4128]
[0a,4129]
[0a,4130]
[0a,4131]
[0a,4132]
[0a,4133]
[0a,4134]
[0a,4135]
[0a,4136]
[0a,4137]
[0a,4138]
[0a,4139]
[0a,4140]
[0a,4141]
[0a,4142]
[0a,4143]
[0a,4144]
[0a,4145]
[0a,4146]
[0a,4147]
[0a,4148]
[0a,4149]
[0a,4150]
[0a,4151]
[0a,4152]
[0a,4153]
[0a,4154]
[0a,4155]
[0a,4156]
[0a,4157]
[0a,4158]
[0a,4159]
[0a,4160]
[0a,4161]
[0a,4162]
[0a,4163]
[0a,4164]
[0a,4165]
[0a,4166]
[0a,4167]
[0a,4168]
[0a,4169]
[0a,4170]
[0a,4171]
[0a,4172]
[0a,4173]
[0a,4174]
[0a,4175]
[0a,4176]
[0a,4177]
[0a,4178]
[0a,4179]
[0a,4180]
[0a,4181]
[0a,4182]
[0a,4183]
[0a,4184]
[0a,4185]
[0a,4186]
[0a,4187]
[0a,4188]
[0a,4189]
[0a,4190]
[0a,4191]
[0a,4192]
[0a,4193]
[0a,4194]
[0a,4195]
[0a,4196]
[0a,4197]
[0a,4198]
[0a,4199]
[0a,4200]
[0a,4201]
[0a,4202]
[0a,4203]
[0a,4204]
[0a,4205]
[0a,4206]
[0a,4207]
[0a,4208]
[0a,4209]
[0a,4210]
[0a,4211]
[0a,4212]
[0a,4213]
[0a,4214]
[0a,4215]
[0a,4216]
[0a,4217]
[0a,4218]
[0a,4219]
[0a,4220]
[0a,4221]
[0a,4222]
[0a,4223]
[0a,4224]
[0a,4225]
[0a,4226]
[0a,4227]
[0a,4228]
[0a,4229]
[0a,4230]
[0a,4231]
[0a,4232]
[0a,4233]
[0a,4234]
[0a,4235]
[0a,4236]
[0a,4237]
[0a,4238]
[0a,4239]
[0a,4240]
[0a,4241]
[0a,4242]
[0a,4243]
[0a,4244]
[0a,4245]
[0a,4246]
[0a,4247]
[0a,4248]
[0a,4249]
[0a,4250]
[0a,4251]
[0a,4252]
[0a,4253]
[0a,4254]
[0a,4255]
[0a,4256]
[0a,4257]
[0a,4258]
[0a,4259]
[0a,4260]
[0a,4261]
[0a,4262]
[0a,4263]
[0a,4264]
[0a,4265]
[0a,4266]
[0a,4267]
[0a,4268]
[0a,4269]
[0a,4270]
[0a,4271]
[0a,4272]
[0a,4273]
[0a,4274]
[0a,4275]
[0a,4276]
[0a,4277]
[0a,4278]
[0a,4279]
[0a,4280]
[0a,4281]
[0a,4282]
[0a,4283]
[0a,4284]
[0a,4285]
[0a,4286]
[0a,4287]
[0a,4288]
[0a,4289]
[0a,4290]
[0a,4291]
[0a,4292]
[0a,4293]
[0a,4294]
[0a,4295]
[0a,4296]
[0a,4297]
[0a,4298]
[0a,4299]
[0a,4300]
[0a,4301]
[0a,4302]
[0a,4303]
[0a,4304]
[0a,4305]
[0a,4306]
[0a,4307]
[0a,4308]
[0a,4309]
[0a,4310]
[0a,4311]
[0a,4312]
[0a,4313]
[0a,4314]
[0a,4315]
[0a,4316]
[0a,4317]
[0a,4318]
[0a,4319]
[0a,4320]
[0a,4321]
[0a,4322]
[0a,4323]
[0a,4324]
[0a,4325]
[0a,4326]
[0a,4327]
[0a,4328]
[0a,4329]
[0a,4330]
[0a,4331]
[0a,4332]
[0a,4333]
[0a,4334]
[0a,4335]
[0a,4336]
[0a,4337]
[0a,4338]
[0a,4339]
[0a,4340]
[0a,4341]
[0a,4342]
[0a,4343]
[0a,4344]
[0a,4345]
[0a,4346]
[0a,4347]
[0a,4348]
[0a,4349]
[0a,4350]
[0a,4351]
[0a,4352]
[0a,4353]
[0a,4354]
[0a,4355]
[0a,4356]
[0a,4357]
[0a,4358]
[0a,4359]
[0a,4360]
[0a,4361]
[0a,4362]
[0a,4363]
[0a,4364]
[0a,4365]
[0a,4366]
[0a,4367]
[0a,4368]
[0a,4369]
[0a,4370]
[0a,4371]
[0a,4372]
[0a,4373]
[0a,4374]
[0a,4375]
[0a,4376]
[0a,4377]
[0a,4378]
[0a,4379]
[0a,4380]
[0a,4381]
[0a,4382]
[0a,4383]
[0a,4384]
[0a,4385]
[0a,4386]
[0a,4387]
[0a,4388]
[0a,4389]
[0a,4390]
[0a,4391]
[0a,4392]
[0a,4393]
[0a,4394]
[0a,4395]
[0a,4396]
[0a,4397]
[0a,4398]
[0a,4399]
[0a,4400]
[0a,4401]
[0a,4402]
[0a,4403]
[0a,4404]
[0a,4405]
[0a,4406]
[0a,4407]
[0a,4408]
[0a,4409]
[0a,4410]
[0a,4411]
[0a,4412]
[0a,4413]
[0a,4414]
[0a,4415]
[0a,4416]
[0a,4417]
[0a,4418]
[0a,4419]
[0a,4420]
[0a,4421]
[0a,4422]
[0a,4423]
[0a,4424]
[0a,4425]
[0a,4426]
[0a,4427]
[0a,4428]
[0a,4429]
[0a,4430]
[0a,4431]
[0a,4432]
[0a,4433]
[0a,4434]
[0a,4435]
[0a,4436]
[0a,4437]
[0a,4438]
[0a,4439]
[0a,4440]
[0a,4441]
[0a,4442]
[0a,4443]
[0a,4444]
[0a,4445]
[0a,4446]
[0a,4447]
[0a,4448]
[0a,4449]
[0a,4450]
[0a,4451]
[0a,4452]
[0a,4453]
[0a,4454]
[0a,4455]
[0a,4456]
[0a,4457]
[0a,4458]
[0a,4459]
[0a,4460]
[0a,4461]
[0a,4462]
[0a,4463]
[0a,4464]
[0a,4465]
[0a,4466]
[0a,4467]
[0a,4468]
[0a,4469]
[0a,4470]
[0a,4471]
[0a,4472]
[0a,4473]
[0a,4474]
[0a,4475]
[0a,4476]
[0a,4477]
[0a,4478]
[0a,4479]
[0a,4480]
[0a,4481]
[0a,4482]
[0a,4483]
[0a,4484]
[0a,4485]
[0a,4486]
[0a,4487]
[0a,4488]
[0a,4489]
[0a,4490]
[0a,4491]
[0a,4492]
[0a,4493]
[0a,4494]
[0a,4495]
[0a,4496]
[0a,4497]
[0a,4498]
[0a,4499]
[0a,4500]
[0a,4501]
[0a,4502]
[0a,4503]
[0a,4504]
[0a,4505]
[0a,4506]
[0a,4507]
[0a,4508]
[0a,4509]
[0a,4510]
[0a,4511]
[0a,4512]
[0a,4513]
[0a,4514]
[0a,4515]
[0a,4516]
[0a,4517]
[0a,4518]
[0a,4519]
[0a,4520]
[0a,4521]
[0a,4522]
[0a,4523]
[0a,4524]
[0a,4525]
[0a,4526]
[0a,4527]
[0a,4528]
[0a,4529]
[0a,4530]
[0a,4531]
[0a,4532]
[0a,4533]
[0a,4534]
[0a,4535]
[0a,4536]
[0a,4537]
[0a,4538]
[0a,4539]
[0a,4540]
[0a,4541]
[0a,4542]
[0a,4543]
[0a,4544]
[0a,4545]
[0a,4546]
[0a,4547]
[0a,4548]
[0a,4549]
[0a,4550]
[0a,4551]
[0a,4552]
[0a,4553]
[0a,4554]
[0a,4555]
[0a,4556]
[0a,4557]
[0a,4558]
[0a,4559]
[0a,4560]
[0a,4561]
[0a,4562]
[0a,4563]
[0a,4564]
[0a,4565]
[0a,4566]
[0a,4567]
[0a,4568]
[0a,4569]
[0a,4570]
[0a,4571]
[0a,4572]
[0a,4573]
[0a,4574]
[0a,4575]
[0a,4576]
[0a,4577]
[0a,4578]
[0a,4579]
[0a,4580]
[0a,4581]
[0a,4582]
[0a,4583]
[0a,4584]
[0a,4585]
[0a,4586]
[0a,4587]
[0a,4588]
[0a,4589]
[0a,4590]
[0a,4591]
[0a,4592]
[0a,4593]
[0a,4594]
[0a,4595]
[0a,4596]
[0a,4597]
[0a,4598]
[0a,4599]
[0a,4600]
[0a,4601]
[0a,4602]
[0a,4603]
[0a,4604]
[0a,4605]
[0a,4606]
[0a,4607]
[0a,4608]
[0a,4609]
[0a,4610]
[0a,4611]
[0a,4612]
[0a,4613]
[0a,4614]
[0a,4615]
[0a,4616]
[0a,4617]
[0a,4618]
[0a,4619]
[0a,4620]
[0a,4621]
[0a,4622]
[0a,4623]
[0a,4624]
[0a,4625]
[0a,4626]
[0a,4627]
[0a,4628]
[0a,4629]
[0a,4630]
[0a,4631]
[0a,4632]
[0a,4633]
[0a,4634]
[0a,4635]
[0a,4636]
[0a,4637]
[0a,4638]
[0a,4639]
[0a,4640]
[0a,4641]
[0a,4642]
[0a,4643]
[0a,4644]
[0a,4645]
[0a,4646]
[0a,4647]
[0a,4648]
[0a,4649]
[0a,4650]
[0a,4651]
[0a,4652]
[0a,4653]
[0a,4654]
[0a,4655]
[0a,4656]
[0a,4657]
[0a,4658]
[0a,4659]
[0a,4660]
[0a,4661]
[0a,4662]
[0a,4663]
[0a,4664]
[0a,4665]
[0a,4666]
[0a,4667]
[0a,4668]
[0a,4669]
[0a,4670]
[0a,4671]
[0a,4672]
[0a,4673]
[0a,4674]
[0a,4675]
[0a,4676]
[0a,4677]
[0a,4678]
[0a,4679]
[0a,4680]
[0a,4681]
[0a,4682]
[0a,4683]
[0a,4684]
[0a,4685]
[0a,4686]
[0a,4687]
[0a,4688]
[0a,4689]
[0a,4690]
[0a,4691]
[0a,4692]
[0a,4693]
[0a,4694]
[0a,4695]
[0a,4696]
[0a,4697]
[0a,4698]
[0a,4699]
[0a,4700]
[0a,4701]
[0a,4702]
[0a,4703]
[0a,4704]
[0a,4705]
[0a,4706]
[0a,4707]
[0a,4708]
[0a,4709]
[0a,4710]
[0a,4711]
[0a,4712]
[0a,4713]
[0a,4714]
[0a,4715]
[0a,4716]
[0a,4717]
[0a,4718]
[0a,4719]
[0a,4720]
[0a,4721]
[0a,4722]
[0a,4723]
[0a,4724]
[0a,4725]
[0a,4726]
[0a,4727]
[0a,4728]
[0a,4729]
[0a,4730]
[0a,4731]
[0a,4732]
[0a,4733]
[0a,4734]
[0a,4735]
[0a,4736]
[0a,4737]
[0a,4738]
[0a,4739]
[0a,4740]
[0a,4741]
[0a,4742]
[0a,4743]
[0a,4744]
[0a,4745]
[0a,4746]
[0a,4747]
[0a,4748]
[0a,4749]
[0a,4750]
[0a,4751]
[0a,4752]
[0a,4753]
[0a,4754]
[0a,4755]
[0a,4756]
[0a,4757]
[0a,4758]
[0a,4759]
[0a,4760]
[0a,4761]
[0a,4762]
[0a,4763]
[0a,4764]
[0a,4765]
[0a,4766]
[0a,4767]
[0a,4768]
[0a,4769]
[0a,4770]
[0a,4771]
[0a,4772]
[0a,4773]
[0a,4774]
[0a,4775]
[0a,4776]
[0a,4777]
[0a,4778]
[0a,4779]
[0a,4780]
[0a,4781]
[0a,4782]
[0a,4783]
[0a,4784]
[0a,4785]
[0a,4786]
[0a,4787]
[0a,4788]
[0a,4789]
[0a,4790]
[0a,4791]
[0a,4792]
[0a,4793]
[0a,4794]
[0a,4795]
[0a,4796]
[0a,4797]
[0a,4798]
[0a,4799]
[0a,4800]
[0a,4801]
[0a,4802]
[0a,4803]
[0a,4804]
[0a,4805]
[0a,4806]
[0a,4807]
[0a,4808]
[0a,4809]
[0a,4810]
[0a,4811]
[0a,4812]
[0a,4813]
[0a,4814]
[0a,4815]
[0a,4816]
[0a,4817]
[0a,4818]
[0a,4819]
[0a,4820]
[0a,4821]
[0a,4822]
[0a,4823]
[0a,4824]
[0a,4825]
[0a,4826]
[0a,4827]
[0a,4828]
[0a,4829]
[0a,4830]
[0a,4831]
[0a,4832]
[0a,4833]
[0a,4834]
[0a,4835]
[0a,4836]
[0a,4837]
[0a,4838]
[0a,4839]
[0a,4840]
[0a,4841]
[0a,4842]
[0a,4843]
[0a,4844]
[0a,4845]
[0a,4846]
[0a,4847]
[0a,4848]
[0a,4849]
[0a,4850]
[0a,4851]
[0a,4852]
[0a,4853]
[0a,4854]
[0a,4855]
[0a,4856]
[0a,4857]
[0a,4858]
[0a,4859]
[0a,4860]
[0a,4861]
[0a,4862]
[0a,4863]
[0a,4864]
[0a,4865]
[0a,4866]
[0a,4867]
[0a,4868]
[0a,4869]
[0a,4870]
[0a,4871]
[0a,4872]
[0a,4873]
[0a,4874]
[0a,4875]
[0a,4876]
[0a,4877]
[0a,4878]
[0a,4879]
[0a,4880]
[0a,4881]
[0a,4882]
[0a,4883]
[0a,4884]
[0a,4885]
[0a,4886]
[0a,4887]
[0a,4888]
[0a,4889]
[0a,4890]
[0a,4891]
[0a,4892]
[0a,4893]
[0a,4894]
[0a,4895]
[0a,4896]
[0a,4897]
[0a,4898]
[0a,4899]
[0a,4900]
[0a,4901]
[0a,4902]
[0a,4903]
[0a,4904]
[0a,4905]
[0a,4906]
[0a,4907]
[0a,4908]
[0a,4909]
[0a,4910]
[0a,4911]
[0a,4912]
[0a,4913]
[0a,4914]
[0a,4915]
[0a,4916]
[0a,4917]
[0a,4918]
[0a,4919]
[0a,4920]
[0a,4921]
[0a,4922]
[0a,4923]
[0a,4924]
[0a,4925]
[0a,4926]
[0a,4927]
[0a,4928]
[0a,4929]
[0a,4930]
[0a,4931]
[0a,4932]
[0a,4933]
[0a,4934]
[0a,4935]
[0a,4936]
[0a,4937]
[0a,4938]
[0a,4939]
[0a,4940]
[0a,4941]
[0a,4942]
[0a,4943]
[0a,4944]
[0a,4945]
[0a,4946]
[0a,4947]
[0a,4948]
[0a,4949]
[0a,4950]
[0a,4951]
[0a,4952]
[0a,4953]
[0a,4954]
[0a,4955]
[0a,4956]
[0a,4957]
[0a,4958]
[0a,4959]
[0a,4960]
[0a,4961]
[0a,4962]
[0a,4963]
[0a,4964]
[0a,4965]
[0a,4966]
[0a,4967]
[0a,4968]
[0a,4969]
[0a,4970]
[0a,4971]
[0a,4972]
[0a,4973]
[0a,4974]
[0a,4975]
[0a,4976]
[0a,4977]
[0a,4978]
[0a,4979]
[0a,4980]
[0a,4981]
[0a,4982]
[0a,4983]
[0a,4984]
[0a,4985]
[0a,4986]
[0a,4987]
[0a,4988]
[0a,4989]
[0a,4990]
[0a,4991]
[0a,4992]
[0a,4993]
[0a,4994]
[0a,4995]
[0a,4996]
[0a,4997]
[0a,4998]
[0a,4999]
[0a,5000]
[0a,5001]
[0a,5002]
[0a,5003]
[0a,5004]
[0a,5005]
[0a,5006]
[0a,5007]
[0a,5008]
[0a,5009]
[0a,5010]
[0a,5011]
[0a,5012]
[0a,5013]
[0a,5014]
[0a,5015]
[0a,5016]
[0a,5017]
[0a,5018]
[0a,5019]
[0a,5020]
[0a,5021]
[0a,5022]
[0a,5023]
[0a,5024]
[0a,5025]
[0a,5026]
[0a,5027]
[0a,5028]
[0a,5029]
[0a,5030]
[0a,5031]
[0a,5032]
[0a,5033]
[0a,5034]
[0a,5035]
[0a,5036]
[0a,5037]
[0a,5038]
[0a,5039]
[0a,5040]
[0a,5041]
[0a,5042]
[0a,5043]
[0a,5044]
[0a,5045]
[0a,5046]
[0a,5047]
[0a,5048]
[0a,5049]
[0a,5050]
[0a,5051]
[0a,5052]
[0a,5053]
[0a,5054]
[0a,5055]
[0a,5056]
[0a,5057]
[0a,5058]
[0a,5059]
[0a,5060]
[0a,5061]
[0a,5062]
[0a,5063]
[0a,5064]
[0a,5065]
[0a,5066]
[0a,5067]
[0a,5068]
[0a,5069]
[0a,5070]
[0a,5071]
[0a,5072]
[0a,5073]
[0a,5074]
[0a,5075]
[0a,5076]
[0a,5077]
[0a,5078]
[0a,5079]
[0a,5080]
[0a,5081]
[0a,5082]
[0a,5083]
[0a,5084]
[0a,5085]
[0a,5086]
[0a,5087]
[0a,5088]
[0a,5089]
[0a,5090]
[0a,5091]
[0a,5092]
[0a,5093]
[0a,5094]
[0a,5095]
[0a,5096]
[0a,5097]
[0a,5098]
[0a,5099]
[0a,5100]
[0a,5101]
[0a,5102]
[0a,5103]
[0a,5104]
[0a,5105]
[0a,5106]
[0a,5107]
[0a,5108]
[0a,5109]
[0a,5110]
[0a,5111]
[0a,5112]
[0a,5113]
[0a,5114]
[0a,5115]
[0a,5116]
[0a,5117]
[0a,5118]
[0a,5119]
[0a,5120]
[0a,5121]
[0a,5122]
[0a,5123]
[0a,5124]
[0a,5125]
[0a,5126]
[0a,5127]
[0a,5128]
[0a,5129]
[0a,5130]
[0a,5131]
[0a,5132]
[0a,5133]
[0a,5134]
[0a,5135]
[0a,5136]
[0a,5137]
[0a,5138]
[0a,5139]
[0a,5140]
[0a,5141]
[0a,5142]
[0a,5143]
[0a,5144]
[0a,5145]
[0a,5146]
[0a,5147]
[0a,5148]
[0a,5149]
[0a,5150]
[0a,5151]
[0a,5152]
[0a,5153]
[0a,5154]
[0a,5155]
[0a,5156]
[0a,5157]
[0a,5158]
[0a,5159]
[0a,5160]
[0a,5161]
[0a,5162]
[0a,5163]
[0a,5164]
[0a,5165]
[0a,5166]
[0a,5167]
[0a,5168]
[0a,5169]
[0a,5170]
[0a,5171]
[0a,5172]
[0a,5173]
[0a,5174]
[0a,5175]
[0a,5176]
[0a,5177]
[0a,5178]
[0a,5179]
[0a,5180]
[0a,5181]
[0a,5182]
[0a,5183]
[0a,5184]
[0a,5185]
[0a,5186]
[0a,5187]
[0a,5188]
[0a,5189]
[0a,5190]
[0a,5191]
[0a,5192]
[0a,5193]
[0a,5194]
[0a,5195]
[0a,5196]
[0a,5197]
[0a,5198]
[0a,5199]
[0a,5200]
[0a,5201]
[0a,5202]
[0a,5203]
[0a,5204]
[0a,5205]
[0a,5206]
[0a,5207]
[0a,5208]
[0a,5209]
[0a,5210]
[0a,5211]
[0a,5212]
[0a,5213]
[0a,5214]
[0a,5215]
[0a,5216]
[0a,5217]
[0a,5218]
[0a,5219]
[0a,5220]
[0a,5221]
[0a,5222]
[0a,5223]
[0a,5224]
[0a,5225]
[0a,5226]
[0a,5227]
[0a,5228]
[0a,5229]
[0a,5230]
[0a,5231]
[0a,5232]
[0a,5233]
[0a,5234]
[0a,5235]
[0a,5236]
[0a,5237]
[0a,5238]
[0a,5239]
[0a,5240]
[0a,5241]
[0a,5242]
[0a,5243]
[0a,5244]
[0a,5245]
[0a,5246]
[0a,5247]
[0a,5248]
[0a,5249]
[0a,5250]
[0a,5251]
[0a,5252]
[0a,5253]
[0a,5254]
[0a,5255]
[0a,5256]
[0a,5257]
[0a,5258]
[0a,5259]
[0a,5260]
[0a,5261]
[0a,5262]
[0a,5263]
[0a,5264]
[0a,5265]
[0a,5266]
[0a,5267]
[0a,5268]
[0a,5269]
[0a,5270]
[0a,5271]
[0a,5272]
[0a,5273]
[0a,5274]
[0a,5275]
[0a,5276]
[0a,5277]
[0a,5278]
[0a,5279]
[0a,5280]
[0a,5281]
[0a,5282]
[0a,5283]
[0a,5284]
[0a,5285]
[0a,5286]
[0a,5287]
[0a,5288]
[0a,5289]
[0a,5290]
[0a,5291]
[0a,5292]
[0a,5293]
[0a,5294]
[0a,5295]
[0a,5296]
[0a,5297]
[0a,5298]
[0a,5299]
[0a,5300]
[0a,5301]
[0a,5302]
[0a,5303]
[0a,5304]
[0a,5305]
[0a,5306]
[0a,5307]
[0a,5308]
[0a,5309]
[0a,5310]
[0a,5311]
[0a,5312]
[0a,5313]
[0a,5314]
[0a,5315]
[0a,5316]
[0a,5317]
[0a,5318]
[0a,5319]
[0a,5320]
[0a,5321]
[0a,5322]
[0a,5323]
[0a,5324]
[0a,5325]
[0a,5326]
[0a,5327]
[0a,5328]
[0a,5329]
[0a,5330]
[0a,5331]
[0a,5332]
[0a,5333]
[0a,5334]
[0a,5335]
[0a,5336]
[0a,5337]
[0a,5338]
[0a,5339]
[0a,5340]
[0a,5341]
[0a,5342]
[0a,5343]
[0a,5344]
[0a,5345]
[0a,5346]
[0a,5347]
[0a,5348]
[0a,5349]
[0a,5350]
[0a,5351]
[0a,5352]
[0a,5353]
[0a,5354]
[0a,5355]
[0a,5356]
[0a,5357]
[0a,5358]
[0a,5359]
[0a,5360]
[0a,5361]
[0a,5362]
[0a,5363]
[0a,5364]
[0a,5365]
[0a,5366]
[0a,5367]
[0a,5368]
[0a,5369]
[0a,5370]
[0a,5371]
[0a,5372]
[0a,5373]
[0a,5374]
[0a,5375]
[0a,5376]
[0a,5377]
[0a,5378]
[0a,5379]
[0a,5380]
[0a,5381]
[0a,5382]
[0a,5383]
[0a,5384]
[0a,5385]
[0a,5386]
[0a,5387]
[0a,5388]
[0a,5389]
[0a,5390]
[0a,5391]
[0a,5392]
[0a,5393]
[0a,5394]
[0a,5395]
[0a,5396]
[0a,5397]
[0a,5398]
[0a,5399]
[0a,5400]
[0a,5401]
[0a,5402]
[0a,5403]
[0a,5404]
[0a,5405]
[0a,5406]
[0a,5407]
[0a,5408]
[0a,5409]
[0a,5410]
[0a,5411]
[0a,5412]
[0a,5413]
[0a,5414]
[0a,5415]
[0a,5416]
[0a,5417]
[0a,5418]
[0a,5419]
[0a,5420]
[0a,5421]
[0a,5422]
[0a,5423]
[0a,5424]
[0a,5425]
[0a,5426]
[0a,5427]
[0a,5428]
[0a,5429]
[0a,5430]
[0a,5431]
[0a,5432]
[0a,5433]
[0a,5434]
[0a,5435]
[0a,5436]
[0a,5437]
[0a,5438]
[0a,5439]
[0a,5440]
[0a,5441]
[0a,5442]
[0a,5443]
[0a,5444]
[0a,5445]
[0a,5446]
[0a,5447]
[0a,5448]
[0a,5449]
[0a,5450]
[0a,5451]
[0a,5452]
[0a,5453]
[0a,5454]
[0a,5455]
[0a,5456]
[0a,5457]
[0a,5458]
[0a,5459]
[0a,5460]
[0a,5461]
[0a,5462]
[0a,5463]
[0a,5464]
[0a,5465]
[0a,5466]
[0a,5467]
[0a,5468]
[0a,5469]
[0a,5470]
[0a,5471]
[0a,5472]
[0a,5473]
[0a,5474]
[0a,5475]
[0a,5476]
[0a,5477]
[0a,5478]
[0a,5479]
[0a,5480]
[0a,5481]
[0a,5482]
[0a,5483]
[0a,5484]
[0a,5485]
[0a,5486]
[0a,5487]
[0a,5488]
[0a,5489]
[0a,5490]
[0a,5491]
[0a,5492]
[0a,5493]
[0a,5494]
[0a,5495]
[0a,5496]
[0a,5497]
[0a,5498]
[0a,5499]
[0a,5500]
[0a,5501]
[0a,5502]
[0a,5503]
[0a,5504]
[0a,5505]
[0a,5506]
[0a,5507]
[0a,5508]
[0a,5509]
[0a,5510]
[0a,5511]
[0a,5512]
[0a,5513]
[0a,5514]
[0a,5515]
[0a,5516]
[0a,5517]
[0a,5518]
[0a,5519]
[0a,5520]
[0a,5521]
[0a,5522]
[0a,5523]
[0a,5524]
[0a,5525]
[0a,5526]
[0a,5527]
[0a,5528]
[0a,5529]
[0a,5530]
[0a,5531]
[0a,5532]
[0a,5533]
[0a,5534]
[0a,5535]
[0a,5536]
[0a,5537]
[0a,5538]
[0a,5539]
[0a,5540]
[0a,5541]
[0a,5542]
[0a,5543]
[0a,5544]
[0a,5545]
[0a,5546]
[0a,5547]
[0a,5548]
[0a,5549]
[0a,5550]
[0a,5551]
[0a,5552]
[0a,5553]
[0a,5554]
[0a,5555]
[0a,5556]
[0a,5557]
[0a,5558]
[0a,5559]
[0a,5560]
[0a,5561]
[0a,5562]
[0a,5563]
[0a,5564]
[0a,5565]
[0a,5566]
[0a,5567]
[0a,5568]
[0a,5569]
[0a,5570]
[0a,5571]
[0a,5572]
[0a,5573]
[0a,5574]
[0a,5575]
[0a,5576]
[0a,5577]
[0a,5578]
[0a,5579]
[0a,5580]
[0a,5581]
[0a,5582]
[0a,5583]
[0a,5584]
[0a,5585]
[0a,5586]
[0a,5587]
[0a,5588]
[0a,5589]
[0a,5590]
[0a,5591]
[0a,5592]
[0a,5593]
[0a,5594]
[0a,5595]
[0a,5596]
[0a,5597]
[0a,5598]
[0a,5599]
[0a,5600]
[0a,5601]
[0a,5602]
[0a,5603]
[0a,5604]
[0a,5605]
[0a,5606]
[0a,5607]
[0a,5608]
[0a,5609]
[0a,5610]
[0a,5611]
[0a,5612]
[0a,5613]
[0a,5614]
[0a,5615]
[0a,5616]
[0a,5617]
[0a,5618]
[0a,5619]
[0a,5620]
[0a,5621]
[0a,5622]
[0a,5623]
[0a,5624]
[0a,5625]
[0a,5626]
[0a,5627]
[0a,5628]
[0a,5629]
[0a,5630]
[0a,5631]
[0a,5632]
[0a,5633]
[0a,5634]
[0a,5635]
[0a,5636]
[0a,5637]
[0a,5638]
[0a,5639]
[0a,5640]
[0a,5641]
[0a,5642]
[0a,5643]
[0a,5644]
[0a,5645]
[0a,5646]
[0a,5647]
[0a,5648]
[0a,5649]
[0a,5650]
[0a,5651]
[0a,5652]
[0a,5653]
[0a,5654]
[0a,5655]
[0a,5656]
[0a,5657]
[0a,5658]
[0a,5659]
[0a,5660]
[0a,5661]
[0a,5662]
[0a,5663]
[0a,5664]
[0a,5665]
[0a,5666]
[0a,5667]
[0a,5668]
[0a,5669]
[0a,5670]
[0a,5671]
[0a,5672]
[0a,5673]
[0a,5674]
[0a,5675]
[0a,5676]
[0a,5677]
[0a,5678]
[0a,5679]
[0a,5680]
[0a,5681]
[0a,5682]
[0a,5683]
[0a,5684]
[0a,5685]
[0a,5686]
[0a,5687]
[0a,5688]
[0a,5689]
[0a,5690]
[0a,5691]
[0a,5692]
[0a,5693]
[0a,5694]
[0a,5695]
[0a,5696]
[0a,5697]
[0a,5698]
[0a,5699]
[0a,5700]
[0a,5701]
[0a,5702]
[0a,5703]
[0a,5704]
[0a,5705]
[0a,5706]
[0a,5707]
[0a,5708]
[0a,5709]
[0a,5710]
[0a,5711]
[0a,5712]
[0a,5713]
[0a,5714]
[0a,5715]
[0a,5716]
[0a,5717]
[0a,5718]
[0a,5719]
[0a,5720]
[0a,5721]
[0a,5722]
[0a,5723]
[0a,5724]
[0a,5725]
[0a,5726]
[0a,5727]
[0a,5728]
[0a,5729]
[0a,5730]
[0a,5731]
[0a,5732]
[0a,5733]
[0a,5734]
[0a,5735]
[0a,5736]
[0a,5737]
[0a,5738]
[0a,5739]
[0a,5740]
[0a,5741]
[0a,5742]
[0a,5743]
[0a,5744]
[0a,5745]
[0a,5746]
[0a,5747]
[0a,5748]
[0a,5749]
[0a,5750]
[0a,5751]
[0a,5752]
[0a,5753]
[0a,5754]
[0a,5755]
[0a,5756]
[0a,5757]
[0a,5758]
[0a,5759]
[0a,5760]
[0a,5761]
[0a,5762]
[0a,5763]
[0a,5764]
[0a,5765]
[0a,5766]
[0a,5767]
[0a,5768]
[0a,5769]
[0a,5770]
[0a,5771]
[0a,5772]
[0a,5773]
[0a,5774]
[0a,5775]
[0a,5776]
[0a,5777]
[0a,5778]
[0a,5779]
[0a,5780]
[0a,5781]
[0a,5782]
[0a,5783]
[0a,5784]
[0a,5785]
[0a,5786]
[0a,5787]
[0a,5788]
[0a,5789]
[0a,5790]
[0a,5791]
[0a,5792]
[0a,5793]
[0a,5794]
[0a,5795]
[0a,5796]
[0a,5797]
[0a,5798]
[0a,5799]
[0a,5800]
[0a,5801]
[0a,5802]
[0a,5803]
[0a,5804]
[0a,5805]
[0a,5806]
[0a,5807]
[0a,5808]
[0a,5809]
[0a,5810]
[0a,5811]
[0a,5812]
[0a,5813]
[0a,5814]
[0a,5815]
[0a,5816]
[0a,5817]
[0a,5818]
[0a,5819]
[0a,5820]
[0a,5821]
[0a,5822]
[0a,5823]
[0a,5824]
[0a,5825]
[0a,5826]
[0a,5827]
[0a,5828]
[0a,5829]
[0a,5830]
[0a,5831]
[0a,5832]
[0a,5833]
[0a,5834]
[0a,5835]
[0a,5836]
[0a,5837]
[0a,5838]
[0a,5839]
[0a,5840]
[0a,5841]
[0a,5842]
[0a,5843]
[0a,5844]
[0a,5845]
[0a,5846]
[0a,5847]
[0a,5848]
[0a,5849]
[0a,5850]
[0a,5851]
[0a,5852]
[0a,5853]
[0a,5854]
[0a,5855]
[0a,5856]
[0a,5857]
[0a,5858]
[0a,5859]
[0a,5860]
[0a,5861]
[0a,5862]
[0a,5863]
[0a,5864]
[0a,5865]
[0a,5866]
[0a,5867]
[0a,5868]
[0a,5869]
[0a,5870]
[0a,5871]
[0a,5872]
[0a,5873]
[0a,5874]
[0a,5875]
[0a,5876]
[0a,5877]
[0a,5878]
[0a,5879]
[0a,5880]
[0a,5881]
[0a,5882]
[0a,5883]
[0a,5884]
[0a,5885]
[0a,5886]
[0a,5887]
[0a,5888]
[0a,5889]
[0a,5890]
[0a,5891]
[0a,5892]
[0a,5893]
[0a,5894]
[0a,5895]
[0a,5896]
[0a,5897]
[0a,5898]
[0a,5899]
[0a,5900]
[0a,5901]
[0a,5902]
[0a,5903]
[0a,5904]
[0a,5905]
[0a,5906]
[0a,5907]
[0a,5908]
[0a,5909]
[0a,5910]
[0a,5911]
[0a,5912]
[0a,5913]
[0a,5914]
[0a,5915]
[0a,5916]
[0a,5917]
[0a,5918]
[0a,5919]
[0a,5920]
[0a,5921]
[0a,5922]
[0a,5923]
[0a,5924]
[0a,5925]
[0a,5926]
[0a,5927]
[0a,5928]
[0a,5929]
[0a,5930]
[0a,5931]
[0a,5932]
[0a,5933]
[0a,5934]
[0a,5935]
[0a,5936]
[0a,5937]
[0a,5938]
[0a,5939]
[0a,5940]
[0a,5941]
[0a,5942]
[0a,5943]
[0a,5944]
[0a,5945]
[0a,5946]
[0a,5947]
[0a,5948]
[0a,5949]
[0a,5950]
[0a,5951]
[0a,5952]
[0a,5953]
[0a,5954]
[0a,5955]
[0a,5956]
[0a,5957]
[0a,5958]
[0a,5959]
[0a,5960]
[0a,5961]
[0a,5962]
[0a,5963]
[0a,5964]
[0a,5965]
[0a,5966]
[0a,5967]
[0a,5968]
[0a,5969]
[0a,5970]
[0a,5971]
[0a,5972]
[0a,5973]
[0a,5974]
[0a,5975]
[0a,5976]
[0a,5977]
[0a,5978]
[0a,5979]
[0a,5980]
[0a,5981]
[0a,5982]
[0a,5983]
[0a,5984]
[0a,5985]
[0a,5986]
[0a,5987]
[0a,5988]
[0a,5989]
[0a,5990]
[0a,5991]
[0a,5992]
[0a,5993]
[0a,5994]
[0a,5995]
[0a,5996]
[0a,5997]
[0a,5998]
[0a,5999]
[0a,6000]
[0a,6001]
[0a,6002]
[0a,6003]
[0a,6004]
[0a,6005]
[0a,6006]
[0a,6007]
[0a,6008]
[0a,6009]
[0a,6010]
[0a,6011]
[0a,6012]
[0a,6013]
[0a,6014]
[0a,6015]
[0a,6016]
[0a,6017]
[0a,6018]
[0a,6019]
[0a,6020]
[0a,6021]
[0a,6022]
[0a,6023]
[0a,6024]
[0a,6025]
[0a,6026]
[0a,6027]
[0a,6028]
[0a,6029]
[0a,6030]
[0a,6031]
[0a,6032]
[0a,6033]
[0a,6034]
[0a,6035]
[0a,6036]
[0a,6037]
[0a,6038]
[0a,6039]
[0a,6040]
[0a,6041]
[0a,6042]
[0a,6043]
[0a,6044]
[0a,6045]
[0a,6046]
[0a,6047]
[0a,6048]
[0a,6049]
[0a,6050]
[0a,6051]
[0a,6052]
[0a,6053]
[0a,6054]
[0a,6055]
[0a,6056]
[0a,6057]
[0a,6058]
[0a,6059]
[0a,6060]
[0a,6061]
[0a,6062]
[0a,6063]
[0a,6064]
[0a,6065]
[0a,6066]
[0a,6067]
[0a,6068]
[0a,6069]
[0a,6070]
[0a,6071]
[0a,6072]
[0a,6073]
[0a,6074]
[0a,6075]
[0a,6076]
[0a,6077]
[0a,6078]
[0a,6079]
[0a,6080]
[0a,6081]
[0a,6082]
[0a,6083]
[0a,6084]
[0a,6085]
[0a,6086]
[0a,6087]
[0a,6088]
[0a,6089]
[0a,6090]
[0a,6091]
[0a,6092]
[0a,6093]
[0a,6094]
[0a,6095]
[0a,6096]
[0a,6097]
[0a,6098]
[0a,6099]
[0a,6100]
[0a,6101]
[0a,6102]
[0a,6103]
[0a,6104]
[0a,6105]
[0a,6106]
[0a,6107]
[0a,6108]
[0a,6109]
[0a,6110]
[0a,6111]
[0a,6112]
[0a,6113]
[0a,6114]
[0a,6115]
[0a,6116]
[0a,6117]
[0a,6118]
[0a,6119]
[0a,6120]
[0a,6121]
[0a,6122]
[0a,6123]
[0a,6124]
[0a,6125]
[0a,6126]
[0a,6127]
[0a,6128]
[0a,6129]
[0a,6130]
[0a,6131]
[0a,6132]
[0a,6133]
[0a,6134]
[0a,6135]
[0a,6136]
[0a,6137]
[0a,6138]
[0a,6139]
[0a,6140]
[0a,6141]
[0a,6142]
[0a,6143]
[0a,6144]
[0a,6145]
[0a,6146]
[0a,6147]
[0a,6148]
[0a,6149]
[0a,6150]
[0a,6151]
[0a,6152]
[0a,6153]
[0a,6154]
[0a,6155]
[0a,6156]
[0a,6157]
[0a,6158]
[0a,6159]
[0a,6160]
[0a,6161]
[0a,6162]
[0a,6163]
[0a,6164]
[0a,6165]
[0a,6166]
[0a,6167]
[0a,6168]
[0a,6169]
[0a,6170]
[0a,6171]
[0a,6172]
[0a,6173]
[0a,6174]
[0a,6175]
[0a,6176]
[0a,6177]
[0a,6178]
[0a,6179]
[0a,6180]
[0a,6181]
[0a,6182]
[0a,6183]
[0a,6184]
[0a,6185]
[0a,6186]
[0a,6187]
[0a,6188]
[0a,6189]
[0a,6190]
[0a,6191]
[0a,6192]
[0a,6193]
[0a,6194]
[0a,6195]
[0a,6196]
[0a,6197]
[0a,6198]
[0a,6199]
[0a,6200]
[0a,6201]
[0a,6202]
[0a,6203]
[0a,6204]
[0a,6205]
[0a,6206]
[0a,6207]
[0a,6208]
[0a,6209]
[0a,6210]
[0a,6211]
[0a,6212]
[0a,6213]
[0a,6214]
[0a,6215]
[0a,6216]
[0a,6217]
[0a,6218]
[0a,6219]
[0a,6220]
[0a,6221]
[0a,6222]
[0a,6223]
[0a,6224]
[0a,6225]
[0a,6226]
[0a,6227]
[0a,6228]
[0a,6229]
[0a,6230]
[0a,6231]
[0a,6232]
[0a,6233]
[0a,6234]
[0a,6235]
[0a,6236]
[0a,6237]
[0a,6238]
[0a,6239]
[0a,6240]
[0a,6241]
[0a,6242]
[0a,6243]
[0a,6244]
[0a,6245]
[0a,6246]
[0a,6247]
[0a,6248]
[0a,6249]
[0a,6250]
[0a,6251]
[0a,6252]
[0a,6253]
[0a,6254]
[0a,6255]
[0a,6256]
[0a,6257]
[0a,6258]
[0a,6259]
[0a,6260]
[0a,6261]
[0a,6262]
[0a,6263]
[0a,6264]
[0a,6265]
[0a,6266]
[0a,6267]
[0a,6268]
[0a,6269]
[0a,6270]
[0a,6271]
[0a,6272]
[0a,6273]
[0a,6274]
[0a,6275]
[0a,6276]
[0a,6277]
[0a,6278]
[0a,6279]
[0a,6280]
[0a,6281]
[0a,6282]
[0a,6283]
[0a,6284]
[0a,6285]
[0a,6286]
[0a,6287]
[0a,6288]
[0a,6289]
[0a,6290]
[0a,6291]
[0a,6292]
[0a,6293]
[0a,6294]
[0a,6295]
[0a,6296]
[0a,6297]
[0a,6298]
[0a,6299]
[0a,6300]
[0a,6301]
[0a,6302]
[0a,6303]
[0a,6304]
[0a,6305]
[0a,6306]
[0a,6307]
[0a,6308]
[0a,6309]
[0a,6310]
[0a,6311]
[0a,6312]
[0a,6313]
[0a,6314]
[0a,6315]
[0a,6316]
[0a,6317]
[0a,6318]
[0a,6319]
[0a,6320]
[0a,6321]
[0a,6322]
[0a,6323]
[0a,6324]
[0a,6325]
[0a,6326]
[0a,6327]
[0a,6328]
[0a,6329]
[0a,6330]
[0a,6331]
[0a,6332]
[0a,6333]
[0a,6334]
[0a,6335]
[0a,6336]
[0a,6338]
[0a,6339]
[0a,6340]
[0a,6341]
[0a,6342]
[0a,6343]
[0a,6344]
[0a,6345]
[0a,6346]
[0a,6347]
[0a,6348]
[0a,6349]
[0a,6350]
[0a,6351]
[0a,6352]
[0a,6353]
[0a,6354]
[0a,6355]
[0a,6356]
[0a,6357]
[0a,6358]
[0a,6359]
[0a,6360]
[0a,6361]
[0a,6362]
[0a,6363]
[0a,6364]
[0a,6365]
[0a,6366]
[0a,6367]
[0a,6368]
[0a,6369]
[0a,6370]
[0a,6371]
[0a,6372]
[0a,6373]
[0a,6374]
[0a,6375]
[0a,6376]
[0a,6377]
[0a,6378]
[0a,6379]
[0a,6380]
[0a,6381]
[0a,6382]
[0a,6383]
[0a,6384]
[0a,6385]
[0a,6386]
[0a,6387]
[0a,6388]
[0a,6389]
[0a,6390]
[0a,6391]
[0a,6392]
[0a,6393]
[0a,6394]
[0a,6395]
[0a,6396]
[0a,6397]
[0a,6398]
[0a,6399]
[0a,6400]
[0a,6401]
[0a,6402]
[0a,6403]
[0a,6404]
[0a,6405]
[0a,6406]
[0a,6407]
[0a,6408]
[0a,6409]
[0a,6410]
[0a,6411]
[0a,6412]
[0a,6413]
[0a,6414]
[0a,6415]
[0a,6416]
[0a,6417]
[0a,6418]
[0a,6419]
[0a,6420]
[0a,6421]
[0a,6422]
[0a,6423]
[0a,6424]
[0a,6425]
[0a,6426]
[0a,6427]
[0a,6428]
[0a,6429]
[0a,6430]
[0a,6431]
[0a,6432]
[0a,6433]
[0a,6434]
[0a,6435]
[0a,6436]
[0a,6437]
[0a,6438]
[0a,6439]
[0a,6440]
[0a,6441]
[0a,6442]
[0a,6443]
[0a,6444]
[0a,6445]
[0a,6446]
[0a,6447]
[0a,6448]
[0a,6449]
[0a,6450]
[0a,6451]
[0a,6452]
[0a,6453]
[0a,6454]
[0a,6455]
[0a,6456]
[0a,6457]
[0a,6458]
[0a,6459]
[0a,6460]
[0a,6461]
[0a,6462]
[0a,6463]
[0a,6464]
[0a,6465]
[0a,6466]
[0a,6467]
[0a,6468]
[0a,6469]
[0a,6470]
[0a,6471]
[0a,6472]
[0a,6473]
[0a,6474]
[0a,6475]
[0a,6476]
[0a,6477]
[0a,6478]
[0a,6479]
[0a,6480]
[0a,6481]
[0a,6482]
[0a,6483]
[0a,6484]
[0a,6485]
[0a,6486]
[0a,6487]
[0a,6488]
[0a,6489]
[0a,6490]
[0a,6491]
[0a,6492]
[0a,6493]
[0a,6494]
[0a,6495]
[0a,6496]
[0a,6497]
[0a,6498]
[0a,6499]
[0a,6500]
[0a,6501]
[0a,6502]
[0a,6503]
[0a,6504]
[0a,6505]
[0a,6506]
[0a,6507]
[0a,6508]
[0a,6509]
[0a,6510]
[0a,6511]
[0a,6512]
[0a,6513]
[0a,6514]
[0a,6515]
[0a,6516]
[0a,6517]
[0a,6518]
[0a,6519]
[0a,6520]
[0a,6521]
[0a,6522]
[0a,6523]
[0a,6524]
[0a,6525]
[0a,6526]
[0a,6527]
[0a,6528]
[0a,6529]
[0a,6530]
[0a,6531]
[0a,6532]
[0a,6533]
[0a,6534]
[0a,6535]
[0a,6536]
[0a,6537]
[0a,6538]
[0a,6539]
[0a,6540]
[0a,6541]
[0a,6542]
[0a,6543]
[0a,6544]
[0a,6545]
[0a,6546]
[0a,6547]
[0a,6548]
[0a,6549]
[0a,6550]
[0a,6551]
[0a,6552]
[0a,6553]
[0a,6554]
[0a,6555]
[0a,6556]
[0a,6557]
[0a,6558]
[0a,6559]
[0a,6560]
[0a,6561]
[0a,6562]
[0a,6563]
[0a,6564]
[0a,6565]
[0a,6566]
[0a,6567]
[0a,6568]
[0a,6569]
[0a,6570]
[0a,6571]
[0a,6572]
[0a,6573]
[0a,6574]
[0a,6575]
[0a,6576]
[0a,6577]
[0a,6578]
[0a,6579]
[0a,6580]
[0a,6581]
[0a,6582]
[0a,6583]
[0a,6584]
[0a,6585]
[0a,6586]
[0a,6587]
[0a,6588]
[0a,6589]
[0a,6590]
[0a,6591]
[0a,6592]
[0a,6593]
[0a,6594]
[0a,6595]
[0a,6596]
[0a,6597]
[0a,6598]
[0a,6599]
[0a,6600]
[0a,6601]
[0a,6602]
[0a,6603]
[0a,6604]
[0a,6605]
[0a,6606]
[0a,6607]
[0a,6608]
[0a,6609]
[0a,6610]
[0a,6611]
[0a,6612]
[0a,6613]
[0a,6614]
[0a,6615]
[0a,6616]
[0a,6617]
[0a,6618]
[0a,6619]
[0a,6620]
[0a,6621]
[0a,6622]
[0a,6623]
[0a,6624]
[0a,6625]
[0a,6626]
[0a,6627]
[0a,6628]
[0a,6629]
[0a,6630]
[0a,6631]
[0a,6632]
[0a,6633]
[0a,6634]
[0a,6635]
[0a,6636]
[0a,6637]
[0a,6638]
[0a,6639]
[0a,6640]
[0a,6641]
[0a,6642]
[0a,6643]
[0a,6644]
[0a,6645]
[0a,6646]
[0a,6647]
[0a,6648]
[0a,6649]
[0a,6650]
[0a,6651]
[0a,6652]
[0a,6653]
[0a,6654]
[0a,6655]
[0a,6656]
[0a,6657]
[0a,6658]
[0a,6659]
[0a,6660]
[0a,6661]
[0a,6662]
[0a,6663]
[0a,6664]
[0a,6665]
[0a,6666]
[0a,6667]
[0a,6668]
[0a,6669]
[0a,6670]
[0a,6671]
[0a,6672]
[0a,6673]
[0a,6674]
[0a,6675]
[0a,6676]
[0a,6677]
[0a,6678]
[0a,6679]
[0a,6680]
[0a,6681]
[0a,6682]
[0a,6683]
[0a,6684]
[0a,6685]
[0a,6686]
[0a,6687]
[0a,6688]
[0a,6689]
[0a,6690]
[0a,6691]
[0a,6692]
[0a,6693]
[0a,6694]
[0a,6695]
[0a,6696]
[0a,6697]
[0a,6698]
[0a,6699]
[0a,6700]
[0a,6701]
[0a,6702]
[0a,6703]
[0a,6704]
[0a,6705]
[0a,6706]
[0a,6707]
[0a,6708]
[0a,6709]
[0a,6710]
[0a,6711]
[0a,6712]
[0a,6713]
[0a,6714]
[0a,6715]
[0a,6716]
[0a,6717]
[0a,6718]
[0a,6719]
[0a,6720]
[0a,6721]
[0a,6722]
[0a,6723]
[0a,6724]
[0a,6725]
[0a,6726]
[0a,6727]
[0a,6728]
[0a,6729]
[0a,6730]
[0a,6731]
[0a,6732]
[0a,6733]
[0a,6734]
[0a,6735]
[0a,6736]
[0a,6737]
[0a,6738]
[0a,6739]
[0a,6740]
[0a,6741]
[0a,6742]
[0a,6743]
[0a,6744]
[0a,6745]
[0a,6746]
[0a,6747]
[0a,6748]
[0a,6749]
[0a,6750]
[0a,6751]
[0a,6752]
[0a,6753]
[0a,6754]
[0a,6755]
[0a,6756]
[0a,6757]
[0a,6758]
[0a,6759]
[0a,6760]
[0a,6761]
[0a,6762]
[0a,6763]
[0a,6764]
[0a,6765]
[0a,6766]
[0a,6767]
[0a,6768]
[0a,6769]
[0a,6770]
[0a,6771]
[0a,6772]
[0a,6773]
[0a,6774]
[0a,6775]
[0a,6776]
[0a,6777]
[0a,6778]
[0a,6779]
[0a,6780]
[0a,6781]
[0a,6782]
[0a,6783]
[0a,6784]
[0a,6785]
[0a,6786]
[0a,6787]
[0a,6788]
[0a,6789]
[0a,6790]
[0a,6791]
[0a,6792]
[0a,6793]
[0a,6794]
[0a,6795]
[0a,6796]
[0a,6797]
[0a,6798]
[0a,6799]
[0a,6800]
[0a,6801]
[0a,6802]
[0a,6803]
[0a,6804]
[0a,6805]
[0a,6806]
[0a,6807]
[0a,6808]
[0a,6809]
[0a,6810]
[0a,6811]
[0a,6812]
[0a,6813]
[0a,6814]
[0a,6815]
[0a,6816]
[0a,6817]
[0a,6818]
[0a,6819]
[0a,6820]
[0a,6821]
[0a,6822]
[0a,6823]
[0a,6824]
[0a,6825]
[0a,6826]
[0a,6827]
[0a,6828]
[0a,6829]
[0a,6830]
[0a,6831]
[0a,6832]
[0a,6833]
[0a,6834]
[0a,6835]
[0a,6836]
[0a,6837]
[0a,6838]
[0a,6839]
[0a,6840]
[0a,6841]
[0a,6842]
[0a,6843]
[0a,6844]
[0a,6845]
[0a,6846]
[0a,6847]
[0a,6848]
[0a,6849]
[0a,6850]
[0a,6851]
[0a,6852]
[0a,6853]
[0a,6854]
[0a,6855]
[0a,6856]
[0a,6857]
[0a,6858]
[0a,6859]
[0a,6860]
[0a,6861]
[0a,6862]
[0a,6863]
[0a,6864]
[0a,6865]
[0a,6866]
[0a,6867]
[0a,6868]
[0a,6869]
[0a,6870]
[0a,6871]
[0a,6872]
[0a,6873]
[0a,6874]
[0a,6875]
[0a,6876]
[0a,6877]
[0a,6878]
[0a,6879]
[0a,6880]
[0a,6881]
[0a,6882]
[0a,6883]
[0a,6884]
[0a,6885]
[0a,6886]
[0a,6887]
[0a,6888]
[0a,6889]
[0a,6890]
[0a,6891]
[0a,6892]
[0a,6893]
[0a,6894]
[0a,6895]
[0a,6896]
[0a,6897]
[0a,6898]
[0a,6899]
[0a,6900]
[0a,6901]
[0a,6902]
[0a,6903]
[0a,6904]
[0a,6905]
[0a,6906]
[0a,6907]
[0a,6908]
[0a,6909]
[0a,6910]
[0a,6911]
[0a,6912]
[0a,6913]
[0a,6914]
[0a,6915]
[0a,6916]
[0a,6917]
[0a,6918]
[0a,6919]
[0a,6920]
[0a,6921]
[0a,6922]
[0a,6923]
[0a,6924]
[0a,6925]
[0a,6926]
[0a,6927]
[0a,6928]
[0a,6929]
[0a,6930]
[0a,6931]
[0a,6932]
[0a,6933]
[0a,6934]
[0a,6935]
[0a,6936]
[0a,6937]
[0a,6938]
[0a,6939]
[0a,6940]
[0a,6941]
[0a,6942]
[0a,6943]
[0a,6944]
[0a,6945]
[0a,6946]
[0a,6947]
[0a,6948]
[0a,6949]
[0a,6950]
[0a,6951]
[0a,6952]
[0a,6953]
[0a,6954]
[0a,6955]
[0a,6956]
[0a,6957]
[0a,6958]
[0a,6959]
[0a,6960]
[0a,6961]
[0a,6962]
[0a,6963]
[0a,6964]
[0a,6965]
[0a,6966]
[0a,6967]
[0a,6968]
[0a,6969]
[0a,6970]
[0a,6971]
[0a,6972]
[0a,6973]
[0a,6974]
[0a,6975]
[0a,6976]
[0a,6977]
[0a,6978]
[0a,6979]
[0a,6980]
[0a,6981]
[0a,6982]
[0a,6983]
[0a,6984]
[0a,6985]
[0a,6986]
[0a,6987]
[0a,6988]
[0a,6989]
[0a,6990]
[0a,6991]
[0a,6992]
[0a,6993]
[0a,6994]
[0a,6995]
[0a,6996]
[0a,6997]
[0a,6998]
[0a,6999]
[0a,7000]
[0a,7001]
[0a,7002]
[0a,7003]
[0a,7004]
[0a,7005]
[0a,7006]
[0a,7007]
[0a,7008]
[0a,7009]
[0a,7010]
[0a,7011]
[0a,7012]
[0a,7013]
[0a,7014]
[0a,7015]
[0a,7016]
[0a,7017]
[0a,7018]
[0a,7019]
[0a,7020]
[0a,7021]
[0a,7022]
[0a,7023]
[0a,7024]
[0a,7025]
[0a,7026]
[0a,7027]
[0a,7028]
[0a,7029]
[0a,7030]
[0a,7031]
[0a,7032]
[0a,7033]
[0a,7034]
[0a,7035]
[0a,7036]
[0a,7037]
[0a,7038]
[0a,7039]
[0a,7040]
[0a,7041]
[0a,7042]
[0a,7043]
[0a,7044]
[0a,7045]
[0a,7046]
[0a,7047]
[0a,7048]
[0a,7049]
[0a,7050]
[0a,7051]
[0a,7052]
[0a,7053]
[0a,7054]
[0a,7055]
[0a,7056]
[0a,7057]
[0a,7058]
[0a,7059]
[0a,7060]
[0a,7061]
[0a,7062]
[0a,7063]
[0a,7064]
[0a,7065]
[0a,7066]
[0a,7067]
[0a,7068]
[0a,7069]
[0a,7070]
[0a,7071]
[0a,7072]
[0a,7073]
[0a,7074]
[0a,7075]
[0a,7076]
[0a,7077]
[0a,7078]
[0a,7079]
[0a,7080]
[0a,7081]
[0a,7082]
[0a,7083]
[0a,7084]
[0a,7085]
[0a,7086]
[0a,7087]
[0a,7088]
[0a,7089]
[0a,7090]
[0a,7091]
[0a,7092]
[0a,7093]
[0a,7094]
[0a,7095]
[0a,7096]
[0a,7097]
[0a,7098]
[0a,7099]
[0a,7100]
[0a,7101]
[0a,7102]
[0a,7103]
[0a,7104]
[0a,7105]
[0a,7106]
[0a,7107]
[0a,7108]
[0a,7109]
[0a,7110]
[0a,7111]
[0a,7112]
[0a,7113]
[0a,7114]
[0a,7115]
[0a,7116]
[0a,7117]
[0a,7118]
[0a,7119]
[0a,7120]
[0a,7121]
[0a,7122]
[0a,7123]
[0a,7124]
[0a,7125]
[0a,7126]
[0a,7127]
[0a,7128]
[0a,7129]
[0a,7130]
[0a,7131]
[0a,7132]
[0a,7133]
[0a,7134]
[0a,7135]
[0a,7136]
[0a,7137]
[0a,7138]
[0a,7139]
[0a,7140]
[0a,7141]
[0a,7142]
[0a,7143]
[0a,7144]
[0a,7145]
[0a,7146]
[0a,7147]
[0a,7148]
[0a,7149]
[0a,7150]
[0a,7151]
[0a,7152]
[0a,7153]
[0a,7154]
[0a,7155]
[0a,7156]
[0a,7157]
[0a,7158]
[0a,7159]
[0a,7160]
[0a,7161]
[0a,7162]
[0a,7163]
[0a,7164]
[0a,7165]
[0a,7166]
[0a,7167]
[0a,7168]
[0a,7169]
[0a,7170]
[0a,7171]
[0a,7172]
[0a,7173]
[0a,7174]
[0a,7175]
[0a,7176]
[0a,7177]
[0a,7178]
[0a,7179]
[0a,7180]
[0a,7181]
[0a,7182]
[0a,7183]
[0a,7184]
[0a,7185]
[0a,7186]
[0a,7187]
[0a,7188]
[0a,7189]
[0a,7190]
[0a,7191]
[0a,7192]
[0a,7193]
[0a,7194]
[0a,7195]
[0a,7196]
[0a,7197]
[0a,7198]
[0a,7199]
[0a,7200]
[0a,7201]
[0a,7202]
[0a,7203]
[0a,7204]
[0a,7205]
[0a,7206]
[0a,7207]
[0a,7208]
[0a,7209]
[0a,7210]
[0a,7211]
[0a,7212]
[0a,7213]
[0a,7214]
[0a,7215]
[0a,7216]
[0a,7217]
[0a,7218]
[0a,7219]
[0a,7220]
[0a,7221]
[0a,7222]
[0a,7223]
[0a,7224]
[0a,7225]
[0a,7226]
[0a,7227]
[0a,7228]
[0a,7229]
[0a,7230]
[0a,7231]
[0a,7232]
[0a,7233]
[0a,7234]
[0a,7235]
[0a,7236]
[0a,7237]
[0a,7238]
[0a,7239]
[0a,7240]
[0a,7241]
[0a,7242]
[0a,7243]
[0a,7244]
[0a,7245]
[0a,7246]
[0a,7247]
[0a,7248]
[0a,7249]
[0a,7250]
[0a,7251]
[0a,7252]
[0a,7253]
[0a,7254]
[0a,7255]
[0a,7256]
[0a,7257]
[0a,7258]
[0a,7259]
[0a,7260]
[0a,7261]
[0a,7262]
[0a,7263]
[0a,7264]
[0a,7265]
[0a,7266]
[0a,7267]
[0a,7268]
[0a,7269]
[0a,7270]
[0a,7271]
[0a,7272]
[0a,7273]
[0a,7274]
[0a,7275]
[0a,7276]
[0a,7277]
[0a,7278]
[0a,7279]
[0a,7280]
[0a,7281]
[0a,7282]
[0a,7283]
[0a,7284]
[0a,7285]
[0a,7286]
[0a,7287]
[0a,7288]
[0a,7289]
[0a,7290]
[0a,7291]
[0a,7292]
[0a,7293]
[0a,7294]
[0a,7295]
[0a,7296]
[0a,7297]
[0a,7298]
[0a,7299]
[0a,7300]
[0a,7301]
[0a,7302]
[0a,7303]
[0a,7304]
[0a,7305]
[0a,7306]
[0a,7307]
[0a,7308]
[0a,7309]
[0a,7310]
[0a,7311]
[0a,7312]
[0a,7313]
[0a,7314]
[0a,7315]
[0a,7316]
[0a,7317]
[0a,7318]
[0a,7319]
[0a,7320]
[0a,7321]
[0a,7322]
[0a,7323]
[0a,7324]
[0a,7325]
[0a,7326]
[0a,7327]
[0a,7328]
[0a,7329]
[0a,7330]
[0a,7331]
[0a,7332]
[0a,7333]
[0a,7334]
[0a,7335]
[0a,7336]
[0a,7337]
[0a,7338]
[0a,7339]
[0a,7340]
[0a,7341]
[0a,7342]
[0a,7343]
[0a,7344]
[0a,7345]
[0a,7346]
[0a,7347]
[0a,7348]
[0a,7349]
[0a,7350]
[0a,7351]
[0a,7352]
[0a,7353]
[0a,7354]
[0a,7355]
[0a,7356]
[0a,7357]
[0a,7358]
[0a,7359]
[0a,7360]
[0a,7361]
[0a,7362]
[0a,7363]
[0a,7364]
[0a,7365]
[0a,7366]
[0a,7367]
[0a,7368]
[0a,7369]
[0a,7370]
[0a,7371]
[0a,7372]
[0a,7373]
[0a,7374]
[0a,7375]
[0a,7376]
[0a,7377]
[0a,7378]
[0a,7379]
[0a,7380]
[0a,7381]
[0a,7382]
[0a,7383]
[0a,7384]
[0a,7385]
[0a,7386]
[0a,7387]
[0a,7388]
[0a,7389]
[0a,7390]
[0a,7391]
[0a,7392]
[0a,7393]
[0a,7394]
[0a,7395]
[0a,7396]
[0a,7397]
[0a,7398]
[0a,7399]
[0a,7400]
[0a,7401]
[0a,7402]
[0a,7403]
[0a,7404]
[0a,7405]
[0a,7406]
[0a,7407]
[0a,7408]
[0a,7409]
[0a,7410]
[0a,7411]
[0a,7412]
[0a,7413]
[0a,7414]
[0a,7415]
[0a,7416]
[0a,7417]
[0a,7418]
[0a,7419]
[0a,7420]
[0a,7421]
[0a,7422]
[0a,7423]
[0a,7424]
[0a,7425]
[0a,7426]
[0a,7427]
[0a,7428]
[0a,7429]
[0a,7430]
[0a,7431]
[0a,7432]
[0a,7433]
[0a,7434]
[0a,7435]
[0a,7436]
[0a,7437]
[0a,7438]
[0a,7439]
[0a,7440]
[0a,7441]
[0a,7442]
[0a,7443]
[0a,7444]
[0a,7445]
[0a,7446]
[0a,7447]
[0a,7448]
[0a,7449]
[0a,7450]
[0a,7451]
[0a,7452]
[0a,7453]
[0a,7454]
[0a,7455]
[0a,7456]
[0a,7457]
[0a,7458]
[0a,7459]
[0a,7460]
[0a,7461]
[0a,7462]
[0a,7463]
[0a,7464]
[0a,7465]
[0a,7466]
[0a,7467]
[0a,7468]
[0a,7469]
[0a,7470]
[0a,7471]
[0a,7472]
[0a,7473]
[0a,7474]
[0a,7475]
[0a,7476]
[0a,7477]
[0a,7478]
[0a,7479]
[0a,7480]
[0a,7481]
[0a,7482]
[0a,7483]
[0a,7484]
[0a,7485]
[0a,7486]
[0a,7487]
[0a,7488]
[0a,7489]
[0a,7490]
[0a,7491]
[0a,7492]
[0a,7493]
[0a,7494]
[0a,7495]
[0a,7496]
[0a,7497]
[0a,7498]
[0a,7499]
[0a,7500]
[0a,7501]
[0a,7502]
[0a,7503]
[0a,7504]
[0a,7505]
[0a,7506]
[0a,7507]
[0a,7508]
[0a,7509]
[0a,7510]
[0a,7511]
[0a,7512]
[0a,7513]
[0a,7514]
[0a,7515]
[0a,7516]
[0a,7517]
[0a,7518]
[0a,7519]
[0a,7520]
[0a,7521]
[0a,7522]
[0a,7523]
[0a,7524]
[0a,7525]
[0a,7526]
[0a,7528]
[0a,7529]
[0a,7530]
[0a,7531]
[0a,7532]
[0a,7533]
[0a,7534]
[0a,7535]
[0a,7536]
[0a,7537]
[0a,7538]
[0a,7539]
[0a,7540]
[0a,7541]
[0a,7542]
[0a,7543]
[0a,7544]
[0a,7545]
[0a,7546]
[0a,7547]
[0a,7548]
[0a,7549]
[0a,7550]
[0a,7551]
[0a,7552]
[0a,7553]
[0a,7554]
[0a,7555]
[0a,7556]
[0a,7557]
[0a,7558]
[0a,7559]
[0a,7560]
[0a,7561]
[0a,7562]
[0a,7563]
[0a,7564]
[0a,7565]
[0a,7566]
[0a,7567]
[0a,7568]
[0a,7569]
[0a,7570]
[0a,7571]
[0a,7572]
[0a,7573]
[0a,7574]
[0a,7575]
[0a,7576]
[0a,7577]
[0a,7578]
[0a,7579]
[0a,7580]
[0a,7581]
[0a,7582]
[0a,7583]
[0a,7584]
[0a,7585]
[0a,7586]
[0a,7587]
[0a,7588]
[0a,7589]
[0a,7590]
[0a,7591]
[0a,7592]
[0a,7593]
[0a,7594]
[0a,7595]
[0a,7596]
[0a,7597]
[0a,7598]
[0a,7599]
[0a,7600]
[0a,7601]
[0a,7602]
[0a,7603]
[0a,7604]
[0a,7605]
[0a,7606]
[0a,7607]
[0a,7608]
[0a,7609]
[0a,7610]
[0a,7611]
[0a,7612]
[0a,7613]
[0a,7614]
[0a,7615]
[0a,7616]
[0a,7617]
[0a,7618]
[0a,7619]
[0a,7620]
[0a,7621]
[0a,7622]
[0a,7623]
[0a,7624]
[0a,7625]
[0a,7626]
[0a,7627]
[0a,7628]
[0a,7629]
[0a,7630]
[0a,7631]
[0a,7632]
[0a,7633]
[0a,7634]
[0a,7635]
[0a,7636]
[0a,7637]
[0a,7638]
[0a,7639]
[0a,7640]
[0a,7641]
[0a,7642]
[0a,7643]
[0a,7644]
[0a,7645]
[0a,7646]
[0a,7647]
[0a,7648]
[0a,7649]
[0a,7650]
[0a,7651]
[0a,7652]
[0a,7653]
[0a,7654]
[0a,7655]
[0a,7656]
[0a,7657]
[0a,7658]
[0a,7659]
[0a,7660]
[0a,7661]
[0a,7662]
[0a,7663]
[0a,7664]
[0a,7665]
[0a,7666]
[0a,7667]
[0a,7668]
[0a,7669]
[0a,7670]
[0a,7671]
[0a,7672]
[0a,7673]
[0a,7674]
[0a,7675]
[0a,7676]
[0a,7677]
[0a,7678]
[0a,7679]
[0a,7680]
[0a,7681]
[0a,7682]
[0a,7683]
[0a,7684]
[0a,7685]
[0a,7686]
[0a,7687]
[0a,7688]
[0a,7689]
[0a,7690]
[0a,7691]
[0a,7692]
[0a,7693]
[0a,7694]
[0a,7695]
[0a,7696]
[0a,7697]
[0a,7698]
[0a,7699]
[0a,7700]
[0a,7701]
[0a,7702]
[0a,7703]
[0a,7704]
[0a,7705]
[0a,7706]
[0a,7707]
[0a,7708]
[0a,7709]
[0a,7710]
[0a,7711]
[0a,7712]
[0a,7713]
[0a,7714]
[0a,7715]
[0a,7716]
[0a,7717]
[0a,7718]
[0a,7719]
[0a,7720]
[0a,7721]
[0a,7722]
[0a,7723]
[0a,7724]
[0a,7725]
[0a,7726]
[0a,7727]
[0a,7728]
[0a,7729]
[0a,7730]
[0a,7731]
[0a,7732]
[0a,7733]
[0a,7734]
[0a,7735]
[0a,7736]
[0a,7737]
[0a,7738]
[0a,7739]
[0a,7740]
[0a,7741]
[0a,7742]
[0a,7743]
[0a,7744]
[0a,7745]
[0a,7746]
[0a,7747]
[0a,7748]
[0a,7749]
[0a,7750]
[0a,7751]
[0a,7752]
[0a,7753]
[0a,7754]
[0a,7755]
[0a,7756]
[0a,7757]
[0a,7758]
[0a,7759]
[0a,7760]
[0a,7761]
[0a,7762]
[0a,7763]
[0a,7764]
[0a,7765]
[0a,7766]
[0a,7767]
[0a,7768]
[0a,7769]
[0a,7770]
[0a,7771]
[0a,7772]
[0a,7773]
[0a,7774]
[0a,7775]
[0a,7776]
[0a,7777]
[0a,7778]
[0a,7779]
[0a,7780]
[0a,7781]
[0a,7782]
[0a,7783]
[0a,7784]
[0a,7785]
[0a,7786]
[0a,7787]
[0a,7788]
[0a,7789]
[0a,7790]
[0a,7791]
[0a,7792]
[0a,7793]
[0a,7794]
[0a,7795]
[0a,7796]
[0a,7797]
[0a,7798]
[0a,7799]
[0a,7800]
[0a,7801]
[0a,7802]
[0a,7803]
[0a,7804]
[0a,7805]
[0a,7806]
[0a,7807]
[0a,7808]
[0a,7809]
[0a,7810]
[0a,7811]
[0a,7812]
[0a,7813]
[0a,7814]
[0a,7815]
[0a,7816]
[0a,7817]
[0a,7818]
[0a,7819]
[0a,7820]
[0a,7821]
[0a,7822]
[0a,7823]
[0a,7824]
[0a,7825]
[0a,7826]
[0a,7827]
[0a,7828]
[0a,7829]
[0a,7830]
[0a,7831]
[0a,7832]
[0a,7833]
[0a,7834]
[0a,7835]
[0a,7836]
[0a,7837]
[0a,7838]
[0a,7839]
[0a,7840]
[0a,7841]
[0a,7842]
[0a,7843]
[0a,7844]
[0a,7845]
[0a,7846]
[0a,7847]
[0a,7848]
[0a,7849]
[0a,7850]
[0a,7851]
[0a,7852]
[0a,7853]
[0a,7854]
[0a,7855]
[0a,7856]
[0a,7857]
[0a,7858]
[0a,7859]
[0a,7860]
[0a,7861]
[0a,7862]
[0a,7863]
[0a,7864]
[0a,7865]
[0a,7866]
[0a,7867]
[0a,7868]
[0a,7869]
[0a,7870]
[0a,7871]
[0a,7872]
[0a,7873]
[0a,7874]
[0a,7875]
[0a,7876]
[0a,7877]
[0a,7878]
[0a,7879]
[0a,7880]
[0a,7881]
[0a,7882]
[0a,7883]
[0a,7884]
[0a,7885]
[0a,7886]
[0a,7887]
[0a,7888]
[0a,7889]
[0a,7890]
[0a,7891]
[0a,7892]
[0a,7893]
[0a,7894]
[0a,7895]
[0a,7896]
[0a,7897]
[0a,7898]
[0a,7899]
[0a,7900]
[0a,7901]
[0a,7902]
[0a,7903]
[0a,7904]
[0a,7905]
[0a,7906]
[0a,7907]
[0a,7908]
[0a,7909]
[0a,7910]
[0a,7911]
[0a,7912]
[0a,7913]
[0a,7914]
[0a,7915]
[0a,7916]
[0a,7917]
[0a,7918]
[0a,7919]
[0a,7920]
[0a,7921]
[0a,7922]
[0a,7923]
[0a,7924]
[0a,7925]
[0a,7926]
[0a,7927]
[0a,7928]
[0a,7929]
[0a,7930]
[0a,7931]
[0a,7932]
[0a,7933]
[0a,7934]
[0a,7935]
[0a,7936]
[0a,7937]
[0a,7938]
[0a,7939]
[0a,7940]
[0a,7941]
[0a,7942]
[0a,7943]
[0a,7944]
[0a,7945]
[0a,7946]
[0a,7947]
[0a,7948]
[0a,7949]
[0a,7950]
[0a,7951]
[0a,7952]
[0a,7953]
[0a,7954]
[0a,7955]
[0a,7956]
[0a,7957]
[0a,7958]
[0a,7959]
[0a,7960]
[0a,7961]
[0a,7962]
[0a,7963]
[0a,7964]
[0a,7965]
[0a,7966]
[0a,7967]
[0a,7968]
[0a,7969]
[0a,7970]
[0a,7971]
[0a,7972]
[0a,7973]
[0a,7974]
[0a,7975]
[0a,7976]
[0a,7977]
[0a,7978]
[0a,7979]
[0a,7980]
[0a,7981]
[0a,7982]
[0a,7983]
[0a,7984]
[0a,7985]
[0a,7986]
[0a,7987]
[0a,7988]
[0a,7989]
[0a,7990]
[0a,7991]
[0a,7992]
[0a,7993]
[0a,7994]
[0a,7995]
[0a,7996]
[0a,7997]
[0a,7998]
[0a,7999]
[0a,8000]
[0a,8001]
[0a,8002]
[0a,8003]
[0a,8004]
[0a,8005]
[0a,8006]
[0a,8007]
[0a,8008]
[0a,8009]
[0a,8010]
[0a,8011]
[0a,8012]
[0a,8013]
[0a,8014]
[0a,8015]
[0a,8016]
[0a,8017]
[0a,8018]
[0a,8019]
[0a,8020]
[0a,8021]
[0a,8022]
[0a,8023]
[0a,8024]
[0a,8025]
[0a,8026]
[0a,8027]
[0a,8028]
[0a,8029]
[0a,8030]
[0a,8031]
[0a,8032]
[0a,8033]
[0a,8034]
[0a,8035]
[0a,8036]
[0a,8037]
[0a,8038]
[0a,8039]
[0a,8040]
[0a,8041]
[0a,8042]
[0a,8043]
[0a,8044]
[0a,8045]
[0a,8046]
[0a,8047]
[0a,8048]
[0a,8049]
[0a,8050]
[0a,8051]
[0a,8052]
[0a,8053]
[0a,8054]
[0a,8055]
[0a,8056]
[0a,8057]
[0a,8058]
[0a,8059]
[0a,8060]
[0a,8061]
[0a,8062]
[0a,8063]
[0a,8064]
[0a,8065]
[0a,8066]
[0a,8067]
[0a,8068]
[0a,8069]
[0a,8070]
[0a,8071]
[0a,8072]
[0a,8073]
[0a,8074]
[0a,8075]
[0a,8076]
[0a,8077]
[0a,8078]
[0a,8079]
[0a,8080]
[0a,8081]
[0a,8082]
[0a,8083]
[0a,8084]
[0a,8085]
[0a,8086]
[0a,8087]
[0a,8088]
[0a,8089]
[0a,8090]
[0a,8091]
[0a,8092]
[0a,8093]
[0a,8094]
[0a,8095]
[0a,8096]
[0a,8097]
[0a,8098]
[0a,8099]
[0a,8100]
[0a,8101]
[0a,8102]
[0a,8103]
[0a,8104]
[0a,8105]
[0a,8106]
[0a,8107]
[0a,8108]
[0a,8109]
[0a,8110]
[0a,8111]
[0a,8112]
[0a,8113]
[0a,8114]
[0a,8115]
[0a,8116]
[0a,8117]
[0a,8118]
[0a,8119]
[0a,8120]
[0a,8121]
[0a,8122]
[0a,8123]
[0a,8124]
[0a,8125]
[0a,8126]
[0a,8127]
[0a,8128]
[0a,8129]
[0a,8130]
[0a,8131]
[0a,8132]
[0a,8133]
[0a,8134]
[0a,8135]
[0a,8136]
[0a,8137]
[0a,8138]
[0a,8139]
[0a,8140]
[0a,8141]
[0a,8142]
[0a,8143]
[0a,8144]
[0a,8145]
[0a,8146]
[0a,8147]
[0a,8148]
[0a,8149]
[0a,8150]
[0a,8151]
[0a,8152]
[0a,8153]
[0a,8154]
[0a,8155]
[0a,8156]
[0a,8157]
[0a,8158]
[0a,8159]
[0a,8160]
[0a,8161]
[0a,8162]
[0a,8163]
[0a,8164]
[0a,8165]
[0a,8166]
[0a,8167]
[0a,8168]
[0a,8169]
[0a,8170]
[0a,8171]
[0a,8172]
[0a,8173]
[0a,8174]
[0a,8175]
[0a,8176]
[0a,8177]
[0a,8178]
[0a,8179]
[0a,8180]
[0a,8181]
[0a,8182]
[0a,8183]
[0a,8184]
[0a,8185]
[0a,8186]
[0a,8187]
[0a,8188]
[0a,8189]
[0a,8190]
[0a,8191]
[0a,8192]
[0a,8193]
[0a,8194]
[0a,8195]
[0a,8196]
[0a,8197]
[0a,8198]
[0a,8199]
[0a,8200]
[0a,8201]
[0a,8202]
[0a,8203]
[0a,8204]
[0a,8205]
[0a,8206]
[0a,8207]
[0a,8208]
[0a,8209]
[0a,8210]
[0a,8211]
[0a,8212]
[0a,8213]
[0a,8214]
[0a,8215]
[0a,8216]
[0a,8217]
[0a,8218]
[0a,8219]
[0a,8220]
[0a,8221]
[0a,8222]
[0a,8223]
[0a,8224]
[0a,8225]
[0a,8226]
[0a,8227]
[0a,8228]
[0a,8229]
[0a,8230]
[0a,8231]
[0a,8232]
[0a,8233]
[0a,8234]
[0a,8235]
[0a,8236]
[0a,8237]
[0a,8238]
[0a,8239]
[0a,8240]
[0a,8241]
[0a,8242]
[0a,8243]
[0a,8244]
[0a,8245]
[0a,8246]
[0a,8247]
[0a,8248]
[0a,8249]
[0a,8250]
[0a,8251]
[0a,8252]
[0a,8253]
[0a,8254]
[0a,8255]
[0a,8256]
[0a,8257]
[0a,8258]
[0a,8259]
[0a,8260]
[0a,8261]
[0a,8262]
[0a,8263]
[0a,8264]
[0a,8265]
[0a,8266]
[0a,8267]
[0a,8268]
[0a,8269]
[0a,8270]
[0a,8271]
[0a,8272]
[0a,8273]
[0a,8274]
[0a,8275]
[0a,8276]
[0a,8277]
[0a,8278]
[0a,8279]
[0a,8280]
[0a,8281]
[0a,8282]
[0a,8283]
[0a,8284]
[0a,8285]
[0a,8286]
[0a,8287]
[0a,8288]
[0a,8289]
[0a,8290]
[0a,8291]
[0a,8292]
[0a,8293]
[0a,8294]
[0a,8295]
[0a,8296]
[0a,8297]
[0a,8298]
[0a,8299]
[0a,8300]
[0a,8301]
[0a,8302]
[0a,8303]
[0a,8304]
[0a,8305]
[0a,8306]
[0a,8307]
[0a,8308]
[0a,8309]
[0a,8310]
[0a,8311]
[0a,8312]
[0a,8313]
[0a,8314]
[0a,8315]
[0a,8316]
[0a,8317]
[0a,8318]
[0a,8319]
[0a,8320]
[0a,8321]
[0a,8322]
[0a,8323]
[0a,8324]
[0a,8325]
[0a,8326]
[0a,8327]
[0a,8328]
[0a,8329]
[0a,8330]
[0a,8331]
[0a,8332]
[0a,8333]
[0a,8334]
[0a,8335]
[0a,8336]
[0a,8337]
[0a,8338]
[0a,8339]
[0a,8340]
[0a,8341]
[0a,8342]
[0a,8343]
[0a,8344]
[0a,8345]
[0a,8346]
[0a,8347]
[0a,8348]
[0a,8349]
[0a,8350]
[0a,8351]
[0a,8352]
[0a,8353]
[0a,8354]
[0a,8355]
[0a,8356]
[0a,8357]
[0a,8358]
[0a,8359]
[0a,8360]
[0a,8361]
[0a,8362]
[0a,8363]
[0a,8364]
[0a,8365]
[0a,8366]
[0a,8367]
[0a,8368]
[0a,8369]
[0a,8370]
[0a,8371]
[0a,8372]
[0a,8373]
[0a,8374]
[0a,8375]
[0a,8376]
[0a,8377]
[0a,8378]
[0a,8379]
[0a,8380]
[0a,8381]
[0a,8382]
[0a,8383]
[0a,8384]
[0a,8385]
[0a,8386]
[0a,8387]
[0a,8388]
[0a,8389]
[0a,8390]
[0a,8391]
[0a,8392]
[0a,8393]
[0a,8394]
[0a,8395]
[0a,8396]
[0a,8397]
[0a,8398]
[0a,8399]
[0a,8400]
[0a,8401]
[0a,8402]
[0a,8403]
[0a,8404]
[0a,8405]
[0a,8406]
[0a,8407]
[0a,8408]
[0a,8409]
[0a,8410]
[0a,8411]
[0a,8412]
[0a,8413]
[0a,8414]
[0a,8415]
[0a,8416]
[0a,8417]
[0a,8418]
[0a,8419]
[0a,8420]
[0a,8421]
[0a,8422]
[0a,8423]
[0a,8424]
[0a,8425]
[0a,8426]
[0a,8427]
[0a,8428]
[0a,8429]
[0a,8430]
[0a,8431]
[0a,8432]
[0a,8433]
[0a,8434]
[0a,8435]
[0a,8436]
[0a,8437]
[0a,8438]
[0a,8439]
[0a,8440]
[0a,8441]
[0a,8442]
[0a,8443]
[0a,8444]
[0a,8445]
[0a,8446]
[0a,8447]
[0a,8448]
[0a,8449]
[0a,8450]
[0a,8451]
[0a,8452]
[0a,8453]
[0a,8454]
[0a,8455]
[0a,8456]
[0a,8457]
[0a,8458]
[0a,8459]
[0a,8460]
[0a,8461]
[0a,8462]
[0a,8463]
[0a,8464]
[0a,8465]
[0a,8466]
[0a,8467]
[0a,8468]
[0a,8469]
[0a,8470]
[0a,8471]
[0a,8472]
[0a,8473]
[0a,8474]
[0a,8475]
[0a,8476]
[0a,8477]
[0a,8478]
[0a,8479]
[0a,8480]
[0a,8481]
[0a,8482]
[0a,8483]
[0a,8484]
[0a,8485]
[0a,8486]
[0a,8487]
[0a,8488]
[0a,8489]
[0a,8490]
[0a,8491]
[0a,8492]
[0a,8493]
[0a,8494]
[0a,8495]
[0a,8496]
[0a,8497]
[0a,8498]
[0a,8499]
[0a,8500]
[0a,8501]
[0a,8502]
[0a,8503]
[0a,8504]
[0a,8505]
[0a,8506]
[0a,8507]
[0a,8508]
[0a,8509]
[0a,8510]
[0a,8511]
[0a,8512]
[0a,8513]
[0a,8514]
[0a,8515]
[0a,8516]
[0a,8517]
[0a,8518]
[0a,8519]
[0a,8520]
[0a,8521]
[0a,8522]
[0a,8523]
[0a,8524]
[0a,8525]
[0a,8526]
[0a,8527]
[0a,8528]
[0a,8529]
[0a,8530]
[0a,8531]
[0a,8532]
[0a,8533]
[0a,8534]
[0a,8535]
[0a,8536]
[0a,8537]
[0a,8538]
[0a,8539]
[0a,8540]
[0a,8541]
[0a,8542]
[0a,8543]
[0a,8544]
[0a,8545]
[0a,8546]
[0a,8547]
[0a,8548]
[0a,8549]
[0a,8550]
[0a,8551]
[0a,8552]
[0a,8553]
[0a,8554]
[0a,8555]
[0a,8556]
[0a,8557]
[0a,8558]
[0a,8559]
[0a,8560]
[0a,8561]
[0a,8562]
[0a,8563]
[0a,8564]
[0a,8565]
[0a,8566]
[0a,8567]
[0a,8568]
[0a,8569]
[0a,8570]
[0a,8571]
[0a,8572]
[0a,8573]
[0a,8574]
[0a,8575]
[0a,8576]
[0a,8577]
[0a,8578]
[0a,8579]
[0a,8580]
[0a,8581]
[0a,8582]
[0a,8583]
[0a,8584]
[0a,8585]
[0a,8586]
[0a,8587]
[0a,8588]
[0a,8589]
[0a,8590]
[0a,8591]
[0a,8592]
[0a,8593]
[0a,8594]
[0a,8595]
[0a,8596]
[0a,8597]
[0a,8598]
[0a,8599]
[0a,8600]
[0a,8601]
[0a,8602]
[0a,8603]
[0a,8604]
[0a,8605]
[0a,8606]
[0a,8607]
[0a,8608]
[0a,8609]
[0a,8610]
[0a,8611]
[0a,8612]
[0a,8613]
[0a,8614]
[0a,8615]
[0a,8616]
[0a,8617]
[0a,8618]
[0a,8619]
[0a,8620]
[0a,8621]
[0a,8622]
[0a,8623]
[0a,8624]
[0a,8625]
[0a,8626]
[0a,8627]
[0a,8628]
[0a,8629]
[0a,8630]
[0a,8631]
[0a,8632]
[0a,8633]
[0a,8634]
[0a,8635]
[0a,8636]
[0a,8637]
[0a,8638]
[0a,8639]
[0a,8640]
[0a,8641]
[0a,8642]
[0a,8643]
[0a,8644]
[0a,8645]
[0a,8646]
[0a,8647]
[0a,8648]
[0a,8649]
[0a,8650]
[0a,8651]
[0a,8652]
[0a,8653]
[0a,8654]
[0a,8655]
[0a,8656]
[0a,8657]
[0a,8658]
[0a,8659]
[0a,8660]
[0a,8661]
[0a,8662]
[0a,8663]
[0a,8664]
[0a,8665]
[0a,8666]
[0a,8667]
[0a,8668]
[0a,8669]
[0a,8670]
[0a,8671]
[0a,8672]
[0a,8673]
[0a,8674]
[0a,8675]
[0a,8676]
[0a,8677]
[0a,8678]
[0a,8679]
[0a,8680]
[0a,8681]
[0a,8682]
[0a,8683]
[0a,8684]
[0a,8685]
[0a,8686]
[0a,8687]
[0a,8688]
[0a,8689]
[0a,8690]
[0a,8691]
[0a,8692]
[0a,8693]
[0a,8694]
[0a,8695]
[0a,8696]
[0a,8697]
[0a,8698]
[0a,8699]
[0a,8700]
[0a,8701]
[0a,8702]
[0a,8703]
[0a,8704]
[0a,8705]
[0a,8706]
[0a,8707]
[0a,8708]
[0a,8709]
[0a,8710]
[0a,8711]
[0a,8712]
[0a,8713]
[0a,8714]
[0a,8715]
[0a,8716]
[0a,8717]
[0a,8718]
[0a,8719]
[0a,8720]
[0a,8721]
[0a,8722]
[0a,8723]
[0a,8724]
[0a,8725]
[0a,8726]
[0a,8727]
[0a,8728]
[0a,8729]
[0a,8730]
[0a,8731]
[0a,8732]
[0a,8733]
[0a,8734]
[0a,8735]
[0a,8736]
[0a,8737]
[0a,8738]
[0a,8739]
[0a,8740]
[0a,8741]
[0a,8742]
[0a,8743]
[0a,8744]
[0a,8745]
[0a,8746]
[0a,8747]
[0a,8748]
[0a,8749]
[0a,8750]
[0a,8751]
[0a,8752]
[0a,8753]
[0a,8754]
[0a,8755]
[0a,8756]
[0a,8757]
[0a,8758]
[0a,8759]
[0a,8760]
[0a,8761]
[0a,8762]
[0a,8763]
[0a,8764]
[0a,8765]
[0a,8766]
[0a,8767]
[0a,8768]
[0a,8769]
[0a,8770]
[0a,8771]
[0a,8772]
[0a,8773]
[0a,8774]
[0a,8775]
[0a,8776]
[0a,8777]
[0a,8778]
[0a,8779]
[0a,8780]
[0a,8781]
[0a,8782]
[0a,8783]
[0a,8784]
[0a,8785]
[0a,8786]
[0a,8787]
[0a,8788]
[0a,8789]
[0a,8790]
[0a,8791]
[0a,8792]
[0a,8793]
[0a,8794]
[0a,8795]
[0a,8796]
[0a,8797]
[0a,8798]
[0a,8799]
[0a,8800]
[0a,8801]
[0a,8802]
[0a,8803]
[0a,8804]
[0a,8805]
[0a,8806]
[0a,8807]
[0a,8808]
[0a,8809]
[0a,8810]
[0a,8811]
[0a,8812]
[0a,8813]
[0a,8814]
[0a,8815]
[0a,8816]
[0a,8817]
[0a,8818]
[0a,8819]
[0a,8820]
[0a,8821]
[0a,8822]
[0a,8823]
[0a,8824]
[0a,8825]
[0a,8826]
[0a,8827]
[0a,8828]
[0a,8829]
[0a,8830]
[0a,8831]
[0a,8832]
[0a,8833]
[0a,8834]
[0a,8835]
[0a,8836]
[0a,8837]
[0a,8838]
[0a,8839]
[0a,8840]
[0a,8841]
[0a,8842]
[0a,8843]
[0a,8844]
[0a,8845]
[0a,8846]
[0a,8847]
[0a,8848]
[0a,8849]
[0a,8850]
[0a,8851]
[0a,8852]
[0a,8853]
[0a,8854]
[0a,8855]
[0a,8856]
[0a,8857]
[0a,8858]
[0a,8859]
[0a,8860]
[0a,8861]
[0a,8862]
[0a,8863]
[0a,8864]
[0a,8865]
[0a,8866]
[0a,8867]
[0a,8868]
[0a,8869]
[0a,8870]
[0a,8871]
[0a,8872]
[0a,8873]
[0a,8874]
[0a,8875]
[0a,8876]
[0a,8877]
[0a,8878]
[0a,8879]
[0a,8880]
[0a,8881]
[0a,8882]
[0a,8883]
[0a,8884]
[0a,8885]
[0a,8886]
[0a,8887]
[0a,8888]
[0a,8889]
[0a,8890]
[0a,8891]
[0a,8892]
[0a,8893]
[0a,8894]
[0a,8895]
[0a,8896]
[0a,8897]
[0a,8898]
[0a,8899]
[0a,8900]
[0a,8901]
[0a,8902]
[0a,8903]
[0a,8904]
[0a,8905]
[0a,8906]
[0a,8907]
[0a,8908]
[0a,8909]
[0a,8910]
[0a,8911]
[0a,8912]
[0a,8913]
[0a,8914]
[0a,8915]
[0a,8916]
[0a,8917]
[0a,8918]
[0a,8919]
[0a,8920]
[0a,8921]
[0a,8922]
[0a,8923]
[0a,8924]
[0a,8925]
[0a,8926]
[0a,8927]
[0a,8928]
[0a,8929]
[0a,8930]
[0a,8931]
[0a,8932]
[0a,8933]
[0a,8934]
[0a,8935]
[0a,8936]
[0a,8937]
[0a,8938]
[0a,8939]
[0a,8940]
[0a,8941]
[0a,8942]
[0a,8943]
[0a,8944]
[0a,8945]
[0a,8946]
[0a,8947]
[0a,8948]
[0a,8949]
[0a,8950]
[0a,8951]
[0a,8952]
[0a,8953]
[0a,8954]
[0a,8955]
[0a,8956]
[0a,8957]
[0a,8958]
[0a,8959]
[0a,8960]
[0a,8961]
[0a,8962]
[0a,8963]
[0a,8964]
[0a,8965]
[0a,8966]
[0a,8967]
[0a,8968]
[0a,8969]
[0a,8970]
[0a,8971]
[0a,8972]
[0a,8973]
[0a,8974]
[0a,8975]
[0a,8976]
[0a,8977]
[0a,8978]
[0a,8979]
[0a,8980]
[0a,8981]
[0a,8982]
[0a,8983]
[0a,8984]
[0a,8985]
[0a,8986]
[0a,8987]
[0a,8988]
[0a,8989]
[0a,8990]
[0a,8991]
[0a,8992]
[0a,8993]
[0a,8994]
[0a,8995]
[0a,8996]
[0a,8997]
[0a,8998]
[0a,8999]
[0a,9000]
[0a,9001]
[0a,9002]
[0a,9003]
[0a,9004]
[0a,9005]
[0a,9006]
[0a,9007]
[0a,9008]
[0a,9009]
[0a,9010]
[0a,9011]
[0a,9012]
[0a,9013]
[0a,9014]
[0a,9015]
[0a,9016]
[0a,9017]
[0a,9018]
[0a,9019]
[0a,9020]
[0a,9021]
[0a,9022]
[0a,9023]
[0a,9024]
[0a,9025]
[0a,9026]
[0a,9027]
[0a,9028]
[0a,9029]
[0a,9030]
[0a,9031]
[0a,9032]
[0a,9033]
[0a,9034]
[0a,9035]
[0a,9036]
[0a,9037]
[0a,9038]
[0a,9039]
[0a,9040]
[0a,9041]
[0a,9042]
[0a,9043]
[0a,9044]
[0a,9045]
[0a,9046]
[0a,9047]
[0a,9048]
[0a,9049]
[0a,9050]
[0a,9051]
[0a,9052]
[0a,9053]
[0a,9054]
[0a,9055]
[0a,9056]
[0a,9057]
[0a,9058]
[0a,9059]
[0a,9060]
[0a,9061]
[0a,9062]
[0a,9063]
[0a,9064]
[0a,9065]
[0a,9066]
[0a,9067]
[0a,9068]
[0a,9069]
[0a,9070]
[0a,9071]
[0a,9072]
[0a,9073]
[0a,9074]
[0a,9075]
[0a,9076]
[0a,9077]
[0a,9078]
[0a,9079]
[0a,9080]
[0a,9081]
[0a,9082]
[0a,9083]
[0a,9084]
[0a,9085]
[0a,9086]
[0a,9087]
[0a,9088]
[0a,9089]
[0a,9090]
[0a,9091]
[0a,9092]
[0a,9093]
[0a,9094]
Schephare allir dinge.
cheiſer allir chuͦnin=ge.
wol du oberiſter ewart.
lere mich ſel=be diniu wort
duͦ ſende mir zemunde.
din heilege urkunde.
daz ich die luge uirmide.
die warheit ſcribe.
uon eineme turlichen man.
wie er daz goteſ riche géwan.
daz iſt karl der cheiſer.
uor gote iſt er.
want er mit gote uͦberwant.
uil manige heideniſke lant.
da er die criſtin hat mit geret.
alſe unſ daz buͦch leret.
Karl der waſ pipineſ ſun.
michel ere unde frum.
hat der herre gewunnin.
die grimmigen heiden bedwungin.
daz ſi erkanten daz ware liecht.
ſine weſſen e nicht.
wer ir ſchephere waſ.
ie baz unt baz.
ſteic der herre zetugente.
uon kintheit ce iugente.
uon der iugent in daz alter.
nu hat in got gehalten.
in ſineme riche.
da wont er imir ewichliche.
Do der goteſ diniſt man.
uon ýſpania uernam.
wie unkuſclichen ſi lebeten.
die apgot an betten.
daz ſi got nine uorchten.
harte ſich uirworchtin.
daz clagete der cheiſer here.
er mante got uerre.
daz er durch menniſken geborn wurde.
an deme cruce ir ſturbe.
daz er di ſine erloſte.
daz er getroſte.
di manic ualdi=gen haidenſcaft.
den diu nebil uinſtere nacht.
den totlichen ſcat pare.
daz er ſi dem tuvil bename.
Karl bette dicke.
mit tiefen herce blickin .
ſo daz lút alliz intſlief.
uil tiure er hin zegote rief.
mit tranendin ougin .
do ſach er mit flaiſclichin ougin.
den engel uon himele.
er ſprach zuͦ dem kuͦninge.
karl goteſ diniſt man.
ile in yſpaniam.
got hat dich irhoret.
daz lút wirdit bekeret.
di dír abir widir ſint.
die heizent deſ tuveliſ kint.
unt ſint alle ſamt uirlorin.
die ſlehet der goteſ zorn.
an libe unt an ſele.
die helle puwint ſi imermere.
Karl an ſineme gebete lac.
unz an den morgen=lichin tác.
do ladet er zwelf herren.
di di wiſiſt==in waren.
die ſineſ hereſ pͪlegeten.
uil tugentliche ſi lebeten.
ſi waren guͦte chnechte.
deſ keiſereſ uor=uechten.
ir uan ſi gewanten.
nie ze dehein werlt==lichen ſcanten.
ſi wuren helde uil gvot/.
der keiſer waſ mit in wol behuͦt.
ſi waren kuſke unde reine.
den lip furten ſi ueile.
durch willin der ſele.
ſine gerten nichtiſ mere.
wan durh got irſterbin.
daz himelriche mit der martire ir=werben.
Der keiſer in do ſagete.
daz er wil==len habete.
die haidenſcaft zeſtoren.
di criſtin gemeren.
er ſprach wol ir mine uil liebin.
nu ſcul wir gote dinin.
mit luterlichin muͦte.
wol ir helde gvote/.
ia hat iu got hie gegebin.
ein uil uolliclichez lebin.
daz hat er umbe daz getan.
ſin diniſt wil er da uon han.
ſwer durch got arbeitet.
ſin lon wirt ime gereitet.
da der keiſer allir hiemele.
uorderet hin widere.
daz er iu uirlihin hat.
frolichen ir uor im ſtat.
ſwer durch got irſtirbit.
ich ſage iu waz er da mit erwirbit .
eine kuͦnincliche chrone.
in der martere=re chore.
diu luchtet ſam der morgen ſterne.
uwe==ren willin weſt ich gerne.
An der rede wa=ren.
herzogin unde grauen.
da waſ der helt ruͦlant.
unt oliuir der wigant.
ſamſon der herzoge.
der waſ in grozem lobe.
da waſ der herre anſeiſ.
der waſ chuͦne unde wiſ.
gergerſ der mare.
der waſ chuͦne unde wort ſpahe.
da waſ zeware.
werneſ der gra=ue.
der furte waſchonier uan.
er waſ ein helt lo==beſam.
engelirſ waſ da.
uzer prittania.
der het tugentlich gemuͦte.
er waſ ein helt guͦte .
da waſ anſhelm.
ein helt chuͦne unde ſnel.
uon morin==gen.
mit ſínín ſnellen íungelingen.
gotefrit deſ kaiſereſ uanere.
daz waren die uzer welten zwelfe.
die dem keiſere nie geſwichen ze nichei=ner nót.
ſi dinten im alle unz an den tót.
Alſo die rede waſ getan.
di herren ſprachen ir man.
ſi be==rieten ſich beſunder.
ob iman were dar undir.
der in nicht helfen wolde.
ſi ſprachin daz er ſcolte.
in zeſtete widir ſagen.
welhen troſt ſi zu im machten haben.
ſi redeten alle gemeinlichen.
ſi ne wolten in niemer geſwichen.
ſwaz ſi durch got wolten beſtan.
deſ ne wolten ſi nicht abe gan.
daz lobeten ſi mit uffer habener hant.
do ſprach der helt roͮlant.
wi ſalic der geborn wart.
der nu diſe heruart.
geuroͮmit willicliche.
dem lonet got mit ſineme riche.
deſ mager grozen troſt han.
iſt aue hie dihein man.
der gvt ne=men wil.
man gít im ſin uil.
er hat imer deſ kaiſereſ willin.
daz merket ſnelle íungelinge.
Alſo der keiſer uírnam.
daz im waren willic ſine man.
di boten ſtrichen in daz lant.
ir iegelich dar er wart geſant.
ſi ſageten ſtarke niumare.
di lant beſtunten aller maiſt lare.
ia wart di ſelbe botſcaft.
lieb unde lobehaft.
er were fri oder ei==gen.
ſi cherten uf di heiden.
ſi zeichinoten ſich mit chrucen.
ia wart unter den liuten.
daz al=ler meiſte lob.
ſi riefin alle an got.
ſi manten in uerre.
daz in nicht mochte gewerre.
der michelen heiden craft.
er tete ſi lobelichen ſigehaft.
Mit michelem magene.
chom daz her zeſamene.
di durh got uz chuͦmen waren.
unt ſi im uernamen.
diu zucht alſo groz wart.
der keiſer uf eine hohe trat.
er ſprach alle di uz chuͦmin ſin.
den lone ſelbe min trechtin.
alſo er unſ geheizen hat.
ſwer wíp oder kínt lát.
húſ oder eigen.
daz wil ich iu beſcaiden.
wi in got lonen wil.
er git ime zehenzec ſtunt ſamuíl.
dar zu ſin himilriche.
nu ſcul wir froliche.
im ophferen den lib.
er iſt ime gereit in alle zít.
daz er unſich entphahe.
nu ſcul wir heim gahen.
an unſer alt erben.
daz wir hi irweruen.
daz wir daz himilriche buwen
deſ ſcul wir gote wol getruwen.
Nu wil ich iu clagin.
die heiden tuͦnt unſ grozin ſcadin.
ſi ritent in diu lant.
ſi ſtiftint ruͦb unde brant.
di goteſ húſ ſi ſtorent.
daz lút ſi hin furent.
unt opherent ſi den apgoten .
daz iſt deſ tuveliſ ſpót.
ir martir der iſt uil.
ſi ſezzent ſi ze ir zil.
unt ſc͛hizent dar zu.
mochte wir da widire icht getuͦ.
deſ were unſ nót.
ich bit uch alle durch got.
daz irz williclic==hen tuͦt.
habet ſtetigen muͦt.
habet zucht mit guͦte.
weſit demuͦte.
weſit got unter tan.
uwir meiſ==terſchefte unter tan.
welt ir alſo uol komen.
ſo uíndít ir dar ze hiemele daz lon.
der ewigin genaden.
ſi ſprachin alle amen.
Vf ſtunt der erzebiſcof.
er zirte wol deſ keiſereſ hof.
er waſ der zwelue ei=ner.
di ſich niene wolten geſcaͥdin .
ſi ne uorchtī uûr noch daz ſwert.
got hat ſi wol gewert.
deſ ſi an in gerten.
di wile ſi hi lebeten.
an der mar==tir ſi beliben.
ze himele ſint ſi geſtigin.
nu mu==gen ſi uroliche leben.
da ſint ſi rat geben.
daz habent ſi umbe got irworuen.
daz ſi lebent imir ane groze ſorgen.
ſwa iz zeder note geſcah.
da man ſluc unde ſtach.
ſo ne geſamnoten ſich nie zwelue.
ſo uzer koren helde.
man uant ſi zaller uorderoſt.
ſi waren der criſtin troſt.
Do redete der biſcof.
deſ fruͦte ſich allir der hof.
wol ir heiligin pilgerime.
nu lat wol ſchinin.
durch waz ir uz ſit komen.
unt daz heilige cruce habet genuͦmin.
daz iſt deſ tuͮeliſ ungemach.
want im nie ſo leide geſcach.
alſo er deſ wirdit innen.
ſo muz er intrinnen.
iz truc ſelbe im ſelbe herre .
di ſine uil ſuͦze lere.
hat er unſ uor getragen.
wir ſculn ime allez nach uaren.
lernen den ſelbin ganc.
trinket den kelh den er tranc.
eret daz uil heilige cruce.
mine uil libin lute.
minnet ſibin tagezit .
daz retet der kuͦninc dauid.
ir ſcult ſpade unt fru ſin.
ſo erhoret uch min trechtin.
uwer ſpiſe ſi gemeine.
daz herze machet reine.
ze ware ſagen ich iz iu.
der brodelichename iſt diu deû.
di ſele iſt diu fruͦwe=.
ir ſcult gote uil wol getruwe.
welt ir mit guͦten werken nach gen.
ſo ſte uͦber uch der goteſ ſegen.
Daz ͪêr ſich do braite.
di criſtin ſich berei==ten.
ſi ſigen uaſte in diu lant.
die heiden huben ſelbe den brant.
ſelbe ſi ſich wuͦſten.
wande ſine getorſten.
deſ keiſereſ nicht irbeiten .
ſi herten alſo witen.
unz an die gerundᵉ.
zuͦ deſ wazze==reſ grunde.
wolten ſi do troſt han.
ſi be=troͮc harte ir wan.
Haiden die tunbī.
bliſen ir trumbin.
tanz unde riter ſcaft.
unt ander manige hoch uart.
ſi furten groz uͦbermuͦt.
ſo ie der unſalige tvot.
unz ander erde ende.
heten ſi ſich beſendet.
uz allen heidiniſken richen.
uil harte uermezenlichen.
furen ſi irſtraze.
ſi wol==ten sich geben maze
dem allir meiſten uolche.
daz ſich ie geſamte unter deſim wolken.
Do ſtunt iz unlange.
unz ein heiden wart geuangen.
er zai==cte in ain guten furt.
er wiſte ſi an eine burc.
di heizet tortoloſe.
ir gote waren uil boſe.
do nam der helt roͮlant.
ſin horn in ſine hant.
er bliſ iz mit uollen.
daz dem got appollen.
unt machmet ſinem geſellen.
geſwaich ir ellen.
ſich uerwandelet ir ſtimme.
ein uorchte wart dar inne.
di ſtan huſ irwugeten
di heiden uir==zageten.
diu erde irbibete.
di uiſke di erſpilten.
di uogele ſcone ſungin.
di berge alle irclun==gin.
uil manige fur tot lagen.
da wart mic==hil iamer.
Ein alter heiden do da waſ.
geheizen ioſiaſ.
er rafte ſine geſellen.
er ſprach wert uch helde ſnellen .
daz erbe uch uwer uorderen an brachten.
unt mit ir herſcilte eruachten.
welt ir da uon en==trinnen.
ſone ſcult ouch ir niemer mere gwinnnin
lehen noch eigen.
zeſamne lifen do di heiden.
ſi bliſen ir wic horn.
in wart uil zorn.
daz in di criſtin waren ſo nahen.
ſi be=gonden harte gahen.
ſi ilten ſich gerechten.
ſi wolten mit in uechten.
gotefrit den uan nam.
er keͬte an den burc graben.
helde di iungen.
daz burgetor ſi errungen.
di heiden fluhen in di apgot huſ.
ia wart dar in unt dar uz.
ain uil mic==hil gedrenge.
der heiden groz geuelle.
uil manige heiden ſahen.
daz di tuvele da waren.
der ſele unter wunden ſi ſich.
da waſ miniſ trechtiniſ ge==rich.
di heiden ſich do irgaben.
in deſ keiſereſ genade.
do toufte ſi der biſcof.
ſo ſtat iz geſcribin inoch.
In nomine patriſ  filíí  ſᵽc ſc̄i .
ſi geloup==ten an di namen drí.
ſi minten alle gotliche lere.
unt lobeten in imir mere.
daz er diu wun==der zu in hete getan.
beide wib unde man.
ſwaz in der creftigin ſtete waſ.
ſi ſungen alle deo gratias .
Alſo wonete do da.
der keiſer in yſpania.
uil har=te gwaldecliche.
in allem dem riche.
dorf un̄ burige.
hereter al gariwe.
tuͦrne un̄ muͦre .
ueſte unde ture.
muͦſe zuͦ der erde.
ſine wolten criſten werde.
im ne dorfte niman bieten.
nicheiner ſlach==te miten.
waren di berge alle guldin.
daz ne moc=hte in urvͦme ſin.
dine heter alle nicht genoͮmen.
ſine weren in di criſtinheit komen.
unze an ſar==raguz.
da waſ di heiden ſcaft groz.
da waſ geſez==zen.
ein kuͦninc uil uirmezen.
geheizen marſilie.
hoch waſ daz gebirge.
daz lant waſ ueſte.
daz ſoͮm==te di criſtin.
Do ne wolte der kaiſer here.
niht widir kere.
durch ne heiner ſlachte not.
er ne uorchte nicheinin tot.
di heiden int ſazcen in daz.
daz in der keiſer ſo nahe waſ.
Marſilie ſich beſante.
uz uil manigen lante.
an eineme uelde.
erbaizten ſine helde.
der tac waſ uil heiz.
harte muͦte ſi der ſwaiz.
der kuͦninc wart gewar.
da ein ole boͮm den ſcate bar.
dar unter geſaz er eine.
uf einem marmilſtaine.
er dachte in manigen ende.
zeſamene ſluger die hen==de.
er hiz uuͦr ſich chomen.
ſechſ wiſe herzogen.
dar zu ſechſ grauen.
di ſineſ rateſ phlagen.
er ſprach min herce iſt beuangen.
uon angiſten manigen.
nu habet ir wol uirnomen.
der keiſer iſt da her komen.
daz er mich wil ſcenden.
daz ne mac ich nicht irwenden.
er hat ſogetan uolc.
unſer uechten ne toͮc.
geſamente ſich elliv hei==den ſcaft.
daz ne uruͦmete nicht wider ſiner craft.
chuͦmt er uͦber berge.
erge weltiget unſer erbe.
daz liut gemac==het criſtin.
wi mac ich mich geuriſtin.
wol ir helde guͦte.
ratet mir ze der note.
durch uwer ſelber ere.
uwerſ rateſ uolge ich gerne.
Vf ſpranc ein heiden.
uor alter muͦſer neigen.
ſin bart waſ im geulochten.
alſo er ze houe wole tochte.
er ſprach ne zwiuele du nicht herre.
ich ge==rate dir dine ere.
ſin wirt uil guͦt rát.
din marche wol mit uride ſtat.
wilt du mir uolgen.
unde andere di==ne holden.
ſo behalte wir den lib.
dar zu kint unde wib.
unde alle unſe ere.
do danckete ime ſin herre.
di heiden nigen alle ſamt.
ſi ſprachen lut unde lant.
ſwaz er dar ubere geriete.
daz were allez ſtete.
Do ſprach blanſcandiz.
fundeualle mir min uater liz.
da wolte ich gerne belibin.
der kei==ſer wil unſ da uon uirtribin.
daz muͦt mich ſere.
ich ſage dir libir herre.
wir ne muͦgin da widere nicht getuͦn.
din uechten iſt nehein uruͦm.
ſwa wir ſin gebeiten.
da iſt der tot gereiten .
ze ſorgen iſt iz unſ gewant.
wir uirliſin liut un̄ lant.
un̄ den lib dar zuͦ.
ich ſage dir herre wie du tvͦ.
wele dir uz dinen heleden.
der aller wiſiſtin zwelue.
in biut dem keiſere din dieneſt.
ſwi ime ſi allerlibiſt.
ſo welleſt du ſine hulde gewinnin.
biut deme keiſere ze minnnin .
beidiu lewen unde beren.
al daz er ir welle nemen.
uor loufte ane zal.
der guͦten marhe di wal.
tuſent muzere.
die ſint zehoue mere.
ſiben hundert muͦle.
guͦt un̄ tuͦre.
ſiben hundert olbenden.
di wilt du ime ſenden.
mit golde geladen.
ſo die meiſt muͦgen ge=tragen.
dar zu uunfcich karren.
uf ſinen hof zeuvͦren.
der roten biſanten.
ze eren den uranchen.
dar zu dine giſel.
un̄ raten iz ſine wiſin.
do werdeſt gerne ſin man.
daz riche welleſt du uon ime beſtan.
du gemacheſt ime cinſhaft.
her nach uon dinir craft.
uil manige heideniſche riche.
daz rate ich dir ge==truͦweliche.
Der kuͦninc marſilie.
redete dar widere.
wi ſamfte unſich der keiſer dwingit.
ſo er die giſel gwinnit.
er iſt alſo grimme.
un̄ wirdit der keiſer inne.
daz wir niene leiſten.
al daz wir ime geheizen.
die giſel heizet er hahen.
ſo muͦz unſ==ſich wole amern.
daz wir îe kint gewunnin.
ſcule wir in der eren gunnin.
ſo wirdet iz boeſer denne iz ê waſ.
uͦber alle di heiden redent ſi daz.
wir haben unrechte geuaren.
wir ſculn unſ nu wole uor ime bewaren.
daz wir icht werden uirratan.
blanſcandiz antwerte ime drate.
ſo mir dirre min bart.
wir zeſtoren ſine hereuart.
wir muͦ==zen mit liſten.
unſer ere uor ime uriſtin.
un̄ komit der keiſer in di lant.
er nimt iz allez en==ſamt.
er nimt unſ den lib.
beide kint un̄ wib.
un̄ aller unſer ere.
nu uolge du mir herre.
un̄ enbeite nicht langer.
daz liut iſt dir geuangen.
die bur==ge ſint gwunnen.
wir birn harte beduuvngen.
ylaban unde andriu kint
di mir uil lib ſint.
wie gerne ich einen ſun gebe.
daz di andern mit uride weren.
ich ſage dir herre wie du tvͦ.
dinen ſun gib gerne da zuͦ.
daz unſ der keiſer entwiche.
daz rate ich dir getruͦliche.
Do ſprach der alte.
der keiſer uert mit deme gwalte.
da wir nicht widire muͦgen ge==tuͦn.
minen ſun gib ich gerne da zuͦ.
daz der keiſer widere kere.
nu uolge du minir lere.
ia geriche ich dinen anden.
die giſel uuͦr er zelande.
unze wir geleiſten.
al daz wir geheizen.
wir komen nach ime zuͦ ache.
da gebiete er ſine ſprache.
mit uunf hundert helden.
kuͦnen un̄ edelen.
chumſt du dare gewiſſe.
zu ſente micheheliſ miſſe.
di criſtinheit zen phahen.
un̄ leben in ſinen genaden.
da wirdeſt du ſin man.
du macheſt ime under tan.
uile manigen heiden richin.
ze dienen uorchtlichē.
Dvͦ redete der widir warte.
der got nine uorchte.
un̄ geuellet dir herre min rát.
ſo ſage ich dir rechte wi iz irgat.
der keiſer keret widere.
koment ſi uon deme gebirge.
da ſcheident ſi ſich.
ia uert mannegelich.
in ſine heimliche.
ſo geweltige du ſine riche.
die er hie laze.
den irleide du die ſtraze.
ſo heiz du dine gahen.
die tumbin alle hahen.
uahen di wiſin.
ſo erloeſen wir die giſelen.
unt leben iemir mere mit gnaden.
daz lobeten alle die an deme rate waren.
Der rat waſ getan.
marſilie hiez chomen ſine man.
allir eriſt uor=derit er.
clargiſ uon parguel.
dar nach eſtropiz.
unde ſinin ſun stramariz.
priamur von der warte.
gerglant mit deme barte.
dar chom baiziel.
un̄ malbrant uon deme mer.
un̄ matheuſ ſin oeheim.
der waſ der wi==ſiſtin ein.
iomel
ein heiden chuͦne un̄ ſnel.
da waſ blanſcandiz.
der kuͦninc in reden hiz.
er ſagete in deſ kuͦnigeſ willen.
daz globten die geſellen.
Mar=ſilie uf ſtunt.
ſine rede er huͦp.
er ſprach wole ir he==lede guͦte.
helfet unſ uzer note.
muͦget ir iz geſcei==den.
dar iſt umbe ueilen .
al daz ich iemir gewin=nin .
handelt iz mit ſinnin.
durch iwer ſelber guͦte.
machet uch demuͦte.
nemet palmen in die hant.
iz iſt unſ ze ſorgen gwant.
zechne blanche muͦle.
ſcone un̄ tuͦre.
mit golde geladen .
ſo die meiſte muͦ==gen getragen.
deme keiſer ze minnen.
ich wil ger==ne dingen.
mit allen minin luͦten.
ſwie er mir gebiutet.
di criſtinheit wil ich ane gan.
ich wirde gerne ſin man.
ſuͦchet ſine uuͦze.
daz wir uride haben muͦze.
er liget uor cordereſ der ſtete.
bitet in durch den got den er ane bete.
daz er ſich erbarme.
uͦber die uil armen.
di nu ſint lange.
mit grozeme gedwan==ge.
unde heizet er enphahen die gebe.
ſo ſaget ime die rede.
waz ich imo ſende.
muͦle un̄ olbende.
uorloufte un̄ muzere.
unde andere gebe mere.
charren mit biſanten.
bietet ir den uranchen.
daz ſi mir helfen dinge.
deſ keiſereſ hulde gewinne.
Die boten du cherten.
dar man ſi lerte.
zu der criſtin lande.
mit uil herlichime gwande.
die berge ſtigen ſi ze tale.
ſi ſahen uͦber al.
manigen helt chuͦnen.
mani=gen uan gruͦnen.
manigen roten un̄ wizen.
die uelt ſahen ſi glizen.
ſam ſi weren rot guldin.
die boten redeten under in.
daz der keiſer wole were.
uͦber alle diſe weͬlt mere.
widir ſinir herſcephte.
en ne dorfte ſich nieman behefte .
Die boten ſahen ze deme geſezze.
manigen helt uirmezzen.
ſi chomen zu einem bougarten.
der waſ gecieret harte.
da uun==din ſi inne.
di lewen alſo grimme.
mit den beren uechten .
ſi ſahen guͦte knechte.
ſchiezen un̄ ſpringin.
ſi horten ſagen un̄ ſingin.
uil manigir ſlachte ſeitſpil.
aller wunne waſ da uil.
di chonin urachemphen.
uon ein ander wenchen.
ſi hiuwen mit den ſwerten.
uf den ulinſ herten.
daz daz uûr da obne uz pran.
ſi ſahen daz die adelaren.
dar zu gewenit waren.
daz ſi ſcate baren.
ſi horten die phaht leren.
die edelin iuncherren.
un̄ ſchermen mit den ſchilten.
wie di ualchen ſpilten.
unde andir manic uederſpil.
aller werlt wunne waſ da uil.
uile manich edele wib.
zierte wole ir lib.
mit phellel un̄ mit ſidin.
mit guldinim geſmide.
ſit ſalomon irſtarph.
ſo ne wart ſo groz herſc͛hapht .
noch newirdet niem==mir mere.
karl waſ aller tugende ein herre.
Die boeten uuͦre giengen.
uil dicke ſi nidir uilin.
in phellilinem gwande.
die palmen in den han==den.
ie mere un̄ mere.
uilen ſi zu der erde.
ſi uunden den keiſer zware.
ob deme ſchachzable.
ſin antlize waſ wunneſam.
die boten harte gezam.
daz ſi in muͦſen ſchowen.
ia luchten ſin ougin.
ſam der morgenſterne.
man irkante in uile uerre.
nieman ne dorfte urage.
wer der keiſer were.
nieman ne waſ ime gelich.
ſin antlizze waſ ziherlich .
mit uolliclichin ougin.
ne mochtin ſi in nicht geſcouwin.
die lûchte gab in den widir ſlác.
ſam der ſunne umbe míttín tac.
den uianden waſ er gremelich.
den armen waſ er heimelich.
in uolcwige waſ er ſige ſelich.
widir uͦbil waſ er gnadic.
ze gote waſ er gewere.
er waſ recht richtere.
er lerte unſ die phaphte .
der engel ſi imo uore tichte.
er chonde ellu recht.
zu deme ſwerte waſ er ein gut. knecht.
aller tugende waſ er ûz erchorn.
milter herre en wart in die werlt nie geborn.
Blanſcandiz dare uure ſtut.
die re==de er alſuſ hup.
heil ſiſt du keiſer here.
minne un̄ ere.
ſi dir irboten.
uon deme lebendingē gote.
der himel un̄ erde.
uon nichte hieze gewerden.
der uon himele her nider ſi komen.
uon einer megede wurde geborn.
in deme iordane getouft wart.
un̄ an deme cruce irſtarp.
die werlt er loeſte uon der helle.
ane bete wir in wellen.
un̄ leben an ſinen gnaden.
die criſtinheit welle wir ent==phahen.
nu bite wir dich herre.
durch deſ ſelben goteſ ere.
wir birn heiden.
leider uon gote geſcheiden.
nu hilf unſ ſine hulde irweruen.
daz wir in den ſunden icht irſterben.
Der keiſer alliz ſwicte.
duͦ redete aber der alte.
Owol du keiſer edele.
dir enbiutet der kuͦnc marſilie.
ſin diniſt uil willecliche.
dar nach in ſinem riche.
alle ſine uvͦrſten.
ob ſi herre getorſten.
ſi enbietent dir die toufe.
den cinſ uon ir houbte.
deſ en ſezent ſi ne==hein zil.
wan alſo du gebiuteſt un̄ wil.
ſi bietent ſchaz ane zale.
der beſten marhe die wale.
uorlou==fte un̄ uederſpil.
al daz du iſ herre wil.
muͦle un̄ olbenden.
die wil er dir ſenden.
mit golde gela=den .
ſwaz uunfzich garren mugen getrage.
der guͦten biſantinge.
dinin edelen uranken ze min==nin.
daz wir dar bi irzeigen.
daz wir dich mit truwen meinen.
er ſprach owol du keiſer here.
nu tu iz durch deſ waren goteſ ere.
heiz in diſen zitin.
dine uurſten ritē.
daz ſi unſ entwichin.
widere in ir riche.
gebiut dine ſprache.
an dineme ſtuͦle ce ache.
dar kumet marſſilie min herre.
er wil da getoupht werde.
mit tuſent ſinin hele==den .
chuͦnen unde edelen.
da wirdet er din man.
er machet dir undir tan.
uile mangiu riche.
ſo dinit er dir getruweliche .
Der keiſer ſich alliz enthilt.
alſo ime ſin wiſtum riet.
unze er die rede getichte.
daz houbit er widir uf richte.
er ſprach lob un̄ ere.
nu unde iemir mere.
ſage wir dir heilige criſt.
wande du aller ſculde ein ſvͦnere biſt.
nu tuͦ diſe heiden.
uon ir ſundin heile.
daz ſi dich irkennin.
unde dine werch minnin.
er ſprach ze de==me alten.
daz din got walten .
du ſchiniſt in ſconen ge==beren.
wie wilt du mir daz beweren.
der rede wil ich gewiſheit haben.
daz wil ich dir herre ſagen.
ſprach du der alte.
mich ſelben habe du zewalte .
ia hat min herre marſilie.
dri ſuͦne edele.
raten iz di=ne wiſin.
nim ir einen ze giſel.
dar zuͦ gib ich minin.
herre du ne ſcolt nicht zwiuelen.
man git dir elliu di kint.
die under den uuͦrſtin ſint.
unze wir geleiſten.
al daz wir geheizen.
Do ſprach der ware goteſ diniſt man.
welt ir alſo uol uaren.
ſo muͦget ir uwere ſele wole gewegen .
un̄ muget iemer uwere uroliche leben
uwer goete di ir ane betet.
appollo un̄ machmot.
die ſint uile boſe.
uͦpich iſt ir geco==ſe.
die tuuele wonent dar inne.
ir horet ir ſtim==me.
die waren îe lugenere.
gluͦbit an den rechtin heilere.
der uch uon nichte geſcaphen hat.
ſo wirdit uwer gut rat.
Marſilie hat uile widir mir getan.
er hiz mir houbten zwene mine man.
di ich zu ime ſande.
da er mich mite ſcande.
alſo ſolt ich u tuͦn.
ſelbe der ware goteſ ſun.
furſte aller goete .
durch ſine demuͦte.
ein eſel er zuͦ iheruſalem reit.
du er di martir durch unſ leit.
einem palmen uuͦ==rte er in der hant.
nu birt ir her zu mir geſant.
un̄ uuͦret daz ſelbe zeichin
minem zor==ne muz ich intwichin.
di palme bezeichinot den ſigenunpht.
owi ob iz hernach ſo komet.
daz ſich marſilie bekeret.
ſo wirdit di criſtinheit wole geeret.
ſwaz marſilie hat widir mir getan.
durch got ſchuͦlt ir uride han.
uaͬit zvo vweren herbergen.
habt ir neheine ſorgē.
ich antwerte u mit minnen.
got lazze uch ſine hulde gewinnen.
Under du wart ein michil ſcal.
die heiden wafenten ſich uͦber al.
uz der burch ſi drungen.
ir wicliet ſi ſungen.
ſi kerten uber den burch graben.
da wart michil not irhaben.
duͦ uacht in mite zware.
diepolt der marchgraue.
ze helfe chom ime anſeiſ.
otto un̄ gergirſ.
gotefrit mit deme uanen.
iuo un̄ ingram.
ſlugen ſi uaſte widere.
die heiden gelagen da nidere.
daz die helede guͦte .
wuͦten in deme bluͦte.
die heiden werten in daz phat.
da wart manich helm ſchart.
manech ſchilt uirhowen.
da muſen touwē.
geuerten .
tot under den ſwerten.
die heiden uluhen zu der burch.
uil enge wart in der uurt.
uil michel wart daz gedranc.
manigen angeſtlichen wanc.
taten die heiden.
dicke uielen die ueigen.
Vnder du chom der helt roͮlant.
er uurte in ſiner hant.
einen golt gewundenen gêr.
da mite uruͦmt er
manigen zu der helle.
oliuir ſin geſelle.
den ſchilt warf er ze rucke.
er kerte uber di brucke.
ſi gewunnen leide geſte.
die ire burch ueſte.
wart in under drungen.
daz buͦrgetor ſi gwun==nen.
da muͦſen ſich gemiſchen.
die heiden. mit den criſtin.
ſie riefen alle monſ oý.
in die burch drungen ſi.
Roͮlant zuchtigete ſi harte.
mit deme guͦten durindar=te.
oliuir mit alteclere.
dar wart manich helt uil ſe==re.
ir bliche waren ureiſſam.
mit ſwerten choelten ſi die man.
mit fure kint un̄ wib.
da wart uirendet der ſtrit .
Aineſ morgeneſ uruͦ.
der keiſer uorderote dar zuͦ.
biſcoue un̄ herzogen.
uile manich uuͦrſte ze houe chom.
der keiſer in ſinen wic͛zzin .
die fuͦrſten uor ime hiez ſizzen.
er ſprach owole ir fuͦrſten alle.
nu uirnemit wie iu diſe rede geualle.
der heilige geiſt gebe u den muͦt.
daz ir daz beſte dar ane getuͦt.
marſilie min uiāt.
hat ſine boten da here geſant.
er biutet criſtinliche ze lebene.
uile goldeſ ze gebene.
ze giſele ſinin ſun.
nu ratet waz wir dar umbe tuͦn.
nu ratet goteſ ere.
ia ne ſuͦche ich nicht mere.
wan daz wir ſo gedingen.
daz wir goteſ hulde gewinnen.
Vͦf ſpranc der helt roͮlant.
er ſprach marſſilie hat durch liſte here geſant.
er biutet grozzez ge=dinge.
ia mach man da gwinne.
maniger richeite uile.
ſwer iz da nemen wil.
ia uurchte ich uile harte.
daz der alte mit deme barte.
unſ da mite beſwic=he.
alſo wir in entwichen.
ſo richtent ſi uf mah==meten.
ſs geweldigent ſi lant un̄ ſtete.
ſo rich==ſenot marſſilie.
die criſtinheit geliget nidere.
ſo muͦ==ge wir imir wole glagen.
daz wir lange eruochten haben.
daz uerwandelot ſich in einer wile.
nu uirnemit die rede mine.
goldeſ han ich ge==nuch.
du ich mich aller erſte uz hup.
du ophert ich den lib.
ſwanne nu kuͦmet daz cît.
daz ich den uerwandelen ſcole.
ſo getruwe ich gote uil wole.
ob ich in ſinem diniſt erſterbe.
daz der ſele etlich rat werde .
Oliuir der helt gvͦt.
uuͦr den keiſer geſtuͦnt.
er ſprach getorſte ich nu wole herre.
ſo riete ich dir din ere.
du haſt gode wole gedienet.
di criſtinheit iſt mit dir gecieret.
ſam daz durch ſotene golt.
ich ſage dir herre wie du nu tuͦn ſcholt.
uir ende wole din arbeite.
la din here leite.
allenthalben unz an daz hͫere .
ſi ieman der daz were.
den gerefſen wir harte.
mit unſeren guͦten ſwerten.
ſi muͦz=en einen waren got irkennen.
heiz brechen un̄ brennen.
ir uile unreine betehuſ.
die tuvele muzen dar uz.
uber allez ſarraguz.
den ir guldinen uluz.
heiz ſi ſelbe ſtoeren.
gote ze lobe un̄ ze eren.
ſo ſaget man nuwe mere .
wie der romiſche uoget were.
in marſſilien riche.
daz rate ich getruweliche.
blanſcandiz iſt ein na retiger man.
geweltiget er widere yſpaniam.
ſo ne geſamnet ſich der criſtinheit ere.
hinne uure nimir mere.
die wir noetliche haben ge==wunnen.
die heiden gehent wir ſin in entrunnen.
Uf ſtunt der erzebiſcof turpin.
er ſprach herre got ſchephe minem munde ein turlin.
daz ich hute ſo gerede.
alſo iz dineme namen geze==me.
Owol du uoget uon Rome.
ia nigent diner chrone.
alle criſtin chuͦnige.
mir geuellet uile uͦbele.
der deſ morgeneſ in den wingarten get.
daz er uor ueſper uz uert.
owol ir fuͦrſten edele.
ir ware goteſ helede.
uwer wingarte iſt wole gebuwen.
ir ſchult wole getruwen.
daz û der himiliſche wirt.
in deſ namen ir hie birt.
lone nach uwereme dinge.
mit einem phen=ninge.
daz iſt daz himilriche.
de iſt unſ allen gemeinliche.
uf geſtechet ze eineme zile.
dar loufet ſwer dir wile.
iſt diu grunt ueſte in gote erhaben.
ſo wil ich u werliche ſagen.
daz uͦber zimber en mach nicht gewichin.
unſ nahet daz goteſ riche.
uolgen wir nicht deme ſwarzen raben .
die muzen die ſite ha=ben.
da mane ich uch alle bi.
nemit daz gruͦne oelezwi.
mit den turteltubin.
ueſtent uweren glouben.
dinet uwerem ſchephere .
lat iu weſen ummere.
die gebe marſſilien.
er uulte er dizze gebirge.
uon rotem golde.
ich ne weiz waz iz mir ſolde.
uuͦre den ewigin lib.
nu bedenchet uch in cît.
deſ uirlihe der ware goteſ ſun.
qui regnat in eternum .
naimeſ uon beieren.
der waſ der ratgeben eine .
der aller herſten in deme houe.
ein tugentlich herzoge.
deſ leben waſ ſo lobeſam.
ſo er dem keiſer wole gezam.
zu allen ſinen eren.
der ſprach zu deme herren.
du ich mich uon beieren hup.
du uuͦrte ich ma==nigen helt guͦt.
du irwelte ich uir tuſent helde miner manne.
die ne ſint noch erſlagen noch geuangen.
ſi ſint guͦte knechte.
ze der marter uindet man ſi gerechte.
uerhenget iſ unſ min trechtin.
ſo ſchult ir uile gewiſ ſin.
daz wir û niemer geſwichin.
noch ze nicheiner noete entwichen.
ich en ruͦche umbe ir rede.
waz mea==re iſt mir marſſilien gebe.
wir ſchoͮlen in daz ire lant.
wir geuruͦmen blutigen rant.
wir ſchuͦlen uol herten.
mit den unſeren guͦten ſwerten.
ich wirde gerne ellende.
an deſ mereſ ende.
wir ſchuͦlen machmeten uirtribin.
unde alle die mit ime blibin.
appollen ſinin geſellen.
die ſich ze gote gehaben wellen.
die entphahen wir mit grozen eren.
geuallez minem herren.
in ſinem gnaden ſtat.
beidu wiſtum un̄ rat.
ze libe unde ze ſele.
ſin gebot er uuͦlle ich iemir gerne.
Der kaiſer geſwigete uile ſtille.
er marchte ir iegeliheſ willen.
getruͦbet waſ ſin gemuͦte.
iedoch uertrugenz ſine michile guͦte.
daz er ſich iſ nicht irzeͥgete .
daz houbit er nidir neigete.
daz ſin niman innen wart.
einer ſtille er doͮ bat.
der biſcoph ſc̄e iohanneſ.
ze deme kaiſere gerte er deſ uͦrlobeſ.
un̄ zu allen den herren.
die in deme houe waren.
er ſprach were iz in mineſ herren willen.
uf ſine gnade wil ich dingen.
ſo wolt ich uͦber ualchart.
zuͦe almarie in de ſtat.
chuͦnden daz goteſ wort.
ich ne uuͦrchte ne heinin ir tot.
wolde got undᵉ were ich iſ wert.
daz mich uûr oder ſwert.
geluͦterete an deme libe.
ſo were ich an zwiuil.
daz min got ruͦchte.
ſine uenige er ſuͦchte.
zu deſ keiſeriſ uuͦzen.
ich wil gerne ſprach er buͦzen.
ſwaz ich wieder got han getan.
ich hup mich uz in goteſ namen.
ich ne wil die uurech nicht chrump machen.
maechte ich goteſ dieneſteſ icht geſchaphen.
den tuvel geſchenden.
ir muͦle un̄ ir olbenden.
en ruͦche ich nichtmere.
wider der armen ſele.
die heiden bietent ᷚwiſſe .
zu ſancte micheliſ miſſe.
wellen ſi ſich toufen.
daz en ſchol in nieman glouben.
diu toufe iſt daz aller heriſt.
daz ſol=te ſin daz aller eriſt .
daz ſolte min herre an ſe==hen.
un̄ ſolde ordinen ir leben.
ſo wuͦchſe die go==teſ lere.
du ſprachen di zwelf herren.
were iz in deſ kaiſereſ hulden.
deſ rateſ wolten ſi gerne uolgen.
Genelun uf ſpranc.
er ſprach die fuͦrſten haben alle undanc.
daz ſi edele unde uuíſe ſint.
wie man die tumbiſtin uirnimt.
die ſint nu ze houe ratgeben.
die wiſen let man alle under wegen.
die in wole tochten.
ze rate un̄ ze uechten.
die ſint nu gare uerchoren.
war iſt nu chomen.
die manechualtiu wiſheit.
dinen fuͦrſten iſt iz allen leit.
daz du in dinen grozen wizzen.
unſ alle leſt ſizzin.
iz get unſ an die ere.
nu ne zimt nicht lieber herre.
din neue roͮlant.
oͮber ruͦfet unſ alle ſamt.
Naimeſ uone beieren.
der chan in wole ze wege zeigen.
du wir zu deme buͦrgetor drungen .
du heten ſi die buͦrch gwunnen.
daz zurnete roͮlant.
daz er die beier uor ime uant.
helede uz erkorne.
man ſach ſi ie da uorne.
ſwaz unſ her noch geſchach.
da man ſluc uͦder ſtach.
da waren ie die rechen.
mit ir ſcharphen ekken.
ſo iz guͦten knechten wole gezam.
dar umbe wolter ſi erſlan.
were iz nicht under uaren.
die getorſten ime wole geſtaten.
die beire waren ſine gatē.
nu ſtrebeter uͦber den ualchart.
menniſken bluͦteſ en wart er nie ſat.
un̄ ander ſine geſellen.
war ane uirſuͦchent ſi ir ellē.
ſi heuen ſich an die heiden.
die ne wil ich niemmer geleidigen.
wande ſi an got gehent.
unde der touphe ulizicliche gerent.
unde der criſtinheite gehorſam ſint.
ze giſel bietent ſi ir kint.
roͮlant ze ſtoret dir alle din ere.
die zwelue ratent dir uil uͦbele herre.
Vf ſpranc der helt roͮlant.
er ſprach marſſilie het ouch ee here geſant.
uunfzehen grauen.
die der touphe alle iahen.
ſi ſwuren manigerſlachte gebe.
die noch hiute ſint under wegen.
dare widere ſante min herre.
ſiner manne zwene.
marſſilie hiez in die houbet abe ſlahē.
ſwer nu golt welle ha==ben.
der entphahe iz dar uͦbre.
der rat geuellet mir uͦble.
man nimt iz ane goteſ ere.
unde geruwet unſ hernach uile ſere.
Der keiſer zurnte harte.
mit ge=ſtreichtem barte.
mit uf gewunden granen.
hiez er die phapht uure tragen.
ir ſtet mit unzuͦchten
daz wil ich ſprach er richten.
wirdet iſ iuweht mere.
tuͦt iz durch goteſ ere.
un̄ geſamnet iuch einer rede .
die unſ der heilige geiſt gebe.
daz wir deſ beſten ramen.
ſi ſprachen alle amen.
Die Franchen geſament ſich drate.
mite gemeinem rate.
giengen ſi uf einen buͦhel gruͦne.
der ſunne ſchein wole ſchone.
ſi riêten al umbe.
ir iegelich beſunder.
da riet mannegelich.
mit grozen ſorgen uuͦre ſich.
daz in duchte daz beſte.
ſi beſanden die geſte.
zu deme rate dvͦ chom.
uone beieren der herzoge.
oigir uone tenemarche .
dierrich der ſtarche.
wido uone waſconie.
iuo uone albonie.
gotefrit uone aiuͦne.
rit=ſchart uon tortuͦne.
diebalt uon remiſ.
heinrich uon garmeſ.
turpin uon raineſ.
milun uon aſchalbaíeſ.
oliuir unde roͮlant.
un̄ walthere der wigant.
ger==girſ un̄ gergir .
un̄ der maere anſeiſ.
anſgir waſ da.
reimunt uone brittanᷠia .
genelun geſtunt in almittin.
die fuͦrſten begonde er bitten.
wole ir ede=le herren.
ir tuͦt iz gote zeren.
uͦbet uwer wiſheit.
gedenchet an die langen arbeit.
ratet alle da zuͦ.
daz min herre einweder tuͦ.
er neme dere heiden ge==dinge.
uruͦme die boten hinnen.
ſo iz der criſten==heit gezeme.
uerſmahe nicht ir gebe.
neme die giſel ze hant.
unde beſezze daz lant.
behuͦte ſine buͦrge.
habe ne heine ſorge.
daz er ſi gewerliche uinde.
nableſ unde morinde.
ualterne un̄ pine.
da beiten die ſine.
laze unſ ze diſen ziten.
zuͦ unſeren kinden riten.
uerſume ſich marſſilie.
ſo heuen wir unſ here widere .
ze ſtoeren al ire krapht.
ſo ne muͦt unſ die heidenſcapht .
hinne uuͦre nicht mere.
daz rate ich minem herren.
Doͮ ſprach der biſcoph turpin.
die rede uirbiete ſelbe min trechtin.
ſo uuͦren wir ane ende.
min herre ſol dare ſende.
waz die heiden wellen tuͦn.
un̄ ratet alle da zu.
ir chieſet û einen wiſin man.
der unſ wi==dere chuͦnne geſagen.
marſſilien gemuͦte.
ich engetru==we ime neheiner guͦte.
wil er werden criſtin.
daz uerſuͦche wir mit liſtin.
wir muzzen in ſo uer==ſazen.
eê wir in urí lazᷦen .
daz wir nine zwiuilin mere.
daz rate ich minem herren.
alle di die rede uernamen.
herzogen unde grauen.
ſi ſprachen iz were daz aller beſte.
du kerten die not ueſten.
widir zu deſ keiſereſ geſidele.
ſi geleiten nidere.
den rat geneluneſ.
dannen bechorten ſi ſit alle deſ todeſ.
Die fuͦrſten baten alle .
den biſcoph ſante iohannen.
daz er ze houe were.
ir uor rede=naere.
wole weſſen ſi daz.
daz er deme kaiſer lip waſ.
er linte uͦber ſine kruchen.
mit ſinen grawen locken.
er ſprach grunt ueſte der criſtinheit.
hou==bet unſer arbeit.
bluͦet deſ heiligin glouben.
nu ſcolt du mir irlouben.
in diner michilen ſuͦze
daz ich reden muͦze.
daz mir dine fuͦrſten geboten hant.
alſo ſi hie uor dir ſtant.
Der kaiſer in ſinen wizzen.
die fuͦrſten hiez er ſizzen.
den biſcof er ane ſach.
daz wort er ſmilende ſprach.
ſi maechten einen ſtercheren man.
dar zuͦ wole erwelt han.
ir habet luͦccele geraſtet.
mit uenie ioch mit uaſte.
mit anderen guͦten werchen.
da muͦze uch got ane geſterchen.
ir ſchuͦlt habe ruͦwe.
get zuͦ uwerme ſtuͦle.
alſe ir geſizzit danne.
ſo redet al daz û geualle.
Do redete der biſcof.
daz horte aller der hof.
er ſprach chuninge un̄ herzo==gin.
ſint mit rate zeſamne chomen.
biſcoue unde grauen.
die in deme rate waren.
du urumſt die bo==ten hinnen.
un̄ wil marſſilie dingen.
ſo ſende dinen boten dare.
der unſ rechte eruare.
waz die hei==den wellen tuͦn.
ſelbe ſich ouch du dar zuͦ.
wele dir uz in allen.
der dir beſte geualle.
der durch ſine guͦte.
daz riche behuͦte.
er bedarf grozᷦer wiſheit.
min rede ne ſcol niemanne weſen leit.
ſwen min herre ſendet.
iſt daz er iz wo==le uerendet.
ſo lonet ime min herre.
unde dinent iz die fuͦrſten alle gerne.
Vf ſpranc roͮlant.
uaſte er dare uuͦre dranc.
er ſprach nu ſende mich dare.
min ouge iſt alſo gewar==re.
ſine muͦgen mich nit betriegen.
wellent ſi unſ ligen.
ſi ne hilfit nehein ir liſt.
ich en ſage dir al daz dar ane iſt.
der keiſer winc==te mit der hant.
ſwich du neue roͮlant.
deſ ne habe ne heinen gedanc.
ich ne geſende dich dar iarlanc.
Uf ſpranc oliuir.
er ſprach herre nu erloube duz mir.
ich wirue dine boteſchaph.
ſo ich allerbeſte mac.
durch deſ richiſ ere.
ee ich widere chere .
wil du mir ſin getruwen.
ſwie inner ſi runen.
alleſ ir willen.
wirde ich ſchiere innen.
der kai==ſer ſprach oliuir.
uile wole getruwe ich dir.
nu habe michelen danc.
ſiz widere an dinen banc.
du biſt mir ze allen eren uile lib.
ze boten wil ich din nicht.
du biſt ze gaehe mit der rede.
unde ruͦlant min neue.
mit zornlichen worten.
daz iſt mir ze uorchten.
ſi ſtoerent groze ere.
gewaehne dere rede nicht mere.
Vf ſtunt turpin.
er ſprach herre nu la mich den boten ſin.
mit deſ heiligen geiſteſ gebe.
wie ob ich etwaz da gerede.
ich ſage in die ᵱpheten.
daz ſi unſ uone gote lerten.
ich chuͦnde in den heiligen. Criſt.
wie ob iz nuzze iſt.
daz heilige ewangliū.
wie macht du iemmir baz getun.
iſt ieman der ſi lerte.
waz ob ſi ſich bekerten.
ſo chan ich dir daz ende iedoch wole geſagen.
wie du dich herre ſcolt bewaren.
die franchen habent michel arbeite ir liden.
mit den heiden geſtriten.
ſi ſint lange muͦde.
la ſi mit ruͦwe.
gebiuteſt duz herre.
ſo uare ich uile gerne.
unde uerſuͦche iz mit deme ulizze.
daz mirz nieman mach uerwizze
Der Kaiſer antwerte ime mit minnen.
wenne leſt du die kaerlinge.
handelin ir ſache.
unde le=be du mit gemache.
waz haſt du da mit cetuͦne.
ganc zu dinem ſtuͦle.
hoere iz alſo ein ander man.
ich ne heize dich an den rat gan.
gewaene iſ nicht mere turpin.
alſo liep dir mine hulde ſin
Uf ſpranc der helt roͮlant.
er ſprach geuellet iz den fuͦrſten allen ſamt.
unde wil iſ min herre geſtaten.
ſo iſt genelun min ſtiefuater.
der aller turiſten boten einer.
den ich in deme riche chan gezeigen.
er iſt wiſe unde chuͦne.
redehaft genuͦge.
er iſt ein helt luſſam.
wa uvnde me nu deheinin man.
der deme riche baz gezeme.
er iſt ein fuͦrſte alſo maere.
man en ſcol inſ nicht erla==zen .
die fuͦrſten alſo ſi ſazzen.
ueſtenden alle un==der in.
iz ne maechte nieman ſo wole ſin.
er gezeme wole deme romiſcheme riche. uogete.
ſware er in ſende wolde .
Genelun erbleichte. harte
hinze roͮlante er warte.
er ſprach nu hat mich der herre roͮlant.
uz diſme riche uerſant.
daz ich unter den heiden irſterbe.
un̄ ime daz erbe werde.
ach unde we geſchehe dir.
waz wizzeſt du mir.
mit boeſen geiſten biſt du gemuͦt.
nu iſt iz aller eriſt her uz erblut.
daz du mir ie ri==te an den lib.
din muͦter iſt min wib.
min ſun baldewin.
ſcholde din bruͦder ſin.
uergezzen haſt du der truwen.
iz ſcol dich uil ſere geruwen.
ſcol ich minen lib han.
deſ du nu zu mir haſt getan.
iz wirt dir uile ſwere.
du gehoereſt nuwe maere.
deſ gat mich ane michil not.
in deme ellende lige ich ungerne tot
Karl der riche.
der manete in gezogenliche.
genelun geſwi==ge min.
la diſe unrede ſin.
du biſt ein wiſe herre.
nune zurne nicht ſo ſere.
genc here naher.
mi==ne botſcaph zenphahen.
uare urolichen hinnen.
handele iz mit ſinnen.
erwirueſt du deme ric==he dehein ere.
al din chunne uroͮwit ſichſ iem=mir mere.
genelun werte ſich gnuch.
der kaiſer bot ime ie den hantſcuch.
er tete die wuͦl=uine blicke.
er rief uile dicke.
diͭze haſt du roͮlant getan.
uͦble muͦz iz ime er=gan.
un̄de ſinen zwelf geſellen.
nu habent ſi allen ir willen.
Der kaiſer ime aue zu ſprach.
habe ne hein ungemach.
uone grozeme rech==te biſt du mir liep.
durch roͮlanden enuirſte du nicht.
diu boteſcahpht iſt min.
nu la din ungebaren ſin.
den hantſcuch er ime aue reͥchte .
genelun erbleichte.
er wart uile uͦble geuare.
die fuͦrſten warten al==le dare.
der kaiſer beualch ime ſinen ſtap.
alſo er ime den hantſcuch gab.
er liezen nidir ual==len.
daz miſſeuiel in allen.
daz man in dicke muͦſe reichen.
ſi ſprachen iz were ein uͦbil zeichī.
daz ime ze aller eriſte miſſegienge.
unde deſ kaiſeriſ boteſchapht unwirdecliche enphihe.
genelun uiel deme kaiſer ze uuͦzen.
herre ſprach er maechte ich noch genͥezzen .
din ſweſter iſt min wib.
unde uirluſe ich den lib.
ſo nímt roͮlant.
al min erbe zu ſiner hant.
er uirſtoezet dinir ſweſter ſun.
waz maechte ein wib wider ime getuͦn.
ſo muͦz der luͦzele baldewin.
iemmir mere weiſe ſin.
du ne geſehiſ mich niemmir mere.
den mantel warf er uf die erde.
paſanzi unde baſilie.
dine choment noch nicht widere.
den hiez er die houbet abe ſlahē.
ich muͦz in den wiſſen tot uaren.
er begonde heize weinin.
ia muͦz ich ouch ſprach er ſcheidin.
uone deme aller ſchoniſtin wibe.
die ie dehein man gwan ze ſinem libe.
roͮlant hat harte miſſeuaren.
er zeſtoeret alle ýſpaniam.
iz chuͦmt noch die ſtunde.
unde laet mich got geſunden.
ſi geruwet der rat.
den ſi uͦber mich geuruͦmt hant
Roͮlant ſprach do.
ich ne uuͦrchte nehein dro.
taete míner rede ieman deheine ware.
ich uuͦre ienoch uure iuch dare.
mit den wiſen ſal man raten.
mit den tumbin uechten .
uwer wiſ==tum hat iz getan.
er en durphet nehein angeſt han.
mir iſt min bruͦder baldewin ſo liep.
ſineſ er=beſ engere ich nít.
miner muͦter lieben.
ſcol ich gerne dienen.
ich ne phlege nicht untruwen.
ſo maechte den chaiſer ruwen.
daz er mich gezogen hat.
un̄ nimt mich dicke an ſinen rat.
daz ime nicht gezeme.
ob ich ein roubere were.
Karl der riche.
ſprach gezoͮgenliche.
ir irret iz allen diſen tac.
daz ich uuͦre unzuͦchte ne mac.
deſ richiſ ere ze uruͦmene.
daz zimt fuͦrſten uͦble.
ich warne uch da bi.
alſo liep u mine hulde ſi.
ſo ne ſumet unſ nicht mere.
unde ne irret deſ richiſ ere.
er ſprach zu genelu==ne.
bedenke dich helt ture.
zorn iſt nehein guͦt.
nim widere manneſ mut.
habe nehein angeſt.
die wile du mich lebende weiſt.
nim dizze inſigel.
brinch iz marſſilie.
mit guldinin buchſtaben.
du macht ime zware ſagen.
wil er got eren.
zu der criſtin=heit cheren.
ich lihe ime halbe yſpaniam.
wirdet er deme riche under tan.
roͮlande daz ander teil.
ſo gebe in got ſaelde unde heil.
alſo wiſ min zun==ge unde min munt.
unde geſtaetige iz andere ſtunt.
mit giſelen unde mit gebe.
ſi daz er da widere icht rede.
durch deſ richiſ ere.
tuͦ alſo ich dich lere.
ſage maͬſſilie .
ich ne chere niemmir widere.
ee ich ſarraguz ze ſtoere.
unde in gebundin uuͦre.
uf einem eſele hin ze ache.
da nim ich die rache.
daz houbet heize ich ime abe ſlahen.
ſweder halp er ſich welle haben.
deſ macht du ſchiere innen werden.
got lazze dich ſine hulde erweruen.
in gote du uare.
nim uile wole ware.
un̄ behuͦte dich diu goteſ crapht.
un̄ helfe unſ alliu himliſchiu herſcapht.
daz wir got da geren.
unde die criſtinheit geme=ren.
lieber geſwige min.
der heilige engel muͦze din geuerte ſin.
unde beleite dich her widere geſunt.
der kaiſer chuſte in ſa zeſtunt.
Doͮ ſich die herren ſchieden.
die traene dicke uielin.
uone genelune.
daz wort ſprach er chume.
da wart michil woͮffin.
weinin unde ruͦfin.
ſiben hundert ſiner manne.
die waren gereit alle.
ze dinen ir herren.
ob ſi bi ime ſcholden ſterben.
ia waren die herren alle.
mit phelle wole behangen.
mit golde ioch mit berelen.
geſtaine die uile edelen.
luchten ſam die ſterren wider abent.
der iaſpiſ unde der aachant .
ſmaragde die gruͦnen.
topazien die ſconen.
onichi==luſ unde ſardin.
wie maechte iz da wuͦnnechlicher ſin.
in luchte dar obne.
chriſolite unde calcedonie.
berillen die beſten.
unde die guͦten ametiſten.
ſardo=nix unde ſardiuſ.
die herren redetin alſuſ.
daz die boten gezemen.
wole karle deme maeren.
deme romiſchen uogete.
ſine herſchapht ſi wole lobe==ten .
Der herzoge genelun legite an ſich.
einin roch harte zirlich.
uone guͦtem cyclade.
mit golde uile wahe.
geſmelzet dar under.
diu tier al beſunder.
da woneten lichte uogele.
unden unde obne.
ſi ſchinen ſam der lichte tâc.
um==be ſinen halſ lac.
ein bouch uile waehe.
daz werc waſ ſeltſaene.
uzzer golde unde uzzer gimme.
den ſan==te ime ze minnen.
der kuͦnc uon den britten.
ia be=gurte in inmittin.
mulagir daz beſte ſachſ.
ſo uͦber al franchen en waſ.
ſin turer nehein.
uonem houb==te do ſchein.
eͥn edel karuunchel.
deſ tageſ waſ er tunchel.
er luchte alle die nacht.
ſam der ſunne umbe mittin tach.
iz enwar nie niehein keiſer ſo here.
geboren an der erde.
er enzeme ime wol cetra=gene.
lanc ware û ze ſagene.
waz man wunderſ dar ane uant.
naimeſ der beiere wigant.
uuͦrte iz uone beieren.
dar urchunde wil ich û zeigen.
der ſmit hiz madelger.
daz ſelbe ſwert worchte êr.
in der ſtat zu regenſburch.
iz war maere unde goͮt.
du ſin naimeſ der herzoge phlach.
waz der hei=den da uore erſtaͬph .
er gab iz karle ſinem herren.
iz roͮwin ſit ſere.
genelun brachte iz inder heiden gwalt.
uile manich criſtin deſ ſit engalt.
Iſt iz ſo daz buͦch zalt.
genelun uuͦrte einin blialt.
uz golde gewebin.
da machte man wole ſehen.
die turen goltporten.
wahe geworchte.
zobel waſ dar under.
diu liſte nidene umbe.
durchſoten guldin.
die ſchellen clungen. uon ime.
ſam daz ſuz=ze ſeit ſpile.
andere wunder uuͦrte er uile.
umbe ſpin man deme herzogin.
zwene guldine ſporen.
der kaiſer hiz ime zeliebe.
ein march uuͦre ziehen.
ein romere hiz Mantel.
ein helt chuͦne unde ſnel.
der gab iz deme kaiſere ze minnen.
under al karlingen.
waſ ne hein roſ ſo gezale .
uber berch unde uͦber tale.
ſwenne er dar uf geſaz.
daz er ane angeſt waſ.
dar uffe lach ein guldin ſatel.
karl waſ aller tuͦgende uater.
genelun geneich ſinem herren.
er ſprach nu lone ime got manigir eren.
minem herren lieben.
wil ich gerne dienen.
er getet mir nie ne hein leit.
die zwelue ſint nu uile gemeit.
die mich hine habent gegebin.
unde geuriſtet mir got daz leben.
ich bringe iz uz deme ſpile.
ich geſezze in ein zile.
ſo mir dirre min bart.
ſi geruwet al diſe houeuart.
Do ſaz der herzoge genelun.
uf ein zire march hiz taſᷜprun .
uon den herbergen er reit.
er waſ driellen breit.
eneben ſiner achſel.
lanc waſ er gewachſen.
groz ſin gebeine.
du ſprachen die hei==den.
ſine ſehen in dirre werlte.
ne heinen ſo ſtarchen lebenten.
ſin antlizze waſ herſam.
ſin uarwe di bran.
ſam die lichten uûreſ flammen.
ſiben hundert manne.
uolgeten ir herren.
ſi wuͦften alle ſere.
enurteile ſaz==ten ſi den lib.
bediu kint unde wip.
durch ir tru==we.
ſi heten groze ruwe.
Genelun neich deme kaiſere ſchone.
er kerte an eine wiſe gruͦne.
er gedachte mit ſinen mannen.
diu rede waſ alſo lange.
dizze iſt ſprach er ein herlich ſcare.
ir birt alle zu deme tode wole gare.
uwerſ guͦten willen.
bin ich dicke wole worden innen.
uwer dieneſt iſt ſchoe==ne.
nu muͦze û got lone.
unde ich iemir gerne ge==ſculde.
diſu truwe iſt uber gulde.
aller werlte ere.
daz ir durch uweren herren.
birt gerecht unze an den tot.
nu habt ir alle groze nôt.
nu iſt michel bezer wizze Criſt.
nu iz unſ dar zu kuͦmen iſt.
daz ich eine irſterbe.
denne ich uch alle laze uirlorī werde.
nu ritet zu minem herren.
da ne mag û nit gewerre.
uirdienet umbe den kaiſer.
daz der min arme weiſe.
ſwie iz umbe mich irge.
in ſinem wil==len beſte.
min lieber ſun baldewin.
der ſcol iû wole beuolhen ſin.
ziht in u ze eren.
zucht ſchuͦlt ir in leren.
heizet in herlichen lebe.
er mach wole mildeclichen gebe.
habe willich ſine man.
an uwe==ren gnaden ſcol iz ſtan.
der ſinen not ueſten.
ſo mag ime uͦble gebreſten.
er buwe denne wole ſin lant.
were roub unde brant.
habe ſin ge=richte.
al nach der phaphte .
lazze nicht underwegen.
got lazze in geſunt leben.
Nu bitte ich ouh uch mere.
uol ſtaetiget uwer ere.
ob ich da ze den heiden belibe.
minem lieben wibe.
beuel==het mine ſele.
ratet ir ere.
alleſ guͦteſ wil ich ir wole getruwen.
ia lazze ich ire wole erbuͦwen.
manige breite hube.
ſcazeſ gnuͦge.
bringet ire ditze uingirlin.
ruͦchte iſ min trechtin.
ich ge==ſehe ſi uile gerne.
unde manet ſi uile uerre.
durch ire tugentliche ſite.
daz ſi gute luͦte um==be mich bite.
nach dirre zwiuelliche wider chere.
ia ne geſehe ich ſi leider nimmir mere.
Duͦ ſich die gelieben.
uone ein ander geſchieden.
de iamer tet in uile we.
weder ſit noch éé.
endorfte nie groz==zer chlage werden.
ſi uielen zu der erden.
daz har brac==hen ſi uon der ſwarte.
ſi wuͦften alle harte.
ummaze waſ ir clage.
groz waſ ir ungehabe
uil dicke ſi ime nach ſahen.
ſi begonde harte iameren.
mit weinen unde mit wuͦften .
ſi begonden ime nach ruͦfen.
ſi ſprachen der ware got uon hiemele.
der ſende dich geſunt widere.
ſo ne ſchach unſ nie ſo libe.
uon ein ander ſi ſchieden.
ia cherten ſine hele==de.
widere an die ſelede.
genelun zun heiden.
ſi waren unſanphte geſcheiden.
Genelun trur==lichen reit.
daz waſ den heiden uile leit.
ſi huͦben churzwile.
ſi ſageten ir fauelie.
ſi ſagten ein ander under wegen.
manige ſaltſene rede.
ſi lachten unde waren uro.
genelun erbalte ſich do.
der alte blanſcandiz. wart ſin geware.
er hub ſich neben ime dare.
er ſprach enwaere iz dir herre nicht ſwaere.
ich wolde dich ein luͦcele urage.
ich enzwiuele dar ane nit.
du biſt deme kaiſere uil liep.
dir entwichent alle ſine man . ratgeben.
daz han ich ſelbe wole erſehen.
ſwaz du gebiu=teſt daz iſt getan.
du haſt die herlichen man.
nu wundert mich dinr grozin wiſheit.
war zuͦ lideſt du die ummazen arbeit.
nu habt ir betwungen.
krichin unde ungeren.
ruozzen unde boelan.
die grī==min ſachſen alſam.
beieren unde ſwaben.
unde alle die in dutiſker erde waren.
waſconie unde engelāt.
ſtet in ſiner gwalt.
hyſpanien unſer riche.
dienet ime uorchtliche.
wenne er ſich iſ welle glouben.
nu iſt er dicke uerhowen.
unt iſt chomen an ſin alter.
nu machte er ſich noch behalten.
unde ſcon==te ſiner wizze.
unde lieze uch da heime ſizze.
ob iz der fuͦrſten wille were.
deſ wolte ich dich gerne urage.
Der herzoge do ſprach.
iz eniſt mir nicht ungemach.
iz iſt ein uroude der heiligen kriſtinheit.
un̄ iſt ein ſuͦzze arbeit.
iz iſt ein troſt der ſele.
diu ne chumt niemmir mere.
zu nehei==nem helle wizze.
ſwer ime dienet mit flizze.
weneſt du. daz iz der kaiſer tu.
got uordirt iz ime zu.
ſinen boten uon himele.
ſendet er zuͦ deme kuͦnige.
der gebiutet ime die hereuart.
ſo ne iſt deſ nehein rat.
wir enhelfen ime da zuͦ.
ungewizzin iſt iz dir nu.
der warheit wirdiſt du wole innen.
wilt du die kriſtinheit min==nen.
ich wil dir warlichen ſage.
deme kaiſer ne mach nieman geſchaden.
got iſt ſelbe mit ime.
er git ime crapht unde ſin.
unde ſterchet in dazuͦ.
beidiu ſpate unde uruͦ.
karl iſt der turiſte man.
dannabe ich ie gehorte ſagen.
ſcaz iſt ime ummaere.
er uiſmehet lugenaere.
er hazzet alle boſheit.
er ſchaphet der ſele gewareheit.
den lib uuͦrt er ueile.
unſ allen ze heile.
behalten wir die ſele.
er en gert alleſ mere.
Blanſcandiz der alte.
uil liſtechlichen er ſich erhalte.
du redeſt wole ſprach er herre.
wir ſchuͦ==len dir ſin danchen uerre.
daz dir din herre liep iſt.
unde daz du ime getruwe biſt.
ſcolde ich die wale han.
ſo ne irchunte ich nie deheinin man.
der ich ſo gerne were.
wie gerne ich in noch geſehe.
er hat manige tugent guͦte.
er hat herlich ge==muͦte.
er hat ein kuͦninclich leben.
er hat wiſe ratge==bin.
ſi behertent ime groze ere.
nu ſage mir ouch me==re.
waz meinet aue daz.
duͦ unſer rede wole uerendet waſ.
duͦ chom roͮlant.
er hete einen aphel in=ſiner hant.
mit michiler hochuerte.
mit geuaztemſwerte.
er ſprach zuͦ deme edelen chunige.
herre laz unſ dar uͦbre.
hin ze marſſilien.
ich gelege in da nidere.
alle irdiſche krone.
geweltige ich dir ze rome.
ſi muͦzen dine man werden.
oder undᵉr diſeme guͦten ſwerte erſterben.
wer hilfet ime dar zuͦ.
oder waz mag er getuͦn.
ſine krapht weſſe ich gerne.
nu ne zuͦrne nicht mere lieber herre.
daz ich dich ſin geuraget han.
ich bin leider ein alt uirwizzer man .
Genelun duͦ ſprach.
wir haben groz ungemach.
uon roͮlante unde uon oliuir.
zware ſag ich iz dir.
ſi ſint deſ muͦ==teſ.
ſine geſatent ſich niemmir menneſchen bluͦ==teſ.
die zwelue helfent in alle dar zuͦ.
ſwaz ſi zwene wellent tuͦn.
unde alle kaerlinge.
habēt zu in minne .
alte unde junge.
ſi phlegent groz==zer zerunge.
ſi dront deme kuͦnige.
uon babi==lonie.
ſo ſi den erſlahent da.
ſo uarent ſi hinze perſia.
dannen ze luuín.
daz muͦz allez unter in ſin.
ſi habent iz nu geteilet.
wie ob iz got ſo geſcheidet.
die ſich da zeſamme habent geſellet.
daz ir hochuart wurde geuellet.
ſo uroute ſich min ſele.
unde maechtet ir iemirmere.
mit uride hyſpaniam buwen.
unde woldit ir mir dar zu getruwen.
ich geriete iu eine liſt.
daz iz in uil churzer uriſt.
naeme boeſe ende.
ſi muͦſen in dem ellende.
uulen unde erſtīchen.
deſ en darf mich nieman uerdenchen.
deſ gat mich ane groz not.
mine man ligent hie tot.
ſo muͦzen da hei==me.
die kint lange weinen.
uon du ſage ich iu wizze Kriſt.
daz iz michel bezzer iſt.
daz die zwelue erſterben.
denne wir alle uuͦre werden.
Duͦ eruruͦte ſich der alte.
daz herze in ime ſpilte.
er iteniute ſich ander ſtunt.
daz altˢ cherte ſich in die íugent.
er rechuchte ſich rechte uzzen unde innen.
ſin roſ liz er ſpringin.
er ulouch mit den geberen.
ſam der guͦte muͦzᷦere .
er neich ime unz an den ſatelbogen.
er ſprach daz ich daz wort uon dir han uernomen.
daz diene ich iemir gerne.
du unde min herre.
werdet geſellen guͦte.
unde iſt iſ iu alſo zemuͦ==te.
ſo ſcolt du gebieten.
in lande ioh in dieten.
uͦber al mineſ herren riche.
daz wir dir niemmir geſwichen .
an deheinen dinen ſachen.
der herzoge begonde ſuzze lachen.
Blanſcandiz wincte ſinen gnozzen.
ze ſamne ſi geſazzen.
under einem oele=boume.
ſi rieten mit genelune.
den aller wirſiſtenrat.
der under diſem himele ie geuruͦmt wart.
genelun geriet michel not.
den armen iudaſ ergebildot.
du unſer herre zemerde geſaz.
unde er mit ime tranc unde az.
in den truwen er in uerriet.
widir die mentaetige diet.
er uerchoph==te in mit gedinge.
umbe drizzic phenninge.
daz ime ſit uil uͦble irgen .
wander ſich ſelben erhiͤnc .
deſ en waſ alleſ nehein rat.
iz waſ lange uore gewiſſaget.
unde uerchophte iudaſ in einī.
genelun uerchouphte widir die heidin.
mit ungetruwen liſten.
magigen herlichen kriſten.
mit gedinge man wac.
den ſchaz den man ime dar umbe gab.
deſ goldeſ einen uil mich=elin laſt.
wie ſtarche die untruwe uz praſt.
In deme rate ſazzen.
ungetruwe huſgnozze.
ſi rieten alſo lange.
uone manne ze manne.
unze ſi alle ſamt ſwoͮren.
daz ſi roͮlanden ſluͦgen.
oliuiren den ſnellen.
unde andere ir geſellen.
mit geneluneſ uol leiſte.
wande in ſine=me geiſte.
waſ ne hein truwe.
uon ime chom michel ruwe.
er iruolte daz altſprochene wort.
ia iſt geſcrieben dort.
under ſconem ſchade luzet.
iz en iſt nicht allez golt daz da glizzit.
genelun waſ michel unde luſſam.
er muſe ſine nature began.
michelſ boumeſ ſchone.
machet dicke hoene.
er dunchet uzzen gruͦne.
ſo iſt er innen duͦrre.
ſo man in nieder meiz==zet.
ſo iſt er wuͦrmbeizeich .
er iſt innen uuͦl unde uͦble getan.
daz bezeichenet den man.
der uzen wole redet.
unde ual%ſcheſ in deme herzen phleget.
er dunchet uzen uol.
ſin muͦt iſt in nen hol.
den hat der wurm gehechet .
ſwer der truwin geſmechet.
der huͦtet ir iemmir gerne.
die muͦze wir uon deme heiligin geiſte lerne.
ge==nelun ſaz mittin under in.
der tuvil gab ime den ſin.
durch nít unde durch gebe.
er geueſtente ſi==ne rede.
ſi wonten da allen einen tach .
genelun ſine truwe dare gab.
er geuuͦgte in ze handen.
den helt roͮlanden.
unde andere ſine genozze.
deſ ſwur er heide grozze.
unde oliuiren den ſnellen.
unde andir ir geſellen.
daz ſi der ne==heinen geneſin liezen.
uil ſtate ſi ime daz ge==hiezen.
Der rat der waſ getan.
ſich urouten marſſilien man.
ſi chomen ze den ſtunden.
da ſi den chuͦninc uundin.
du ſprach blanſcandiz der alte.
daz dich herre gehalte.
machmet un̄ appollo.
unde gebe dir den uollen.
alleſ dineſ gemuͦteſ.
unde daz du dich behuͦteſ.
alſo ire wille ſi.
unde gemachen dir noch uri.
elliu dine riche.
ich han willichliche.
erworue dine boteſchapht.
alſe ich uz geſendet waſ.
nu ſcolt duz uol enden.
dar umbe hat here geſendet.
karl der romiſche uoget.
unt iſt der fuͦrſten aller wort.
nu uernim du herre ſelbe.
waz die bote rede welle.
ich hoere iz allez uile wole.
ſwaz er hie reden ſcol.
du ſprach der chuͦnich marſ==ſilie.
nu rede du ſelbe.
der bote ſprach ze marſ==ſilie.
kuͦnich aller himele.
der unſ uon dere helle irloſte.
unde die ſine alle getroſte.
der gebe dir die gnade.
daz du beſizzeſt ſine rawe.
unde ir==ledige dich uon deme ewigin tode.
dir enbiutet der keiſer uon Rome.
daz du got ereſt.
unde indie kriſtinheit chereſt.
daz du dich toupheſt.
an einen waren got geloubeſt.
deſ wil er gwiſ==heit haben.
er heizzet dir waerlichen ſagen.
enphaheſt du di criſtinheit éé .
daz dine marche alle mit fride ſte.
er lihet dir halbe hyſpaniā.
daz ander teil ſcol roͮlant haben.
unde werdeſt du ſin man.
ſo muͦſt du wole fride han.
ſo behabeſt du groz ere.
der keiſer enbiutet dir ouch mere.
ſezzeſt du dich ze deheiner were.
er ſuͦchet dich mit here.
er zeſtoeret ellu dine huſ.
er uirtribit dich dar uz.
weder enerde noch in mere.
macht du dich ime erweren.
er heizet dich uahen.
uon einem eſele uuͦren.
an ſinen ſtul ze ache.
da nimt er die rache.
daz houbet heizet er dir abe ſlahen.
daz hiz mich dir min herre der keiſer ſagen.
Marſſilie al umbe war==te.
er erbleichte harte.
er gwan manigen angeſtlichen gedanc.
er geſaz chume uf die banc.
ime wart chalt unde heiz.
harte muͦte in der ſweiz.
daz houbet wegte er.
er ſpraᷠch hine unde her.
ſinen ſtap begreif er.
mit zorne er in uf hup.
nach genelune er in ſluc.
genelun mit liſten.
deme ſlage er entwiſgte.
uon deme chuͦninge er entwͤich .
daz ſwert er umbe greif.
er ſach hine widere .
er ſprach zuͦ deme kuͦninge marſſilie.
nuͦ tuͦſt du dinen gwalt.
er zuchte daz ſwert uͦber halp.
er ſprach karle minem herren.
diente ich ie mit eren.
in uolchwigen herten.
guruͦmte ich mit minem ſwerte.
daz ich nie alſo glaſtert wart.
ich han dich mit eren here bracht.
ich han dich geuuͦret lange.
ich ne bin noch gebunden noch geuangen.
unde geuruͦmeſt du den ſlach.
iz iſt din iun==geſter tach.
ich getuͦn lichte ueigen.
etlichen heiden.
den du niemmir uͦberwindeſt.
ich wene du tobiſt oder winneſt.
nu muͦz mich wole ruwen.
daz ich dinen ungetruwen.
ie geuolget an die ſtrazze.
nu habent ſi mich uͦble gelazzen.
nu ſten ich alterſeine.
ware chomen die eide.
die ſi mir ſwuren.
du wir unſ uz huͦ==ben.
die fuͦrſten uf ſprungen.
dare in zwiſchen ſi drungen.
ſi uerwizzenz deme chuͦnige.
ſi ſprac==hen herre du tuͦſt uͦble.
daz du den keiſer ſo ſchen==deſt.
ſo du zuͦ ime ſendeſt.
ſo wirt din botſc͛hapht .
lobſam unde enthapht.
ſi ſprechent unſ an die truwe.
nu muz unſ harte ruwe.
daz der uride ie wart getan.
du hieze ime houbten ſine man.
nu geſtille dinen zorn.
wir wellen gerne dar under chomen.
unde tuͦn daz mere.
herre durch din ere.
denne durch ſinen willen.
la dizze ungemuͦte ſtillen .
Do ſprach der chuͦnīc marſſilie .
deſ keiſereſ in ſigle.
ſelbe er den brief laſ.
wande er wole geleret waſ.
er begoͮnde heizze weinen.
er ſprach ze den heiden .
nu uernemet ir fuͦrſten alle.
wie u dirre brief geualle.
karl enbiutet mir tumplichen.
er zeſtoere diz riche.
er heize mich ze ache uuͦren.
gebun=den mit ſnuren.
uf ſinem ſumaere .
diu bot==ſchapht iſt mir ſwaere.
er wil ze harte gahen.
e ich mich lac͛zze uahen.
iz wirt uile herte.
wir ſchuͦlen mit den ſwerten.
daz uelt mit in geteilen.
daz alle die heiden.
iemmir mere dar uone ſagen.
e ich mich den ſoumere lazᷦe tragen.
Do antwerte ime ſin oeheim.
der waſ der wi==ſiſtin ein.
herre irloube mir uͦbern man.
er hat ungezogenlichen getan.
daz er ze diner ant==werte.
mit geuaztem ſwerte.
greif an ſine were.
ſam er al din here.
eine machte uerſwendin.
du ne ſcolt dich niemmir ſo geſchende.
daz er ſin icht genizze.
ſwaenne er da heime ſaezze.
in ſinem ruͦme.
daz er uor dinem chuͦnincliche ſtuͦle.
dir alſo herlichen gedrot hat.
wilt du iſ herre haben minin rat.
iz wirt ſchiere gerochen.
ſwaz er dir kuͦnich hat ze leide geſprochen.
Der alte mit deme barte.
der irzurnte harte.
ime uûreten diu ougen.
er ſprach du ne ſcholt din laſter nimanne erlouben.
ſcholte man in in den truwin erſlahen.
uon dem wir alle unſe ere muͦgin haben.
uon ge==nelun einem.
geurouwint ſich alle heiden.
uolge unſerm rate.
unde beſente in uile dra==te.
hab in mit eren.
er chan dich wole gelerī.
iſt daz duſ in ergezzeſt.
wie du din dinch rechte geſezzeſt.
lazze in mit minnen.
uruͦme in wole hinnin.
gib ime herlichin.
iz geuruͦmt allem diſem riche.
Du reteſt mir min ere.
ia wil ich dinir lere.
uil gerne uolgen.
mineſ muteſ waſ ich ime irbolgen.
nu handelt iz mitſinnen.
chort in here widere bringen.
ich uer==ſuͦne iz gerne.
fuͦrſten die herren.
giengen nach genuͤlune .
eine ſtunt er under eineme bineboume.
ſin antlizze waſ alſo herſam.
ſi ſprac==hen ſi ne weſſen ne heinen man.
der ſo uorcht==lich were.
ſi ſprachen daz er deme riche wole zeme.
ſi lobten in gnoch.
ſi ſprachen er were ein helt. guͦt.
daz er deme chunige nicht wolte uertragen.
duͦ er in uͦber daz houbet wolde ſla=hen.
Du genelun uuͦre gie.
der chuͦnich in wole enphie.
ſine herſcapht er waechte.
die hant er ime rachte .
er ſprach genelun liber man.
ſwaz ich widir dir han getan.
deſ ergez==ze ich dich gerne.
er uordert zwelf herren.
in ſine chemenaten.
die ime aller beſte chun=den gerate.
zu deme rate duͦ chom.
algaphi==leſ unde walſoͣron .
ualdebrun unde orphaliſ.
glibon unde clargirſ.
der herzoge gerſiz.
der alte blanſcandiz un̄ plangirz.
die ſazzen dar inne.
nu ratet mir in uwerme ſinne.
wie ich genelunen ze einem innern urunde ge==winne .
daz laſter wil ich ime wandelen.
er gab ime einen guͦten mantel.
mit golde beſlagen .
er ſprach den ſalt du durch minen willen tragen.
ouch ſolt du min golt nemen.
ane zale unde ungewegin.
gebiut gwaltech=lichen .
uͦber al min riche.
ich ſelbe bin dir gereite.
die fuͦrſten macht du leiten.
al nach dinem willen.
wir werden noch guͦte geſel==len.
mit umbe ſlozzenen armen.
ſi chuſten ein ander.
behanden ſi ſich uíngin.
diu ſu==ne begonde in beiden liebin .
Do ſprach der chuͦnich marſſilie.
genelun du biſt ſtete unde biderbe.
ich wil an dich dingen.
daz ich mit dinen minnen.
minen willen muͦze re==den.
wer hat karle den gwalt uͦber mich gegeben.
daz er ſo gewaltechliche.
uirbiutet mir min riche.
unde ſich under windet .
daz er die werlt alle dwingit.
daz ſi ime werde undertan.
nu hat er lange ſo geuarn.
er iſt ein alt herre.
er maechte hinnen mere.
uon grozzen arbeiten muͦden.
unde lieze di fuͦrſten ruͦwen.
lieze mir daz min.
iz ne ſol dir nicht leit ſin.
Do ſprach genelun.
herre du ſcholt mir ouch erlouben.
daz ich nu reden wil.
karl hat tugende uil.
er iſt tuͦre unde maere.
alle wiſe ſcribaere.
machten niemmir uol ſcribe.
die manigen tugent uon ſinem libe.
er iſt der aller ſaelegiſte herre.
durch got ſturbe er ger==ne.
eren hat ſin neheinen rat.
wan ime iz got ſelbe geboten hat.
daz er die heiden bechere.
wir helfen ime dar zu gerne.
Do ſprach marſſilie .
da ne rede ich nit widere.
ſwa er got geret.
ſin dieneſt gemeret.
karl iſt ſelbe ein guͦt knecht.
mich endunchet aue nicht recht.
daz er mir min riche neme.
un̄ iz einem andern gebe.
un̄ iz habe der mit gwalt.
daz tuͦt allez roͮlant.
ſprach genelune.
er enbei==tet uile chume.
oliuir unde turpin.
die wel==lent uile gwiſ ſin.
unt ander ir geſellen.
ſi habent grozzen willen.
daz ſi dich ſelben irſlahen.
unde alſo ze babilonie uaren.
daz ſi die werlt alle under ſich teilen.
ir muͦteſ ſint ſi umbeſcheidin.
wolde min herre mach==met.
den ich dicke anbet(.
ſprach du der hei==den.
nu ſint ſi umbeſcheiden.
hette ich ſi zwelue irſlagen.
daz ich uride maechte ha==ben.
der mir den keiſer ſluge.
ſo wane ich uͦber wurde.
aller miner ſorgen.
die mir noch da uore ſint uerborgen.
Genelun ſprach.
den keiſer karlen en mach.
nieman ir==ſlahen.
got wil in ſelbin bewaren .
ſin huͦtent zweinzich tuſent man.
der ſite iſt ſo getan.
daz ſi ſich niēmir geſcheident.
ſi habent ſich in uiriu geteilet.
unde habent ſich geueſtent.
oſtert unde weſtert.
ſundert unde nordert.
ſi habent ſich ſo geordinet.
mit den allerbeſten wafen.
der keiſer wache oder ſlafe.
ſi huͦtent alumbe.
iz ne wirt niemmir ze heiner ſtunde.
ſi ne haben warnunge.
ſwelhe dar under drungen.
den were gereite der tot.
wande ſi durch ne heine werltliche not.
deme keiſer entwichent.
ſi weruent tagelichen.
wa ſi daz erweruen.
daz ſi durch got erſterben.
Der chuͦnich redete liſtechliche.
wol du herzoge riche.
du ſcholt dich iemmir nieten.
in lande unde in dieten.
uile micheler eren.
nu ſalt du mich leren.
ich han ſin gerne dinen rat.
min dinc uerre an dir ſtat.
ich han uile guͦter knechte.
mag ich mit karle uechte .
uil michel iſt min gwalt.
min herſchapht iſt manechualt.
un̄ werdent mir cehencich tuſent erſlagen.
wil ich den heiden heizzen ſagen.
driczech chuͦ==nige mit here.
uon den inſeln uz deme mere.
ſwie drate ich ſi wil.
ſo han ich zwire ſam uil.
die chuͦnige uon den landen.
wil ich iz mir enplanden.
der ſint nuͦne in deme kreize.
ſwaz ich ſi tun heize.
ſo chument ſi mir in drizech tagen.
der mag iegelicher wole here haben.
helt nu rat du mir dar zuͦ.
ane dich en wil ich nicht tuͦn.
want ich dir wole getruwe.
nu ſprich du herre ge==nelune.
unde la mich dinen rat hoeren.
ich wil ſin dir iemmir lonen.
Doͮ ſprach der ungetru=we ratgebe.
la dine tumpliche rede.
ob ſich an ein uelt.
geſamnote elliu diſe werlt.
ſine mac==hten nicht erherten.
uor den guͦten ſwerten.
dei in deſ keiſereſ houe ſint.
ſi ze uuͦrten ſi ſam der wint.
an der duͦrre tuͦt den ſtuͦp.
ir uechten daz entuͦch.
ſich en darf nieman mit in beheften.
da uichtet ſelbe min trechtin.
deme keiſer en mag nicht gewerren.
die wi==le er got wil ulehen.
wir ſchulen iz anderſ teilen.
maechten wir ſi geſcheiden.
roͮlanten un̄ die ſine .
die ſint ane zwiuil.
daz in dirre werlte lebe dehein man.
der ſi tuͦrre beſtan.
tun aue ich dir deheinen rat.
unde daz iz under wegen beſtat.
ſo ſaget man uon mir nuwiu mere.
ſi redent daz ich ungetruwe phlege.
Der chuͦnich hiz ſine man.
appol==len dare uuͦre tragen.
der tuuil gab ime den ſin.
genelun ſwur ſich zuze in.
marſſi==lie un̄ die ſine man.
die taten ime alſam.
ſi ſwuren al gemeine.
uf roͮlanden eine.
der chuͦnich unde alle ſine holden.
ſwuren uf appollen.
uf rolandeſ tot.
ſi chomen ſin alle in grozze not.
Nu muͦzen wir alle wole chla=gen.
ſwenne wir hoeren ſagen.
die grozzen untruwe.
ſo muͦz unſ balde ruwe.
daz ie die=hein kriſten man.
der touphe an ſich gwan.
ie gerit den mort.
uon ime ſtet geſcribin dort.
dauid ein chuͦnich uil here.
ſprichet uon deme uer rataere.
er hat ſine zungen gewezzet.
er hat mine uiande uf mich gehezzet.
wider gote hazzet er mich.
herre habe du ſelbe den gerich.
du chuͦrze ime ſine tage.
ein an==derer ſinen richtuͦm behabe .
ſiniu kint wer=den weiſen.
un̄ chomen niemmir uzer urei==ſen.
ſin wip muͦze witwe werden.
in ſinen ſuͦnden muͦze er irſterben.
ſo du chomſt an din gerichte.
ze aller lute geſichte.
da wer==de er uerteilet.
deme tuvele bemeinet.
in die ſwebelbrinnenten ſchare.
diu helle ſi ime iemmir gare.
daz er ungetruweliche.
uerrit zwei riche.
ſine ebenkriſten zuͦ der martir gab.
du der keiſer ſinen ſtap.
bi ime ſande.
zuͦ der heiden lande.
ze ſuͦne unde ze gna==den .
un̄ ſi der touphe willich waren.
daz er ſi in den truwen beiden halben uerrit.
ouch ne=gnoz er ſin nít.
dizze heizet der pinrat.
wande iz allez geuruͦmet wart.
under einem pinebou=me.
mit ſamt dem ungetruwen genelune.
Do ſprach der ungetruwe man.
nu ich die gewiſheit han.
herre nu wil ich iu raten.
beſent uch uile drate.
baͥdu in lante un̄ in mer.
bringet zeſamne uwer hêr.
ſentet deme kaiſer uwer gebe.
huͦtet daz er uch icht ge=ſprechen mege.
uweren ſun ze giſele.
ſo ſprec==hent ſine wiſen.
daz er mit grozzen eren.
ze lande muͦge keren.
ſo ſi den ſcaz ze ſich genement.
urluͦbeſ ſi alle gerent.
di uerre her chomen ſint.
di geſehent gerne wip unde kint.
ſo ne mag der keiſer deſ nicht gewaigeren.
er muͦz hin ſcaiden.
want erz ſelbe gelobet hat.
ſo ſage ich dir rechte wie iz ergat.
ſo nimt ſin neue roͮlant.
di burge alle ze ſiner hant.
er ſprichet er habez allez uon rechte.
ſo er tailent ime die guten knechte.
daz er deſ landeſ huͦte.
durch ſin uͦbermuͦte.
wil er eine haben.
da dine helde ſint inne erſlagen.
drizzich tuſent un̄ mer.
ſo wirt er ſin ſo hêr.
di zwelue uarent allez mit.
daz iſt lange ir ſit.
ſi habent alle ain muͦt.
ſwer ir eineme icht getuͦt.
der hat ſi alle be==ſtanden.
wurde iz in enplanden.
deſ fruͦte ſich min ſele.
unt fraiſt iz ouch uil gerne.
Doͮ ſprach der ungetruwe man.
der dem tuvil manige ſele gwan.
wilt du herre rat der zu.
ich ſage dir rechte wie du tuͦ.
ile daz du lute gewinneſt.
ſo du din her ze ſamne bringeſt.
ſo huͦte der cite.
ſo der keiſer wider uber ge==rite.
niemmir geoffin dich ſin ê.
daz dir icht miſſe gê.
enſume dich nicht ze lange.
ſo wer==dent ſi dir alle.
ich ne laze daz nit.
ich ne ſende dir mínin brief.
ſo ſchaffe du dine ſpe.
ſwaz ie unt ie geſche.
die dich warnen.
la dich ſi nicht erbarmen.
ſchaffe dine halſchar.
ſo geligēt ſi al gar.
werdent di denne erſlagen.
der keiſer en mac ſich niemmir erhalen.
er erſtirbet uor laide.
ſo ne geſuͦchet er dich niemir mere haime.
Der chuͦnich antwirte ime do.
dinir rede bin ich uile fro.
er kuſt in an den munt.
er ſwuͦr ſelbe an der ſtunt.
ob iz appollo wolte.
daz der zwelue ne ſcolte.
niemir nehainer dannen kom.
mit aiden wil ich iz loben.
uͦbe ſin machmet uerhancte .
der chuͦnc im do danc==te.
unt alle di mit im waren.
herzogen un̄ grauen.
ſi fruͦten ſich der rede.
mancualt wart diu gebe.
der chuͦnc hiz ime fur tragen.
manigen bouc wole beſlagen.
ſchuzzil unde napfe.
di wol geſtaínten kophe.
manc werc ſpa==he.
di phellele uil wahe.
piſſe unde purpur.
man gab im ein culter.
mit golde beſlagen.
ínoch hiz er im fur tragen.
di tuweren man==tel harmin .
ſo ſi bezzer ne mochten ſin.
die liſte uon zobele.
daz geſtaine lûchte dar obene.
ſam daz prinninde oleuaz.
inoch gab er im baz.
er hiez ime fur zihen.
die marh beuollen ziere.
unt fur loufte tuͦre.
olbenten un̄ muͦle.
manigen ſoumare.
unt geladen uil ſware.
die gebe waren luſſam.
do froute ſich der unge=truwe man.
daz er ie kom an die uart.
owe daz er ie geboren wart .
Alſo er deſ kuͦnigeſ gebe enphie.
ualdebrun hin zu ime gie.
er ſprach genelun libir man.
ditz ſwert ſcoltu uon mir han.
daz gab mir der kuͦnc uon tielſarke.
er herte mir mine marche.
do ſluch ich ime ze der ſtunt.
uir unt zwaiᷠzec tuſent.
die an==der fluhen danne.
ſelbe wart er geuangen.
daz gab er mir zeminnen.
nu fure duz ſamt dir hinnen.
ich wil dirz hie ze ſtete bewaren.
daz nehein ſwert ſo mare.
unter deme himele nie wart geſlagen.
er hiez im ain helm dare tragen.
er ſluͦc in almitten cetal.
daz ſwert netete ſin nehain war.
do ſprach der ungetruwe herzoge.
ich han friunt in diſeme houe.
daz mirre got muͦze gun==nen.
du haſt mich iemir gwunnen.
er be==ualch ime umbe roͮlanten.
bringeſtu mirn ze hanten.
ſprach der herzoge ualdebrun.
daz dine ich imer frunt genelun.
Oliboriſ hiz ime fur tragen.
ein helm harte wol beſlagen.
diu liſte waſ rot guldin.
er ſprach genelun li==ber friunt min.
diſen helm ſcoltu tragen.
du=ne darft nehaine angeſt han.
ſwa du in deſ kaiſereſ ſcâr.
unter diſem helme riſteſt gâr.
daz din dehein wafen gewinne.
ich wil an dich gedinge.
daz du roͮlanten.
bringeſt mir zehanten.
daz ich den ruͦm erwerue.
iz ne ſi daz er niemir ſcule erſterben.
uon neheiner ſlachte wafen.
ê ich in denne lazen.
wil iz machmet min herre.
min lant hat iemir uor ime fride mere .
Genelun uinc in bihanten.
er ſprach ich gemache dir roͮ==lanten.
ich gewiſe in an di ſtat.
da er hin noch her ne mac.
iſt daz ich geſunt lebe.
diſe her=liche gebe.
dinit noch min ſun baldewin.
ich ſcol dir iemir ungeſwichin ſin.
Vf ſtunt du brachmunt.
er kuſt in da ze ſtūt.
er gab ime ain geſmide.
er ſprach nu brin==gez dinem wibe.
karl iſt ein kuͦnc riche.
ernegwan nine hain ſamliche.
noch ne wart uf der erde.
nie geworcht mere .
ich han din gerne minne.
chor mir roͮlanten ge=winne.
ſcolt ich in toten mit miner hant.
ich gabe liut unde lant.
do ſprach der ungetruwe man .
wolt got heteſtu ſi alle nu erſlagen.
deſ froͮte ſich min ſele.
ir hochuart muͦt mich uil ſere.
Der chuͦnc hiz ilen.
ſine brieue ſcrieben.
er hiz chunden in die lant.
corderſ ware uer==brant.
daz liut ware uerkeret .
machmet ware enteret.
alle di in rechen wolten.
daz ime di komen ſcolten.
di heiden ſamnoten ir hêr.
uon lande unt uon mer.
uz uil manigen richin.
dar kom uermezzinlichin.
alrich uon pande.
er furt uz ſinem lande.
zwainzic tuſent helde.
die er ſelbe uz erwelte.
mit ſtale umbeſloz=zen.
di waren haiden uermezzen.
uon wlter ílmar.
huͦp ſich williclichen dar.
mit funze==hen tuſent mannen.
mit horne beſlozzen alle.
ilaz uon zamne.
der het drizzic tuſent man=ne.
antelun uon horre.
doch er ware uerre.
er furt funfzehen tuſent hornbogen.
ouch waſ ime komen.
der chuͦnc uon calaria.
der furt ime da.
funfzehen tuſent un̄ mêr.
dem ſinem gote zeren.
uil dicke riefen ſi mach==met.
idoch er uͦbel ſit zu in tet.
der chuͦnc uon tarmarche.
der furte uon ſiner marche.
uir=zehen tuſent in ſiner ſcar.
di furten horn unde gâr.
der chuͦnc maglirte.
der furt uermezzen diete.
zwelf tuſent hoͬnbogen .
der nie dehei==ner widir chom.
der herzoge uon philene.
zwelf tuſent unde mêr.
furt er dem chuͦni==ge.
iz irginc in uil uͦble.
uf roͮlanten.
iz wart in harte enplanten.
der chuͦnc uon marſſilien.
furt uz ſiner ýſelen.
niun tuſent puchelare.
idoch in miſſe ſchahe.
der chuͦnc uon phile.
der gebot in ſiner ê.
ſwer gewaffen truͦge.
daz er di heruart fure.
der chuͦnc uon la==gure.
der bracht ime ze ſture.
funfzehen tu==ſent guͦter knechte.
ze aller note gerechte.
uon tebeſe line.
di chomen uf di galine.
di furten alle atihgere.
in ir hanten mach==met zeren.
der chuͦnc uon alerie.
der het ſiner gote drie.
daz waſ marſ unt iouinuſ.
der dritte hiz ſaturnuſ.
ſi opheroten der trugehait.
ſi lonten in rechte nach ir arbait.
der chuͦnc uon funde.
ir houbit ſcain ſam der hunde.
di furten alle geſchuzze.
ſit wart iz in unnutze .
der chuͦnc uon tuſe.
der furt uz ſiner cluſe.
manigen helm prunen
da machte man ſcowen
manigen helt luſſam.
di waren chuͦne un̄ uorchtſam.
der chuͦnc uon campanie.
mit michelm magene.
der chuͦnc uon lebre.
daz liut iſt unſ fremede.
der kuͦnc uon galeſprize.
acht ecke ſpize.
furten ſi in den handen.
ſi droten alle roͮlante.
Dar chom margariz.
der furte manigen fraiſſa==men ſpiz.
manigen helt erlichen.
ge==uaren uon zwain richen.
daz aine haizet ſibilia.
daz ander taceria.
daz liut waſ fraiſſam.
da ne waſ ne hain ſo ſconer man.
dar chomen manige chuͦnige.
dar chom ouch zernubele.
deſ luteſ got nicht ruͦchet.
die erde iſt gar uerfluchet.
in ne geſchain nie dehain ſunne.
der nebel iſt ir gwunne.
daz chorn iſt uͦbel uaile.
ſwarz ſint ir ſtaine.
da iſt walt unt môſ.
ſi ezzent diu roſ.
ſi lebent mit grimme.
der tuuil wont dar inne.
der chuͦnc waſ ein ſtarch man.
ſwaz ſieben muͦle mach==ten getragen.
daz zucter uf mit einer hant.
daz har anden fuzen erwant.
inoch chom ir uil.
der ich nu nennen nine wil.
chuͦ=nige gnuge.
die di chronen trugen.
adelrot unde falſaron.
ſo uil waſ der herzogen.
daz ir daz buch nehaine zal ne hat.
da iz allez an geſcriben ſtat .
Do ſi geredeten.
unt in der chuͦnc gegebete.
marſſilieſ gebot den kamereren.
daz ſi gereite waren.
der uil herlichen gebe.
er mant in dicke mit rede.
er beſwif in mit den handen .
er ſprach mache mir roͮ=lanten .
din ſun baldewin.
ſcol iemir nach mir der oberiſte ſin.
in minem riche.
daz gehaize ich dir warliche.
er kuſte in dic=ke an den munt.
er beualhez ime aue ander ſtunt.
er ſwur bi machmet ſinem herren.
beſtatiget er im ſin ere.
er wolt im ſin iemir lonen.
man hiz di gebe uro==ne.
ſchiere ant raiten .
man hiz fur laiten.
ir muzere.
unt manige gebe ſeltſene.
duͦ hiz er ouch die giſel.
ſchire uur wi==ſen.
er beualch ime ſinen ſun.
er ſprach du macht uͦbel unde wol zemir tuͦn.
der furſten kint aller ſamt.
nu beuilhe ich in dine gwalt.
baidiu lip unt ere.
waz mac ich reden mere.
er uiel uf den banc.
den mantel er umbe daz houbit want.
erre wain==te uile harte.
daz er ime nine antwirte.
Genelun naher gie.
mit den armen er in umbe uie.
wie tuͦſtu ſo ſprach er herre.
ich ſeͭze dir mine ſele.
durch dich in urtaile.
da iſt umbe ueile.
ſwaz ich uon deme kaiſer han.
iz ne muͦze nach dinen eren uz gan.
ich uerſwore charlingen.
macht ich anderſ nicht gedingen.
ich beraite ſi dir widere.
ich gelige ê tot da nidere.
ich behalte ſelbe dinen ſun.
ia ne machten ſi alle wi==dir mir nicht getuͦn.
elliu diſe kint.
diu mir beuolhen ſint.
ich beſtatige ſi an di ſtat.
da in nicht gewerren en mac.
ne zwiuil nicht herre.
ich beherte dinere.
unt wil dir iemer gerne dinen.
di herren ſich do ſchiden.
Genelun urlop nam.
fro ſchit er dan.
di ſine uerratgenoze.
di dinten ime ſo grozze.
ſi belaiten in an di ſtrazze.
ſine wolten in nie uerlazze.
zwene tage unde zwo nacht.
uil groz waſ ſin herſchapht.
ſinem boten er do uuͦr ſante.
uil dicke er ſi mante.
er bot dem herzogen uon baigeren.
daz er in geſpreche alterſaine.
unter ainem olbou==me.
geſaz er mit genelune.
Naimeſ du biſt ein getruwer herre.
der kaiſer horet dich gerne.
er iſt dir gnadic unde holt.
nim du helt min golt.
diſen ſoumare.
ladirz nicht weſen ſware.
durch dine tugentliche ſite.
tuͦ helt deſ ich dich bite.
ſprich du minen herren.
ia han ich ſinen werren.
allen ze==furet.
daz uͦrliuͦge uerſunet.
nach ſinen eren uerendet.
di giſel ſint ime geſendet.
unt uil maniger ſlachte ſcaz.
karl mac ſin imer deſte baz.
nu ſprich du minen herren.
rât ime daz er wider chere.
daz er hin entwiche.
haim in ſin riche.
deſ han ich mine truwe gegeben.
wellent ſiz denne wider reden.
daz der chaiſer nicht wil erwinden.
minen ait ich enpinde.
ich pringe hin widere .
dem chuͦnige marſſilie.
da niſt nicht widere.
er ne wellet getouffet werdē.
daz ſage du minem herren.
unt warne du mich helt palt.
ê. diu giſel chomen uz miner gwalt.
alſo ich dir getruwe .
daz iz mich hernach icht geruwe.
Naimeſ der herzoge.
ilte zu deſ chaiſereſ houe.
macht ich din uͦrloͮp han.
ich ſcolte dir aine botſcaft ſagen.
gebiuteſt duz herre.
ze furet iſt din werre.
ſo iſt daz urlouge beſuͦnet.
genelun ſich ruͦmet.
grozzer gebe uon den heiden.
er iſt frolichen dan geſchaiden.
Marſſilieſ hat iz wol uerendet.
er hat dir diu giſel her geſendet.
al daz dir di boten gehizen.
ne habēt ſi nicht gelazzen.
er ne mac nu nicht gewencken.
nu ſcoltu herre gedenc==hen.
diner chaiſerlichen worte.
genelun fuͦrchtet im harte.
daz etwer dar under chomen .
er hat den haiden geſworen.
daz du hinnen entwicheſt.
er chuͦmet dir haimlichen.
unde lebet imer mere.
alſo du gebiuteſt herre.
Der chaiſer hin ze himele ſach.
ſin gebet er inneclichen ſprach.
gelobet ſiſtu her==re.
diſe mancualtigen ere.
ſcule wir uon di==nen gnaden han.
du ſcolt genelun ſagen.
ich ne han nieman ſo liben.
durch den ich welle liegen.
ich ne lazze in nicht untergen .
ſwa er ſine truwe hat gegeben.
er hat dem riche wol gedienet.
er wirt geret unt geliebet.
uon allen den minen.
dar an ne darf er niemir gezwiulen.
Genelun chom ze houe.
enphan==gen wart er uile wole.
der kaiſer uon ſinem ſtule gie.
uil wirdicliche er in enphie.
furſten die herren.
enphiengen in mit grozzen eren.
genelun in mittin geſtunt.
truͦbe waſ ime ſin muͦt.
mit lachenten ougen.
ſineſ herzen tou==gen.
neweſſe nieman innen.
da wurzilt der tiuel inne.
er ſprach nu gruͦze dich der himi==liſke herre.
unt gefriſte alle din ere.
heiliger kaiſer.
uoget witwen unde weiſen.
dir enbu==tet marſſilie.
ain chuͦnc wiſe unt biderbe.
ſin diniſt willicliche.
unt alle di fuͦrſten uon ſinem riche.
unt aller der geſlachte.
zu diner herſchaphte.
habent ſi geſendet ir chint.
want ſi gerne gehorſam ſint.
aller gotlichen lere.
baidu lip unt ſele.
ſetzent ſi zu dinen gnaden.
ſi wellent di criſtenhait enphahen.
Marſſilieſ wirt din man.
er nimt halp yſpaniam.
er ſuͦchet gerne dinen hof.
ſwaz du gebiuteſt inoch.
deſ ſint flizec zefrumene.
di furſten mit deme chuͦnige.
ſi ſint alle chomen en=nain.
wan algaſileſ ſin ohaim.
der ſluͦc dir dine man.
er wolt dir in in gengen geſendet han.
laider er iſt uf daz mer entrunnen.
er ne macht ſin nicht gewinnen.
Marſilieſ iſt uil beſcaiden.
er iſt der aller wiſiſte haiden.
danne ich ie horte geſagen.
zu allen dinen raten macht du in gerne haben .
Do lobete der kaiſer uerre.
den himili%ſchen herren.
diz alſo wol uerſunet waſ.
uil dicke ſprach er deo graciaſ .
Genelun liber man.
du haſt getruweliken wi=dir mich getan.
lehen unde aigen.
iſt iemir dar umbe uaile.
du unt al din chunne.
habet mich iemir gewunnen.
er ſprach wol ir karlinge.
ain herren ſcult ir unſ gewin==ne.
ain uzer welten man.
der daz lant mit uan.
uon miner hant beſte.
ſwiz hernach erge.
dem laze ich ueſte burge.
er ne habe nehaine ſorge.
er mac wol erbeiten.
daz wir her widir riten.
unt chuͦmet unſ dehain ander mare.
daz wirdit den haiden uil ſware.
ich gefruͦme die heruart.
daz in uil we wart.
daz ſi ie geboren wurden.
ſi muzen alle ſcantlichen erſterben.
Do erfulte genelun ſinen rat.
der unter dem pinboume gefrumt wart.
ſi rieten miſliche.
ia ſprachen ſumeliche.
genelun ware ein helt guͦte .
er mæchte deſ landiſ wole huͦte.
ſi redeten uon deme herzogen uon baieren.
der ware der chuniſten ainer.
mit ſinen guͦten ſwerten.
macht er daz lant wol erherten.
ſi rieten alſo witen.
daz ſi begondin under in ſtriten.
genelun mit liſten.
in den rat er ſich gemiſte.
er ſprach wol ir edelinge.
die chunen karlin==ge.
ir waret ie guͦten chnechte.
uwer her ſc͛hilte gerechte.
ýſpaniam habet ir gewunnen.
zeder criſtinheit geͩwungin .
nu welt ir den freme=den die ere geben.
muget ir unter unſ ainen welen.
nemet roͮlanten.
er iſt ein helt zu ſinen hanten.
die haiden furchten in harte.
in di=ſem mer garten.
ne lebet nehain man.
den uienten alſo uorchtſam.
ſwen in die haiden horent nenne.
ſi fliehent ſam man ſi prenne.
er hat menlich gemuͦte.
er gezimet dem kai=ſer wol cehuͦte.
er hat die herlichen man.
dem lihe man herre den uan.
daz duᷠchet mich daz beſte.
di ſine not ueſten.
dine geſwichent ime nît.
ſin ere ſint mir uil liep.
di furder ich gerne ſwa ich mac.
ia naiget ſich der tac.
wir ſumen unſ al ze lange.
ia ſprac==hen di furſten alle.
er hete wole geraten.
den chaiſer ſi alle baten.
daz er roͮlanten da lie==ze.
uil ture ſi ime gehizen.
geſchahe iz zu der note.
ſi chomen ime alle drate.
Der kai==ſer harte erblaichte.
daz houbit er nidir nai==cte.
daz gehorde uon ime floch.
daz geſune im enzoch.
uil trurlichen er ſaz.
ſich uerwande==lote allez daz an im waſ.
truͦbe waren ſiniu ougen.
er ſprach zu genelune.
min neue roͮlant.
waſ min zeſewe hant.
nu habet ir in mir be==nuͦmen.
ich ne weiz wie ich ze lande ſcol chuͦmen.
wie ſcol iz umbe min houbit geſtan .
iz niſt durch nehain guͦt getan.
genelun het ir min geſconet.
uwereſ diniſtiſ wurde iu uil wole gelonet.
ir ne getatet mir nie ſo laide.
nach der fraᷠchen urtaile.
ſo muz er iz ſin.
nu beſchirme in min trechtin.
Der ſunne ce abent uirſcain.
di furſten ilten alle ſamt haim.
iz wart ein uinſteriu naht.
der kaiſer an ſinem bette gelach.
uil mic==hil waſ ſin herſcaft.
zwanzic tuſent manne.
mit ſtale beuangen.
di waren helde guͦte.
di den chaiſer behuͦten.
idoch het er ain ſite.
da warne wir di furſten mite.
ſo ſi alle wolten wanen.
daz er an dem bette lage.
ſo chnite er uf der erde.
er mante got dicke uerre.
aller ſiner tougen.
di zaher ſiner ougen.
ſtie==gen uon herce grunde.
nehain houpthafte ſunde.
wolt er uf ime nicht tragen
daz ur=chunde wir uon ſent egidien haben.
daz er unſeren herren umbe in bat.
daz er im aine ſculde uirgab.
er gedachte an di brode.
ſo der botich liget ode.
diu ſele hin zucchet.
der arme likename ſich ſtuppet.
daz wizzen die herren.
die nach werltlichen eren.
tagelichen ringēt.
daz ſi got dar unter minnent.
unt ir ougen cherent ze gote.
ſo chumt in der himiliſche bote.
unt irloſet ſi uon allen no==ten.
ſuchent ſi in mit deumuͦte.
Der kaiſer ſin gebet.
uil dicke hin ze gote tet.
uil innechliken er dar unter nante.
ſinen ne=uen roͮlanten.
unt alle di criſten waren.
di nephal er zu den goteſ gnaden.
uon den ue=nien begonde er muͦden.
do wolt er gerne roͮwen.
der ſlaf in bezuchte.
aine wile er entnoͮchte.
do troumte im uil gewiſ.
wie er ware in porta Ceſariſ.
mit ime herren gnuͦge.
wie er ain ſcaft in der hant truͦge.
genelun nach ime ſlieche.
unde den ſcaft ain halp begriffe.
unt wolt im in uz der hant zucken.
der ſcaft praſt zeſtucken.
der kaiſer ain tail behabete.
genelun uirzaigete .
ſiniu ſtucke warf er widere.
di furen gegen dem himile.
in di lufte uil hoch.
daz im daz ouge enzoch.
daz ſi ne ſach niman.
di lufte ſi enphiengen.
di berge alle der uon erchracheten.
der kaiſer unſamfte erwachete .
Der kaiſer uiel zu der erde.
er ſprach gnadeclicher trechtin herre.
ich han garnet dinen zorn.
ê muz er uber mich cho==men.
der miner manigen ſundē.
la daz liut nicht engeltē.
richt uͦber mich herre daz iſt recht.
ich bin din entrunner knecht.
du erloſteſt mich uil ture.
beſchirme mich uor dem ewi==gen fûre.
richt uͦber den proden likenamen.
la daz liut in dinen gnaden.
la ſi deſ geniezen.
daz ſi dine bote alle hieze.
herre din ſelbeſ chint.
unt hie in dinem diniſte ſint.
ſwaz ich widir dir han getan.
di rache ſcol billichen uber mich yrgan .
Do er got uil tiure ane rief.
der chaiſer andᵉr ſtunt enſlief.
in duchte wie er ze ache ware.
unt ain bere uor ime lage.
mit zwain cheten gebunden.
ſa ze den ſtunden.
der pere in uaſte ane ſach.
di cheten er bede cebrach.
an lief in der pere.
die furſten wolten in were.
der chai==ſer en macht ſich ſin nicht erhaln.
er gewelti==got im den arm.
daz flaiſc er ime allez abe brach.
daz bain er gar nacket ſach.
uon den ſachen.
der chaiſer begonde aber wacheN.
Der gkaiſer gab ſich in goteſ gewalt.
ſin ...
... in da nennet .
da machtu ane angeſt ſin.
ſo helue mir min trechtin.
unt waren di giſel da haime.
alſo lange ſo ſi ſint haiden.
daz ſi mit allen ir creftin.
ſich niemir ne geturren beheften.
war nach dinen eren.
furſten die herren.
di ſo lange uze ſint.
den wartent wip unde kint.
deſ ſint die furſten zeſamene chomen.
wir ſetzen zeherzogen.
Roͮlanten dinen neuen.
ſo mac er imer frolichen lebe.
Der kaiſer in an ſach.
uil trureclichen er ſprach.
ia du ualanteſ man.
warumbe haſt du ſo getan.
waz wizeſtu mir.
ain ubel gaiſt iſt mit dir.
het ich dir nicht wol gelonet.
mach==teſtu goteſ haben an mir geſconet.
iz iſt uil watlich.
du getruͦbeſt allez romiſche riche.
uon dir ſcol michel uͦbel chom.
war umbe haſt du mir mine huͦte benomen.
deſ truret min ſele.
ich ne uirgibe dirz ouch niemir mere.
Roͮ=lant uf ſpranc.
uil uaſte er dare fuͦr dranc.
herre nu lihe mir daz lant.
deſ gerent die furſten alle ſamt.
want ſi mich nennent dar zuͦ.
ſcol ich iz willicliche tuͦn.
ich enphahe hiute den uan.
in den drin namen.
da wir an geloͮben.
den wil ich dar zu wole getruͦ==wen.
ob ich durch di criſten icht garbaite.
daz ich daz lon uinde geraite.
zu der zeſewin ſiner kinde.
owi ware ich da ingeſinde.
er wart durch mich gemarterot.
ich bin gerecht unze an den tot.
der ſele ze gelaite.
daz der lip ge==arbeite.
daz ich ander iungeſten wile.
unter den rechtin belibe.
Dem kaiſer wurden di ougen naz.
da erwainte allez daz da waſ.
den uan er im bot.
ſcolt ich ſprach er diſe not.
hi ſamt dir liden.
dar umbe wolt ich uir==zihin.
der gebe marſilien .
ungerne rite ich wi==dere.
wan daz ich iz zeuaſte gelobet han.
mit eren mag ich hi nich beſtan.
ich furchte grozer arbaite.
got ſelbe ſi din gelai==te.
Roͮlant uil liber neue.
ich newaiz ob ich dih imer geſehe.
Di furſten zu drungen.
uil groz lob ſi im ſungen.
roͮlanten ſi hohten.
uͦber ýſpa==nie ſi in chronten.
dem heiligen Criſte zeeren.
do mante er di herren.
wol ir kanlinge .
uf uwer aller gnade ich dinge.
uͦbe mir uwer hernach durft werde.
ſo mane ich iuch uerre.
di rede wil ich beſcaiden.
toufent ſich die haiden.
ſwiz min herre beſcaidet.
ſone werdēt ſi niemir uon mir gelaidet.
wellent ſi an got gelouben.
ſone ſcol ſi nimen rouben.
ſunter frieden unte uriſten.
ſam unſeren lieben eben criſten.
unte belibent ſi haiden.
ich gemache da uaigen.
ich gerite in ſo nahe.
ſwelheſ ich da gerame.
daz erz niemir uber windet.
iſt daz ſi der tuuil geſcen==det.
ſo bedarf ich uwer helue.
daz ir mir uor deme rike.
entruwen gehaizet.
daz ir mich aine icht uerlazet.
im dem ellende.
in deſ kai==ſereſ hende .
lobeten ſi getrulichen.
ſine wolten im niemir geſwichen.
geſchæz im ze der note.
deſ erfroͮte ſich der helt guͦte .
Roͮlant enphie den uan.
er ſprach wanu mine uil lieben man.
di mir heluen wellen.
wanu liebe geſel==len.
wanu frunt unt mage.
nu ſtet iz an der wage.
hi ſcol man frunte erchenne .
den ich etwenne.
han libe getan.
erzucte uf ſinen uan.
er rant uf an aine hohe.
da waſ ain buhel ſcone.
ia riten di zwelf nott geſtallen.
mit zwainzec tuſent mannen.
di waren guͦte knechte.
ze allen noten gerechte.
di im nimer wolten geſwichen.
ze hainen ſinen ſachen.
ſine bedwunge nehain not.
ſi waren im gerecht unz an den tot.
peſtatigen ſin ere.
genelun ſach daz ungerne .
Roͮlant ſprach zu dem chaiſer.
herre rit an dine reiſe.
harte urolichen.
haim zu francriche.
den uan ſcol ich fuͦren.
herre alnach dinen eren.
goteſ hulde haſtu hie er=woruen.
habe du dehaine ſorgem .
daz ich imer entrinnen dannen.
der uan ne ſcol mir nicht ſo lichte enphallen.
ſo der hantſcuͦch genelune.
dine furſten du niene ſume.
got ſpar din ere.
der kaiſer wainte uil ſere.
uil dicke er in chuſ==te.
er druhte in an ſine bruſte.
er beſwif in mit den armen.
er ſprach nu muͦze iz got er=barmen.
daz ich dich hi muͦz lazen.
ia ne mag ich nicht dar zu geben mazē.
daz ich da fuͦre name.
helt daz ich dich tagelichen ſehe.
Do ſich die gelieben.
uon ain ander ſchieden.
der iamer wart uile groz.
der woft uon in doz.
uͦber zwo mile
daz liebe ingeſide .
der uater uon ſinem lieben ſun.
der bruder muͦſe ſam tuͦn.
da ſchit ſich michel frunͭſcaft .
owi da gecla=get wart.
da waſ wuͦft unde we.
ne weder ſit noch ê.
ſone gehorte nie dehain man.
chlage alſo fraiſſam.
ſi muſen alle wol wainen.
ſi liezen da manigen helt uaigen.
Der kaiſer cherte ze lande.
di aller chuͦniſten wigande.
di uf der erde.
ie geboren dorften werde.
di cherten unter roͮlanteſ uan.
ſi heten zwaincec tuſent man.
an den nichteſ gebrach.
ſwa iz in dar zu geſchach.
da ſi gote ſcolten dinen.
da ne geſunderote ſi niemen.
ſi furten uaile den lip.
ſi gerechten ſich in alle zit.
durch den heiligen gelouben erſterben.
durch got wolten ſi gemarteret werden.
furſten die da beſtunden.
di mit roͮlante huͦten.
ouch ne gerten ſi nehai=ner gewinne.
ni wan di waren goteſ minne.
daz beware wir mit den lebentigen buͦchen.
daz man ſi ſcol ſuͦchen.
unter allen mineſ trech=tineſ chinde.
der ſundare mac da zu in uinden.
baidiu helue unde rat.
uͦber alle ſine miſ=ſetat.
Alle di mit Roͮlante beliben.
di ſint an den lebentigen buͦchen geſcriben.
daz iſt gergirſ unde engelriſ.
Ekerich unt Gerniſ.
da waſ pernger unt Alto .
Anſiſ unt Iuo.
gerhart unt walter.
Samſon ain helt ſnel.
oliuir unt turpin.
Roͮlant unt di mit in ſin.
unt alle di mit in waren.
da ſi den gaiſt wider gaben.
ir urloſare.
ir tot iſt ture unt mare .
Roͮlant ſich geraite.
mit flize er ſich bewarte.
in ain liechten roch ueſten.
daz man unter dem hiemele neweſte.
ſinen bezzeren nehain.
uon ſinen bruſten uorne ſcain.
ain trache uon golde.
ſam uz im uaren ſcolde .
di funchen fiureſ flammen.
mit geſmel=ze bewallen.
daz geſtaine alſo edele.
ſoz wol gezam deme helede.
der helm hiez uenerant.
den der helt uf bant.
mit golde beworchten.
den di haiden harte uorchten .
mit guldinen buͦchſtaben.
waſ ander liſten ergraben.
elliu werlt wafen.
di muzen mich maget lazen.
wilt du mich gewinnen.
du fureſt ſcaden hinnen.
ſin ſwert hiz durendart.
wan un=ter dem himele nie geſmidet wart.
nicht deſ im gelichte ware.
ſine ſite waren ſeltſane.
in ſwelh ende man iz bot.
da waſ geraite der tot.
alle die ie ſmiden begunden.
di ne weſſen noch ne chunden.
wi daz ſwert gehertet waſ.
ſiniu ecke waren wahſ.
iz uorchten alle die widir im waren.
unt di iz ouch nie geſahen.
iz uorcht elliu haidenſcaft.
der ſtal ne het da wider nehaine craft.
ne weder bain noh horn.
iz waſ allez uerlorn.
ioch di her==ten ulinſtain.
durch not uerſazen iz di haidᵉn.
Zwo hoſen er han leite.
di waren gantrai=tet.
uon golde unt uon berelen.
di luch==ten ſam die ſternen.
daz edele geſtaine.
er ne uorcht wafen nehaine.
ainen ſpiz nam er in di hant.
ain wizzen uan er an bant.
da waren tiêre unt uogele.
mit golde untˢzogene.
uil manc wunter dar an waſ.
uf ain march er geſaz.
daz waſ genamet ue=lentich.
daz cruce tet er fur ſich.
zerucke unt ze ſiten.
du cherter an aine litē.
er ſprach zu ſinen geſellen.
lat iuch ſin nicht erlangen.
ich wil gerne erſinnen.
uͦbe die unſeren widir winnen.
ſin mit ſamnunge.
do chert der helt iunge.
uf aine hohe der halben .
do ſach er allenthalben.
di molten uf ſtieben.
uil ma=nigen wizen uanen fliegen.
mit manigem helme bruner uarwen.
manigen ſchilt golt garwen.
baidiu berc unt tal.
waſ geuangen uͦber al.
gol==deſ furten ſi genuͦc.
der wider ſchim im daz entruͦc.
daz er ſi mit nichte.
geachten ne machte.
baidiu golt unt geſtaine.
ſcain uon den haiden.
ſam di ſternen unter den wolchen.
uon uolche zeuolchen .
ſigen ſi zeſamene.
mit dem allermaiſten magene.
daz ſich uf der erde.
ie geſam==net machte werde.
ſi furten groz uber muͦt.
du niſt nimenne guͦt.
ſi geliget ie nidere.
der richtare da ze himele.
haizet ſi ſelbe uallen.
den dimuͦtigen allen.
gehaizet er ſelbe ſinen ſegen.
di in ſiner gehorſam wellent leben.
Do froͮte ſich der helt roͮlant.
daz er der haiden ſamnunge uant.
er ſprach ze walt==here.
nu ile du helt mere.
wel dir tuſent man==ne.
unt ſume dich nit zelange.
uah unſ die perge.
ê ſin di haiden innen werden.
daz wir di hohe begrifen.
ê unſ di haiden unter ſlic==hen.
di ander du warne.
hi iſt deſ tiueleſ geſmarme .
daz ſi ſich wafen ſchiere.
ſage turpin unt oliuire.
den helden allen ſamt
ſem mir diſui zeſewe min hant.
ich ne chuͦme niemir uon dirre herte.
unz ich geſlahe mit minem ſwerte.
ſine hiluet nehain ir grozer ſcal.
ir wirdet hiute ſogetan ual.
daz man iz wole ſagen mac.
unz an den iungeſten tac.
mir ne geſwiche der gute durendart.
ſi geruwet al ir hoch uart.
Do di helde uernamen.
daz di haiden mit ſamnun==ge waren.
ſi baten ir ewarte.
daz ſi ſich garten.
zu ir ambachte ſi fiengen.
den goteſ lichenamē ſi enphiengen.
ſi uielen ir uenie.
ſi riefen hin ze=himele.
ze uil manigen ſtunden.
manten ſi got ſiner wunden.
da er di ſine mit erloſte.
daz er ſi getroſte.
daz er in ir ſunde uergabe.
unt ſelbe ir unchundare ware.
mit bichte ſi ſich bewar=ten.
ze dem tode ſi ſich garten.
unt waren idoch guͦte chnechte.
zu der marter gerechte.
der ſele zewegene.
di waren goteſ degene.
wolten nich entrinnen.
ſi wolten gerne wider gewinnen.
daz unſer alt erbe.
dar nach ſtrebeten di helede.
ia waren di herren edele.
in criſtenlichem lebene.
ſi heten alle ain muͦt.
ir herce hin ze gote ſtunt.
ſi heten zucht unt ſcam.
chuſke unt gehorſam.
gedult unt minne.
ſi prunnen warlichen inne.
nach der goteſ ſuͦze.
wegen ſi unſ muͦzen.
daz wir dirre armuͦte uergezen.
want ſi daz goteſ riche habent beſezzen.
Do ſich di goteſ degene.
mit ſalmen unt mit ſagene .
mit bichte unt mit gelouben.
mit trahenden ougen.
mit gro==zer demuͦte.
mit maniger ſlachte guͦte.
ſich ze gote habeten.
di ſele gelabeten.
mit dem heiligen brote.
unt mit dem uronen bluͦte.
zu dem ewigen lebene.
do wafenoten ſich di helede.
got lobeten ſi do.
ſi waren alle ſamt fro.
ſam di ze brutloftē ſint.
ſi haizen alle goteſ chint.
di werlt ſi uerſmaheten.
daz raine opher ſi brachten.
do ſi daz cruce an ſich namen.
ze dem tode begonden ſi harte gahen.
ſi choͮften daz goteſ riche.
ſine wol==ten ain ander nicht geſwiche.
ſwaz ainen duchte guͦt.
daz waſ ir aller muͦt.
Dauid ſpal==miſta .
hat uon in geſcriben da.
wi groze in got lonet min trechtin.
di bruderlichen mit ainander ſin.
er biutet in ſelbe ſinen ſegen.
ſi ſcuͦlen iemir urolichen leben.
ain zu uerſicht unt ain minne.
ain geloube unt ain gedinge.
ain truͦwe waſ in allen.
ir nehain entwaich dem anderen.
in waſ allen ain warheit.
deſ froͮt ſich elliu di criſtinhait.
Haiden di uerworch==ten.
di got nine uorchten .
ir apgot ſi uf hu==ben.
mit grozer hochuart ſi furen.
ſi uielen fur machmet.
daz waſ ir aller gebet.
daz er in erloͮpte.
daz ſi roͮlanten hoͮpten.
unt ſo ſi in erſluͦgen.
daz ſi ſin hoͮbet fur in truͦgen.
ſi gehiezen im ze eren.
ſin lop iemir zemeren.
mit tance unt mit ſait ſpil.
aller uͦbermuͦte waſ da uil.
ſi uerſahen ſich zu ir chrefte.
done weſſen ſi nicht rechte.
daz er allez wi=der got ſtrebet.
ſwer ane got lebet.
ſi uerſmahent ir rechten ſchephare.
den unſeren waren heilare.
den unſeren oberiſten ewart.
der niemen ane troſt enlat.
ſwer mit deumuͦte.
ſuchet ſine guͦte.
Nv horen wir diu buͦch ſagen.
ain hantwerc heten ſi erhaben.
alnach der chuͦnige gebot.
da waren ſiben hundert apgot.
machmet waſ der hereſt unter in.
dar cherten ſi allen ir ſin.
daz lob ſi im ſungen.
ſiben tuſent horn da uor chlungen.
ſiben tuſent golt uaz.
ze eren buten ſi im daz.
di luchten tac unt nacht.
der liute waſ ſo groziu craft.
daz diu uelt waren bedechet.
daz di erdᵉ nine blechet.
daz ſi niemen machte geſehen.
daz wir fur war muͦgen gehen.
daz ſulch hêr nie geſamnet wart.
da gelac michel hochuart.
da bewaret unſer herre ſiniu wort.
ſent ioh̄s hat geſcriben dort.
daz diu deumuͦt hin ze himele ſtiget.
daz di ubeͬmuͦt nider niget.
in di uinſteren helle.
da bi bezzer ſich ſwer der welle.
Haiden di uertanen.
bi dem halſe ſi ſich ergaben.
in deſ tiueleſ gewalt.
ſi baten di gote alle ſamt.
daz ſi in fuͦre waren.
unt in ſalde gaben.
daᷦ ſi ir not bedachten.
unt ſelbe uor uachten .
daz ſi alle geſundᵉ.
uon ualle funde.
pelaite ſi zeſalue terre.
ſi getruͦ=ten in ze uerre.
deſ gelagen ſi alle da nidere.
der gote ne chom nine hain widere.
di gote wurden alle zeſlagen.
in pruͦch unt in graben.
wurden ſi geworfen.
ſine machten in ſelben nichteſ gehelfen.
Uz huͦben ſich di uaigen.
di unſamfte wurden geſchaiden.
michel wart der her ſcal.
ſi fulten berge unt tal.
unt al daz geuilde.
di uogel unter dem himele.
mu==ſen tote nider uallen.
uon dem ummaze ſcalle.
geſwaich in daz geuidere.
Alterot der wilde.
furt ain ſtap in der hant.
er ilte da er den chuͦnc uant.
er ſprach marſſilie herre.
mahmet ſpar din ere.
ich han fur war uernomen.
di criſten ſin ſo harte erchom.
daz ſi nehaine wile nemugin geſtan.
mir ſageten mine mán.
ſi uallen uffe die erdin.
ſi waren nu gernin .
uon unſ hinnin.
nu wil ich an dich gedin=gen.
durch dine tugenͭliche ſite.
tuͦ deſ ich dich bite.
lich mir daz ce lehen.
uz allen diſen herren.
ich han uile guͦte knechte.
daz ich mit den da uore uechte.
daz ih Roͮlanten erſlahe.
unt man daz mare uon mir ſage.
ſo haſtu ſin ere.
unt din ich iz iemir mere
Do ſprach der chuͦninc marſilie.
nu ſente dich mir machmet widere.
unſer her==re.
ich getruwe ime ſin uil uerre.
wi wol ich dir dinir eren gan.
machtu rolanten er=ſlan.
daz houbit fur mich bringen.
ſo ſaltu hi ze mir gewinnen.
imer alle werlt wun==ne.
du gereſt al din chunne.
di criſtin ha==bent zwelf ſcar.
nu warnet ir iuch wol dar.
er welt ir mir zwelf man.
di guͦten willin dar zvo han.
der helde iegelich.
neme zwelf tuſint zvo ſich.
wol berait uwer ſcar.
chomet uirmezenlichen dar.
ſcaffet uwer huͦte.
we=ſent ain muͦte.
ritet mit ſcaren zuͦ.
ſine muͦ=gin nicht widir íu getuͦn.
erſlahet ſi alle=ſamt.
oliuir unt Roͮlant.
habent mir ſo her==ce laide getan.
chumit der zwelue dehainer dan.
ſone geſcach mir nie ſo laide .
die ſelben geſellen baide.
ſcolten billih==in hangin.
ſo were min wille wol ergan=gen.
daz bedenchen alle diſe gute here .
unt din ich iz imer mere.
Der herzo==ge falſaron.
mit grozer crefte kom er cehoue.
er ſprach ich han achtzehen tuſint man.
die uolgent hiute minim uan.
ſwa ich hin kere.
nu erloube du mir herre
min marche iſt mir uirbrunnin.
mine burge ſint mir an gewunnin.
min liut iſt mir geuangen
daz ich hiute uor in allin.
rolanten muze erſla==hen.
ſo uirgiz ich alleſ mineſ ſcaden.
unt iſt daz iz machmet wil.
ir geuellit hiute ſo uil.
daz portaſpere.
wol muz raſten.
unz an urſtamne .
uor rolante unt uor ſi=nen mannin.
ſo haſtu ſin ere.
unt ich din iz imer mere.
Der chuͦninc hantwirt im do.
min herce iſt mir iemir mere fro.
ob dir mach=met daz heil gít.
daz der zwelue einir uon dir gelít.
in allem minem riche.
mache ich dich geliche.
minem liebin kinde.
du ſcolt hi zemir gewinne.
daz al din chunne geret.
din richtum zwiſpilde gemeret.
Do chom der chunc curſabile.
geuaren uf ſinem marhe.
hail ſiſtu chuninc Marſilie.
ich han ainſ min drizec tuſint helede.
ze beherten din ere.
ſwa du hin wil cheren.
di rechent gerne dinen anden.
er==loube mir uͦbir Rolanden.
deſ rechtiſ wil ich dich manin.
ich han den oberiſten uán.
untˢ allin dinin mannen .
daz ſcol dir nicht miſ=ſeuallin.
ich ſcol in hiute uor uechtin .
uon adele unt uon rechte.
ouch ſcolt du mir lonen.
ich ſluͦc den chuͦninc philonin.
herre durch dinen willen.
der chuͦnc antwirte im mit minnen.
du biſt min uil liebir mán.
du haſt uil dicke getán .
daz min wille wáſ.
wol weiz ich daz.
du fureſt die úz genomen helede.
erſlahe mir ſi alle zwelue.
der eren wil ich dir wole gunnin.
du haſt mich iemir der mit gewun==nin.
Malwil uon ampregalt.
herre ſprach er durch dinen chunclichen gewalt.
roͮlant hat mir uil celaide getan.
min bruder hat er mir irſla==gin.
dar zu mine liebin man.
din urloͮp wil ich haben.
daz ich daz muze rechin.
durch ſin herce ſtechin.
minen golt garwin ſpiz.
der chuͦninc ime uil gwillichin gehíz.
unt gerache er in an roͮlante.
er machet in gewaltic.
in ſinem riche maniger grozen eren.
do naiger ſinem herren.
Am==mirat uon Paluir.
nu erloube herre mir.
ich bin uerre her geſtrichin.
min craft du iſt michil.
ich bin ein uil ſtarcher man.
roͮlant iſt uner ſlagen .
uon allem chunne der hai=den.
ich irſlahe in aine.
do ſprach der chuͦnc marſilie.
du biſt ſtarch unt biderbe.
ain helt zu dinen handen.
erſleheſ du rolanten.
ob deſ machmet gewerde.
elliu palwiſchiu erde.
ſin iemir din aigen.
dine tugent ſcoltu unſ erzaigen.
Do chom uon tortuloſe tar==giſ.
er ſprach wol du chunc here unt wiſ.
din tohter iſt min wip.
wie ob machmet mir hiute git.
daz ich den rum gewinne.
daz ich fur dich pringe.
daz houbit roͮlan==teſ.
diniſ uiantiſ.
ich gelege ſine hochmuͦt.
do er uor deme kaiſere geſtunt.
ſin ſwert er zuhte.
dinin chunlichen namen er uerdruchte.
unt uermaz ſich zeuerre.
er wolte mere unt erde.
cinſhapht bringen.
unter deſ kaiſereſ uanen dingen.
ich wil mit miner hende.
den guten palſwendin.
in ſinem herce blute berennen.
du ſcolt wizzen unt erkennen.
alſo liep ſint mir din ere.
ſam roͮlante ſineſ herren.
du biſt alſam edele unt alſo ricke.
daz du gewalticlike.
dine marke uor im ſcolt befriedin.
ſin houbit ſcol hu==ite dar umbe beligin.
iz iſt hiute min ban.
oder ich irledige alle ýſpaniam.
Marſilie erſmielte do.
der rede antwirt im ſo.
ich en zwi==uele an dir nít.
dirne ſi min here uil liep.
ich getruwe dir ſo wol.
ſo ich uon rechte minem kinde ſcol.
machmet gebe dir die ſalde .
daz du mir diu niumare.
bringeſt urolichin wi==dere.
gelage roͮlant da nidere.
umbe karelen wurde ſin gut rat.
wir gefrumen aine here==uart.
unter di karlinge.
ſi gewinnint boſe geͩinge .
ſi wurden alle deme tode ergebin.
ſine wolten an machmet iehin.
Margariz uon ſibiliæ.
der rait zu dem kuͦnige.
er waſ ſcone unde luſſam.
die haiden harte gezam.
daz ſi in muſin ſcoͮwin.
harte minnoten in die frou==win.
uil maniger lante habete er gewalt.
daz ſwert zuchter uber halp.
er ſprach marſilie her=re.
thaberiſke erde.
han ich hie mit gewunnin.
cinſiſ bedwungin.
din liut heiz du beraiten.
din her wil ich laiten.
zu ſent Dýoniſien huſ.
karl entrinnet dar uz.
oder er wirt din man.
dirne mac uor nicht gehaben.
al daz der lebit unter wolchen
alſuſ getanem uolche.
dine helde ſint chune unt uermezzen.
der chaiſer iſt hie geſezzen.
ſiben iar unt mere.
niemir du widir chere.
unze du al francriche.
ſam gewalticliche.
in dine gewalt gewinneſt.
cinſiſ bedwingeſt .
ſam karl tet din ýſpaniam.
ich han zwai unt drizec tuſint man.
mit den ich dir niemir geſwiche.
daz gelobe ich dir getruweliche.
daz ich niemir widir chere.
dune beherteſt ê al din ere.
Do chom der chunc cenubileſ .
harte troſt er ſich deſ.
daz er alſo ſtarc waſ.
daz buͦch bewaret unſ daz.
ſwaz ſiben mule machten getragin.
daz huͦp er uf an ſinin arm.
er waſ ſwarz unt uͦbil getan.
ſin lant daz waſ fraiſſam.
daz liut daz iſt grimme.
der ſunne der ne geſcain nie dar inne.
die tuuele puwint dar in werde .
iz iſt diu uerfluͦchet erde.
die got ſelbe uirfluͦchet hat .
deſ liuteſ en wirt nie=mir rát.
er ſprach zu deme chuninge.
mir geuellit uile uͦbele.
daz wir ſo lange hi biten.
laz unſich zu in riten.
ich bringe dir roͮlanten.
mit iſeninen banten.
ſwi du in haizeſt toten.
odir mit wizen deſ noten.
daz karl muz dingen.
ſo machtu mit im widir gewinnin.
aller dinir furſten kint.
di in grozen noten ſint.
wirdit der kaiſer ubeleſ muͦtiſ.
ich ne getru=we ime ne haineſ guͦteſ.
din ſun haizet er hahen.
uon du wil ich roͮlanten uahen.
un==ter allin ſinin mannen.
umbe di ander iſt iz ſchire irgangin.
di zepriche ich ſam daz hun.
widir minir craft ne mac niman nit getun.
Marſilie antwirt im deſ.
ia du chunc cenubileſ .
chor mir roͮlanten gewin=nen.
ſo han ich allen minin willen.
im ne gefriſtet nieman daz leben.
deſ han ich mine truwe gegebin.
aine uriſt laze ich in geſunt.
karl uirgiltet mir drie ſtunt.
ſwaz er deſ mineſ da hin fuͦret.
ſwa er ſich ruͦmet.
daz er ſcadin unt laſtir hat.
uil guͦt iſt der din rat.
machmet ſpͣr din ere.
ich ne getruwe niemen ſo uerre.
nu unterwinde dich der ſcar
daz her fuͦre du dar.
unt hantel iz mit ſinnen.
unt enlaz ir nehainen hinnen.
ich gibe dirz lop unt die ere.
unt lone dir ſin iemir me==re.
Do nam der zwelfe iegelich.
zwelf tuſint zu ſich.
zwelue wurdin der ſͨár .
machmeten furten ſi dar.
daz iegelichim uan.
uolgoten zwelf tuſint man.
ſiben tuſint horn da uore clungen.
ir wiclit ſi ſungen.
da wart alſo getan ſcal.
ſam perge unt diu tal.
allez in wage ware .
daz duhte ſi harte ſeltſane.
daz in di criſtin uor gehabeten.
falſaron ſi mante.
er ſprach welt ir ſin min rat ha==ben.
ſo werdent ſi alle erſlagen.
daz wir ſi uil lichte gewinnen.
unt ir nehain ne mac entrin==nen.
ſo tailet uch in uieríu.
zeware ſage ich iz iu.
ſo wartent ſi den ainen.
ia muzen ſi ſich ſcaiden.
ſi muzen brechen ir ſcar.
ſo erſlahe wir ſi gar.
ane allen unſeren ſcaden.
in iegelichim taile ſcult ir haben.
ſehſ unt drizec tuſint man.
wir treten ſi in den graben.
daz ir unraine gebai==ne.
daz ir lebentic nehaine.
uf unſer erde.
nie=mir mere geſehen werde.
Oliuir ſprach zu roͮlant.
wir haben an der hant.
ain uil ſtarchez uolcwic.
aller mannegelich wer ſinen lip.
nu wil ich ſin iemir got loben.
daz iz dar zu iſt chomen.
nu geſterchet uch helde in got.
unſ chumet allen ſin gebot.
diu helue uon himele.
daz ir groziu menige.
ne mac unſ nicht gewerren.
ſi muzen alle ſamt erſter=ben.
ſwaz wir ir hiute erraichen.
ſuvem got wil heluen.
der mac lichte geuechten.
owol ir guten knechte.
welt ir ain muͦte ſin.
ia hil=uet íu ſelbe min trechtin.
ſi habent den tot ander hant.
owi geſelle Roͮlant.
wan blaſeſtu noch din horn.
din neue machte unſ cehelue chom.
daz wir frolichen ſcaiden hinnen.
nu tuz durch miner ſweſter alden willen.
gefriſte dine her==liche man.
daz muͦz nu allez an gote geſtan.
ſprach der helt roͮlant.
er bot uf ſine hant.
unt ne ware iz dir liber geſelle nicht lait.
ich ſwuͦre dir ain offen ait.
daz ich iz nine blaſin wil.
der haiden niſt nie ſo uil.
iz ne ſi ir aller uaictage.
fur war ich dir ſage.
di haiden ſint uor gote uirtailet.
ſo werdent abir mit bluͦte gerainet.
di heren goteſ martere .
wolt got daz ich deſ wert ware.
daz ich uirdinete den na==min.
dar wolt ich gerne gahin.
wi ſalic der iſt geborn.
den got da zu hat erchoren.
daz er in ſinim diniſte beliget.
want er im daz himilriche zelone gibet.
zu diſem fulen aſen.
ne wil ich niemir nicht geblaſen.
ſi wanten daz wir unſ uorchten.
odir helue zu in be=dorften.
ia ſint ſi di aller boſiſten zagen.
ir botich gelege ich hiute den raben.
daz ir fro ſangin.
iſt uil ſchiere ergangin.
got wil ſiniu wunter hi erzaigen.
der guͦte durndart ſine tugenͭ erſcainen.
Turpin waſ da wole nuͦtze.
mit ſconem ant=lutze.
ſin herce waſ lutter unt gâr.
er fur uon ſcar hin ceſcâr.
al umbe er rante.
di helede er wol mante.
er ſprach gehabet uch urolichen.
ia nahet daz goteſ riche.
uol ſtet an deme rechtin.
hiute mugen wir gerne uechtin.
der tiuel uert da hêr.
unt hat geſamnet ſin hêr.
deſ heiligen geloubin.
wolt er unſ beroubin.
wol ir goteſ helede.
uechtet umbe uwir erbe.
daz iu lange geheizen ſi.
uenite benedicti .
nach diſem ſuzen ſegene.
ir turen uolcdegene.
muͦget ir gerne uechten.
ia uor=deret uch min trechtin.
zu ſinen zeſewin chindin.
wa macht ir nu gewinnin.
alſo guͦten ſoldat.
ſo er ſelbe gehaizen hat.
uol ſtet ir an deme gelou==bin.
mit ulaiſclichen ougin.
ſcult ir ſin antlutze geſehen.
unt iemir mit im urolichen leben.
mit den wortin ſprechen wir iu antlaz.
in der warheit ſage wir iu daz.
uor gote birt ir inbunten.
uon allin werltlichen ſunden.
ſam ain ainborn weſtebarn.
ſwaz ir der hai=den hiute muget erſlan.
daz ſetze ich iu ce=buͦze.
nach dirre rede ſuͦze.
uielen ſi alle zu der erde.
do ſegenot ſi der herre.
er ſprach in indulgentiā.
der antlaz waſ uor gote ze himele getan .
Di helede widir uf ſazin.
do heten ſi uerlazen.
allez ir chunne.
durch di goteſ minne.
aigen unt burge.
ſi heten alle ir ſorge.
geworfin zeruͦche.
ſi ſint unſer bruc=he.
im dem goteſ riche.
ſwer ſi ſuͦchet innec=liche.
umbe deaine ſine not.
nu heluen ſi unſ umbe got.
uon dirre werltlichen brode.
ſwa unſer herce ode.
in dehai==nem zwiuel buwē.
daz wir in ſamelichen ruwen.
an unſeren íungiſten ſtunden.
in rechtin buͦzen werden fun=den.
unt unſich zegoteſ hulden bringen.
daz ſculen wir an ſi gedingen.
Do der helt Roͮlant.
uf ainer hohe daz rechte eruant.
daz ſi ſich in uieriu heten getailet.
ich waiz wole waz ſi mainent.
ſi wellent unſ uierhalben an renne.
nu warne wir unſ dar in gegen(e).
liber geſelle Oliuir.
nim du drie ſcar zu dir.
wol troſte ich mich dín.
ſam tuͦ du helt tur==pin.
ich erchenne wol dinen ſit.
nu tuͦt ir alſo ich uch gebit.
cheret di ruche an ainander.
unt lebete der wundirliche Alexander.
wolt er da durch dringen.
er machte lichte ſcaden gewinnen.
Gergerſ der huͦte min.
der ſcol hiute min not geſtalle ſin.
iz ne lebit nehain haideniſcher mán.
wil er da in zwiſ==chen durch uaren.
er muz unſanfte erbaizen.
daz wil ich in truwen gehaizen.
got ſal unſ gnaden.
di uiente ſint unſ harte nahen.
Roͮlant der milte.
ain lewen furt er an ſinem ſchilte.
uzer gol=de ergrabin.
ia ne chan iu nieman geſagē.
wi groz froude unter den criſten waſ.
di haiden intſazin in daz.
ſi furen in den creftin.
ſam ſi zewirtſceftin.
alle geladet waren.
mit egeſlichem gebaren.
haiden di da zeuorderiſte waren.
unt der criſten uer==mezenhait erſahen.
ſi riten widere zeſamene.
ſi waren da zedem zagele.
alle gerne geweſin.
ir nehain trute geneſin.
di ê zu ir herren.
uordero==ten lehen.
daz ſi roͮlanten ſluͦgen.
unt daz hou==bit fur in truͦgen.
di wurden alle ſwifte.
ſi wa==ren gerne uon deme ſtrite.
di ê waren ſam der lewe ergramt.
di wurden ſenfte ſam daz lamp.
di ſich ê uermazen.
do ſi uor ir herren ſazen.
ſi wolten ſtoeren ſent dioniſien húſ.
diu uer=mezenhait chom ubel uz.
wi unhohe ſi wagin.
di deſ chuͦnigeſ golt namin.
ſi wanten ſi waren piderbe.
ir uͦber muͦt gelac deſ tagiſ da nidere.
Do di criſten wol gar.
beraiten ir zwelf ſcar.
unt ander warte habeten.
adalrot dar zuͦ drauete.
er ſprach biſtu hi roͮlant.
machmet hat dich mir zu geſant.
daz iſt min lehen.
uon marſilie minim herren.
daz ich din houbit abe ſlahe.
unt iz fuͦr den chunc trage.
Criſt der din herre.
iſt dir hiute uil uerre.
ſin wirt uil uͦbele geſconet.
wi hat dir nu peter gelonet.
nu iſt er ze rome.
nu biſtu hi zedem tode.
tump waſ der kaiſer din ohaim.
ſin wiſtum uͦbel dar an ſcain.
daz er dich hin==ter im uirliez.
ich bewille hiute min ſpiz.
in di==nem herce bluͦte.
durch dine groze uͦbermuͦte.
dinen potich wirfe ich in den graben.
ýſpania mac wol uor dir uride haben.
unt al werlt chrone.
du ne geſageſt iz niemir mere zerome.
Do antwirt im roͮlant.
du forderoſt hi zemir ain groz phant.
min houbit wilt du fur bringen.
Durndart muz mir hiute dingen.
ich hore an dinem choſe.
du biſt ain zage uil boſe.
uil drate ledige ich daz lehen.
rufe mah==mete dinem herren.
ob er dir iht heluen welle.
ich gefrume dich zu der helle.
du biſt min rechtir ſcol.
deſ cinſeſ gewer ich dich wol.
er uieng in oben zeder achſelen an.
er zetail==te roſ unde man.
di rede ſcoltu mir gebuzī.
machmeten zetrit ich unter minen fuzein.
unt allez daz hie mit im iſt.
daz gebiutet mir der heilige criſt.
dinen botich gibe ich den himel uogelen.
er ramte ſin obene.
er tailte roſ unt ſatelpogen.
deiz tot ze der erde bechom.
daz ſwert warf er umbe in der hant.
di franchen riefen alle ſamt.
mit gelicher ſtimme huͦben ſi.
monſoȳ.
daz waſ deſ kaiſereſ zaichen.
ſent peter mac mir baz geheluen.
daz ſchinet hi zeſtét.
denne dir din herre mahmet.
du ligeſt da nidere.
karl waſ wiſe unt bider==be.
der mich hie liez
ich han gehaizen daz ich dir gehiez.
iz iſt wol erhaben ſprach der helt roͮlant.
nu gedencket der ſwerte an der hant.
ir tiuren uolcdegene.
do huben ſi ſich dar ingegene.
Ditze iſt ain fraiſſam ſlác.
ich ge=riche in ob ich mác.
ſprach der herzoge Garpin.
du biſt der rechte ſcole mín.
er ramte ſin ge==gin den bruſten.
der ſcaft praſt zeſtuchen.
du haſt mir den bruder erſlagen.
ich wil dir warliche ſagen.
mac dich dehain wafen gewinnen.
ſo ne chumeſtu nimer hinnen.
er ſluͦc in mit deme ſwerte.
uf den helm herten.
ainen uermezenlichen ſlac.
nu iſt din iungiſ=ter tác.
ſprach der helt roͮlant.
er ſluͦc in uber deſ ſchilteſ rant.
mit deme guten durn==darte.
uerſnait er in harte.
daz er ſich pegundᵉ naigen.
tot uielen die haiden.
Do uachten di waren goteſ diniſt man.
ſoz guten knechten wol gezam.
haiden di geſellen.
plieſen ze geuelle.
ſam ſi tiêr iageten.
di ſcar ſi umbe habeten.
daz ge==drenge wart da fraiſſam.
da ſtrebete man fur man.
der haiden michel magencraft.
uil manigen eſkinen ſcaft.
gefrumten ſi uffe di criſten.
ínoch wolte ſi got gefriſten.
er geſtarcte wol di ſine.
ia wonten ſi in deme wige.
ſam der lewe der da winnet.
unt rechte zornen beginnet.
doch ir angeſt waren groz.
ſam der ſmit tingelet uf den anboz.
ſo daz iſen iſt ingluͦte.
... uf ſchilte unt uf huͦte.
ſi warten alle deſ lewen.
do erhalte ſich der degen.
den ſchilt warf er zeruche.
er hiwe im aine luche.
lange unt wite.
ouch chom im in der rechten cíte.
ſin lieber her geſelle witel.
ain helt chune unt ſnel.
clargiſ unt arthan .
unt alle roͮlanteſ man.
di ſine not herten.
mit ir guten ſwerten.
mit ſpiezen unt mit geren.
loſten ſi ir herren.
ſi ſlugen ſi uaſte widere.
der uan gelac da nidere.
der ſcal wart in uergolten.
mit ſtarchen uerchwun=ten.
Roͮlant waſ ergremt harte.
mit dem guten durndarte.
gefrumte er manigen toten man.
deſ ſwerteſ ſite waſ ſo getan.
ſwa erz hin ſluͦc.
daz iz durch den ſtal wuͦt.
ſam er ware lin==tin.
di toten lagen in allenthalben ſin.
ſam die hohen perge.
daz pluͦt uon manne uerhe.
fulten uelt unde graben.
niemen nemachte den wec gehaben.
ſi wuten in dem bluͦte unz an die chnie.
daz ne uraiſter ê nie.
daz unter deme hi==mile ie geſcahe.
daz diu ſcar gar belage.
daz ir nehain man genaſ.
daz buͦch urchundet unſ daz.
durc machmeteſ liebe.
heten ſi ma==niger ſlachte zirde.
gefuret an di wal ſtat.
roͮlant hiwe in daz phat.
rechte dar in gegene.
da uielen machmeteſ helede.
zu ſiner gagenwurte.
daz er ſich ſelben nine werte.
noch den ſinen wolte heluen.
ſi uil ſi in an geriefen.
Roͮlant unt di ſine.
cherten mit michele=me nide.
an der haiden bette huſ.
ſine blaſare muſen dar uz.
ſi erſlugen ſi alleſamt.
do ſprach der helt roͮlant.
wa biſ=tu nu machmet.
nu were dich hi zeſtete.
di dine ſint alle erſlagen.
daz han ich dir zelaſ=tere getan.
din huſ wil ich prechen.
macht duz nu rechen.
di dine plaſare.
hiute ware du uil mare.
nu biſtu worden ſtille.
dine gol==de garwen dille.
muzen alle zu der erde
ich gelege dich unwerde.
ich zetrite dich un=ter den miſt.
der din uil poſe liſt.
iſt an daz ende chomen.
din trugenhait diu iſt gare uerloren.
do hiz er die wende.
in allen uier enden.
zu der erden ſtozē.
do wol=ten ſin geniezen.
di iz da nider ſlu=gen.
daz golt daz ſi uf huͦben.
daz er ſach der helt Rolant.
ich bite uch herren alle ſamt.
durch den ewigen got.
lat iu ditze golt rot.
weſen ummare.
wi==der uwerem ſchephare.
ditze ſcone geſtaine.
ia iſt iz unraine.
lat iz durch den waren goteſ ſun.
iz nemac unſ zegote nicht gefrumen.
want iz unſ zenichte entouc.
unt habet daz urloͮp.
ſwer morgen ze dirre zit lebe.
daz er im ſelbe neme.
ſwaz im hie geualle.
iane wizen wir noch alle.
wi iz noch hiute ergat.
wol geuiel in der rat.
ſi traten iz unter die fuͦze.
unter dem miſte ſiz lizen.
ſam iz bli ware.
ſi lobeten alle ir ſchephare .
Do chom falſaron.
uon der erden dathan. unt abiron.
waſ er uerre geua=ren.
ain guldinen aren.
furt er an deme ſchil=te.
uor der ſcar er ſpilte.
uon ſinem helme da ſchain.
der lichte karfunchil ſtain.
unt ander werc ſpahe.
er waſ riche unt mare.
er ſprach biſtu hie oliuir .
mir iſt geſaget uon dir.
du ſiſt der criſten uor uechte.
ich han hi gute chnechte.
zwelf tuſent man.
nu rit du helt unter minen uan.
ich hilue dir gerne hinnen.
wilt du helt dingen.
dar zu dem chuninge marſilien.
dune maht iz nicht gewideren.
behalt lip unt rum.
wilt du deſ nicht tun.
dinen botich wirue ich den uoge=len.
din houbit dar obene.
ſteche ich an minen ſpiz.
alſo ich deme kunige gehiz.
unt furez ubir al diſe berge.
iz ne ſi daz ich uil drate erſterbe.
Do antwirt im der wigant.
ich han ouch liute unt lant.
alſo lange ſo got wil.
mich ne dunkit ir boruil.
di du her haſt bracht.
ich han ſin andereſ gedacht.
ich han wider minen ſchep==hare gelobet.
daz ich nehainerſlachte uoget.
wider in niemmir gewinne.
uil boſe wirt din gedinge.
uor gote uerfluchet.
daz er din nine ruͦchet.
din botich unrainen.
din golt unt din geſtaine.
wirfe ich in di puze.
din leben iſt unnuze.
ich ne furchte nehaine dine dró.
gelic=he huben ſi ſich dó.
baide ſi ſprancten.
ain an=der ſi an ranten.
oliuir durch den haiden ſtach.
zv der erden er in warf.
wider zuchter den ſpiez.
unter di haiden er rief.
wanu ſine ſcargeſellen.
di in rechen wellen.
di heuen ſich her zu mir.
ſprach der helt oliuir.
michel froͮ==de unter den criſten waſ.
ſi drungen in auer naher báz.
di criſten riefen monſoȳ monſoȳ.
uil harte erchomen di.
die zaller uorderiſte waren
want ſi michel wunder ſahen.
da di goteſ herten.
mit den ſpieze orten.
ſcharfen unt wachſen.
wurfen ſi uon den roſſen.
ſi cherten an die dicke.
ſi ualten in ainem blicke.
mer denne ſechſ tuſent man.
der ſtrit waſ uermez==zenliche erhaben.
uon almerie tortan.
mit ainem golde garwen uan.
ſtach er den grauen orten.
daz er uiel toter.
er ware gerne uon im danne.
do uerſumte er ſich zelange.
do ſprach der helt maximin.
deſ nemac ſin.
dune ſcolt ſo genozin nicht hinnen uaren.
du hup er uf den arm.
daz houbit er ime abe ſwanc.
do wart ein mic==hel gedranc.
da di goteſ herſtrangē.
den falſoroteſ mannen.
ze zarten di ſchilte.
ſo uaſte ſi in an geſigeten.
daz in der ſtal nehain frum waſ.
di ir wol gezirten helmuaz.
waren alle bliwaich.
ſwaz ſin daz ſwert begraif.
daz muſe allez in zwai.
ilmar uil lute da ſchrai. unt
der herzoge uon agrentin.
di criſten muͦzen wol chuͦne ſin.
ir ſchilte noch ir ringe.
nemac niemen gewinne.
ditze iſt diu aller maiſ==te nót.
diu unſer ſcar liget tót.
wir uechten allen diſen tác.
daz ich nehainen frumen ſwerteſ ſlác.
erſach uon unſeren nehainem.
ich ne wil ſo zagelichen nicht hinne ſcaiden.
ich uerſuͦche mich ê.
ſwiz uber mich ergé.
daz roſ er mit den ſporen nam.
er cherte rechte ingegen dem uan.
er ſtach marcellén.
den grauen uon Uigennen.
durch ainen ſchilt dicken.
den ſpiz unz an den mittel.
di haiden huben alle ſamt.
fore ualdant.
ſi cherten uaſte uf ſi.
di criſten ſcár rief monſoȳ monſoȳ.
Di criſten fur traten .
mit den ir tuwerlichen wafen.
ſi frumten ze allen ſtunden.
tôten unt wunden.
daz bluͦt uber uelt ran.
ſi zeſlugen roſ unt man.
di toten hin runnen.
wie iamerliche ſi ſwummen.
uil manige ertrancten ſich ſelbe.
criſ=ten die helede.
uaſte durch drungen.
fluchte ſi ſie dwungen.
ſi ſlugen in uf den rucken.
di ſchilde al zeſtucken.
ſwaz gebaineſ dar unter waſ.
fur war waiz ich daz.
di muſen alle in den ſtran.
falſaron unt ſine man.
fluzen after furhe.
oliuir drauete dar uͦbere.
unt ſine ſcargenoze.
daz in dem walfloze.
belagen ſi tot alle ſamt.
daz da niemen le==bentigent uant.
wan ſunter ainen.
der geſtilte uf ainem ſtaine.
Oliuir in erſach.
uil uͦbelichen er zu im ſprach.
wanne ſageſtu mir iunc man.
war haſtu falſaron getan.
ia tateſtu ungetruw=elichen.
wolteſtu im geſwichen.
ſo ſchideſtu ubele hinnen.
du ſcholt nach im ſwimmen.
ſuche dinen herren.
di ſcar ſcoltu im gemeren.
den ſpiz er uf huͦp.
uͦber daz houbit er in ſluͦc.
daz im di ougen uz ſprungen .
di ſcar lac in dem blute gar berunnen.
Do chom der chunc curſabile.
geuaren uf ſinem marhe.
unter ainem liechten helme.
zwelf tuſent ſiner he==lede.
rieten nach ir herren.
ſi ſchienen alle ſam die ſternen.
uon golde unt uon geſtaine.
di waren uermezen haiden.
der chunc waſ herlichen gâr.
er ſprancte uerre uon ſiner ſcâr
uber uelt daz ruhe.
ia enbait er uil chume.
daz er turpin uant.
do rief er uͦber ſchilteſ rant.
biſtu hi turpin.
uil gewiſ ſcoltu deſ ſin.
der dich mit golde wage.
daz ich iz da fure nine name.
daz ich dich erſehen han.
du haſt mir uil zelaide getán.
wa mahteſtu uf dirre erde.
iemir baz erſterbe.
ich bin ain chunc uil rich.
nu ſtich du helt widir mich.
du biſt de allerchuniſten ain.
den diu ſunne ie beſcain.
din hou=bet fure ich hiute hinnen.
machmet zeminnen.
unt ze eren minem chunne.
daz man mir daz lop imer mer ſunge.
Do ſprach der biſcoph turpin.
der heilige criſt ſcol der mittelare ſin.
der min heilare iſt.
deſ achtare du biſt.
ich bin ſin diniſtman.
din riche ſcol ain ander chunc han.
din ſchilt iſt uil dunne.
uil waich iſt din brunne.
din geſtaint helm alſo liecht.
der nemac dir hiute gefrumen níet.
dir iſt uil nahen der tot.
die tiuele wartent din dort.
daz roſ hiwer mit den ſporen.
durch ſchilt unt durch ſatelpogen.
durch den lip nal richte.
den ſpiez zuchter uf mit chrefte.
er erriet in uf di helm guphen.
er zart in al zeſtuchen.
tot uiel er unter ſi.
di criſten riefen monſoȳ monſoȳ.
Turpin unt di ſine.
di huben ſich mit nide.
an di uil dicken ſcâr.
ſi getaten blaich uâr.
manigen uermezen man.
daz fûr uz dem ſtale bran.
da uielen ze allen ſtundᵉn.
di toten uber di wunden.
niemen chan iu geſagen daz.
welch not da waſ.
da der marcgra=ue waldram.
ſtach den haideniſchen man.
daz er den uan hin warf.
tot uiel er unter daz marh.
di haiden muſen wenchen.
di waren goteſ chemphen.
lizen ſi luzel raſten.
uber drie raſ=te.
hort man ſi we ſcrigen.
deſ tiueleſ higen.
di helme ſi uerſcarten.
di halſperge ſi in zezarten.
diu ſtarche hitze ſi muͦte.
ſi waren rechte ſam in ainer gluͦte.
baidiu uzen unt innen.
di criſten uachten wol nach ir willen.
Di haiden ge=torſten nicht geflihen.
uil manige ſelbe tot uielen.
ſelbe ſi ſich erdrungen.
der tiuel het in an gewunnen.
baidiu lip unt di ſele.
do wolt der himeliſche herre.
di ſine wol gefriſ=ten.
ia chom uͦber di criſten.
ain trôr uon dem himel touwe.
ain chuͦle unter di ougen.
daz geſcach an der none zît.
ſich eriungete aller ir líp.
ſi wurden ſtarch unt ueſtē.
deſ engulten di laiden geſten.
ſam ſi deſ morgeneſ waren.
do ſi den troſt uon himele erſahen.
ſi riefen monſoȳ monſoȳ.
ſi drungen uaſte durch ſi.
der helme wart ain michel ſcál.
groz der hai==den ual.
ne weder ſchilt noch geſmide.
neſchirmit in dem libe.
minere denne der ſwam.
ſi zeſlugen roſ unde man.
mit ir ſcharp==hen ſpiezen.
di gote muſen in dem bluͦte hin fliez==zen .
der ſite waſ unter guten knechten.
ſi cun==den wol uechten .
mit ſpiezen unt mit geren.
deſ flizten ſich di herren.
di furt der biſcoph turpin.
er ualten in allenthalben ſin.
manigen haiden cuͦnen.
di ſconen uelt bluͦmen.
wur==den alle bluͦt uar.
ſi erſlugen di ſo gár.
daz ſi niemen uf recht funden.
ouch uerluren ſi dar wunder .
uier unt ſehzec man.
uielen uon deſ biſcofeſ uan .
Malprimiſ uon ampelgart.
mit der aller maiſten hochuart.
furten aine egeſliche ſcar.
zwelf tuſent ri=ter wol gar.
uermezen helede.
ia lucht ir geſerwe.
uon ſchilten unt uon helmen.
alſo uon himele di ſternen.
Egeriſ furt ain uan.
dar unter ainlif hundert man.
di riefen hin ze hi==mile.
ſi huben ſich dar ingegene.
Egeriſ ernante.
di haiden er anrante.
er ſtach malprimiſ den herzogen.
daz er toter zu der erde bechom.
Ciciron clagete ſinen herren.
mit ſinem ſcarphin geren.
ramt er ſin ze den bruſten.
der ſchilt waſ ſo ueſte.
herte ſine ringe.
erne macht ſin nicht gewinne.
alrich bi im waſ.
ain ſpiez alſo wachſ.
ſtach er cicirone.
daz im da ze den oren.
daz uerch bluͦt uz ſpranc.
da wart ain uil michel gedranc.
uon den haiden uf die criſten.
uil harte ſi ſich gemiſten.
Do uachten wol deſ kaiſereſ man.
ſo iz guten knechten wol gezam.
ir nehain gedacht an den lip.
ir herze ſtunt in alle zit.
alſo in da uon gehaizen waſ.
ie baz unt baz.
ſtatigent ſi ſich zetugente.
ſi ſlugen tiefe wunden.
da macht man ſcouwen.
manigen hai=den uerhouwen.
diu ir ſcar alſo dicke.
gelagen an dem gewicke.
ſam die hunte unraine.
nehain arzet ne kunde ſi gehailen.
ſwaz ſi ir trafen.
mit den ir tuwerlichen wafen.
di neirten ſi nicht mere.
deſ lobeten ſi den himiliſchen herren.
der di wunter hete zu in getan.
ſi uerluͦren ain unt ſibenzec man .
Egerierſ ain helt chuͦne unt ſnel.
unt der haideniſke chunc amurafel.
die ſcar cherten an ain ander.
ich ſage íu michel wunder.
ain grabe waſ da inzwiſken.
da wolten ſich di haiden gerne friſten.
egerierſ ſprancte dar ubere.
ia ſtach er dem kuͦnige.
durch den ſchilt unt durch di hant.
ia warf in der edele wigant.
dem roſſe uͦber di goffen.
in dem bluͦte lager betophen .
ſin ſatel der waſ ſilberin.
er ſprach ia du armez chungelin.
waz ſucheſtu nu hí.
diu ſcar rief monſoȳ monſ=oȳ.
Ein haiden hiez prutan.
der rante ege=rierſ an.
daz wir dich ſo erbarmen.
daz wort muͦſtu hi zeſtete er arnen.
er ſtach in durch ain ſchilt ueſten.
do ſchirmt im uon ſinen bruſ=ten.
daz tiverliche geſmide.
ia rach er ſih mit nide.
er ſtach in hinten durch den lip.
daz buͦch unſ urchunde git.
den wizen uán.
der herzoge murlana .
er rief uil gezit.
wir haben hi ain ſconez uolc==wic.
der wize uan wart rót.
prutan gelac da tót.
unt ſin herre amurafel.
unt ander manic helt ſnel.
Di criſten durch drungen ſi.
ſi riefen ander ſtunt monſoȳ monſoȳ.
da uie==len di haideniſken man.
daz iz iu nieman geſagen kán.
ſi uielen dicke unt dicke.
wec unt gewicke.
waſ allez perunet.
di chriſten heten da gefrumt.
manigen helm prunen.
blaich unt uerhouwen.
manige ſele zu der helle.
der poticke geuelle.
waſ harte egeſlich.
da uiel der goteſ gerich.
uͦber di wuͦt grim==men.
uz den goteſ kinden
geuielen ahtzec unt ſibene.
di urouwent ſich iemir da zehimele.
Amarezur huͦp ſich dar.
er furt aine herliche ſcar.
zwelf tuſent haiden.
daz edele geſtaine.
lucht uz in uerre.
iz newart uf der erde.
nie nehain c͛hunc ſo here geborn.
waren ſi durch daz rechte uz chom.
erne ſcolt ir wol troſt haben.
ir ſchilte waren mit golde beſlagen.
geziret ir helme.
ſi waren chuͦne helde.
geſtaine uͦber geſtaine.
doch ſi waren hai=den.
habeten ſi mere denne genuc.
ſi uerlait ir groz uͦbermut.
di luciferen den alten.
hibeuor ualte.
alle di ſich ir unterwindent .
di werdent alle hi geſchendent .
di ſint ſine genoze.
di wer=dent zu im uerſtozen.
mit ubermuͦte chomen ſi dar.
amarezur ſprancte uz ſiner ſcár.
er furt ain golde garwin ſpiez.
unter di criſten er rief.
ir habet ain lutzel uolc.
uwer uechten entouc.
wer iſt uwer laitare.
wi gerne ich in ſage.
wolt er ſich nennen.
ich wolt in gerne erkennen.
ob ich in erſluge.
weſ macht ich mich denne ruͦmen.
ob er ſin wol wert ſi.
ich bin hie genuͦc nahen bi.
ſprach der helt ſamſon.
du muſt deſ todeſ bechoren.
mit nide ſie ge==ſprancten.
ain ander ſi an ranten.
der haiden uermiſte.
ſamſon mit liſten.
gegen dem hercen er in erchoſ.
da uiel uerchloſ.
der uil mortgire man
iz waſ uermezenliche erhaben.
Do uach==ten wol di chriſten.
alſo ſi got wolte gefriſten.
di waren goteſ ſtrangen.
die lieben not geſtallen.
di tiuren uolcdegene.
di hiwen in in gegene.
mit ſpiezen unt mit ſwerten.
manigen helm herten.
frumten ſi uerhoͮwen.
iane macht mit den ougen .
niemen den anderen erkennen.
der ſtal muſe da prinnen.
ſam er holz ware.
der haiden werc uil ſpahe.
pelac in der lachen.
mit bluͦte betochen .
got gab in ſin hail.
daz minner tail.
wart lobelichen ſigehaft.
di uil michelen haiden craft.
frumten ſi zu der helle.
da gelagen der geſellen.
acht unt hundert mán.
di zedem paradiſe ſint geuaren .
Daz buͦh chundet unſ daz gewiſ.
uon tortuloſe targiſ.
der furt ain egeſliche ſcár.
di heten gute wic==gar.
zwelf tuſent helede.
ir brunigen waren drilihe.
mit in waren dar chomen.
ſiben hundert hornbogen.
di uermazen ſich ſtarke.
ſi erledigeten im ſine marche.
want targiſ der marcgraue waſ.
do er zetortoloſe ſaz.
do diu purch wart gewunnen.
do waſ er da uon entrunnen.
zu ſinem herren marſilien.
do hugeter auer widere .
mit ſinen golt wín .
uil wil=lic waren ſi im.
want er milticlichen gab.
die wile er der marche phlac.
inoch heten ſi behal==ten.
ain got alten.
den ſi uon tortuloſe erner=ten.
unt an in fliezeclichen petten.
appollo hiez ſin name.
den furten ſi unter uan.
ſi genige im alle uil tiefe.
uil lute ſi in an riefen.
er hulfe in zu ir willen.
ſi ſwicten ſam die ſtummeN.
Do Anſeiſ daz er ſach.
zu ſinen geſinden er ſprach.
di ſint alle uaige.
nu ſehet ir wie di haiden.
petent an deſ tiueleſ getruͦc.
nu tuͦt irz durch den ewigen got.
habet uaſte uweren gelouben.
ſi wellent unſ ſin berouben.
gedencket der ſwerte ander hant .
eruechtet uwer erbe lant.
heuet íuch frolichen dar.
neruchet umbe ir braite ſcár.
ſine mugen unſ nichtgewerren.
wir dinen ainem herren.
der unſich niemir uerlat.
ſi geuellet ir hochuart.
mit libe unt mit ſele.
deſ heiligen Chriſteſ ere.
ſo wil ich der erſte ſin.
er iſt ſelbe der ſcolare min.
den ſcilt er uf ruchte.
den ſpiez er uf zuchte.
mit grimme hiwer den uolen.
er uorderote ſinen ſcolen.
Largiſ dar ingegene.
gelich ainem dit degene.
unt uerſtachen die ſpieze.
daz ſi ſi beide uerliez==in.
daz ſi griffen nach den ſwerten.
der champh wart herte.
Targiſ uacht umbe ere.
anſeiſ umbe di ſele.
targiſ umbe ertriche.
anſeiſ umbe daz himilriche.
ir ſlege waren fraiſſam.
daz fûr uz dem helme pran.
Targiſ der wigant.
ſluͦc in uf deſ ſchilteſ rant.
er zart in an die buͦchelen.
daz ſwert praſt im zeſtuchen.
iſt ſprach er daz ich gemac.
ich uergilte dir hi zeſtete den ſlac.
er zeſluͦc im di hirnriben.
ſwem got daz hail wil geben.
der mac nu uordir ſamphte puwen.
er uiel tot unter aine ſtuden .
Haiden di grimmen.
di wolten gerne unter dringen.
der criſten ſcâr.
ſi waren alle ain uâr.
ſi wa==ren aineſ muͦteſ.
ſine uorchten libeſ noch gu==teſ.
ſi waren rechte not geſtallen.
durch not muſe uallen.
der haiden groz ubermuͦt.
da gelac manc helt guͦt.
di deme riche wol ge==zamen.
ob ſi criſten waren.
da wert unlange.
dehain poſe ſtrange .
ſi waren alle ſchiere uer==lorn.
uon gote daz chom.
di chriſten ſich er=ſlugen.
daz in der lip begonde muden.
ſan gewun=nen ſi wider ir craft.
di haiden wurden ſcadehapht.
di uachten zwiuelichen.
unt enmachten idoch nicht entwichen.
ſi bechorten alle deſ todeſ.
in di ſcar herodeſ.
ſint ſi iemir mere.
der tiuel nā di ſele.
der chriſten gelac tot dar under.
acht unt driu hundert.
Dar chom eſchermunt.
der lait zwelf tuſunt.
der herzoge uon ualeterne.
di uachten alle gerne.
Engelirſ im ingegene.
der het ainlif hundert helede.
eſchermunt der wigant.
rief uͦber ſchilteſ rant.
wer laitet diſe ſcâr.
ſi iſt herlichen wol gar.
ſi gezame wol ainē richen man.
iwer ſchilte ſint luſſam.
di helme alſo wolchen liecht.
der riter nehabet ir nicht.
wider ſuſgetaner crefte.
ia fure ich guter chnec==hte.
zwelf tuſent man.
di ich mir erwelt han.
uz allem minem riche.
er antwirt im uermez==enliche.
wilt du wizen minen namen.
wirne furchten nehainen dinem michelen magen.
ich ſage dir uil gewiſ.
daz liut haizet mich engelirſ.
mir dienet waſconia.
marſilie dem chunige.
han ich uil zelaide getan.
nu geſchit dir hiute lichte ſam.
deſ han ich guten willen.
dune chumeſt niemir hinnen.
do erſprancte er an=der ſtunt.
ia ſtach im eſchermunt.
den ſpiez durch di porte .
daz werc wider ſtunt dem orte.
got in wol bewarte.
daz er im an dem libe nine ſcadete.
Engelirſ chom im zenahin.
mit dem ſpieze nemacht er ſin nicht geramen.
chlar==mien er umbe graif.
daz ſwert nehain ſtal uer==mait.
nal mitten er in erriet.
den helm er uer==ſcriet.
zetal durch ſin houbit.
er ſprach ich han dir erloubet.
er genaic clarmie .
du ſcolt in diſem uolcwige.
dine tugent hiute erzaigen.
do cher==ter an di haiden.
er ſluͦc ſi zallen ſtunden.
daz di fiureſ funchen.
uz den helmen ſprungen .
do ſi zeſamene drungen.
der haiden ſcar waſ alſo dicke.
mit uan uf gerichten.
heten ſi ſi be==ſtanten.
di criſten ain ander wol manten.
doh ſi waren umbe uangen.
mit angeſten uil ma==nigen.
ir groziu tugent gab in diu craft.
daz ſie nie wurden zwiuelhaft.
di ſchephte ſi nie==dir liezen.
iane macht uor den guten ſpiezen.
ir ſchilte nehaine wile erweren .
ludewic der degen.
ſluͦc da uor neren.
do waren in die herren .
paide ſamt enphallen.
inoch waſ iz unergangen.
pandolt unt martian.
cherten gegen der haiden uan.
nerpa in da werte.
da wart der wic herte.
di ſwert herlichen chlungen.
di haiden we ſungen.
ſi grinen ſam di hunde.
ſi uie==len alle ſtunde.
mit blute berunnen.
ir ſcar begunde harte dunnen .
Engelirſ cherte gegen der herte.
da frumt er mit dem ſwer==te.
manigen haiden toten.
manigen helm uerſcroten.
manige tiefe wunden.
got behilt in wol geſunden.
daz im an deme libe nine war.
im geuiel uz der ſcar.
achtzec unt hundert man.
di haiden wurden alle da erſla==gen .
Nu horen wir di buch iehen.
hatte ain warer goteſ degen.
der waſ unter den zweluen.
ze ainem tiuren uolcdegene.
herlichen zeuoruechten erchoren.
wir ſculen in uon rec==hte loben.
er laite unter ſinem uan.
ainlif hundert man.
der rechten not geſtallen.
an den waſ nehain mangel.
ſi waren uzen unt innen.
beſlozen mit ueſten ringen.
der ſtal ſchirmtte dem ulaiſche.
diu heilige minne dem gaiſte.
diu ir ſterche deſ libeſ.
gert in deſ wigeſ.
daz der gaiſt geſigete.
hin ze himele ſi digeten.
ſi manten ir ſchephare.
daz er der ſele fride ware.
wider deſ tiueleſ nit.
ſine gebetten nie umbe den lip.
daz ſi da wol erzaicten.
do ſi ir ſpieze naicten.
gegen zwelf tuſent man==nen.
der ne chom nie dehainer dannen.
di laite der chunc eſtorgant.
ain uan furter an der hant.
dar an ſtunt ain eberſwin.
alrot guldin.
perelen unt geſtaine.
luchte uon den hai==den.
ſam diu prinnenten oleuaz.
lutzel half ſi daz.
untruwe nemac nicht geſigen.
diu hochmuͦt muz ie unter geligen .
Der chunc lie den uan waiben.
al hin unt her ſwaiben .
daz erſach der helt hatte.
owi wol er im geſtat=te.
zeſamene ſi ſtachen.
di ſchilte ſi in zeprachen.
der ueſten ſtalringe.
nemachten ſi nicht gewinne.
helede wunter chunen.
mit ſwerten ſi ſich unterſluͦgen.
da uacht der chunc riche.
uil harte riter==liche.
mit ellen er dar wác.
manigen uermezenlic==hen ſlác.
hatte ſich wol gerach.
unter dem ſchilte er in ſtach.
er uerchwunt in uil ſere.
do gezwiue==lot der herre.
do er der wunden enphant.
do wolt der chunc eſtorgant.
gerne uon im widere .
hat==te der biderbe.
er raichte im di halſ ueſte.
er ze==hiwe im di neſtel .
er ſluͦc im abe daz halſbain.
daz houbet uiel ain halp uf den ſtain.
der potih uiel ander halp zetal.
diu chriſten ſcar uber al.
mit micheler froude huͦben ſi.
monſoȳ monſoȳ.
Di haiden ir zaichen.
pegunden dar in gege=ne rufen.
mit michelem ſcalle.
ſtachen ſi ze==ſamene.
da wuͦchſ der helle ir gewin.
uil michel not wart da unter in.
ain helt uil got.
regenfrit uon tageſpurc.
daz ſwert er umbe graif.
mani=gen haiden er uerſnait.
ſi zeſlugen manigen guten iochant .
manigen ſchilt uon der hant.
Hillunc unt uaſtmar.
zehiwen in die goltmal.
da uielen genuge.
ſi ſmideten ungefuge.
ſi ſlugen iaſpiſ unt ſmaragede.
alle uon ain andᵉr.
da wart michel not unde wuͦft.
den criſten ware helue durft.
Di haiden ſich erhalten.
mit mic==helem gewalte.
ſlugen ſi widere.
der chriſten ge=lac da nidere.
uirhundert unt zehene.
in dem urone ſegene.
da diu chindelin inne furen.
die durch got gemarteret wurden.
ſi wurden wol enphangen.
mit engelſange.
dinten ſi wol ir herren.
nu lonet er in mit grozen eren.
Al==rin uon normundîe .
unt ander geſellen ſine.
witrant unt Otnant.
pillunc unt ſigebant.
unt ander manchelt guͦte.
waren geſcaffet ze huͦte.
ſwelher ſcar ſin durft geſchahe.
daz ſie den frum waren.
ſi heten zwai tuſent man.
alſo ſi horten ſagen.
daz hatte waſ innoten.
uf di ſcar ſi cherten.
ſper halp ſi in zu ſtachen.
mit willen ſi ſich rachen.
ſi taten da uaigen.
mani=gen riter haiden .
manigen prehende wunden.
ſi fun==den hatten geſunden.
uil grozen ſcaden ſi gewun==nen.
fluͦchte ſi ſi dwungen.
ſi fluhen uͦber furhe.
ir gelac ſo uil da nidere.
daz ſi ſin niemir mere gezam.
ſi erſtachten ſich ſelben in dem graben.
noch chom Beringer.
anderhalp tuſent furt er.
di uil wol uz erwelten.
di al daz wol erherten.
daz ſi gote gehizen.
wie war ſi daz liezen.
daz heilige cruce ſi erten.
want ſi daz zaichen an in furten.
deſ wart in wol gelonet ſit.
uon ime wiſſagete der herre dauid.
got hat ſi gehohet.
er hat ſi gechronet.
ir angeſt hat er gewideret.
ir uiante genideret.
ir bluͦt rief hin zehimele uon der erde.
daz erhort unſer herre.
er hiez iz balde rechen.
in dem prinninden beche.
ha=bent ſi di tiuele uerſazet.
di ſi niemir uon in uerlazet .
Der haiden uan.
uolgoten zwelf tuſent man.
di laite ſtalmariz.
riterlichen ſtach er ſin ſpiz.
durch beringereſ ſchilteſ rant.
daz uergalt im der wigant.
mit ſainem ſpieze wahſen.
warf er in uon dem roſſe.
da trorter daz wal bluͦt.
da huͦp ſich manic helt guͦt.
mit nide zeſamene.
daz ſo grozem magene.
anderhalp tuſent man.
ie getorſten beſtan.
ſwa iz nu geſcahe.
man ſcribez wol zemare.
iuh en darf ſin nicht wunder nemen.
ſwer ſich gote wil ergeben.
dem nelat er an nichte miſſe gan.
deſ wir gut urchunde han.
gede==on het driu hundert man.
di er zedem waz==zer uz nam.
ane allerſlachte wicwer .
eruerſwant ain uil michel hêr.
ane ſtich unt ane ſlac.
ia iageter ſi allen ainen tac.
mit prinnenten oluazᷦen .
ſi ertrancten ſich ſelben in dem wazzer.
ſam wolter diſen herren.
ir froude gemeren.
ſi heten der prinnenten oluazze geſmechet.
mit dem heiligen gelouben ſtunten ſi uf gerechet.
helede uil chuͦne.
ſi macheten wiſe gruͦne.
mit bluͦte gar berun=nen.
mit ſwerten uaſte durch drungen.
ſwelher in den ſchilt engegen bot.
den waſ geraite der tot.
noch di ringe noch der huͦt.
daz wafen ie durh wuͦt .
uaſte durch den uerch pán .
dane waſ nehain man.
der dem libe ichteſ wolde getruwen.
wan ſo er mit den ſporen machte erhouwen.
Di haiden waren do gelegen.
di deſ hereſ ſcolten phlegen.
di di aller uorderiſ==te waren.
mit pluͦte ſi bedechet lagen.
inoch lebe=ten ir zwene.
di waren ſo gewaltic unt ſo here.
daz ſine wolten rumen daz wal.
ſi erhuben alreſt ir ſcal.
margariz unt cornubileſ .
di uer=triweten ſich deſ.
ſi wolten roͮlante an geſigen.
oder tot uor im geligen .
unt ob ſi da gelegen.
wa in ſo wol geſchahe.
ſo uor dem aller chuniſ==ten.
den ſi ander werlt wiſten .
Cornubileſ ledigete ſine truwe.
im zeuil micheler ruwe.
er huͦp ſich uaſte an den man.
wol uerſtach er den uan.
mit dem ſwerte hiwer uf den lewen.
do erbalc ſich der degen.
Roͮlant mit zorne.
er ramte ſin da uorne.
do geuie durndart.
aine egeſliche durch uart.
uon dem helme unze an di erde.
er ſprach hiute ware du ain herre.
nu biſtu zeaſe worden.
der tiuel hat dine ſele erworuen.
mit nide geſprancte mar==gariz.
er ſtach ain golt gewunden ſpiez.
nach dem helde oliuire.
er zart im uon dem diehe.
ain uach der halſperge.
ſi wanden alle er ſolde er==ſterbe.
inoch behilt in got geſunden.
ane aller ſlachte wunden.
er ſluͦc in mit dem ſwerte.
uf ainen helm herten.
erne macht ſin nicht gewin==nen.
daz fiûr enzunte ſich dar innen .
daz hat margariz getan.
daz ſcol man uon mir zemare ſagen.
Do ſprach der helt oliuir.
uil wol uer==gilte ich iz dir.
diniu numare.
neſint nicht houebare.
er blieſ ſin horn.
min ſchilt iſt gan==zer chom.
uon dem aller chuniſten ainem .
do riefer unter di haiden.
ich pin ain uil gan==zer man.
du ſcolt uon mir etwaz ſagen.
den ſchilt ſluger zeſtuchen.
er zart im die buchelen.
mit michelem gewalte.
dem helm er im erſcalte.
daz houbet ſich dar unter chluͦp.
er ſprach nu maht tu haben urloͮp.
man geloubet dir nu baz.
aineſ ſturzeſ er genaſ.
di haiden in da ernerten.
mit ſpiezen unt mit ſwerten.
Do chom der helt ſamſon.
er ſluͦc ſcarpulon .
den chunc uon den Iren.
uil nahen ſinem libe.
daz im daz pluͦt uz den ougen ſpranc.
daz ſwert im erchlanc.
uil ſuze inder hant.
do cherte der ware wigant.
uaſte in die helm dicke.
ſine ortpicke .
waren harte fraiſſam.
ſwaz er erraichte an dem man.
iz ware ſtal oder horn.
daz waſ allez entſamt uerlorn.
er gefrumete manigen haiden blaich.
der ſtal uor im waich.
ſam er bli ware.
er wart den haiden uil ſware .
Otto unt íue.
di wonten in dem wige.
alſo mineſ trech==tineſ chᷠechte .
want ſi dem rechte.
nie ain fuͦz entwichen.
ſwaz ſi mit ſwerten be==griffen.
di nirten mere niemen.
gute chnech==te uor in uielen.
daz waren goteſ rechen.
di mit ir ſcarphen ecken.
den ſige wol errun==gen.
damit habent ſi gewunnen.
daz ſi go==teſ antlutze ſehent.
unt iemir frolichen lebent.
daz worcht in der gute wille.
den heiligen gaiſt heten ſi dar inne.
ir herce geliuteret unt gerainet.
uon diu ſint ſi geziret unt gehailet.
Hatte unt anſeiſ.
di furen alder ſelbin wîſ.
ſi uachten nach ir geſaztdem zile.
ſi ſlugen der haiden alſo uile.
daz ſi daz uelt ſtruͦten.
wa fraiſt ir ie uon ſo uil luten.
alſo ummazen craft.
daz ſi den langen haizen tac.
in ir wafen waren.
unt di geroͮweten uor in lagen.
in ir aigen pluͦte erworden .
ſi lagen erſticket unt uerdorben.
nu wer mah==te daz getuͦn.
wan der ware goteſ ſun.
der ſi nie uon im uerliz.
unt im ſelbe gehiz.
ſwelheſ todeſ ſi erſturben.
daz ain har uon ir houbet icht uer==lorn wurde.
Da uacht der biſcoph turpin.
di haiden allen thalben ſin.
uielen in daz wál.
ſam di hunde zetal.
daz waſ der rechͭe chemphe.
deſ heiligen criſteſ ſchenche.
ſwaz er mit mundᵉ lerte.
mit werken er iz bewerte .
er uerliez alle werlt wunne.
paidiu erbe unt chunne.
ain wa==rer goteſ urchunde.
goteſ lop truger in ſinem munde.
der marter gerter in alle zit.
zeiungiſt opherot er den líp.
zehen phunt wuͦcherot er ſinem herren.
nu lonet er im mit eren.
Alſam tete ſin geſelle roͮlant.
daz her allen thalben uor im ſwant.
ſam der ſunne tuͦt den ſne.
inne tet nie==men ſo we.
er waſ ein rechter ecke ſtain.
want in wafen nehain.
in der werlt nie geſeret.
ſo het in got geret.
ſin ſwert durndart.
erchoſ im imer aine uart.
in almitten durch di ſcár.
di haiden wurden ſin gewar.
ſi huben di fluͦcht .
da wart poſui man zucht.
ſi beuilen daz geuilde.
unt fluhen an di perge.
ſi erſtichten unt ertwalen.
di aue genaren.
di riefen nach ir herren.
di chriſ==ten furen mit eren.
Uon dem wale waſ ai==ner entrunnen.
doch waſ im miſſelungen.
der fuͦz waſ im abgeſlagen .
der chom an den chunc geuaren.
er ſprach herre chunc uz yſpanie.
diu chrone gezimét dir nimere zetragene
dune recheſt dine toten.
ledige ſi uon den noten.
dinoch da leben.
ia machtu hiute ſehen.
ſit diſiu erde ge==leget wart.
daz ſo manc menſke nine erſtarp.
noch ne geſchit ouch niemir mere.
nune ſume dich nicht herre.
daz ſi genozen icht entrinnen.
wider zu den karlingen.
Marſilie erzurnte harte.
er ſprach karl mit ſinem grawen parte.
hat menigiu riche pedwungen.
di al ſwarzen unger.
pulle unt latran.
do ich fride uon im gewan.
uil ubele mir geſchach.
daz ich daz ie zeprach.
want er di chunen ſachſen bedwanc .
genelun habe undanc.
daz ich in ie geſach.
allez diz ungemach.
iſt uon im ainen chom.
ia du herzoge grandon.
ich wil dich am mineſ ſuneſ ſtete haben.
nim du helt minen uanen.
daz her la dir beuolhen ſin.
ich wil ſelbe den lip min.
wagen unt ur==tailen.
ſine ſculen nicht ſo hin ſcaiden.
ê ſi hin furen die ere.
karl nerichſenet hi nicht mere.
want der wiſtum unt al ſin rat.
an diſen zweluen ſtat.
ſwi dir die uon im geſcaiden .
ſone irrit unſ niemen.
karl nechome niemir an unſer erbe.
mir iſt liebir daz ich erſterbe.
den==ne mich die karlinge.
ſo gewaltichlichen dwin==gen.
Haiden uermezen.
ilten zu irn roſſen.
da ilte man fur man.
roͮlant ſach ſi zu uarn.
er ſprach ir gelph iſt inoch ſo groz.
genelun hat unſ in ſarraguz.
alle uerraten.
helde nu perait iuch drate.
unt gemache wir ſi zagen .
unt gewinnent ſi den erſten ſcaden.
ſo muzen ſi unſ den ruche cheren.
er ſihe ich den ir herren.
ich gedringe im ſo uil nahen.
ſin ſcol hiute ramen.
der uil gute durndart.
der aller obe==riſte ewart.
ſi ſelbe min urchunde.
mich ruwent mine ſunde.
di ich wider ſinen hulden han getan.
nune ſcol ſich niemen ſparn.
hi wirdet iz gar uerendet.
der tiuel wirt an unſ geſchen==det.
Do ſprach der biſcoph turpin.
nu flehet alle minen trechtin.
want er durch unſ dolte den tot.
daz er bechenne unſer aller not.
daz wir raine fur in chomen.
wir werden hiute geboren.
zu der ewigen wunne.
hiute werden wir der engel kunne.
hiute ſculen wir frolichen uaren.
hiute werden wir liutere weſter parn.
hiute iſt unſer froudetác.
want ſich ſin frouwen mac.
elliu die heilige criſtinhait.
hiute uergilt man unſ di arbait.
wir werden hiute enphangen.
mit dem engelſange.
zu den himiliſchen eren.
hiute geſehe wir unſeren herren.
da piren wir iemir mere fró.
ſi ſungen glˢia in excelſiſ deo .
Di haiden pliſen ir horn.
michel griſgrammen unt zorn.
waſ unter in erpluͦt.
geſeret waſ in der muͦt.
ſi ranten di chriſten an.
ſi taten in ſam.
ualde==prun chom ander ſtunt.
ſin roz hiez gratamunt.
er ſluͦc den tiweren herzogen.
daz waſ der mare ſampſon.
den chlageten alle karlinge.
roͮlant rach in mit grimme.
er ſluc in almitten zetal.
di haiden uielen ane zal.
di haiden erchomen harte.
do ſi uon durndarte.
di grozen tugente erchan==ten.
ſi uermiten gerne roͮlantē.
Alfrich uon affrica.
mit grimme ſtach er ſa.
anſeiſ durch den helm.
daz der tiwerliche degen.
uon dem marhe uiel nider tót.
unter di chriſten wart michel not.
uon dem herten ualle.
di haiden riefen alle.
ir geltet unſ genote.
di unſeren lie==ben tote .
wir haben di ere.
karl enrichſenet hi niht mere.
Do ſprach turpin der biſcoph.
iz iſt da uor ienoch .
der tot nahet iu uil palde zuͦ.
ir ru==met uch deſ ſigeſ zefruͦ.
ſwer genozen hinne uare.
der habe di ere gare.
ſwer morgen lebe ze dirre zît.
der habe di marche ane ſtrit.
iwer nehain chumet niemir hinnen.
iwer armiu ſe==le muz iemir da zehelle prinnen.
er ſluͦc alfric==hen.
durch ain helm dicken.
daz er tot nider chom .
di criſten riefen monſoȳ monſoȳ.
der tac waſ haiz unt lanc.
da wart ein fraiſlich champh.
in zwiſchen den haiden unt den chriſten.
wer machte ſich dar unter gefriſten.
wan den got wolde bewaren.
di haiden lagen alle erſlagen.
unze an den chunc uon capadocia.
ſin marh cherter ſa.
an gerniſeſ uan.
uf murmur ran==ter in an.
ia ſtach in der chunc grandon.
daz gerniſ toter nider chom.
er ſluc ekerichen.
ain helt herlichen.
erre ſluͦc peringeren.
unt inoch anter zwene.
daz waſ uon ualtia antoir.
ſine ſweſter het oliuir.
aldaz der rodanuſ beſlôz.
erre ſluͦc gwimuten ſinen genoz.
Roͮlant erbalc ſich
do hiwer uelentich.
er ſprach ia du ua==lanteſ man.
waz du mordeſ haſ getan.
doch er in nie geſach.
bi dem worte daz er ſprach.
do ge==zwiuelote der chunc grandon.
daz er mit nichte machte uon im chomen.
wi wol er in erchante.
den helt roͮlanten.
durndarten er uf huͦp.
durh den helm er in ſluͦc.
daz im die ougen uz ſprun==gen.
er ſprach ſwaz du hie haſ gewunnen.
daz haſtu harte erchoͮfet.
du biſ ſere beſtruchet .
dune beruͦmeſt dich ſin niemir mere.
di kar=linge gaben im lop unt ere.
ſi ſprachen alle bi ainem munde.
ſo wol der wile unt der ſtun==de.
daz roͮlant ie wurde geborn.
er iſt unſ ze=troſte her chom.
er iſt unſer guͦte uoget.
er ſi iemir geret unt gelobet.
Oliuir do cherte.
alſe in ſin hellen lerte.
mit dem guten altecle=ren.
da getet er ſeren.
manigen haideniſchen man.
do wider rait im chartan.
der waſ michel unt egeſlich.
mit ſwerten hiwen ſi ſich.
den ſchilt er im abe ſluͦc.
der ſtal waſ ſo guͦt.
deſ nemacht er nicht ge==winnen.
uerſtu ſo ganz hinnen.
deſ waſ ich ungewon.
ſwaz mir ie dar zu chom.
ſprach der helt oliuir.
zeware ſage ich iz dir.
ſone getruwe ich niemir mere.
dem guten altecleren.
er ſtach in durch den geren.
er warf den uerch ſeren.
toten uon dem orte.
do chom ain michel uorchte.
unter alle di haiden.
daz uelt begunde in laideN.
Turpin ernante.
di ſcar er an rante.
wol huluen im ſine not ſtreben.
da bewarte der degen.
al daz er mit dem munde lerte.
der tiuerliche cherte.
da diu not aller maiſte waſ.
daz tet der herre umbe daz.
er wolte gerne wagen den lip.
enduchte ſin ware zit.
daz in der wirt periete.
der in in den wingarten miete.
daz er im ſinen phenninc gabe.
dar nach uacht der helt mare.
manigen wunten unt uaigen.
getet er unter di haiden .
er uacht ze ewider hant.
dane waſ nehain iſenin gewant.
nehain ſtalhuͦt.
nie ſo ueſte noch ſo guͦt.
chom er im zeſlage.
daz in uon deme tage.
iemir ge==buͦzte dehain ſmit.
oder dar unter daz lit.
der arzte imer dorfte geſalben.
er fulte allen thal==ben.
di furhe mit den toten.
fluchte ſi ſi noten.
mit ir ſcarphen ſwerten.
daz ſi ſich zeiungiſt nine werten.
ſi uielen ſam daz uihe zetal.
ſi ſlugen ſi uon dem wal.
rechte ſam di hunte.
ſi riefen alle mit ainem munde.
hilf unſ chunc marſilie herre.
durch dine chuncliche ere.
di criſten ſint ſtarc unt fraiſſam.
di dine ligent alle erſlagen.
uer=wundet unt ueruallen.
ſi heuent ir wancſan=gen .
rechte ſam in nicht enwerre.
nu rich dich herre.
uarent ſi alſo genozen hinnen.
daz nemachtu niemir uberwinden.
Marſilie hiz blaſen ſiniu horn.
di haiden alle fur ſich chom.
er ſwuͦr ain aît.
deſ chom er in groziu arbeit.
ſwer der flucht huͦbe.
daz man in zetode ſluge.
er ſprach ſcol roͮlant geſigen.
ſo wil ich ſelbe da beligen .
behabent di criſten di ere.
ſone ruche ich mere.
nicht ze loͤbene .
noch chrone zetragene.
ê ſuͦche ich den lip zeuerlieſen.
e daz lop zeuerchiſen.
nune wil ich nicht fliehen.
iſt hi imen.
der mir zeder note geſtat.
wi wol iz im ergat.
er mac ſelbe gebi==eten.
inlande unt mac ſich nieten.
aller werltwunne.
ich gere al ſin chunne.
wol gehiezen im ſine man.
ſi ſprachen er hete in ſo liebe getan.
ſi wolten den grimmigen tot dolen.
e ſi haim wol==ten chom.
ane ſige unt ere.
waz ſi denne mere.
tochten zemannen.
ſi wurden uͦbele enphangen.
uon kinden unt uon wiben.
daz her begonde ſigen.
uaſte andaz wal.
di haiden redeten uberal.
daz di chriſten waren.
helde uil mare.
ain lut harte uneruorchten .
daz ſi mit ir libe worch==ten .
ſo getaniu wunder uf der erde.
ir chuner nehain nedorfte nie geborn werde.
in gezame wol zelebene.
ir tugent unt ir edele.
heten ſi wol erzaiget .
genelun ſcolt iemir ſin uermainet .
der mit ſin aiden.
uerriet di chriſten unt di haiden.
Marſilie chom mit zorne.
ſiben tuſent horne.
uor im clungen.
uf di criſten ſi drungen.
ſi wanten ſi nider treten.
owi wol ſi in geſtaten.
mit eruochten ſpiezen.
die di haiden an dem wal liezen.
ſi waren ir zewiſſe .
der her==zoge abyſſe.
furte marſilien uan.
der waſ ain ſo ubel man.
daz in niemen lachen uant.
ſin ſterche waſ erkant.
uber alle di erde.
er enphie daz lehen.
daz er roͮlanten ſluͦge.
daz houbit fur machmeten truͦge.
daz wolte got uerwan==delen.
er huͦp ſich uz den anderen.
mit grozer ſiner craft.
ſtach er ain eſchinen ſcaft.
dem biſcof durch den ſchilt.
got in dar unter wol behilt.
di haider riefen alle gewiſſe.
wol du herzoge abyſſe.
du haſt iz uermezenlichen erhaben.
ſi wanten alle er het in erſlagen.
da wider rief der biſcoph.
uil unnach iſt iz noch.
ich uergilte dir den ſtich .
mit zorne huber ſich.
er ſtach in durch di halſperge.
er warf in unwerde.
dem roſſe uber di goffen.
er ſprach nu haſtu gar uerſtochen .
Turpin wart innen.
der haiden grimme.
daz ſi mit roͮlante ſtri==ten.
er begonde unſiten.
er ſprach ich ſehe roͮ==lanten.
unt oliuir den wiganten .
mit nac==heten ſwerten.
di haiden wellent inoch her==ten.
heluen wir den lieben geſellen.
uil groz iſt ir ellen.
Di helede gachten dar.
inoch heten ſi zwelf ſcar.
di uiente ſi umbe habeten.
idoch ſi nicht erzageten .
di wile ſi lebeten.
uil grozlichen ſi ſich werten.
ſi erſlugen manigen chriſten man.
ouch waſ iz ir pan.
ſi riefen ſelbe nach dem tode.
di ir charfunchel ſcone.
uerlu==ren gar ir ſchim.
deſ nemacht ander rat ſin.
di maren herſtrangen.
heten ſi umbe uangen.
ſine machten nicht uon in c͛homen .
ſi muſen alle ſamt dolen.
daz in da uor waſ geheizen.
ſi chol==ten ſi mit ſpiezen.
ir gewafen ſi in zeſlugen.
di haiden begonden muͦden.
der ſtal glute dar inne.
iz wart ain notlich gedinge.
ſi ſuchten ſelbe den tot.
uil maniger den halſ dar bot.
uon den roſſen ſi uielen.
ſich erbarmte da niemen.
Do ſprach der biſcopf turpin.
got ſcol ſin iemir geret ſin.
daz wir geſtriten haben hiute.
mit unzalhaftem liute.
ane ummazen ſcaden.
ſi ſint erſtichet unt erſlagen.
unt wir noch ge==ſunt leben.
wer machte daz haben gegeben.
wan der durch di werlt wart geborn.
unter diu floch malſaron.
ſporen ſazter zeſiten.
er cherte an aine liten.
oliuir iagete im nach.
war iſt dir ſprach er ſo gach.
wer hat dir noch erloubet.
er ſluͦc in uber daz houbet.
di ougen im uz ſprungen.
du ware nach zefruͦ entrunnen.
do ſluger torchen.
unt ſinen pruder eſtorchen.
der ſpiez im in zwai prach.
roͮlant zu zim ſprach.
wa iſt alteclere.
oliuir tuͦt deſ nich mere.
daz ſwert iſt ain riterlich gewant.
iz zimt wol in iwer hant.
oliuir zoch altecleren.
uan uallepecede.
ſluger iuſtinen.
durch den helm ſinen.
er tailt in in zwai ſtucke.
daz ſwert er uf zuchte.
er warf iz umbe inder hant.
do ſprach der helt roͮlant .
nu friſte dir got din leben.
den ſlac ſcolte got ſelbe haben geſehen.
Pluͦt floz uber wal.
der haiden wart ain michel ual.
turpin ſluc Sigeloten.
den anpetten di haiden fuͦr ain got.
engelrirſ ſluͦc ſpemualriz.
da praſt im ſin guͦt ſpiez.
roͮlant won=te uf uelentich.
nicht lebentigeſ im entlief.
iz wart guteſ haileſ.
iz ne lebete nicht uirpaineſ.
daz im machte genahen.
ſweſ erwolte uaren.
daz muſe da peliben.
durndart tete zwiuelen.
di tiuren ſigeſ helede.
iageten uon dem uelde.
mit nacten ſwerten.
di haiden nemachten da nicht mere herten.
lichte waren ſi ueriaget.
ſi waren ſelbe uerzaget.
diu ir roſ taten ſam ſi wa=ren geſpannen.
ſi huluen in ubele danneN.
Di chriſten riten widere an daz wal.
der wuͦft wart uber al.
ſi funden liebe toten .
ſi ba=ten got den guten.
durch ſiner muter ere.
er re=barmot ſich uber di ſele.
want ſi durch in ge=marteret waren.
daz er in ſin himilriche gabe.
durch aller ſiner truten willen .
ſi wainten uil grimmen .
zehimele begunden ſi ruͦfen.
ſi ſc͛huten ſich uz dem gewaffen.
nach grozer muͦde.
wol==ten ſi gerne roͮwe.
wol troſte got ſiniu chint.
uon himil chom ain ſuͦze wint.
ſich eriuncte aller ir lip.
ſam ſi waren ander erſten tagezit.
do uer==ſtunden ſi ſich gnaden .
ſi ſprachen alle °amen.
Uon dem wale entran ain man.
alſe ich iu geſaget han.
er waſ ain furſte mare.
alzogeſ ain hubiſcare.
gehaizen waſ er margariz.
in dem ruche furt er ain ſpiez.
harte waſ er uerhouwen.
mit flize chlageten in di froͮwen.
daz houbit waſ im gechloben.
flihende er an den kunc chom.
er rief chunc marſilie herre marſilie.
di dine li==gent alle da nidere.
din pruder iſt erſlagen.
din ſun en mugen wir niemir uerchlagen.
ich ſach in in den gebaren.
daz ich wolte wanen.
er ſcolte rolanten erſlahen.
daz ne waſ nicht der zagen.
daz er in durch den helm ſluͦc.
ia gefrumte der helt guͦt.
manige wunden fraiſſam.
da peſtun==ter alreſt den mán.
der daz lop hat gewunnen.
uz allem irdiſkem chunne.
uor dem iſt er tot gelegen.
wi macht im imer baz geſchen.
herre du macht wol dinen willen haben.
di chriſten ligent aller maiſte dare reſlagen.
di aue noch da lebent.
unlange ſi ſich werent.
di ir ſpieze ſint gar zeprochen.
di ſchilte ſint ab in geſtoc==hen.
ir helmen ſint gar zehoͮwen .
ich nemac nicht getruwen.
daz ſi andem wal gebaiten.
heiz in nach riten.
ſine mugen nicht uerre.
din craft ſcol unſ rechen herre.
Do ſprach der chunc marſilie.
chumet unſ imen mere widere.
wan du ainer .
oder lebet der geſellen dehainer.
iſt da wider de==hainer hi beſtanden.
wi ſtet iz umbe roͮlanten.
unt ſine geſellen alle.
iſt ir dehainer geuallen.
daz ſoltu mir herre gelouben.
ſiſint uerſlagen unt uerhouwen.
ich ſluc den aller beſten.
durch ainen helm ueſten.
den herzogen urtannen.
unter al==len ſinen mannen.
daz ich in toten liez.
ouch ge==frumte ich minen ſpiez.
wol nach minem wil=len.
da ſluͦc ich ain helt ſnellen.
den chunen oliuiren.
e wir unſich da ſchieden.
da wart der chriſten ain michel ual.
do chomen ſi uf daz wal.
mit ainer halſcar.
die entworchtin unſih gár.
di unſ den ſcaden allen taten.
genelun hat unſ uerraten.
Der chunc ſin ſelbeſ har uz prach.
daz wort er grimmiclichen ſprach.
wanu friunt unt man.
den ich zeliebe icht han getan.
wanu di mir heluen wellen.
daz wir die geſel==len.
ir gelpheſ wider prengen.
ich geſuche ſi ze karlingen .
ich zeſtore Pariſ.
deſ ſin ſi in alle uil gewiſ.
oder ich wirde alſo wider geſlagen.
daz iz alle haiden imer wol muzen chlagen.
Di haiden wol garwe.
ilten zu ir marhe.
ia peraiten di genoze.
zwainzec ſcare groze.
du hizer zehen tuſent fur uaren.
er ſprach erſuchet holz unt graben.
rechet mine grimme.
daz di ſelben getelinge.
ſich ſin niemir geruͦmen.
daz ſi den ſige furen.
hiem zu ir chinden.
irne ſcult niemir erwinde.
unz an deſ chunͨ karleſ huan .
hete wir iz inzít getan.
ſo were karl hi beſtanden.
mit ſamt roͮlante.
unt heten wir di ere.
mih ruwet uil ſere.
daz ich genelune ſo uerre ge==uolget han.
deſ muͦz daz riche imer ſcaden han.
Di chriſten wurden gewarnot.
alſe iz got ſelbe gebót.
turpin waſ ain liſteger man.
uz den ſinen er ſich nam.
er gehabete an ainer warte.
do geſach er gahen harte.
manigen haiden wol garwen.
manigen ſchilt golt uarwen.
mani==gen liechten helm ſchinen.
do rant er wider zu den ſinen.
er ſprach wol uf roͮlant.
der tiuel hat uz geſant.
ſin geſwarme unt ſin her.
marſilie ritet da her.
waz mag ich iu ſagen.
ſo getan magen.
geſamt ſich nie uf di erde.
der fluch muͦze uber ſi werde.
da got mit ſinem gewalte.
pharaonem nider ualte .
den uer==ſwalch daz mêr.
unt al ſin wotigez hêr.
den ſin half er uzer not.
in der wuͦſte gab er in daz himilprot.
der ruche ouch unſ gewiſen.
enphahet iwer wege wiſe.
ze unſer haim uerte.
hi wirt ain ſturm uil herte.
Di helde uf ſprungen.
daz goteſ lop ſi ſungen.
ſi ſluffen in wigeſ ge==wate.
alſo ſi deſ ſtate heten.
ſi ſuchten di ſtole.
ſi ilten ze dem trone.
da in got mit wolte gel==ten.
dem uon angenge der werlte.
den heiligen martereren gehaizen waſ.
ſi haizent diu prin=nenten liecht uaz.
ſwaz ſi gote in der toufe gehiezen.
wi war ſi daz allez liezen.
ſi waren lutter unt raine.
ane roſt unt ane mailen.
ſam diu heiligen chindelin.
di durch ſelben minen trechtin.
herodeſ hiez erſlahen.
den chor ſculen ſi mit rechtir urtaile haben.
want ſi dem heiligen gelouben nicht entwic=hen.
aller ſlachte laſtere waren ſi ſicher.
Di herren goteſ ewartē.
mit flieze ſi ſih pewarten.
ſi ſprachen in den antlaz.
daz wuͦcher der heilige gaiſt waſ.
zeſamne ſi gingen.
ain ander ſi umbe uingen.
ſi peſwief==fen ze den bruſten.
ain ander ſi chuſten.
daz pace ſi ander gaben.
ſi ẘnſten in gnaden .
der biſcof turpin.
habete in mittin unter in.
er ſagete in uon dem goteſ riche.
uil harte geduldicliche.
rachten ſi uf ir hente.
in allen uir ente.
uielen ſi ir uenie.
ſich erfroute elliu himeliſche meni==ge.
daz ſo manc heiliger marterare.
geuolgote ſinim ſchephare.
der in di ſuze lere uor truͦc.
deſ erbat in ſin heilige deumuͦt.
daz erloſte wip unt man.
do er ſich an daz cruce li ſlahen.
Do di waren goteſ degene.
mit gebet unt mit ſegene.
pegiengen ir gehorſam.
ir aller igelich zu ſinim uan.
gahete nach ir gewonehaite.
di engel waren ir gelaite.
ſi ſuchten aine wal ſtat.
Roͮlant in den ſatel trát.
er ſprach wol ir ſuͦzen karlinge.
ich pit iuch in der waren goteſ min=ne.
furchtet nehain ir grozen magen.
ſi ſint di aller boſiſten zagen.
habent ſi grozer riter=ſcaft.
got gibet unſ urmare craft.
ſi werdēt hiute unſer fuz ſc͛hamel .
ſi geligent uil iamer .
wir zetreten ſi inir pluͦte.
owol ir helde guͦte.
gedenchet waz iu dar umbe gehaizen ſi.
machen wir di ſele fri.
ſwem got die gnade git.
daz er durch ſinen ſchephare hi geliget.
daz iſt der heilige criſt.
der durch unſich gemarteret iſt.
der hat daz cruce anſich genomen.
er iſt uollic==lichen chomen.
ze chunclichen eren.
der ſi het ſinen herren.
inſiner gothaite.
dar muget ir ger==ne arbaite.
marſilie ſprach zu den ſinen.
irne ſcult in nicht entliben.
nemet zehen tuſent man.
grandon fure den uan.
der furet ſi wol dar.
uil ſchiere peraitet funfzehen ſcar.
habet manlich gemuͦte.
den uaigen nemac nieman behuͦte.
diu erde enmacht in nicht uf geha==ben.
ſcol er da werden erſlagen.
er ſturbe doch da haime.
unt entrinnet ir dehaine.
an dem libe unt an den eren.
uberwindet ir iz nimer mere.
waz mugen ſi unſ geſca=den.
ir ſpieze habent ſi zeſlagen.
ir ſchilte ſint zeprochen.
der ſtal ab in zeſtochen.
ir helme garwe zehouwen .
wert iuh alſo ich iu getruwe.
rechet alroten.
huͦtet uil genote.
daz ir dehainer entrinne.
al iwer chunne hat mine minne.
Di haiden huben michelen ſcal.
ſi draueten an daz wal
ir wiclît ſi ſungen.
ir herhorn chlungen.
uil michel wart ir duz.
thiborſ uon ſarraguz.
ain wirt in der helle.
geneluneſ geſelle.
ain grunt aller ubele.
engelirſen uon waſconie.
ſtach er durch di halſperge.
du muſer zu der erde.
er warf in nider toten.
er ſprach ich han alroten.
mit michelen eren gerochen.
diu ainnunge iſt zeprochen.
der zwelue iſt der turiſten ainer gelegen.
ſi muzen hiute unſ den cinſ geben.
di haiden huben ir rufen.
zetoben unt zewoͮffen.
deſ ſigeſ heten ſi ſich zefruͦ geruͦmet.
di chriſten wa=ren da harte getruͦbet.
Oliuir der edele man.
uz den ſinen er ſich nam.
uor der ſcar er in errait.
uil ſere er in uerſnait.
uon dem helme unze an di ſwerteſ ſchaiden.
tot uiel der haiden.
do ſprach der helt oliuir.
wol uergolten han ich dir.
mit dem guten al=teclere .
dune darft dich der eren.
niemir geru=men.
di du uon unſ macht gefuren.
er ſluͦc alfabinem.
durch den helm ſinen.
unz an ſin ſculterplat.
unter den anderen er tot lac.
dar nach ſluger ſiben herren.
dine machten unſ nehainem gewerren.
wir birn uor in gewiſ.
gerochen iſt englirſ.
iwer ſint niune gevallen.
iz iſt inoch unn ergangen.
ir werdet unterdrungen.
daz ſwert waſ mit pluͦte berunnen.
uaſte unze di hant.
do ſprach der helt roͮlant.
din muter truͦc aine ſalige purde.
got wile daz du geborn wurde.
du haſt daz riche hiute wol geret.
altecleren ſint ſi geleret.
der ioͮ iſt widir gewunnen.
ſi heten zefroͮe geſun==gen.
englirſ tot.
pringet ſi hiute in groze not.
ich gelere ſi durndarten.
ich gemache helm ſcarten.
ich ſlahe ſi uon dem uelde.
duͦ huben ſich die helde.
an ir wider winnen.
da wart michel griſgrimmin.
egerieſ da uor waſ.
wem geſcach ie baz.
daz ſwert er umbe graif.
manic haiden im entwaich.
ſine bliche waren fraiſlich.
ain geuelle hiwer umbe ſich.
daz er ſelbe chume uz gebrach.
peringer daz erſach.
ſin herce im ſpilte.
den helm ſazter ze ſchilte.
daz roſ hiwer mit den ſporen.
harte rach er ſinin zorn.
er ſluc allen thalben.
di haiden uon den marhen.
er uant den helt geſunden.
ane aller ſlachte wunden.
er half im da widere.
der haiden gelac uor im nidere.
ſiben hundert unt mere.
daz iſt ain rechter herre.
der durch ſin liut.
alſo groz wunder tuͦt.
inoch hat er den ſelben ſit.
ſwer im mit tru==wen iſt mit.
wil er zu im ruͦfen.
er chan im wol geheluen .
Oliuir unt roͮlant.
di huben ſich entſamt.
di uil lieben her ge=ſellen.
ubten ir groz ellen.
wol huluen in di karlinge.
da macht man ſehen prinnen.
den flinſ ſtal herten.
ſi hiwen ſich mit den ſwerten.
daz ſi ſelben wolten wane.
daz daz himil fûr ware.
chomen uber alle di erde.
daz der ſuͦntac ſcolte werde.
daz fur gegen den luften pran.
da uiel manic haideniſ==cher man.
manc furſte edele.
di turpineſ helede.
drungen nach ir herren.
tote unt ſere.
frum=ten ſi williclichen.
ſi uachten nach dem goteſ riche.
daz in dar umbe gehaizen waſ.
wa ge==ſcach imen ze dirre werlt ie baz.
want ſiu ellu laſter an in erſlugen.
unt Chriſteſ ioch uf in truͦgen.
unz an ir ende.
deſ enphi zu ſiner hende.
der al waltente herre.
ir uil raine ſele.
Di chriſten an dem wal.
uielen ummazen zetal.
lutzel di haiden deſ genuzᷦen .
inir plute ſi hin fluzzen.
erſtichet unt ertrunchen.
in den helle grunt uerſunchen.
di criſten rie==fen alle ſamt.
owol du herre roͮlant.
uoget der karlinge.
durch ſoteniu gimme.
aller riter ere.
ne ſpar ſi nicht mere.
alſo roͮlant erſach.
der chriſten groz ungemach.
er muſe uor iamer wainen.
do cherter uf di haiden.
wol hancte im uelentich.
er gefrumte umbe ſich.
daz man wol uon im ſcriben mac.
unz an den iunᷚiſten tac.
ſwelhen er da errait.
alſo ſere er in uerſnait.
daz er mere niemen irte.
er ſluͦc in an der uerte.
mere denne uir hundert man.
do cherter auer uon in dan.
er ſprach zu oliuire.
owi hergeſelle liebe .
wi gerne pliſe ich min horn.
ob unſ der kaiſer zehelue machte noch chom.
daz liut iſt in grozen fraiſen.
wer ſaget dem kaiſer.
wiz got hiute uerendet.
heten wir etwen widir geſendet.
der dem kaiſer chunde geſagen.
di grozen not di wir unter handen haben.
Do ſprach der helt oliuir.
niemir gerate ich iz dir.
noch iſt min wille.
liebir her==geſelle.
heteſtuz inzit getan.
ſo heteſtu mani==gen herlichen man.
dem riche behalten.
min ſweſter alten .
en ſcol an dinim arme.
niemir erwarme.
wer ſcolte nu gerne leben.
ich han ſo uil laideſ geſehen.
niemir mere geplaſ din horn.
der kaiſer mac unſ nicht zehelue chom.
macht ich tuſent houbit getragen.
ich lieze ſi elliu abe ſlahen.
e ich in minen rucke kere.
wan nach deſ richeſ ere.
wir ſculen den ſige zehoue pringen.
oder unſer dehain chumet niemir hinnen.
daz haſtu allez aine getan.
karl muz unſ iemir mere chlagen.
owi ſuze karlinge.
diſen tac nemuget ir nicht uber winde.
al ir rat unt wiſtuͦm.
paidiu ere unt roͮm.
waſ an di kom̄.
di wir hiute han uerlorn.
Do ſprach der biſcof turpin.
nu tuͦt ir iz durch minin trechtin.
zurnet nicht mere.
weget der armin ſele.
daz diu gnade gewinne.
wirne komen niemir hinne.
iz iſt unſer iungiſter tac.
nu der kaiſer en mac.
unſ geheluen enzit .
er richet unſeren lip.
ſine mu==gen ſich uf der erde.
uor im nicht geuerperge .
ſine nement unſeren lichenamen.
ſi furent ſi zeware.
in geſegente chirich houe.
ſo wuͦnſchent unſ heilige biſcofe.
umbe got gnaden.
mit anderen unſeren magen.
unt peuelhent unſ der erde.
wirne ſculen den uogelen nicht zetaile werde .
Roͮlant uie mit pai=den hanten.
den guten oliuanten.
ſazter zemunde.
plaſen er begunde.
der ſcal wart ſo groz.
der tumel unter di haiden doz.
daz niemen den anderē machte gehoren.
ſi uerſcuben ſelbe ir oren.
di hirnribe ſich im entrante.
dem chunen wigante.
ſich uerwandelot allez daz an im waſ.
uil chume er geſaz.
ſin herce craht innen.
di ſine chunden ſtimme.
uernamen ſi alle ſamt.
der ſcal fluͦc in di lant.
Uil ſchi=re chom zehoue mare.
daz deſ chaiſereſ plaſa==re.
plieſen al geliche.
do weſſen ſi warliche.
daz di helde in noten waren.
da wart ain michel ameren.
der kaiſer begunde uor an=geſten ſwizen.
er chom ain tail uz ſinen wizen.
er undulte harte.
daz har prach er uz der ſwarte.
do rafſte in harte.
genelun der uerratere.
er ſprach diſe ungebare.
gezimet nicht dem riche.
du gebareſt ungezogenliche.
waz haſtu dir ſelben ge=wizzen.
roͮlanten hat lichte ain prem ge=pizzen.
da er ſlief an dem graſe.
oder iaget lichte ain haſen.
daz du durch ain horn plaſt.
aller diner wizze uergezzen haſt .
Der chaiſer zu im ſprach.
owe daz ich dich ie geſach.
oder ie dehaine kunde ge=wan.
daz wil ich iemir gote chla=gen.
uon dir aíním.
muz kar=lingen iemir wainín.
dur den urmaren hort.
ſo haſtu gefrumt diſen mort.
den dir marſilie gap.
ich gerich iz ob ich mac.
waz bedorfteſtu deſ.
dar zu ſpranc der herzoge naimeſ.
er ſprach ia du ualanteſ man.
nu haſtu wirſ denne iudaſ getan.
der unſerin herrin uerrit unt hin gap.
dune uer=windeſt niemir diſin tác.
dizze haſtu gepru==wen.
du trincheſt iz intruwen.
er wolt in gerne haben erſlagen.
der kaiſer hiez in en=thaben.
er ſprach wir ſculen in andereſ zuch==tigen.
ich wil hernach uber in richten.
alſo uber in ertailet wirdet.
ich wan er wirſ erſtirbet.
Der kaiſer hiz in ſchenden.
pin==ten ſine hende.
mit cheten unt mit ſnuͦren.
hiez er in mit im furen.
daz gewant ſi im uz ſluͦf=ten.
daz har ſi im zeroͮften.
ſi halſlageten in ge=nuͦc.
uerfluͦchet iſt diu muͦter di in truc.
unt ſwaner ie geborn wart.
er fuͦr aine egeſliche uart.
ſi bunten in uf ainen ſoͮmare.
ſi furten den uerratere.
wider uber daz gepirge.
gegen ſi=nim herren marſilien.
ſinen untriwen zeſcam.
ſin huten zehenzec man.
Der kaiſer man==te du uerre.
furſten di herren.
daz ſi roͮlanten ſin neuen.
nine liezen unter wegen.
unt an==der ir chunne.
ſi ſprachen alle ſamt mit ainem munde.
daz in nie ſo laide geſcahe.
unt daz ſi gerne tot pi im lagen.
denne ſi ſie da uerliezen.
da wart ain michel wainen unt riezen.
di heren biſcofe.
rieffen nach den roſſen.
herzogen unt grauen.
da wart michel ameren.
uil ſchiere ſi ſich peraiten.
niemen deſ anderen erbaite.
ir herce waſ geſeret.
ir lait harte gemeret.
an dem allertiuriſten chunne.
ir froude unt ir wunne.
waſ unſanfte gelecet.
ſi waren harte erget==zet.
ir frolichen haim uerte.
ir herce wur=den ſo herte.
daz der groze ſin uon in floh.
igelich fur den anderen zoch.
ſporen ſazten ſi zeſiten.
ſo ſi harteſt machten riten.
unze den ſtunden.
da ſi daz wal funden.
der kaiſer rief ze aller wile.
nu hilf mir frouwe ſente marie.
unt alle di an den lebentigen buͦchen geſcriben ſin.
daz ich den gaiſt min.
muze geben widere.
ê der haiden marſilie.
uber di criſten richſent werde.
min lichename werde. ê begraben in der erde.
Roͮlant ſprach zu ſinen geſellen.
gedenchet helde an uwer groz ellen.
heue wir unſ daͬ nahen.
e ſi pat geuahen.
ratet wiſen dar zu.
wa wir in den maiſten ſca=den getuͦn.
wirne durfen unſich nicht ſumen.
waz hilfet langez roͮwin.
min herce gert marſilien.
gelit er aine da nide=re.
ſo hat mich got wol gewert.
in gruͦzet hiute min ſwert.
ich pringe in in not.
oder iz iſt der min tót.
daz wil ich iu zeware ſagen.
ſine ſculen unſ nicht ſo uore haben.
Do ſprach der biſcof turpin.
nu lone dir ſelbe min trechtin.
du ſtercheſt unſ wol inder goteſ ê.
uor gote biſtu wizer den der ſne.
din wille iſt alſo groz.
huite wirſtu ſente laurentien genoz.
den di hai=den uf dem roſte pranten.
zeſtete ſi ſi widᵉr an ranten.
mit wol geintem muͦte.
ſchilte unt ir huͦte.
hiwen ſi ſam den ſwam.
da uiel man uber man.
da uacht der helt oliuir.
rechte ſam der wilte ſtier.
deſ nie=men erbaiten darf.
ſwaz er allenthalben ſin traf.
mit dem guten altecleren.
da ne irte da niemen mere.
wol uacht turpin.
unt gerhart uon roſlin.
iue unt pegon.
uachten umbe den ewigen lon.
wol uah=ten di chunen karlinge.
man ſach da fuir prinne.
ſam der walt aller prunne.
wol uacht deſ kaiſereſ chunne.
der mare helt roͮlant.
er ſluͦc ſelbe mit ſiner hant.
den herren falbinen.
unt ſinen pruder ebelinen.
er ſluͦc in uier unt zwainzec grauen.
di die aller uorderiſten waren.
inoch ſluger in uil braite ſcar.
daz ouge waſ im uil gewar.
ob er den chunc erſahe.
da geuiel manc helt mare.
unter den criſten tot.
wer fraiſte ie ſo getane not .
Di chunen karlinge.
daz heilige ingeſinde.
mineſ trechtineſ helde.
doch ſi heten lutzel menige.
ſi riefen monſoȳ monſoȳ.
ſi drungen inmitin unter ſi.
mit ir ſcarphen echen.
da hiwen in die rechen.
aine wite hin unt hêr.
da uiel manc haiden uerchſer.
da nam ſich roͮlant uz in allen.
da muſen uor im uallen.
ſwaz der haiden er raichte.
an ſinem umbe ſwaif=te.
di fulten da zeſtunde.
diu ſiniu manigiu wunder.
ſcriben ſit di haiden.
ſi uorchten in ainen.
mere denne zehen tuſent man.
ſin gebare duchte ſi harte ſorcſam.
Di haiden waren nain kom̄.
ſi heten ir herren marſilien geſworen.
ſwer fluhe uon dem wale.
dem ware zeſtete gar der tot.
uon diu ſturben ſi al ſam gerne da.
ſam andereſwa.
bi ir herren.
nahen unt uerren.
uielen di uaigen.
der chunc ſach im genuͦc laiden.
der aide muſe ſi ameren.
di criſten begun=den nahen.
daz ſi uf in drungen.
di haiden uergazen ir ainunge.
di ſi da uor ſwuren.
uil unſtatelichen ſi furen.
wi der gute durndart erchlanc.
da roͮlant anden chunc dranc.
der chunc uacht alſo chuner wigant.
er ſluͦc mit ſiner hant.
gerharten uon roſſelinen.
unt den erwelten iuen.
erre ſluͦc Pegonen.
uon pilme degionem.
Roͮlant ſluͦc da widere.
den ſun marſilien.
de hiez iorfalir.
turpin unt oliuir.
rachen mit ellen.
ir uil liebe geſellen.
ſi erual==ten manigen helt guten.
alle di deſ uan hu==ten.
di uielen alle tote.
da nachten ſi genote.
dem chuͦnige marſilie.
di haiden ſlugen ſi diche widere.
ſi werten uaſte ir herren.
ſi gewunnen manigen ſeren .
Der tiure degen roͮlant.
rief uber ſchilteſ rant.
biſtu hie marſilie.
ane wage gilt ich dir widere.
daz golt daz du gabe.
genelune dem uerratere.
ich uirſnite dich uil harte.
uon dem guten durndarte.
wil ich dich ain nuwen ſite le==ren .
dune girreſt karlen minen herren.
niemir inſinem riche.
uil harte zornliche.
Roͮlant an den chunc dranc.
da wart ain michel chlanc.
uon ſpiezen unt uon ſwer==ten.
di haiden den chunc werten.
do rief der biſcof turpin.
er ſcol uon rechte imer muͦnich ſin.
ſwer hi nicht ſlet daz ſwert.
derne wart nie manneſ wert.
mit ellenthaf==ter hant.
ramte der helt roͮlant.
deſ chuni==geſ marſilien.
daz houbit wancte widere.
er errait im di achſelen.
mit ainem ſcarphen ſachſe.
den arm er im abe ſwanc.
unter diu wart ain michel gedranc.
dem chunige ſi hine hulfen.
ir ſpieze ſi hin wurfen.
ane zale ſi ſi ſlugen.
zefluchte ſi ſich huben.
di haiden riefen alle zeſtet.
nu rich unſich her==re machmet.
ſi fluhen ze den ſtunden.
ſam der hirz uor den hunden.
der chunc uer==hal ſich mit liſten.
do ſin der helt uermiſ==te.
uil harte erbalc er ſich.
do hiwer uelentih.
er ſucht in alſo witen.
ſwaz er der haiden machte beriten.
derne genaſ nie nehain barn.
der chunc uerloſ ſinen zeſewen arm.
er floch uil ſcantliche.
inſinem aigen riche.
mit uil ummanigem manne.
idoch lebet er unlange.
Do di ſigeſ helde.
uerſuchten after uelde.
mit plutigen ſwerten.
di helde do cherten.
wider an daz wal.
do gehorten ſi michel ſcal.
zwene riche chuͦnige.
den gelanc da uil uͦbele.
der aine waſ uon kartagein .
der ander uz Etthiopia.
di chomen alreſt dá.
mit funfzec tuſent mannen.
der haiden waſ ſo uil geual==len.
daz ſi uf in habeten.
an ſi uaſte draue==ten.
di gotlaiden geſte.
der ſi da uor nine weſten.
ſi waren ſwarz unt ubel getan.
die criſten heten inoch zwen unt ſechzec man.
do ſprach der biſcof turpin.
waz liuteſ mac dizze ſin.
ob der walt lebete.
unt waren diu pleter elliu perente.
ſo ware iz groz wunder.
wa wuͦchſ dize tiuueleſ kunter.
ob ich ir ſtim==me uername.
ich weſſe gerne wer ſi waren.
liebir goteſ friunt turpin.
nune ruͦche wir wer ſi ſin.
ſi wellent gemarteret werdē.
ouch ſcule wir erſterben.
der ſele phlege min trech=tin.
en ruchet wer di wizenare ſin.
ſine chument ouch niemir hinne.
unſ rechent di karlinge.
karl min herre.
der weget unſir ſele.
ſprach der helt roͮlant.
ſi ſcol min zeſwiu hant.
zu der helle ſente.
ſi uil ellente.
der tiuel lonet in mit flize.
in dem helle wize .
Der chunc algarich.
mit grimme huber ſich.
er ſtach oliui=rin.
ain helt uil ziren.
in nalmitten durch den lip.
du haſt gelebet dine zit.
pit dir dinen her==ren karln heluen .
du haſt ain totlich zaichen.
dune perichteſt dich ſin niemir mere.
mit dem guten alteclere.
erreit er in mitten uf den helm.
ia ſluͦc in der degen ſnel.
zetale durch den ſatelpogen.
daz roſ uf in toten chom.
uergolten han ich dir.
ſprach der helt oliuir.
dane welle uil gut hail zu slahen.
dine chro==ne muz ain ander tragen.
ſine chumet nie==mir uf din houbit.
unz ſi dir min herre karl erloubit.
alſo towente cherte oliuir dar.
er gefrumt in der ſcar.
manigen haiden wol gar.
plaich unt ubel geuar.
er uergalt ſich genote.
da uielen tote uber tote.
iz ne wart nie chuner wigant.
denne oliuir unt roͮlant.
unt der erzebiſcof turpin.
daz taten ſi deſ ta==geſ uil wol an ſchin.
mit ir guten ſwerten ſi worchtin.
daz ſi alle di eruorchtin.
di pi in waren.
di haiden uor in gelagen.
daz ſi daz wal wolten rumen.
durch den heiligen gelou==ben.
ia ne uorchten di chriſten den tot.
noch ne haine werltliche not.
ſi riefen uaſte an ſi.
monſoȳ monſoȳ.
di haiden pegunden wuͦffen.
unter in zerufen.
daz iſt fraiſſam diet.
ſinerrument ditze uelt niet.
den tot ſi ſuchent.
ich wane unſer di gote nine ruchent.
Der haiden wart ain michel ual.
ſi waren ger==ne uon dem wal.
uon dem grozen geuelle.
unz dem dritten geſellen.
ſin ellen geſwaih.
er wart uarloſ unt plaih.
di ougen im uer==giengen.
doner chant er laider niemen.
ſin tugent im do erlaſc.
ze dem geſihen im do gebraſt.
Roͮlant im danne half.
den zugel er im umbe warf.
er ſprach ia du aller criſ==ten ere.
nune machtu leben mere.
ia du al==ler tugente uater.
wer machte dich erſtaten.
er pegunde biterliche wainen.
ſcol ich nu ſcaiden.
uon dem allerlibiſtin geſellen.
din groz ellen.
muz ich imer mere chlagen.
ze wem ſcol ich nu troſt haben.
diu ſuze karlinge.
nemac dich niemir uber winde.
uon dem lai==de unt uon dem grimme.
ſo erchrachte roͮlant inne.
daz er ſich genaicte uf den ſatelpogen.
er waſ nach zu der erde chomen.
uil chume er ſich gehabete.
ane maze er chlagete.
di hente di wanter.
do ſach er hin unt her.
er uorchte turpineſ.
unt deſ heiligen ingeſideſ.
er cherte wider ſchiere.
uon dem guten oli==uire.
ſin herce waſ hart ergremt.
deſ wart do beweget.
manc haideniſcher man.
er ſluͦc ſi uon dem uan.
daz ſin niemen getorſte enbiten.
in uil churzen ziten.
ſluger uierhundert man.
wa hort ir ie ſolich wunder geſagen .
Deſ ne=macht do rat ſín.
roͮlant unt turpin.
wolten ſih nicht ſcaiden.
deſ engulten di haiden.
oliuir der mare.
idoch er niemen geſehe.
ſo erzunt im ſin ellen.
do wolter ſinen geſellen.
gerne zehelue ſin chomen.
er heu daz roſ mit den ſporen.
niemen errechante.
er ſluͦc roͮlanten.
mitten uf den helm.
er ſprach ia du tiwerlicher degen.
haſtuz gerne getan.
warumbe wolteſtu mich erſlán.
nu wil ich iz imer gote chlagen.
nu han ich harte miſſeuaren.
ſprach der helt oliuir.
helt nu antlaze du mir.
daz min ſele icht prinne.
ich hore dine ſtimme.
anderſ ich nie==men erchenne.
er ſprach der aller liebiſte geſel==le.
den ich ie ze dirre werlt gewan.
iane haſt du mir nicht getan.
mit den houpten ſi ainander genigen.
nicht langer ſi entſamt beliben.
durch not muſen ſi ſich ſcaiden.
Roͮlant in gegen den haiden.
oliuir uon dem wal.
do uiel er in cruceſtal.
er ſprach wol du genadiger herre.
ich pit dich durch diner marter ere.
ſente mir din gelaite.
unt nim mich uon diſem arbaite.
uirnim genadiclichen min gebet.
ſwaz ich ie wider dinen hulden getet.
daz riwet mich uil ſere.
karln minen herren.
den enphih ich in dine gewalt.
nu gere du dinen ſcalc .
dinen unter tanen.
du ſetze im ze ainem fuz ſchamel.
alle ſine uiante.
herre ich peuilhe dir roͮlanten.
du ſcolt ſin genadiclichen gedenc=hen.
er waſ ie din uorchemphe.
deſ heiligen ge==louben.
genade ouch dinen getriwen.
der ſuzen karlinge.
ich wil inoch an dich gedinge.
alle di hi zeden haiden ſint beliben.
daz ir name wer=de geſcriben.
an deſ ewigen libeſ buͦche.
Roͮlanten du peruͦche.
an dem libe unt ander ſele.
done macht er nicht mere.
daz herce in im praſt.
uon im fuͦr ain glaſt.
ſam ain prin==nenter loͮc.
da fuͦr entuͦc.
zeſagen nimere.
die tugen ſiner eren.
wolte got niemen uerlazen.
uon diu ſculn wir unſich da mazen .
Vnter diu chom walthere.
uerwundet waſ er ſere.
dan ich iu e geſaget han.
er waſ der rolanteſ man.
er ſprach ia min liebir herre.
ich geſihe dich uil gerne.
ê ich ſo erſterbe.
machtu unſ icht ge==heluen.
haiden di gelfen.
habent unſ ſcaden getan.
wa ſint nu mine man.
di ich beuaᷝch zediner hant.
ſprach der helt roͮlant.
tuſent miner helde.
nu gip ſi mir widere.
ich bedarf ir wol zeminer not.
diſe ligent alle hi tot.
ſemir dine hulde ſprach walthere.
irne lebit nehainer mere.
wan ich al aine.
di wutigen haiden.
ranten unſich allenthalben han .
ſi he==ten mere denne ſechzec tuſent man.
uil wol wir ir erbiten.
wir erkanten wol dine ſite.
ware wir entrunnen.
daz wir niemir dine hulde gewunnen.
ia uachten herre dine man.
ſoz guten chnechten wol gezam.
di dine ligent tot da nidere.
ouch ſlugen wir ſi da widere.
daz ir neheiner genaſ.
nine zurne du daz.
daz ich danne ſi chomen.
nu ich dine ſtimme han uernomen.
nune mac mir nicht gewerren.
zwiſchen manbrat den pergen.
unt den hohen ioge=in.
da lie ich herre den ſcaden din.
ich ſage dirze wunder.
unſer chom ni dehainer uon ain ander.
ich durrait daz wal.
daz ich uber al.
nehain lebentigen uant.
nu lone dir got ſprach roͮlant.
diner note waſ uil.
inoch waſ daz chindiſpil .
nu iſt iz an dem zit.
hi zeſtete ſculen wir opheren den lip.
mit anderen unſeren genozen.
daz wir icht werden uerſtozen.
uon dem engel ſange.
du ſumiſt unſ zelange .
Dar huben ſich do drí.
ich wan iz alſo geſcriben ſí.
inden drin namen unſereſ herren.
do heten ſi helue nicht mere.
di ainmutigen degene.
ſlu==gen di urmaren menige.
daz ſi uor in muſen er==baizen.
ſi umbe ſtunten ſi mit ſpiezen.
mit ſcozzen unt mit geren.
da erſlugen ſi walthe==ren.
harte rach in do roͮlant.
ſwaz erre uf rech==ter uant.
di muſen waltheren gelten.
ſi uerſuch==ten da zim uil ſelten.
den guten durndarten.
den uorchten ſi harte.
daz ſin da niemen enbai==te.
ſwaz er ir ouch erraichte.
der goteſ urchunde.
owi waz er frumte.
der toten alumbe ſich.
mannc ſchuz unde ſtich.
wart uf in getan.
durch den helm wart er geſlagen.
uon dem roſſe uiel er zetal.
di haiden ilten dar.
ſi wurfen in mit ſpiezen.
fur toten ſi in liezen.
roͮlant dar zu ſpranc==te.
di haiden wider wancten.
lebeſtu noch.
owi der aller tiuriſte biſcof.
ſcolt ich nu den minen lip fur dich geben.
iane wart nie tiurer degen.
an diſer erde geborn.
owe daz ich dich han uerlorn.
er begunde haize wainen.
zwiu ſcol ich nu leben al aine.
ich pin uerfluchet.
ich wane min got nine ruͦchet.
ſuze karlinge.
zu wem ſcol ich nu dingen.
nu muſtu imer wainen.
daz troſtet wol di haiden.
ſprach der biſcof turpin.
tuͦz durch minen trechtin.
ſage dem himiliſchen herren.
ſo gewegeſtu wol miner ſele.
lop unt gnade.
gutem uaſſale.
nemac nicht gewerren.
ich peuilhe dich dem himiliſchen herren.
karln unt alle di ſine.
miner frouwin ſente mari==en.
unt aller himiliſcher herſcefte.
daz in got chreftige.
zi beſchirmin di hailigen chriſtinhait.
di haiden taten im ſo groziu lait.
daz er da nicht langer nemachte gehaben.
wir horen an dem buͦche ſagen.
Turpin der degen.
inoch uf huber almicem.
alſo towente ſpranger dar.
manc hai==den wol gar.
muſe du uor im beliben.
daz hiez ſent egidie ſcriben.
zeleune inder ſtat.
alſo in der kaiſer gebat.
ſi ſlugen ir in lutcerer ſtunt.
mere denne uierhundert.
roͮlant wart ſin ge=war.
mit noten chom er dar.
er ſprach wol du helt mare.
guͦt lerare.
du ware ain troſt der ſele.
mineſ trechtineſ lere.
diu waſ dir ie liep.
nune mac ich an dem libe mere niet.
diner tugent muze ich geniezen.
da muſer in lazen.
Rolant waſ do aine.
do wanten di haiden.
ſi ſcolten in erſlahen.
an dem libe ne macht im do niemen geſcaden.
Roͮlant ſach in allenthalben ſin.
wi oliuir unt turpin.
unt ander ſine geſellen.
in pluͦte lagen bewol=len.
do erhalte ſich der biſcof.
uf ſpranger inoch.
zehelue ſime geſellen.
deſ twanc in ſin ellen.
Roͮlant bliſ aber oliuanten.
di hai==den er an rante.
er ſluͦc ſi zetal.
er durrait daz wal.
ſine geſellen rach er harte.
mit dem gu==ten durndarte.
unter diu wart ain michel ſcal.
daz di berge uber al.
erchlungen unt erbibe==ten.
ſam ſi alle lebeten.
ſechzec tuſent horne
plieſen ſi da uorne.
der kaiſer mante di ſine.
er ſprach nu wizet ane zwiuel.
Roͮlant iſt in noten.
nu ilet helde guͦte.
ob wir in le==bentigen finden.
do huͦp ſich daz geſinde.
manc helt erlich.
mit flize ſtrebeten ſi fur ſich.
ſwaz ſi mit den ſporen machten erhou==wen.
da waſ wainen unt roͮwen.
wuffen unt iameren.
do begunden ſi nahen.
di hai==den horten den ſcal.
ſi riefen uͦber al.
da ku==met der kaiſer.
ſo we der raiſe.
daz wir ie her komen.
iz nahet unſ zedem tode.
ê wir ſi lebente liezen.
wir ſteichin ſi mit den ſpiezen.
al daz wir ſcaden haben ge=wunnen.
daz iſt uon roͮlante errunnen.
machten wir in ainen gewinnen.
ſo huben wir unſich hinnen.
roͮlant unt turpin.
di getaten unter in.
manigen toten unt ſiêh.
di haiden erſchuzen uelentich.
ſi uerſuchten iz angeſtlichen .
ſi wolten ir riche.
den ſige haben errungen.
deſ newolt in got nicht gunnen.
Roͮlant unt turpin
geſtunten. innalmitten un=ter in.
mit ir tuwerlichen ſwerten.
den ſige ſi wol erherten.
di haiden fluhen uon in.
michel not wart unter in.
ſi riefen zallen ſtunden.
Roͮlant hat unſ uber wunden.
owi chunc Admarite .
chomeſtu nu drate.
zeſchirmen diniu riche.
ſo teteſtu herliche.
turpin ſcutte ſich uz der halſperge.
dicke uiel er zu der erde.
roͮlant urloͮbeſ bat.
turpin im daz gap.
daz er di zwel=ue zeſamene truͦge.
unt ſi in der erde begruͦbe.
do gie der helt roͮlant.
alle zwelfe er ſi uant.
mit manigem zahere.
bracht er ſi zeſamene.
er ſprach zu oliuire.
ia du geſelle liebe .
deſ guten regenhereſ barn.
diſiu werlt muz zergan.
daz ſi dir nicht gelicheſ gewinnet.
alſo der kaiſer dich nu uindet.
ſo chlaget er dich grimme.
ſo wainent karlinge.
ir liebe gebornen.
ich gehore an den hornen.
unſ nahet min herre.
nune mac ich leben mere.
do erlaſc im ſin craft.
der helt uiel in um==macht.
turpin begunde ruͦfen.
er wolde im gerne helfen.
er chlagete roͮlanten.
do pegraifer oliuanten.
ain wazer wolt er im brin=gen.
ernemachteſ nicht gewinnnen.
diu ougen im uergiengen.
uz im uielen .
al daz in im waſ.
uuͦr toter geſaz er an daz graſ.
done machteſ lan==ger rat ſin.
tot uiel der biſcof turpin.
di engel di ſele hin ſchieden.
ſi furten den ir lieben.
zu der marterere chore.
zu dem oberiſten trone.
unſer herre enphinc in wol da.
er ſprach ᵱcede et regna .
Roͮlant cherte gegen ýſpanie.
uerre uon den erſlagenen.
er geſaz zu ainem boume.
da better uil chume.
inainer ſiner hant.
truger daz horn oliuant.
in der anderen durn=darten.
ain haiden im gewarte.
mit bluͦte er ſich allen beſtraich.
uil toͮgenlichen er im nach ſlaich.
do gedachte der haiden.
unter diſen uir ſtainen.
da erſtirbet roͮlant.
durndarten nim ich zeminer hant.
unt oliuantem.
ſo ſage ich in dem lante.
daz wir geſiget haben.
unt ich habe roͮlanten erſlagen.
deſ fruͦt ſich imer mere.
elliu arabiſkiu erde.
Roͮlant waſ uon den ſinen chomen.
ſo man geſchiezen maht mit ainem bogen.
unter den mar=mil ſtainen.
do wante der haiden.
daz er tot ware.
do enthilt ſich der helt mare.
unz im der haiden ſo nahen chom.
uf zuchter daz horn.
uber den helm er in ſluͦc.
daz im daz uerhbluͦt
uz ſinen ougen ſpranc.
er ſprach daz dav habiſ undanc.
daz du mir ie ſo nahen torſteſt chomen.
oliuant iſt zechloben.
er rezurnte uil harte.
ſuſ redeter ze durndarte.
nu ich din nicht ſcol tra==gen.
dune wirſt niemir menniſken zeſcaden.
daz ſwert er uf huͦp .
in den ſtain er iz ſluͦc.
iz ne tet ſin nehain war.
er ſluc iz auer dar.
mit paiden ſinen hanten.
daz ſwert er umbe wante.
er uerſucht iz zehen ſtunt.
er ſprach lageſtu in deſ mereſ grunt.
daz du dehainem chriſten man.
niemir mere wurdeſt zeban.
ſcol dich dehain haiden tragen.
daz wil ich imer gote chlagen.
mit grimme er auer ſluͦc.
do daz ſwert uor im geſtunt.
ane mal unt ane ſcarte.
do redet er aue ze durndarte.
ich bechenne wol dinen ſite.
daz du nicht deſ uermite.
ſwa ich dich hin ge==bot.
den waſ geraite der tot.
di wile ich tochte.
ich han mit dir eruochten.
daz lant ze aíune.
di maren Petuwe.
ich dwanc mit dir ᵱuinciam.
unt di ſtarken ᵱgetaneam.
Lancparten ich mit dirre uacht.
Pulle machete ich cinſhaft.
malue unt palerne.
di bedwanc ich minem herren.
di grimmigen ſorbiten.
unt baire di ſtritegen.
mit ir ſcarphen ſwerten.
ſachſen di dicke wol herten.
in manigem grozen uolcwige.
ſi muſen im alle nige.
Alemanniā ich eruacht.
ungeren nam ich ir chraft.
Pritania nemacht mir nicht wider ſtan.
behaim unt polan.
franchen di chuͦnen.
ne liez ich nie geruͦwen.
unze ſi chom̄ an ir rechten ſtam.
frieſen ich mit dir gewan.
Scotten unt Ierlant.
eruacht ich mit miner zeſewen hant.
Engellant ze ainer kamere.
eruacht ich dem chunc karle.
unt andriu uil manigiu riche.
iane wart din geliche.
nie geſmidet uf dirre erde.
noch newirt ouh hinne fur niemir mere.
daz bewarteſtu wol an diſem wal.
zemoriana in dem tal.
der engel dich minē herren brachte.
gnadiclichen er min gedachte.
benamen er mich nante.
er hiez mir. roͮlante.
karln den kaiſer.
zebeſchirmen witewen unt waiſen.
dich durndarten umbe binten.
daz ich ie ſa erplinde.
daz riwet mich uil ſere .
nu uer==gip du mir himili%ſcher herre.
daz ich iz ungezo=genlichen ſluͦc.
mineſ herren ſent petreſ bluͦt.
diu herſchaft ſent plaſien.
deſ hareſ mineſ herren ſent dioniſien.
deſ gewateſ miner frou=wen ſent marien.
der kaiſer newolte nie beliben.
unz in dir uerſigelet wart.
diu uil groze herſchaft.
nune wil ich nehainen erben zu dirmere.
wan den adel herren.
der durch ſuntare geborn wart.
der gebot mir diſe heruart.
ich ſcol uerwandelen daz leben.
inſi==ne gnade wil ich mich ergeben.
ſwaz ich ſin uon im han.
want ich ſin nimen ſo wol gan.
den hantſchuͦch er abe zoch.
in gegen dem himel er in bot.
den nam der uronebote uon ſiner hant.
deſ iſt der helt roͮlant.
uon aller der chriſtenheit geret.
alſo unſ daz puͦh leret.
Roͮlant uiel in cruceſtal.
er ſprach her=re nu waiſtu uil wal .
daz dich min herce mai==net.
dine tugent haſtu an mir erzaiget.
an minem ende.
herre dinen boten ruche mir zeſenden.
nu gnade miner armin ſele.
daz ir dehain boſer gaiſt nine werre.
ich mane dich umbe minen herren.
geſtatige in an dem rech==tin.
uerdruche ſine wider uechten.
daz ſine uiante alle geligen.
unt er an in geſige.
in di==neſ namim minne.
unt umbe di ſuzen kar=linge.
unt ander ſine untertane.
di beuilhe ich zu dinen gnaden.
alle di in mit truwen mai==nen.
lebentige oder uerſchaiden.
beſtatige ſi in den abrahameſ barn .
er leite ſich an ſinen zeſewin arm.
daz houbet er nider naicte.
di hende er uf ſpraite.
dem alwaltigen herrē.
dem beualch er ſine ſele.
mit ſent michahele.
ſente gabriele.
ſent Raphahele.
frout er ſich imer mere .
Do roͮlant uon der werlt verſchît.
uon himil wart ain michel liecht.
ſa nach der wile.
chom ain michel ertpibe.
doner unt himilzaichen.
in den zwain rich==en.
ze karlingen und ze yſpania.
di winte huben ſich da.
ſi zeualten di urmaren ſtalboume.
daz liut ernerte ſich chume.
ſi ſahen uil diche.
di uorchlichen himil bliche.
der liechte ſunne der re laſc.
den haiden gebraſt.
diu ſcheph in uer=ſunchen.
in dem wazer ſi ertruncken.
der uil liechte tac.
wart uinſter ſam diu nacht.
di tur==ne zeuielen.
diu ſcone palaſ zegiengen.
di ſternen offenten ſich.
daz weter wart miſlich.
ſi wolten alle wane.
daz di wile ware.
daz diu werlt uerenden ſolte.
unt got ſin gerichte haben wolte .
Der kaiſer unt ſine hel==de.
uon perge zeuelde.
do chomen ſi zerunfual .
ſi uunden an dem wal.
ſo uil der toten.
daz fuz niemen nemachte gebieten.
andi bar der erde.
ich wane ouch imer mere werde.
chlage alſo fraiſſam.
wer machte ſich deſ enthaben.
uon den roſſen ſi uielen.
uf den toten ſi giengen.
ir iegelich ſuchte den ſi==nen.
di not nemachte niemen geſcriben.
diu unter in wart.
der kaiſer brach uz ſin bart.
er uiel zu der erde.
er ſprach waz ſcol min nu werde.
di bruſt bluwer mit den hanten.
uil chumer rekante.
roͮlanten unt oliuirē.
unt turpin den maren.
uil groz wart di chlage ſin.
ſcolt ich nu den lip mín.
hi zeſtunde fur iuh geben.
ia ſcolt ir uon grozem rechte leben.
kint deſ richeſ.
uwer gelichen.
newurden nie uf der erde geborn .
ſcult ich iwer iugent han uerlorn.
uorderiſtez chun==ne.
daz mir iwer got nine gunde.
harte iameret mich deſ.
do ſprach der herzoge naimeſ.
herre ich ſihe inoch di molten ſtieben.
ſine mugen unſ nicht enphlihen.
wir ſculn in nach ilen.
do waſ iz ander wile.
ſam ueſperciten.
der kaiſer hiez ſi uaſte nach riten .
Der kai==ſer uiel zu der erde.
er ſprach wol du hímílíſ==cher herre.
der tác derne gewert unſ nicht.
nu ſende unſ herre ain liecht.
daz wir di rache da genemen.
du ſcolt unſ ſigenunft geben.
ſent uber ſi dinen zorn.
daz ſi genoz==zen icht ſo hin komen.
daz dine ich nacht unt tác.
alſo lange ich nu leben mác.
Der engel uon himele geſtarcht indo.
er ſprach nine chlage doͮ ſo.
iz iſt wider dinem ſchep==hare.
do du in diner muter beſlozen ware.
do erwelt er dich im ze ainem chnechte.
din baitent alle rechte.
da zedem oberiſten trone.
dine du nach dinem lone.
unt alle di hi belegen ſint.
dine haizent nicht der werlte kint.
ſunter ſune deſ oberiſten herren.
dir nemac nicht ge==werren.
uol rite du dine raiſe.
nefurchte nichai==ne fraiſe.
nim du uolleclichen gerich.
dine uien==te wirf ich unter dich.
dir ze ainem fuzſcamel.
ouch tete im got aine michele gnade.
der ſunne ſcain im wider an den mitten tac.
alſer da uor gáp.
dem herzogen ioſuê.
daz liſet man in der alten ê.
der ſunne dinete im dritehalben tác.
er ſante ſinen ſlác.
uber ſine uiante.
mit dem ſelben gewalte.
wolt er karl dem herren.
ſine froude gemeren .
Der kaiſer bezerte ſich do.
er ſprach g①a in excelſiſ dᵉo .
er uorderote otten unt gebewinen.
er ſprach libe frunte mine.
nemet tuſent miner helde.
unt hutet an diſem uelde.
unz ich wider her zu iu chom.
got lonet iu ſin uil wol.
di heiligen lichena=me.
beuilhe ich ze iuweren gnaden.
dinit in mit eren.
ſi mugen unſer hail. zegote wol gemeren .
Daz her huͦp ſich ze wege.
ſi erriten ſi zenot ſtreben.
in ainem uinſteren ualle.
dar troſten ſich di haiden alle.
daz wazer haiz==zet ſaibre.
dane machten ſi nicht uͦbere.
iz waſ uz gedoᷦzen .
di ſc͛hef waren hin geflozzen.
di hai==den riefen alle ſamt.
herre got teruagant.
nu hilf unſ hinnen.
wirne muͦgen geuechten noch entrinnen.
enſume dich nicht zelange.
mit lobe unt mit ſange.
wellen wirz imer dinen.
laider nune lediget unſich anderſ nie==men .
Do nachte in der kaiſer.
di haiden waren in uraiſen.
chriſten mit zorne.
beſtun==ten ſi da uorne.
daz waſ deſ tiueleſ rat.
ſi fluhen alle in den wac.
ſi beſoufte deſ waz==zereſ ſtram.
da negenaſ nie dehain barn.
ſi ertrancten ſich ſelbe.
do riefen deſ kaiſereſ helde.
ir habet roͮlanten unhaileſ geſehen.
dem tiuel habet ir iuh ergeben.
di iwere bo==tiche ſint in dem wazzere uerflozen.
unt in deſ tiueleſ drozzen .
Alſo di haiden di da intſamt waren.
alle ertrunchen unter=twalen.
do nachte iz der nachte.
der kaiſer gebot ſine wachte.
ir iegelich ſcuͦf ſin gemah.
der kaiſer ſin gebet ſprach.
in ſiner halſperge.
uiel er dicke zu der erde.
alſo im di muͦde entwaich.
der ſlaf in begraif.
di engele ſin huten.
di wachtare in umbeſtunten.
do er offenot im min trechtin.
waz im chunftic ſcolde ſin.
erreſach in dem troume.
wunterliche goteſ tougen.
in ducht daz der himil ſtunt uf getan.
unt fûr dar uz ſcolte uaren.
allen uirende in di werlt ſich ſcol==te tailen.
daz liut begunde wuͦfen unt wainen.
dar nach chomen doner ſlege unt winte.
ſi zezarten in di ſchilte.
nach diu chomen lewen unt beren.
daz ſi ſich nicht entruten erweren.
daz gewafen ſi in abe zarten.
dar nach cho==men lebarten.
di muten ſi uil lange.
dar nach chomen ſlangen.
hart egeſlichen.
dar nach chomen griffen.
di muten ſi uil ſere.
in ducht er ſcolte wider chere.
ain ſtarcher lewe chom do dar.
er ſtraich uaſte durch di ſcar.
dem kaiſer wolte er gerne ſchaden.
uf huber den arm.
er ſluͦc im ain ſlac.
daz er tot uor ſinen fuzen ge==lac.
dar nach chomen fraiſliche beren.
ſi begun==den menniſclichen reden.
den kaiſer ſi uordero==ten.
er gabe in widere ir toten.
ſi ſcolten ſi ir iungen wider bringen.
in ducht er ware zu karlingen.
uf den hof chom ain tier geuaren.
michel unt fraiſſam.
ſine machtenz im alle nicht erweren.
an den kaiſer begunde iz geren.
der kaiſer entſaz daz.
ain ruͦde fur ab dem palaſ.
der waſ ſtarc unt erlich.
daz tier warf er unter ſich.
ze tode er iz erbaiz.
der heilige engel gotwaiz.
den kaiſer wol bewarte.
daz im nicht neſcadete.
neweder gote noch gou==chelare.
di troume waren ſeltſane .
Der chunc marſilie.
chom flihende widere.
zeſarraguz fur di ſtat.
owi welch der iamer do wart.
er uiel uf daz craſ.
harte wainote daz.
brechmunda.
ſi ilten ſa.
diu apgot huſ nider brechen.
di gote hiezen ſi weruen.
un=der di hunde.
etliche in deſ wageſ grunde.
appol==lon unt machmeten.
mit den fuzen hiezen ſi dar uf treten.
ſi ſprachen owi teruagant.
wa iſt mineſ herren hant.
daz wir unſich an iuh uerliezen.
do ir unſ ſigenunft gehiezet.
ir birt alle trugenare.
iwer geuerte iſt mir imer um==mare.
Marſilie wart zechemenaten getragen.
uil ſchire horter ſagen.
daz Paligan ſin herre.
ware chomen ubere.
mit zwain unt uierzic chuningen.
daz waſ der chunc uon perſia.
der haiden houpſtat iſt da.
der chunc waſ uermezen unt biderbe.
dem hete marſilie.
da uor ſine brieue geſant.
do der kaiſer uuͦr in ſin lant.
er hiez im ſagen.
erwurde karleſ man.
ſine hulfen im mit hêr.
do waren ſi ouch chom uber mêr.
ſi ſtadeten ze alexandrina.
diu ir ſcef waren dá.
elliu chomen zeſamene.
zwen unt uierzic chuninge.
di im waren unter tán.
di heruart maiſterote alle pali=gan .
Do lac der chunc paligan.
unt ander di mit im waren geuaren.
uf bi der ſaibra.
manic man uaiger.
da ſach man glizen.
manigen phellel wizen.
manigen ro==ten unt grunen.
uon deſ chunigeſ geſtuͦle.
ſchin di guten karfunchel.
da waſ michel wunder.
topazien unt ſmaragede.
lanc ware iu zeſagene.
ir zirde alſo manicualt.
der chunc gebot mit ſiner gewalt.
den anderen chunigen zeſame==ne.
herzogen also manigen .
daz ſi niemen nemachte gebriuen gar.
der grauen netet da niemen nehain war.
dar brachten di rechen.
buzen unt ſnechen.
igelich uz ſiner marche.
galine unt barchen.
heten di ſaibere behabet.
daz buͦch unſ uor war ſaget.
da ware unzalhaft menige.
der chunc begunde zeredene.
harte zornlichen.
karl hat mir in minem riche.
gemachet ain michelen werren.
daz chlage ich allen diſen herren.
ich han iuh gezogen.
uf miner erde birt ir geborͤn .
nu bedarf ich iwer helfe.
daz ich beherte mine riche.
ich ſage iu fur war.
iſ iſt mere denne ſechſ iar.
daz mir marſilie ſinen boten ſante.
do man im ſine marche brante.
do enbot er mir daz.
alſo ich ſelbe an ſinem briue laſ.
ſine burge waren im an gewunnen.
karl hete in harte bedwungen.
helue gert er an mich
du ducht iz mich billich.
daz ich im hulfe dar zu.
nu ratet alle wi wir tuͦn.
unt helfet mir williclichen.
daz ich beſchirme mine riche.
nach mineſ namin ere.
furſten di herren.
ſwuren im al geliche.
ſine wolten im niemir geſwiche.
zenehainer ſlachte not.
ſi weren im geraite unz an den tot.
Do antwirt im deſ.
ſin ſun malprimeſ.
raten dirz dine man.
chere durch yſpaniam.
din ſwert ſcol di nu dwingen.
di uͦbermuten karlinge.
pariſ ſcoltu ſtoren.
ache ze==fuͦren.
uerteile ſine chrone.
dar nach dwinc du rome.
da er an din urloͮp iſt an geſezzen.
erne ſcolte trinchen noch ezzen.
wan alſo du in hiezeſt.
unt ob du in in dinem riche liezeſt.
dar umbe ſcolt er dinen. unt nigen.
man ſcol in ſcenden. unt dar umbe uertriben.
Do uorde==rote der chunc paligan.
zwene ſine haimiliche man.
er ſprach iclarionſ unt clarienſ.
iwer ua==ter waſ der chunc maltrenſ.
der waſ chune unt biderbe.
diſen hantſcuch furet ir marſilien.
ſaget im ich bin hi bi.
ſwa im ſin nu aller durf=teſ ſi.
da wil ich hin cheren.
mit allen diſen herren.
wiſe unſ in di lant.
ſi uergeltent in den brant.
oder ich gelige da nidere.
chomet ir ſchiere her widere.
iwer wil ich hi bͣiten .
unter diu mugen wir unſ beraiten.
ſwar wir denne cheren.
di rede lopten alle di her==ren .
Di boten chomen zeſarraguz.
diu chlage. waſ alſo groz.
deſ wunderote di hai==den.
ſi horten da wuͦfen unt wainen.
ſi fracten waz da ware.
nach ſo grozer ungeba=re.
ſi ſprachen ſi muſen wol chlagen.
di furſ=ten waren alle ſamt erſlagen.
ſi heten ir lieben herren uerlorn.
di ir gote waren gar uerkorn.
ſi wurten unter di hunte gewor=fen.
wer in nu mere machte gehelfen.
Di boten wiſte man uf daz palaſ.
da michel unfroͮdᵉ waſ.
ſiê gruzten den chuͦninc undare.
daz taten ſie ime zeuare.
ſie ſprachen nu gehalte dich machmet unt teruagant.
unt unſer gote alle ſamt.
unſ iſt lait din ungemach.
mit arbaiten er uf ſach.
er ſprach waz machten mír die gote frum ſin.
ich hiz ſie werfen unter die ſwín.
ir huſ hiz ich nider brechen.
ſie newolten mích nicht rechen.
ſie gehiz==zen mír ſige.
nu wartet ſelbe wie ich lige.
nach uerlornem minem arme.
ſie newolten nicht uͦber mich erbarme.
daz ſie mich iê gerechen.
oder iê dichein wort dar umbe geſprechen.
ſie ſwicten ſam die ſtummen.
wanne weren ſie alle uerbrunnen.
ſwaz ir in der werlte were.
ſie ſint alle truͦ=genere.
Die boten redeten mere.
ſie ſprachen paligar min herre.
hat unſich zu dír geſant.
er iſt chom̄ in die lant.
er iſt hie nahen bí.
ſwa dín wille hín ſí.
dar bewiſe in drate.
paligar ad=mirate.
iſt alſo uz chom̄.
die chuͦninge habent ím geſworen.
er geſuͦche ſie zekarlingen.
ce Ache wil er dingen.
er geweltiget rome unt lateran.
er gerichet dínin arm.
zwene unt uirzec chuͦnin==ge.
ſint da her mit im uͦbere.
alle chuͦninge muͦzen im entwichen.
ſie dinent im uorchtlichen.
karl der niſt nîe ſo riche.
er ne muͦze im entwichen.
odᵉr intrinnen.
do ſprach brechmunda die chuͦninginne.
karl der ne furchtet niemen.
erne ſpulget nit ze flihen.
ia uindet er ín ſelben.
an dem aller nehiſten uelde.
alle die chuͦninge die in der werlte ſint.
die achter ſam ain níubornez weſter chint.
gewinnet er da zim dichein ere.
paligar derne uͦber windet iz nie==mir mere.
daz nerede ich umbe daz nit.
mineſ her==ren ere ſint mir ſo liep.
daz ich ir nieman ſo wol negan.
karleſ ſite ſint ſo getan.
ſie ſuͦchet ſelbe den tot.
e er durch dicheinir ſlachte not.
ain fuz iemir entwichen .
daz waiz ich wol warlichen.
Die boten urloͮp genamen.
ſie chomen zepaliga=nen.
ſie ſprachen hail ſiſtu chuͦnc here.
machmet ſpar din ere.
dir dinent alle werlt chuͦninge.
marſ==ſilie gehabet ſich uil uͦbele.
uerlorn hat er ſinín arm.
ſine helede ſint alle erſlagen.
ýſpania ſtat elliu lare.
wir furen groziu niumare.
die dine habent guͦt wort.
ſie gefruͦment den mort.
deſ ſich der chaiſer niemir erhalt.
der furſten iſt unſ ſo uil gezalt.
di der alle ſint gelegen.
unt die ſine rat geben.
oliuír unt roͮlant.
unt dar nach alle ſamt.
di ſine uorchuͦne.
der kaiſer der iſt muͦde.
er hat ſich nider gelazen.
du uindeſt in uf dᵉr wal ſtrazen.
er ſcol dír billiche dinen.
dich uerratet da nu nimen.
Vf ſpranc der chuͦnc paligan.
er ſprach nune ſcol ſich nimen ſparn.
ſwer nu baz mege.
der heue ſich zewege.
mirne geſcach nie ſo liebe.
er uor=derote fur ſich ſchire.
dᵉn chunc geneaſín.
daz hêr be==ualher ím.
di chuͦninge chom̄ al zeſamene.
di droten alle karle.
da waſ die aller maiſte hochuart.
diu un==ter diſem himele îe wart.
da waren meiſke more.
harte wnterliche ſtore.
da waſ alleſ deſ wntereſ ge==nuͦch.
deſ got an diſe erde îe geſcuͦf.
mancſeltſeniz ſpil.
goldiſ waſ der uil.
daz uil edele geſtaine.
diu froudᵉ waſ unter den haiden.
daz ſîe niemen nemachte geſcribin.
paligar begonde uaſte ilen.
uz dem her er ſich nam.
unt ander uiriu ſine man.
di waren riche herzogen.
ze dem chuͦninge marſilie er chom.
wol int==fínc in da.
di chuͦniginne brechmunda.
zu den fuz=zen ſi ſich im bot.
herre ſprach ſie min ummezliche not.
ſcol ich dir chlagen.
min ſun iſt mir erſlagen.
der chuͦnc hat uerlorn ſinin arm.
owe deſ ich gelebet han.
mineſ herce laideſ.
alſuſ grozen unhaileſ .
unſ niſt niemen frumer beſtandᵉn.
paligan uie ſie unter ſinin mantel.
er troſte die frouwin.
er ſprach du ſcolt mir daz geloubin.
ſere riwet mich din man.
den ich iz dir chun==ne geſagin.
deſ anderen wil ich gedagen.
ich geriche ſinī arm.
an ſin ſelbeſ libe.
di chriſten ich uertribe.
karl der ne richſenet nicht mere.
iz bewainet noch uil ſere.
maniger muͦter chint.
diu lait die hie ge=ſchen ſint.
Diu chuͦnigin brechmunde.
wiſt in zeſtunde.
da der chunc marſilie lac.
nune gelebet ich nie nicheinín tac.
ſprach er alſo gerne.
wille cho==men ſiſtu mín uil lieber herre.
daz ich dich geſehen han.
ich uergizze alleſ mineſ ſcaden.
aller chuͦnín==ge herre.
nune mag ich leben mere.
uerlorn han ich minín ſun.
die chrone unt daz ſceptrū.
beſtati==ge wiſliche.
dizze chunincriche.
gezimt grozer ere.
nu gib iz ſelbe ainem herrē .
der diſem riche gezem.
der milticlichen gebe .
unt nicht in ſpar uor den eren.
do antwirt im ſin herre.
libiſt aller manne.
ich ſume mich zelange.
nu getroſte dich marſilie.
ich chuͦme ſchire her widere.
ſo wil ich dinin rat han.
min baitet manc edele man.
ſo wir nu geſen wiz irge.
ſo ahten darnach wiz geſte.
ich muz nu gahen hinnen.
ich furchte daz ſie entrinnen.
ich ſcol dich iemír mere chlagen.
iane gewan ich nie nehain man.
der daz riche ie baz gerte.
uon im er do cherte.
die zaher uielen in uon den ougín.
do chuſt er di frouwin.
ſin uaictage in iagete.
daz er nie uf gehabete.
unz er chom an di ſtat.
da iz allez wol uerendet wart.
Der goteſ engel wacte den kaiſer.
iane weſter nicht der raiſe.
harte nachten im di uaigen.
er begonde harte wainen.
der kaiſer ſcute ſich uz der halſperge.
in cruceſtal uiel er zu der erde.
er mante got ſiner gnaden.
er ſprach zu den die bi im waren.
iz iſt inoch unnach.
unſer groz ungemach.
laidᵉr gelendᵉt.
ſwiz got noch uerendᵉt.
daz rechent mine ſundᵉ.
got reffet mich darumbe.
unt andᵉr mine uordᵉren.
ſwa iz hi noch ſi uerborgen.
ich ſach hinacht in minem troume.
wnterliche tougin.
hart intſaz ich iz mír.
do ſprach der chuͦninc oígír.
ne ruͦche du herre umbe di truͦme.
nicht langer du dich neſume.
zeware ſage ich dir daz .
ſwaz frumeſ in allen diſen richin waſ.
die ſint alle ſamt gelegen.
wie macht unſ an ichte miſſeſchen.
unſ en mac niemē widᵉr riten.
iz ne ſi daz die wip wellen ſtriten.
iz ne ſi daz unſ ſluͦge unſir aller herre.
andᵉrſ enmac unſ nicht gewerrē.
Sin wiſhait in dolerte.
daz er danne cherte.
ain cruce er an in uant.
ane menſken hant.
daz in der engel uon himil hete bracht.
got hete ſin wol da mit gedacht.
dᵉſ erfroͮte ſich der herre.
daz furter iemir mere.
alſo lange er ſo lebete.
da er ſich tagelichen mite ſegenete .
daz man hiute ze ache uindᵉt.
mit im iſt groz heilictuͦm beſigelet.
Do nachten ſi run=zeualle.
der kaiſer nā ſich uz in allen.
da uant er li=gen ainen .
enzwiſchen marmel ſtainen.
ſinen neuen Roͮlanten.
mit ſineſ ſelbeſ hanten.
huͦber in uon der erdᵉ.
ich wane iemir mere werde.
ſo groz iamer ſo da. waſ.
ſi uielen uf daz graſ.
ſi wainten alle ſere.
der man chlagete ſinin herrē.
ſo chlagete der herre ſinī man.
wer machte ſich dᵉſ enthaben.
erne ſcolte mite wainen.
alſo manigen heiligin rainen.
di ſi uf ha==beten.
ane maze ſi chlageten.
wer enthilt ſich dar undᵉr.
der îe geſach diu grozen wndᵉr.
iz en muſe in er=barmen.
do der kaiſer uf ſinī armen.
chlagete roͮ=lanten.
er begondᵉ in wantelen.
al hin unt her.
uil inneclichen ſprach er.
owi uil liebir neue.
wie un=gerne ich nu lebe.
want ſcolt ich zu dir in daz grap.
du ware mineſ altereſ ſtap.
mir ne geſchach nie ſo laidᵉ.
du wariz allez aine .
du ware min zeſewiu hāt.
leſen die buͦch elliu ſamt.
ſine zaigent dir nehain gelichin.
noch nelebet in allen ertrichen.
noch newirt niemir mere.
furſten die herren.
rouften ſich ſelben harte.
bi hare und bi barte.
lidᵉn ſi groz ungemach.
do iegelichir ſinī frunt geſach .
ſo chlageten ſie ie mere unt mere.
ſi heten manige ungebere.
ich wane nínímen laider geſchehe.
Der kaiſer chlagete ſine toten.
di zahere begondᵉn roten.
di im ze tale uielen.
er ſprach nune lebet nimen.
dᵉn ich dir eben maze.
an wem macht ich mich nu uerlaze.
getruͦbet iſt al min kunne.
diu lant du mir elliu dwnge.
du eruachte di ſtainherten Sachſen.
unt di ſwert wachſen.
ſwabe unt francken.
di habēt mich nu ze undancken .
ich wͥrdᵉ in uil ſmahe.
owi laidiu numare.
di nu fligēt in di lant.
uf huͦber di hant.
er ſprach gnadeclicher herre.
nu wil ich dich manen uerre.
umbe daz ich wandel toten.
du gedenche der note.
daz dich die iuden uiengen.
unt die haiden hingen.
durch di==ner marter ere.
erbarme dich umbe die ſele.
irloſe ſie uon allen helle wizzen.
belaite ſi unter di himil ſcar.
wiſe ſi zu dinī ewigen genadᵉn.
ſi ſprachen alle am̄.
Der kaiſer bette drie ſtundᵉ.
uon tifem herce grundᵉ.
er wnſte allen den gnadᵉn.
di da beliben waren.
in chriſtemlichen geloubin.
daz bluͦt floz im uon den ougin.
uf den ſtain er geſaz.
inoch hiute iſt er naz.
da daz bluͦt ane floz.
der ir wuͦft waſ alſo groz.
daz manige fuͦr tot lagen.
do ſie deſ kaiſereſ not ſahen
di herren furſten.
di da getorſten.
uon dem ſtaine ſi in huben.
in gote ſi in beſwoͮren.
daz er mazlic==hen chlagete.
daz im daz uolc da uon icht erzagete.
ob im ſin durft geſcahe.
ſin herce waſ im iedoch uil ſware.
die toten hiz er zeſamene tragen.
ain charnare wart da gegraben.
ſie bliſen ir horn.
di biſcofe wolten zeſamene komen.
unt ander gelerten .
wie wol ſi got ge erte.
di da mit wa==ren.
daz ſi di heiligen biuildᵉ ſahen.
ſi beſtatten ſi alſuſ.
cū mirra et aromatibꝰ .
Der kaiſer hiz im gewinnen.
ſine haim geſindᵉn.
hirzine hute.
da man in ſute.
di heren lichenam̄.
ir gewaidᵉ ſie uz in nam̄.
ſi beſtattenz in di gruͦbe.
zaichen geſca=hen da genuͦge.
unt geſchent iemir mere.
nu biten wir di hailigen herrē.
want iz in got uerlazen hat.
daz ſi unſ wegen umbe unſer miſſetat.
Di herren nâmen do ſchire.
roͮlantē und oliuire.
unt den biſcot turpin.
in almariſke ſidᵉn.
ſi dᵉn herrē legeten.
ſi nam̄ pigmen==ten.
manc guͦt blaſter.
daz tiure alabaſter .
manige gute ſalben.
di ſtrichen ſi in al=lenthalben .
manigen guten phellel wizen.
ſi be==wndᵉn ſi mit flize.
mit alue unt mit mírrē.
be==warten ſi di herrē.
er uorderote ſine holdᵉn.
den grauen dipoldᵉn.
milonē den neuē ſinen.
unt gebewinē.
unt orte den marcgrauen.
er hiz ſi di herren baren.
mit gewarheit hiz er bringen.
ſi haim ze karlingen.
Dem kaiſer rieten ſine man.
er hize wendᵉn ſinē uan.
zwene boten ranten im do nach.
ſi ſprachen war iſt dir nu ſo gach.
du ubermuͦtˢ kaiſer.
hine wirt nicht widᵉr raiſe.
du neſcolt ſo genozen nicht hin uaren.
dir enbiutet din herre paligan.
daz du ſin baiteſt.
unt dich dar zu beraiteſt.
daz du im icht entrinneſt.
unt im ſin cinſ brin=geſt.
du dineſt im uon rechte.
dune darft mit im nicht uechte.
uil michel iſt ſin herſcaft.
er furet ſogetane hereſcraft.
div unter diſem himele.
chom îe zeſa==mene.
alſo uermezen uolc.
din uechten daz entouc.
unt fluheſtu hinnē.
er ſuͦchet dich zu den karlingen.
geflu==heſtu uf dicheim buͦrc.
ſi niſt nie ſo ueſte noch ſo guͦt.
erne haize dich ermaggen .
ſwi dir nu geualle.
ſo enpiut tu minē herren.
dar nach ſcol er ſich keren.
Der kaiſer be=gonde den bart ſtraichen.
er ſprach wîe waiz er mich ſo waichen.
ich haize der uoget uon Rome.
alle werltliche chrone.
di ſculen mir ſin unter tan.
wie getorſte mich paligan.
ſo ungezogenlichen gruͦze.
er muz mirz gebuͦze.
er ne darf inſinin maggen .
niemir ſail geſpannen.
noch gerichten ſin hantwerc.
an dehainen hohen berc.
an dem braiten uelde.
wellent diſe helde.
enphahen ſine recken.
mit ſcarphen ſwertiſ ecken.
iſt daz mir ſin got gan.
iwer herre paligan.
geliget unter minem ſwerte.
der cinſ wirt uil herte.
alle ſine chuͦne .
gedin==gent huite uil uͦbele.
derne chuͦmet niemir nehainer widere.
got ſelbe ſlehet ſi der nidere.
daz ſi nicht wellent erkennen.
daz helle fiûr ſcol ſi iemir brennē.
Der kaiſer hiz blaſen ſiniu horn.
di furſten alle zeho==ue komen.
unter in er gehabete.
uil wiſlichen er ſi manete.
nu ir goteſ heldᵉ.
got uorderot uch ſelbe.
er ladet uch in ſine riche.
gehabet uch fruͦmecliche.
ſwer ſich zegote wil gehaben.
dem ſint di porten uf getan.
da er ſinin herren ſcol ſehen.
wi macht im iemir baz geſchen.
nu uirnemit wi unſer herre ſprach.
do er di marter an ſach.
ich wil liebir uater min.
daz alle di mit mir ſin.
di minen willen hant getan.
di fuͦre ich ſelbe an den ſtam.
da ſi imír mit froudᵉn ſint.
di haizent ſiniu rechten erbe kint.
Doͮ ſprach der kaiſer here.
nu uernemit ouch mere.
uon den haiden ſtet geſcriben da.
morſ peccator② peſſima .
der ſuntare tot iſt fraiſlich.
di tivel unter windent ſich.
baiduí libeſ unt ſele.
mit fraiſen iſt ſi imir mere.
in dem helle grundᵉ.
di ſich nicht erkennent ir ſundᵉ.
der chuͦnc dauid.
uor un=ſereſ herrē geburte manige zít.
ain uil herer wiſ=ſage.
dᵉr ſcribet unſ hiute uon diſeme tage.
chuͦninge dᵉr erde.
ſtent uf widᵉr ir herre .
ſich ſamnent mani==ge furſten.
widᵉr unſerē herren criſten.
got mit ſinē gewaltē.
hat unſich da zu gehaltē.
daz wir daz hiute rechen.
ir gedwanc ſcule wir zebrechen.
ir ioch werfen wir zetal.
dᵉr deſ himeleſ waltet uber al.
dᵉr zetailet ſi mit ſiner craft.
er tuͦt unſich lobelichen ſi==gehaft.
daz hail iſt uon gote kom̄.
dᵉr iſt ſalic geborn.
dᵉr in der note geſtat.
uil iſt dᵉr di er geladᵉt hat.
lutzel iſt der erwelten.
ir ſcult uch behalten.
ſwi der rechte wir=det hin zezuͦcket .
ain har newirdet niemir an im uer=ruͦcket.
er wont iemir mere.
mit lîbe unt mit ſele.
zu den ewigen gnaden.
ſi ſprachen alle: am̄.
Der kai=ſer wafenote ſich.
do gachte mannegelich.
wier ſih beraite.
niemen deſ anderen enbaite.
di heldᵉ ſich bewanten.
want ſi dᵉſ guͦte ſtate habeten.
mit ſtalinē gewande.
do ſchain in dem landᵉ.
di uil edelen geſtaine.
ſam di ſterren algemaine.
waren rot guldin.
ain froͮde wart do unter in.
ſam ſi aine bruͦt ſcolten fuͦren.
helde di uil chuͦnen.
di ewarte ſie ſuͦchten.
wi wol ſi ſi beruͦchten.
mit dem goteſ lichͣemen .
ſi wnſten in allen gnaden.
antlaz umbe got.
ſam durch ſo==ten golt.
wrden ſi hie gelutteret unt gerainet.
got hat michel wnder durch ſi erzaiget.
Der kaiſer uf daz roſ ſaz.
ſi frouten ſich ie baz unt baz.
daz march hiz enterca=dor.
daz eruacht er da uor.
da ze uadune dem chuͦninge.
dem gelanc uil uͦbele.
zu der helle ern ſandᵉ.
mit ſin ſel=beſ hande.
der kaiſer uorderote winemannen.
rapoto hiz der andᵉr.
er ſprach weſet in roͮlanteſ ſtat.
der dem riche dicke wol gedi net hat.
hiute iameret mich ſin harte.
nim du durndarten.
du biſt ein helt ze dinen hanten.
blaſ du oliuanten.
gehorent di haiden ſine ſtimme.
ſi iſt in nicht an minne.
welt iu drizec tuſent manne.
di u beſte geuallen.
behutet wol deſ richeſ ere.
do frouten ſich di helde bede.
Der kaiſer uorderote gebe==winen.
er ſprach richtu den neuen dinen.
nim du drizec tuſent man.
ſelbe fure du dinen uan.
daz uergiltet dir got.
gedencke an roͮlanteſ tot.
ſwaz dir chom zehanden.
hiute rechen wir unſeren anden.
Maimeſ der wigant.
der ziret wol beirlant.
got ruchte mich inoch zebedenc==ken.
der ſante mir in ze ainem chemphen.
uon den ge=triwen armenien geborn.
di baigere han ich ſelbe erchoren .
zeuorderlicher chnechthaite.
zwaincec tuſent er laite.
mit ir ſcarphen ſwerten.
ſculen ſi den ſige an in erherten.
ſi chuͦfent in uil ſere.
chuͦner uolc newart nimere.
unt du helt oigir .
uil wol getriwe ich dir.
du biſt deſ watenſ chunneſ .
dune waiſt nicht uͦbeleſ.
du haſt rechte aineſ le=wen muͦt.
der niemen nichein lait entuͦt.
erne werdᵉ ergremt.
ſwer dich mit uͦbele erweget.
der hat harte miſſeuarín.
nim du zwaincec tuſent man.
uichtu huite nach dem rechten.
unt gefriſte dich ſelbe min trechtin.
uon ſutria herman.
der ſcar wol geleiten chan.
daz erbe iſt ſi uon allē adel an chom.
ſi ſint helde uz erkoren.
zwaincec tuſēt man.
uolgen dem uan.
richart der alte.
got hat dich im ſelbe behalten.
er uorderot dich an den ſtrit.
geopheroſtu im den lip.
ſone geſcach ni nimen baz.
fur war ſage ich dir daz.
dich enphahent di engel mit ſange.
belaite di normanne.
zwaincec tuſent in der ſcar.
ſi furent gute wicgar.
helde alſo ſtrange.
di chuͦnen almanne.
ſin ir geuerten.
ſi uerhouwent helme herte.
di uon brittanne.
zwaincec tuſent manne.
neuelun ſi belaite.
ſi ſint hel=de wol geraite.
regenbalt uon betẘe.
dem ſcul wir uil wol getriwen.
fure zwaincec tuſent heldᵉ.
di uon dal=uergie .
gip ich im zehelue.
di ſcar werdent lobeliche.
haimunt der grimme.
fure di flaminge.
ioceranſ di frieſen.
di karlinge wil ich ſelbe mir erkieſen.
lotringe helde.
di uechtent ze miner zeſewin.
burgunder andᵉr halp .
di furent manigen helt balt.
otto der marcgraue .
der laitet wol zeware.
di chunen rinfrancken .
gote ſculen wir imer dancken.
daz iz dar zu kom iſt.
inoch waiz ich ain liſt.
ſwaben di miltē.
di furent zwiſkele ſcilte.
ſi ſint uil gute knechte.
ich wil daz ſi uoruechten.
zehenzec tuſent man.
di wil ich zeminer ſcare han.
ſo ich ſi waiz di beſten.
di mine notueſten.
argun unt tirrich.
uil wol erkenne ich.
ir tugent=liche ſit.
der dritte brudᵉr gotefrit.
der fure minen uan.
criſt rainer megede barn.
mache unſich uor den haiden fri.
alſo di warheit unter unſ ſi.
Der kaiſer erwelte im ſelbe.
zehenzec tuſent helde.
di ſin in allen citen huͦten.
di helde waren ſo gemuͦte.
daz ſie ſuchten den tot.
denne ſi durch dehainer ſlachte not.
chomen uon ir herren.
ſine brechten in mit eren.
uon dem uolcwige.
ſi furten gut geſmidᵉ.
uon golde unt uon gimmē.
ſi luchten uzen unt innen.
ſam diu brinnendᵉn oleuaz.
unſer herre ſa==gete ſínín iungeren daz.
ſo der ſame nicht erſtirbet inder erde.
ſone mac deſ wuͦchereſ nicht werde.
iſt daz er irſtirbit.
michel woͮcher erre wirbet.
di herren wrden woͮcherhaft.
der heilige gaiſt gab in di craft.
daz waſ ain angeſt=licher champ.
da der gaiſt daz ulaiſc uͦber want .
ſi uolgoten der goteſ lere.
di baten ſi umbe di ſele.
Go==tefrit den uan nam.
unſerſ herrē bilde waſ dar an.
ſine flam==men waren guldine.
alſer unſ noch ſcol erſchinin.
zeſinē urtaile.
den rechten zehaile.
ſente peter zeſinin fuzen.
alſo er im den gewalt hete uerlazen.
der kaiſer uiel ſine uenie.
mit aller menige.
in allen uier ende der werlte.
uf huͦber ſine hende.
er ſprach wol du hi==miliſcher herre.
dinen heiligin namen an unſ ere.
du erloſteſt mit dinem gewalte.
uz deſ uiſkeſ wambe.
ionam den wiſſagen.
da er drie tage waſ inne begra==ben.
du erloſteſt uz dem ouene driu kindelin.
der uirde ware du unter in.
du erhorteſt den chuͦnc uon niniue.
do er erkante din ê.
ſenͭ petern uz deſ mereſ unden .
er uerloͮgenote drie ſtundᵉ.
dineſ wndereſ manich dich alleſ.
unt dineſ erwelten ſent iohannſ.
daz diu gift in nine tarte.
noch daz oͮle nine bran=te.
durch willen aller diner trute.
nu erhore du unſich hiute.
di dine du gehaile.
unſe uiante du zetaile.
durch deſ heiligen gaiſteſ zuchumpft.
ſo uerlihe unſ ſalde unt ſigenunft.
want wir ie==hen ze dinen gnaden.
ſi ſprachen alle: am̄.
Do der chaiſer here.
gemanten got uerre.
umbe di heiligen criſtinhait.
do ſaz er uf unt rait.
ir horn bliſen ſie alle.
do lutte uz dem ſcalle.
di ſuze oliuanteſ ſtimme.
do erwainten di karlinge.
ſi chlageten Roͮlanten harte.
der kaiſer hiz ſi ir barte.
uz uorne zihen.
daz tet er in zeliebe.
den karlingen ze ainem zaichen.
doiz ſcain uber ir gewafen .
dar nach flizten ſich iemir alle karlinge.
dem kaiſer karle zeminnen.
Unter diu chom ain ſurian.
er ſprach hail ſiſtu chuͦnc paligan.
alle unſer gote ͪere .
ſpar din ere.
herre ich waſ mit liſten.
chom an di chriſten.
da ſach ich den grimmigen kaiſer.
er froͮt ſich diner raiſe.
di wir her haben getan.
er redete ſcol ich den lip han.
ich gereche minen anden.
dicke nennet er roͮlanden.
unt ander ſine geſellen.
wir wellen ſonewellen.
wir muzen mit in uechten .
zeware ſi ſint gute knechte .
ſi gebarent harte ſtate==liche.
ſine wellent dir nicht entwiche.
ſi uerſmahēt unſe gote raine.
ſi ſint kom̄ deſ zeaine.
ſi ſuͦchent gerne den tuͦt .
ſine furchtent nicheine not.
ſi ſuchēt ir uenie.
do uiel ouch ich dar ingegene.
da mit uer==hal ich mich.
uil decke nennent ſi dich .
ſi bietent ir herren chriſt.
da ir troſt aller aniſt.
daz er dich hiute uelle.
unt alle dine helde.
unt er gebe in ſige unt ruͦm.
nu ſich du herre waz du dar umbe welleſ tuͦn.
hi wirt daz hertiſte uolcwic.
daz uon angenge zit.
in dirre werlt îe gefrumt wart.
ſi ritēt uf di wal ſtat.
ſi ſint alle wol geraite.
herre dune darft nicht langer baiten.
Do ſprach der chuͦnc pa=ligan.
la dine lange rede ſtan.
iz wirdet in harte en=blanten.
ſwaz mirre kuͦmet zehanten.
ich gefrum ſi nach ir geuerten.
mit minem guten ſwerte.
daz iſt ᵽcioſa genant.
daz wizet ir furſten alle ſamt.
ſwa ir precioſa horet ruͦfen.
daz iſt daz min rechte zaichen.
michel ſcal wart dar unter.
ſi bliſen ir trumben.
horn unt phifen.
ſi huͦben ir ruͦfen.
daz zaichen kunten ſi ſa.
ᵽcioſa ᵽcioſa.
deſ komen ſi in groze not.
ſi ilten alle inden grimmingen tot.
Sohoren wir daz buͦch ſagen.
paligan were fraiſſam.
ſin geſune ware egeſlich.
ſine gebarde were riterlich.
ſin marh gienc in ſprungen.
ſam er ware iunger.
do redᵉ=ten alle ſine man.
ýſpaniam ſcolt er uon rechte han.
Do ſprach der chuͦnc paligan.
hete ich nu dehain man.
der reche minen anden.
ſwer da blaſet oliuanten.
der muͦt mich harte ſere.
ich hore iz ungerne.
der ſun do den uater bat.
daz er daz urlop gap.
daz er uor uachte.
di ſcar zeſamne brachte
uil gerne gewert er in deſ.
er ſprach lieber frunt malprimeſ.
la dirz wol beuolhen ſin.
diu ere wirdet elliu din.
ich bin aín alt man.
diu riche mache ich dir unter tan.
nach dinem tode.
ſo dinent dir elliu chrone.
nu uicht hiute umbe alle din ere.
ich neſage dir nicht mere.
Do uorderot der chuͦnc paligan.
zwene uorderiſte ſine man.
daz waſ Curleneſ .
unt clapamorſeſ .
ich irkenne iwer ellen.
min ſun habet ir zehergeſellen.
nemet drizec tuſent man.
dem kaiſer ſint di ſine chuͦnē alle erſlan.
uch dwinget da lutzel dehain not.
di uon ualpoͮtenrot.
furen drizec tuſent dar.
di helde ſint wol gar.
drizec tuſent uon mereſ.
uil gewiſ ſit ir deſ.
daz nicht kuͦnerſ mac ſin.
an dem rucke tragent ſi boͮrſten ſam ſwin.
diu dritte uon nobileſ unt roſſe.
diu uîerde uon plaiſ unt uon teclauoſſe.
diu fuͦnfte uon ſordiſ unt uon ſorbeſ.
di ſechſte uon ermineſ unt uon dempleſ.
di ſibendᵉ uon ioricop.
di bringēt ſi in groze not.
di achte uon walgieſ.
di nunte uon moreſ.
di zehente uon paligea.
der unter winde du dich ſa.
dar zu gibe ich dir zehen ſcar.
der aller turiſten helde wol gar.
di ich hie uinden chan.
ſprach den chuͦnc paligan.
diu aine uondorcaniueſ=ſen.
falſen unt flechſen.
diu driu lant richtent aine ſcar.
ouch ſende ich dir aine ſcar .
uon den chunen de==den.
di dritten uon den peren.
di uirden uon den ſul==ten.
di uͦneferren dar unter.
di funfte uon den prom=ten.
di ſint helde uneruorchtin .
chuͦne unt ſnelle.
heluent dir dineſ willin.
unter den allen.
la dir nie==men baz geuallen .
denne darmoloten.
di ſint helde guͦte.
di fuͦren di ſechſten.
deſ heluen in di gleſſen.
di ſibenten di pruſſen.
di ſint chuͦne ze roſſen.
di achteden uon clamerſe .
di han ich ſelbe erkunnet ê.
mit ir guͦten iſern roͮchen.
di zehenten uon turchopen.
di ſint chuͦne wigande.
unz ander werlt ende.
ſone mac dir nicht uor gehaben.
uon rechte ſoltu tragen.
der erwelten romare chrone.
di habe du ſun zelone.
Do ſprach der chuͦnc paligan.
inoch wil ich han.
ze=hen ſcar wol geraite.
ſelbe wil ich arbaite.
daz ich gereche marſilien.
der kaiſer geliget nidere.
hiute uon minen handen.
diu erſte ſcar uon giganden.
diu ander uon malpͬoſe .
di dritte uon ſurſe.
die uirde uon ungeren.
den iſt dicke wol gelungen.
di habent ueſte cluſe.
di uonuallepenuſe.
di ſechſte uon imanzen.
di geſtreitint wol den francken.
di ſibente uon den malroſen.
alemani di boſen.
achtent ſich uil biderbe.
deuſen uechtent da widere.
di achtede ſcar uor toͣrgiliſen .
di nunte uon biliſen.
di zehente uon carbone.
ich ſwer unter mineͬ chrone.
ſwer hiute entrinnet.
daz er niemir mer gewinnet.
aigen noch lehen.
dar nach ſworen die herren.
uber alle haidᵉn zungen.
ſwer in da entrunne.
ſwa man in beginge.
daz man in zeſtete hinge.
Do hiz der chuͦnc paligan.
uf richten ſinin uan.
ain trac==he dar ane ſtunt.
der waſ geziret gnuͦc.
uon golde unt uon geſtaine.
do ſcarten ſich di haiden.
deſ chuͦnigeſ brudᵉr chanabeuſ.
daz buͦch nennet in ſuſ.
der rief uͦber al di haidᵉn.
ſwelhe ſich nu wellen gehailen.
di komen alle ſamt.
hi iſt der genadige teruagant.
den ſculen wir anbetent .
unt den liben machmetē.
Apollo der mare.
unt ander hailare.
di gote unt=totliche .
di haiden alle gemainliche.
uielen zuͦ der erde.
ſi ſprachen wol ir gote werde.
gebet unſ ſalde unt ſige.
daz unſe uiande geligen .
unter unſeren fuͦzen.
daz wir u opheren muͦzen.
alnach iweren eren.
iwer diniſt ſcul wir imer meren.
Der kaiſer erſach ir gebet .
er rief ander ſtet.
wartet an di uerfluͦchete diet.
got nehat an in niêt.
uertai==let iſt ir name.
ſi beten di apgot ane.
uon der leben=tigen erde.
irne mac niemir rat werde.
daz urtail iſt uͦber ſi getan.
nu heuen wirz in goteſ namen .
ia birn wir da zu gehalten.
daz wir den goteſ anden.
an in ſcuͦlen rechen.
der elliu dinc wol kan gezechen.
der erhore unſich hí.
die criſten huͦben monſoȳ monſoȳ.
di haiden ir zaichen ſa.
ᵽcioſa ᵽcioſa.
rifen ſi uber al.
deſ guten oliuanteᷤ ſcal.
waſ der haiden ungemach.
der chuͦnc uil dicke ſprach.
ſwer im daz beneme.
daz er im landᵉ un̄ burge gebe.
unt aldaz er deſ ſineſ wolte.
er ſprach daz iz menſke neſcolte.
nimer gefuͦren.
er macht in ubele gehoren.
Do ſahen ſi uon den haiden .
manigen uanen waiben.
grune unt waitin.
der mitelare wolte ſin.
der danielē behuͦte.
daz in di lewen nine zefuͦrten.
der im ſine ſpiſe hete geſant.
uͦber aliflant.
der chom en an dar zit.
du huͦp ſich der wic.
Gotefrit der uanere.
er ſtach uon dem marhe.
ain haiden alſo uraiſam.
daz er toter uiel unter den uan.
oigir der wigant.
der furt in ſiner hant.
ain ſpanne braiten ger.
da mit gefrumt er.
ma=nigen zu der helle.
herman ſin geſelle.
machete wizen ſtal rot.
ane maze lagen di haiden tot.
unt der helt gebewin.
der lie deſ tagiſ anſchín.
daz er gote nicht wolde entrinnen.
mit ſinen ſnellen iungelingen.
kerter uf aine ſcar.
mit eren bracht er ſi dar.
den grunen anger maht er rot.
der haiden gelac ſo uil fuͦr im tot.
daz ir daz buͦch nehaine zal nehat.
uon im geſcriben ſtat.
egeſlich waren ſine gebere.
er tet ſam der gute ruͦtere.
der gerne wol buͦwet.
unt aldaz nider huͦwet.
daz im den ſcatberen mach.
ſo wirt der acker buhaft.
ſam tet der wnderkuͦne man.
im ne macht nicht lebentigeſ for gehan.
Ioceranſ huͦp ſich dar.
ain haiden wart ſin gewar.
di kuͦnen uolcdegene.
ſtachen zeſamene.
mit michelem nide.
ioceranſ ſtarht ſich in dem wige.
ſam der lewe der da winnet.
ſo er zurnen beginnet.
er waſ erbolgen harte.
er gefrumte mit dem ſwerte.
manigen hai==den toten.
mit bluͦte betrorten.
ſam tet der helt haimunt.
er gefrumter tot unt wnt .
daz di haiden nimer mere uerchla=clageten .
unlange ſi lebeten.
di im chom̄ ſo nahen.
daz er ir machte geramen.
derne chom nie dehainer dannē.
er gefrumt unter paliganeſ mannen.
daz man iz imer ſcriben mac.
unz an den iungiſten tac.
Richart der alte.
mit michelem gewalte.
belait er di ſine ſcar.
ain haiden huͦp ſich gegen im dar.
mit manigem ſnellen iungelinge.
durch ueſte ſtal==ringe.
ſtach im der helt richart.
ein eſkinen ſcaft.
daz ort hin durch brach.
daz er niemir mere wort erſprach.
di haidᵉn waren geraizet.
di haiden muſen erbaizen.
deſ nemacht nehain rat ſin
di chriſten fluren unter in.
daz ſi imer chlageten.
di wile ſi lebeten.
Dar huͦp ſich do antel.
ain helt chuͦne unt ſnel.
er kerte an di wal ſtat.
di haiden werten im daz phat.
er kom in aine dicke.
ſine wluine bicke.
taten ſcaden grozen.
regenbalt mit ſinen genozen
chom im an der rechten zit.
uon dem tode ernert er im den lip.
idoch wart der de=gen here.
uerwndet alſo ſere.
daz er uil chume genaſ.
regenbalt bi im waſ.
er laiſte alſer im gehiz.
ain fraiſſamen ſpiz.
frumter im mit ſiner hant.
durch ain ueſten ſchilteſ rant.
daz houbit er im abe ſwanc.
er ſprach dine gote haben undanc.
ſi habent dich her betrogin.
du biſt ewiclichen uerloren.
Alſo der chuͦnc tot lach.
manc eſkiner ſcaft.
wart da zebrochin.
da wart riterlichen wol geſtochin.
do frouten ſich di chriſten.
manc ſchilͭ ueſter.
wart da uerhouwin.
wer ſcolte gote miſſetruwin.
Der herzoge naimeſ.
uon beigeren anſgiſ.
di waren deſ kai==ſereſ rat geben.
ſi chunden herlichen leben.
ſi waren got gehorſam.
willic waren in ir man.
ir guͦt waſ gemaine.
ir herce daz waſ raine.
di kom̄ intſamt dar.
ſi furten aine ſcar.
ſo ſi gote wol gezam.
di waren der haiden ban.
ſi uachten durch daz himilriche.
ſi cherten uermezenliche.
uf aine grimmige diet.
dane ſparten ſi ſich niet.
helde uzer korne.
frumten da uorne.
mit ir ſcharphen geren.
manigen haiden ſeren.
mit ir ſwerten ſi worchten .
daz iz alle di eruorchtin.
di ſie erſahen.
mit dem tode ſi urlop namen.
ſi ſluͦgen ſi an dem wal.
alſo die hunde zetal.
ir helde erwel=ten.
wi ſi durch di ſcar ſtrebeten.
ſi hiwen in ain witen chraiz.
da frumten ouch got waiz.
di wuͦtigen haiden.
manigen chriſten uaigen.
di in gote da beliben.
unt zehimele ſint geſtigen.
zu anderē ir genozin.
zegoteſ antwirt ſint ſi uil groze.
Der haiden uiel ain michel menige.
halſᵽge noch helme.
machten ſi nicht gefriſten.
wol uachten di criſten.
do gedacht malprimeſ.
deſ uermezen urlo==beſ.
deſ er zu dem uater nam.
daz er den kaiſer ſcol==te erſlan.
er waſ der paliganeſ ſun.
er wolte gerne den ruͦm.
dar an haben gewnnen.
di ſine nach im drungen.
da uiel manc herlich man.
der chriſten wart uil erſlan.
der chriſten uiel da uil tot.
ſi riefen alle an got.
zehelue chom in naimeſ.
deſ chuͦningeſ ſun malprimeſ.
ſtach den baigeriſken herzogen .
daz er uz dem ſatel kom.
uf dem marhe er ſich ent==hilt.
mit dem ſwerte er in erriet.
den helm er im uerſcarte.
der kaiſer deſ gewarte.
er kom im an der rech==ten zít.
uon dem tode ernert er im den líp.
ſin ſpiz er durch in ſtach.
uon dem marhe er in warf.
tot uiel der paliganeſ barn.
harte erkom̄ ſine man.
ſi wuͦften mit ſere.
naimeſ genaic ſime herren.
er ſprach got ſelbe muze dir lonen.
uil nach waſ ich dem tode.
Do ſtarckete ſich daz uolcwic.
ſam uon angengeſ zít.
daz ſich div werlt erhuͦp.
unt muͦter ir kint getruͦc.
ſone uiel nie ſo manc man.
ain haiden huͦp ſich dan.
er ilte da er den chuͦnc uant.
ſine hende er want.
er ſprach ia du chuͦnc paligan.
din ſun iſt erſlan.
der diner liget alſo uiel.
ich fuͦrchte daz di chriſten geſi=gen.
ſine wellent nicht entwiche.
ſi uechtent alſo uer=mezenliche.
ſi habent dine helde.
geſtruͦt after uelde.
ir iſt ſo uil geuallen.
di gote zwiuelent alle.
Do uorderot paligan.
ioleun ſínín man.
er ſagete im umbe ſinin ſun.
der kaiſer neſcol alſohen rum.
hi zunſ nit gewinnen.
ich wil an di gote gedingen.
iſt daz ich nu ſelbe erſihe.
daz er unter minem ſwerte gelige.
oder flucht erdwingen.
anderſ chume ich niemir hinnen.
du haſt dich ſin wol bedacht .
iz iſt ouh der min rat.
ſprach ioleun ſin man.
doch wil ich dir fur war ſagen.
der kaiſer iſt alſo grimme.
erne gefluhet nimer hinne.
durh dehainer ſlachte not.
ia ſuchet er den tot.
unt alle di ſine.
nu herre hilf ouch du den dinen.
chum in enzit.
ich wane der chriſten nit.
unſ uil harte ge==werre .
idoch ſage ich dir herre.
wir ſculn bi dir erſterben.
oder din ere erweruen.
wirne ſculn nicht entwiche.
ſunter froliche.
uon dem wige ſcaiden.
hi ner ſtirbet nimen wan di uaigen.
Amhoch den uan nam.
im uolgoten zehenzec tuſent man.
mit allem gerechte.
ſi waren gute knechte.
ſi luch==ten ſam di ſterren.
uon golde unt perlen.
daz ge=ſtaine alſo edele.
di marche wolten ſi ledige.
ſie komen in groziu fraiſe.
ſi huben ſich an den kaiſer.
iſt iz alſo daz buͦch ſagit.
da wart der kaiſer alumbe behabit .
bedecket waz daz geuilde.
der kaiſer ſach hin zehi=mele.
er ſprach gnadeclicher herre.
nu gedencke an din ere.
erzaige dine tugende.
erloſe unſ uon dem ubele .
mit dinem boten fronē.
ſam du erloſteſt gedeonē.
mit brinnendᵉn oleuazin.
uon ir ſcarphen ſcozin.
ſcol mir aller diner erde.
nu nicht mere werde.
wan ſo ich uf gehaben mag .
hiute iſt kom der tac.
daz du di dine ſcolt erhoren.
dine uiande ſtoren.
nu uerlich unſ din liecht.
ich ne ſorge umbe anderſ nicht.
wan daz ſi unſ entrin==nen.
den ſunnen wil ich an dich dingen.
unz iz gereche roͮlanten.
ain ander ſi do erkanten.
der kaiſer unt der chunc haidᵉn .
do waſ iz ungeſcaiden.
Der kaiſer unt paligan.
ranten ain ander an.
die ſcefte ſi uerſtachen.
di ſatele bede brachen.
ſi uie=len zu der erde.
do erhalten ſich di herren.
zu den ſwerten ſi do grfffen .
da wolt got erſichern.
den ſinin lieben diniſt man.
ſi liefen ain ander an.
do waſ der chuͦnc paligan.
michel unt fraiſſam.
ſine ſlege waren un=gehirme.
do kunde wol ſchirme.
der ware goteſ chemphe.
ia muſe uor im wencke.
der haiden al zerucke.
den ſchilt hiwer im zeſtucke.
do erhalt ſich der ualant.
er zehiu ouch im deſ ſchilteſ rant.
den helm er im ueͬſcrît .
daz newaſ den Francken nicht liep.
ir zaichen riefen ſi ſa.
ᵽcioſa ᵽcioſa.
Di haiden uachten grimmicliche.
der kaiſer wolt im nicht entwiche.
do ſprach der haiden.
karl wilt duz noch ſcaiden.
wiltu mir daz ſwert geben.
gerne laze ich dich leben.
mineſ laideſ wil ich dich manen.
min ſun haſtu mir erſlagen.
min riche iſt allez ẘſte.
tot ligent mine fuͦrſten.
min erbe haſtu beſezen.
deſ wil ich alleſ ſamt uergezzen .
unt wirdeſtu min man.
ich lihe dir yſpaniā.
unt habe dich imer mit minnen.
dine tugente ſculen dir hiute wol gedingen.
Der kaiſer antwirt im mit wizen.
min erbe wolt ich gerne beſitzín.
daz mir uon angenge gegarwet iſt.
dar mich der heilige chriſt.
mit ſinem tiuren bluͦte erkuͦfet hat.
nu merke du mi==nen rat.
erchiuſ dir in zeherren.
ſone mac dir nicht ge=werren.
dine gote ſint unraine.
di toufe ſcol dich gehaile.
wiltu di behaltē.
dinen richtum wil ich dir zehenzechualten.
Do ſprach der chuͦnc paligan.
ia du uil uaiger man.
nu muſtu uil ſchire erſterben.
machte halſᵽgen.
min herre teruagant.
der hiu dir den ſchilt uon der hant.
wa iſt din herre criſt.
uf den du ſo dicke giſt.
nu helue er dir ſweſ er mege.
din botech ich den uogelin lege.
din houbit fuͦr ich hinnen.
daz tuͦn ich criſte zeminnen.
Tu uermizeſt dich zeuil.
dineſ frideſ ich mere nine wil.
ſprach der mare goteſ wigant.
nu helue dir teruagant.
want du an in giheſt.
wi ſcantliche du geli=geſt.
din boſer geſelle.
brenget dich hiute zu der helle.
uil degenlicher zu im ſpranc.
da wart der nitlichſte champ.
der uf der erde.
ie dorfte gefrumt werde.
ſie ſluͦgen ummuͦgeliche ſlege.
mere den iu imen geſagen mege.
ia truͦc der chuͦnc paligan.
zuvo halſperge an.
ain huͦt unter dem helme.
wole uachten di uolc degene.
der kaiſer im di ſlege benam.
do enthilt ſich der heidᵉ=niſcher man.
mit liſten er allez uacht.
der kaiſer im uaſte zutrat.
mit íoíoſen ecken.
den ſinin ſchilt dicken.
er im gar uon der hant ſluͦc.
der ſin ſtal waſ alſo gut.
der kaiſer nemacht ſin nicht gewinnen.
duͦ truroten alle karlinge.
Do ſluͦc der chunc paligan.
dem kaiſer ſin helm dan.
daz har er im abe ſwanc.
wi er uf unt nider ſpranc.
er uacht im do werde.
er hiu im di halſᵽge.
der kaiſer begunde muͦden.
do wanten genuͦge.
daz er ſcolte uallen.
di haiden begonden ſcallen.
deſ ſigeſ waren ſi gewiſ.
do chom im an der friſt.
ain troſt uon himele .
zu im ſprach di ſtimme.
weſ ſparſtu den man.
diu urtaile iſt uber in getan.
uerfluͦchet iſt alſin tail.
got git dir daz hail.
dine uiante geligent unter dinin fuzen.
zehimele genaic er ſuze.
Di chriſten waren in noten.
umbe ir herren guten.
uil tiure ſi got dar umbe manten.
uil ſchire ſi ſich erhalten.
der kaiſer chom wider zeſiner craft.
ſo er da uor nie ſo ſtarc wart.
an lief in der degen.
er ſlugin mittin durh den helm.
daz houbit er im in uiriu zetailte.
der haiden ſich do naicte.
er ſluͦc im den anderen ſlac.
daz er im unter den fuzen gelac.
uon himele chom den chriſten ain liecht.
diu hitze war in mere nicht.
ſi komen wider zu ir chreftin.
got erhorte ie di rechtin.
di an in geloubint.
unt im durhnachtlichen getriwent.
den kumet er ie ander not.
der haiden chunc gelac da tot.
ſi uerluren allen ir ſin.
uil egeſlich wart iz unter in.
zefluͦchte huben ſi ſich.
da nerte ſich mannegelich.
alſo in di not dwanc.
der kaiſer in den ſatel ſpranc.
er begraif ain ſpiez.
di ſine er an rief .
er ſprach nu ir goteſ wigande.
rechet rolanden.
daz ſi icht genozen hin kom.
ſi ſint zu der helle geborn.
di criſten taten iz ſo gerne.
nahen unt uer==ren.
ſwaz ſi ir machten erlangen.
derne chom nie dehainer dannen.
ir chunne ſi rachen.
ſi ſlugen unt ſtachen.
ſi ertrancten genuge.
di ſconen wiſeblumen.
mit blute befluzin.
di wazer hart erguz==zen.
rot wart di ſaibere.
uil lac ir da uaigere.
Marſilie erſach der haiden not.
uor laide uiel er tot.
brechmunda di chuͦnigin.
uiel wainde uber in.
ſi ſprach macht ich dich geraine.
da ware umbe uaile.
aldaz ich ie geſach.
uil lait iſt mir din un=gemach.
nune mac dich niemen wider gewinnē.
in der helle muſtu brinnen.
ſi erwainte ſo harte.
ſi ſtunt an ainer warte.
Der kaiſer unt ſine helde.
ſchiften ſich uber di ſaibere.
ſi wrden wol beraten.
al daz di haiden uz brachten.
daz kom in allez ze guten ſtaten.
ſo tuͦt ie der unſer rehte uater.
ſo in ſiniu kint ſuͦchint.
alle ir not er wol brruͦchet .
mit uf gerichten uan.
cherten ſie gegen dem burcgraben.
diu chuͦnigin brehmunda.
ilente ſa.
hiz ſi die burgetor entſlizen.
den kaiſer ſi dar in lizen.
dem kaiſer uiel ſi ze fuzen.
ich wil ſprach ſi richten unt buzin.
ſwa ich mich uerſumet han.
ich han iz unwizent getan.
di tiuel hat mich lange betrogin.
du biſt mir zetroſte chom.
ich erkenne wol dine warhait.
hilf du mir zu der chriſtinhait.
ich geloube an mínin trechtin.
ſwi du gebiuteſt ſo wil ich ſin.
Daz liut ſich toufte unt bekerte.
alſo ſi got lerte .
ir biſtuͦm ſi ſtiften.
unt ſi ſich ze gote richten.
der kaiſer unt ſine man.
brehmundā fuͦrten ſi dan.
got ſi lob ſungin.
ſi heten gewoͮcheret unt gewnnen.
uil manige heilige ſele.
ſi ſchinent in dem goteſ riche ſam der ſunne iemir mere.
Der kaiſer nachte genote.
ſinin uil lieben toten.
di im belegen waren.
ſi huben ir ameren.
daz erſach di chuͦningin.
daz uerbietiu herre min trechtin.
ſprach di frouwe.
daz iſt der min geloube.
want ſi durh daz rechte ſint gelegen.
daz ſie uor gote iemir leben.
nu hort ich dich herre ſagen.
die rechten ſcol man nicht chlagen.
ir tot iſt geware.
ſunt̄ offen ſuntare.
di totliche erſterben.
diſe heiligin ſculen unſ goteſ hulde erweruen.
Der kaiſer wnderot har=te.
ir wiſlichen warte .
er ne chlagete nimer mere.
alſo grimmiclichen ſere.
ſo er da uor tet.
mit ſalmen unt mit gebet.
ir toten ſi begruͦbin.
ir wnden ſi uf huͦben.
ſi beſazten di marche.
ſi furten drie ſarche.
zu dem guten ſent romane.
da ſuchet man zeware.
ir uil heiligiz gebaine.
an dem iungiſtin urtaile.
ſculn ſie unſer nicht uergezen.
want ſi habent daz himilriche beſezen.
Tiv buͦch urchundent inoch.
der kaiſer ge==bot ain hof.
mit michelem flize.
chomen di furſten alle gemainliche.
dar chomen achte chuͦnige.
unt inoch dar ubere.
biſcofe unt herḡzogen .
derne mach=te niemen an daz ende komen.
ze ache wolt er den hof han.
da waſ manc wort ſpager man.
dar chomen ouch di karlinge.
der hof wart uil grimme.
dar chom di ſcone alda.
wol enphi ſi da.
der kaiſer ſelbe.
unt alle ſine helde.
ſi ſprach karl geſegenter kaiſer.
uoget wite==wen unt waiſen.
war haſtu roͮlanten getan.
gim mir wider min man.
dem du mich zewibe gabe.
wi gerne ich in erſahe.
Ter kaiſer antwirt ir ſa.
liebiu libiu alda.
ich netar nicht liegin.
laider dune geſeſt in niemir.
dune macht ſin nicht haben.
er lit laider toter begra==bin.
chlage du nicht ſere.
ich irgetze dich ſin gerne.
ich gibe dich zewibe.
dem guten ludewige.
ich mache dich ze chuͦninginne.
uber al karlinge.
war ſol ich arme denne.
ludewigin du mir niemir fuͦr genenne.
noch niemir dehain anderen man.
ſcol ich roͮlanteſ nicht han.
ſo wil ich erſterben gerne.
ſi uiel grimme an di erde.
aller dinge ſchephare.
do du mir in ze wine gabe.
war umbe haſtu mir in genomen.
war ſcol ich arme nu komen.
ich bite dich rainer mage==de barn.
daz ich umbewollin muze uarn.
dar die magede alle ſint geladet.
mine ſele beuilhe ich in dine gewalt.
aller engel chunc gimme .
daz ich nie==mir mere chom hinne.
ſi begunde harte blaichen.
der kaiſer wolt ir heluen.
er beuie ſi mit der hant.
alſo tote er ſi uant.
da zaicte got ſiniu tougen.
man begruͦp ſi zu anderen heiligin frouwin.
Der kaiſer an daz gerichte geſaz.
owi waz furſten uor im waſ.
er hiz genelunen pringen.
do wolten im di karlnge.
den lip gerne friſten.
ſi ſprachen daz ſie in nine wiſten.
an nichte uber wnden.
doch er ware gebunden.
ſin recht ware uil groz.
er ware aller furſten genoz.
Genelun bat einir ſtille.
er ſprach herre iz waſ min wille.
ich neluͦgin dir ſin niet.
der zwelue tot iſt mir liep.
iz iſt gewiſſe der min rat.
ich hete in e wider ſaget.
ze diner antwrte offenliche.
daz er=zuige ich mit dem riche.
waz bedurfen wir nu rede mere.
ſprach deſ richeſ herre.
want er ſich offenliche hat ueriehen.
daz er di criſten hat gege==ben.
in di gewalt der haiden.
ich frage urtaile.
alſo di phachte tichten.
ſo wil ich uber in richten.
do waſ geneluneſ geſlechte.
chreftic unt machtic.
ain uil uorderlichez chunne.
ſi heten im gerne gewnnen.
deſ kaiſereſ hulde.
ſi ſprachen uil groz ſint ſine ſculde.
unſ iſt harte miſſeſchehen.
die tiuriſtin ſint alle gelegen.
nune mac ſie niemen wider gewinnen.
gere dine chunlinge.
geſtille herre dinin zorn.
laz in zedinin hulden chom.
durh diner ſweſter ere.
deſ bite wir dich herre.
gene=lun dinet dem riche.
imir mere uorchtliche.
Der kaiſer erzurnte harte.
mit uf geuangem barte.
er ſprach di rede iſt mir ſware.
der mir aldaz golt wage .
uz arabiſken richen.
iz ne ſi daz mir di furſten geſwichen.
daz ich ſin nine name.
widᵉr diſem uerratere.
man ſcol iz iemir zemare ſagen.
daz wirz an im gerochin haben.
unz an der welte ende.
diu chriſtinhait iſt harte geſchendet.
deſ gat unſ michel not.
iane geſchach nie ſuſ getan mort.
Tar fur dranc binabel.
er waſ michel unt ſnel.
ſtarh unt chuͦne.
redehaft genuͦge.
er ſprach getar ich for dinin hulden.
ſo wil ich gerne geunſculdigen.
genelunen min ohaim.
daz er untriwe nehain.
an den hat begangen.
dar umbe er ſtat ge=uangen.
gebunden uor dem riche.
er wider ſaget in offenliche.
ich wil mit mime ſwerte.
ſine triwe im erherte.
uzen laz ich min herren ainen.
ſo niſt hie manne nehaine.
der in ſin ſculdigen welle.
der uerſuche ſin ellen.
trete gegen mir in den chraiz.
mit champhe berede ich in gotewaiz.
ich irledige in hiute ob ich mac.
oder iz iſt min iun==giſter tac.
Di furſten geſwicten lange.
uon man==ne zemanne.
ſach der kaiſer hin unt her.
uil har=te enzunter .
er ſprach wanu frunt unt man.
ſwa ich mich uerſumet han.
iſt daz ich leben ſcol.
ich erhale mich ſin uil wol.
ich ergetze ſiſ iemirmere.
daz ſie di ere.
an dem riche icht gewin=nen.
unt uarent ſi genozin hinnen.
daz wil ich iemir gote chlagen.
di chrone ſcol ich mere den=ne nicht tragen.
Pirrich dar fur trat.
ainer ſtille erbat.
er ſprach roͮlant hat mich gezogen.
uzer ſinim chunne bin ich geboren.
ich bin ſin nahiſter geborn mac .
binabel ſich uermezen hat.
er welle in der untriwen bereden.
genelun hat ſi durh miete hin gegeben.
unt hat ungetriwe=lichen.
geraten an daz riche.
unt wolt da enteren.
di chrone mineſ herren.
unt zeſtoren di hailigin criſtinhait.
da ſcol got ſin warhait.
hiute hie erzaigen.
daz er mit lugen unt mit main aiden.
di untriwe hat begangen.
er iſt uerfluͦchet unt uerbannen.
uon allem criſtinlichem rechte.
ich wil durh got huite gerne uechte .
unt wil mit mime ſwerte.
di warhait erherte.
in deſ heiligin criſteſ namen.
der uͦbermuͦt ſcol dir geſcaden.
du uerſiheſt dich ze diner ſterke.
da bi ſculn wir merke.
dauid waſ uil lutzeler geſcaft.
got ſelbe gap ime di craft.
daz er golie daz houbit abe ſluͦc.
unt fur den chuͦnc ſaulē truͦc.
got hat inoch di ſelben gewonhait.
ez wir=det dir hiute uil lait.
daz du wider gote hîe ſtaſt.
unt der warhait uerlougint haſt.
ich bin ain edeler francke.
ich gichtige dich mit dem champhe.
ich ſende dich zu der helle.
der guͦte ſent dioniſíí dich hiute uelle.
Dem kaiſer gerieten ſine wiſen.
daz er uorderote giſel.
uz iewederem taile.
daz lobeten di furſten algemaine.
drizzec der waren.
di ſich fur genelunen gaben.
ube binabel geuiele.
daz daz gerichte uber ſi ergienge.
alſo di phat lerte.
der kaiſer ſi damit erte.
er nam uon tirriche.
drizec giſel dem riche.
in dem ſelben gedinge.
deſ froͮten ſich di karlinge.
Binabel waſ ain ſtarc man.
deſ nehete niemen nehain wan.
daz im tirrich uor gehabete.
oder dehain wile gelebete.
an dem li==be waſ er chranc.
uil williclichen frumt er den champf.
di furſten uon karlingen.
fluren allen ir gedingen.
der kaiſer uiel ſine uenie.
er bat alle di menige.
daz ſi got fleten.
daz er daz riche gerte.
daz er ſine tugente beſcainte.
unt di rechten warhait unter in erzaicte.
ſam taten di heiligen froͮwī.
di manten got ſiner tougin.
hin zehimele ſi dige==ten.
daz tirrich geſigete.
wol gehalf im daz.
da wart manic ouge naz.
ſi wegeten im allenthalben.
mit miſſen unt mit ſalmen.
mit manigen guͦten dingen.
uon rechte muſe im wol gelingen.
Der kaiſer ſcuͦf zeſiner huͦte.
manigen helt guͦten.
uil michel waſ daz gedranc.
da gelobeten ſi den champh.
zu dem braiten uelde.
der kaiſer unt ſine helde.
gehabeten zeringe.
ſam taten di karlinge.
der kaiſer hiz uor in allen ſagē.
er were fri oder diniſt man .
ſwer dehain ſtrit da huͦbe.
daz man im den halſ abeſluͦge.
di chemphen waren wol gar.
uermezenliche chomen ſi dar.
uf zwain ziren marhen.
do wiſte man ſi zeſamene.
di grizwarten ſi maneten .
ain ander ſi anranten.
di ſchefte brachen ſi zeſtuchen.
di ſcharphen ſwert ſi zucten.
zu der erde ſi chomen baide.
dane waſ manne nehainer.
der in den chraiz getorſte kom.
er nehete den halſ uerlorn.
Binabel unt tirrich.
mit ſwerten uerſuͦchten. ſi ſich.
ſi zehiwen ain ander di ſchilte.
der kaiſer allez zegote diegete.
er uorchte deſ winigin man.
der elliu dinc wol kan.
aine gezechen.
der wolt iz andereſ ſcaffen.
tirrich ge==wan einiſ lewen mut.
daz ſwert er do uf huͦp.
uaſt er an in ſcrait.
den helm er im uerſnait.
ia muſer dolen dar unter.
aine fraiſſame wnden.
daz bluͦt im uber di ougin ran.
do ſprach deſ uian==deſ man.
ia du tiwerlicher degen.
ich wil mich dir ergeben.
min ſwert ſcoltu nemen.
unt wiltu genelune wegen.
fur aigen wil ich dir dinen.
elliu di zirde.
di mich uon erbe an chom̄ iſt.
unt gewin==neſtu unſ aine friſt.
ich wiͬde hi zeſtete din man.
iz neſcol ſo nicht geſtan.
ſprach der helt tirrich.
du biſt ain furſte alſo wol ſam ouh ich.
kume du zemineſ herren fuzen.
ich wil dich ſin alleſ erlazen.
ich wil dir gerne wegen.
daz er dich laze leben.
gene=lunen du mir niemir uor genenne.
want ich ſin niemir gehenge.
alſo uerre ſo ich mac.
daz er dehain tac.
hinne fure mere gelebe.
in geriwet hiute marſ==ſilien gebe.
Do ſprach binabel.
durh genelunen chom ich her.
nemagich im nicht gedingen.
ſone wil ich nicht ligen.
nemagiz nicht bezer werde.
ich wil durh in erſterbe.
daren gegene warne du dich.
ſprach der helt tirrich.
du lebeſt unlange.
der tivel hat dich geuangen.
erne wil dich nicht lazen.
mit anderen dinin genozin.
furt er dich zu der hel==le.
der untriwen biſtu geſelle.
di tivren uolcdegene.
ſprungen wider zeſamene.
ſi uachten mit grimme.
di ueſten ſtalringe.
machten nicht da uor geſtan.
ir ſlege waren fraiſſam.
tirrich der degen.
uerwn=dot in aue. durh den helm.
wi fro der kaiſer deſ waſ.
umbe warf er daz ſachſ.
den halſ er ime abe=ſluͦc.
daz houbit er uf huͦp.
er ſtachte iz an ain ſper.
uf ſin marh geſaz er.
er furt iz wider uf den hof.
da wart michel froude unt lof.
ſi luten unt ſun==gen .
uon allerſlachte zungen.
lobeten ſi got alſuſ.
te dm̄ laud③ .
Der kaiſer geſaz an daz gerichte.
do ertailten im di ſentphlichte.
daz riche ſcolte werdᵉn gerainet.
ſi heten ſich ſelben uertailet.
alle di der untriwen geſelle waren.
unt ſich fur genelunen gaben.
di furſten ſprachen alle bi ainem munde.
alte unt iunge.
owol du heiliger kaiſer.
richte dᵉn armen waiſen.
zu dir rufent di kint.
der uetere uerraten ſint.
ſineſ chunneſ ſcol nicht mere.
wach=ſen an der erde.
di giſel hiz er uz furen.
di houbit ſi in abeſlugen.
genelunen ſi bunden.
mit fuzen unt mit handen.
wilden roſſen zu den zagelen.
durh dorne unt durh hagene.
an dem buche unt an dem rucke.
brachen ſi in zeſtucke .
ſo wart di untriwe geſc͛hendet .
da mit ſi daz liet uerendet.
Nu wnſchen wir alle geliche.
dem herzogin hainric=he.
daz im got lone.
di matteria di iſt ſcone.
di ſuͦze wir uon im haben.
daz buͦch hiz er uor tragen.
geſcri==ben ze den karlingen.
deſ gerte di edele herzo==ginne.
aineſ richen chuͦnigeſ barn.
mit den liechtē himil wizen ſcaren.
nach werltlichen arbaiten.
werdent ſi gelaitet.
unter allen erwelten goteſ kinden.
da ſi di ewigen mandunge uinden.
daz ſi ſin ie gedachten.
daz man iz fur brachte.
intutiſche zungin gekeret.
da iſt daz riche wol mit geret.
ſine tugente dwngin in dar zu.
wa lebet dehain furſ=te nu.
dem ie ſo wol geſcahe.
der herre der iſt getriwe unt geware.
Nune mugen wir in diſem zite.
dem chuͦninge dauite.
niemen ſo wol gelichen.
ſo den herzogen hainrichen.
got gap ime di craft.
daz er alle ſine uiande eruacht.
di criſten hat er wol geret.
di haiden ſint uon im bekeret.
daz erbet in uon rehte an.
zefluchte gewant er nie ſin uan.
got tet in ie ſigehaft.
in ſinem houe newirdet niemir nacht.
ich maine daz ewige licht.
daz nezerinnit im nicht.
untruwe iſt im lait.
er minnit rechte warheit.
io oͮbit der herre.
alle gotlike lere.
unt ſin tiure ingeſinde.
in ſime houe mac man uindin.
alleͤ ſtate unt alle zucht.
da iſt vroͮde unt gehucht.
da iſt kuͦſke unt ſcham.
willic ſint ime ſine man.
da iſt tugint unt ere.
wa fraiſtet ir ie mere.
daz im baz geſchahe.
ſime ſchephere.
opherit er lip unt ſele.
ſam dauid der herre.
ſwa er ſich uirſumet hat.
ze gerichte er im nuſt ſtat.
an dem iungiſtin tage.
dagot ſin gerichte habe.
daz er in ze gerichte nine uordere.
ſundir er in ordine.
zu den ewigin gnaden.
dar umbe rufen wir alle AMEN.
Obiu daz liet geualle.
ſo gedencket ir min alle.
ich haize der phaffe chunrat
alſo iz an dem buͦche geſcribin ſtat.
in francziſcher zungen.
ſo han ich iz in die latine bedwngin.
danne in di tutiſke gekeret.
ich nehan der nicht an gemeret.
ich ne han dir nicht uber haben.
ſwer iz iemir hore geſagen.
der ſcol in der waren goteſ minne.
ain pat̄ nr̄ ſinge.
zehelue minem herren.
ze troſte minē allen geloubigin ſelen.
daz unſich got an rechtem geloubin mache ueſte.
daz unſ an guten werken nine gebreſte.
unt mahe unſ ſin riche gewiſ.
tu autem dnē miſerere nobˢ .
schepfære aller dinge.
keiser aller küninge.
wole dû oberester êwart.
lêre mich selbe dîniu wort
dû sende mir ze munde.
dîn heilige urkünde.
daz ich die lüge vermîde.
die wârheit schrîbe.
von eineme tiurlîchen manne.
wie er daz gotes rîche gewan.
daz ist Karl der keiser.
vore gote ist er.
wande er mit gote überwant.
vile manige heidenische lant.
dâ er die kristene hât mit geêrt.
alse uns daz buoch lêret.
Karl der was Pipines sun.
michel êre unde vrume.
hât der hêrre gewunnen.
die grimmigen heidene bedwungen.
daz si erkanten daz wâre lieht.
si ne wessen êr niht.
wer ire schepfære was.
ie baz und baz.
steic der hêrre ze tugende.
von kintheit ze jugende.
von der jugent in daz alter.
nû hât in got gehalten.
in sîneme rîche.
dâ wonet er iemer êwiclîche.
dô der gotes dienestman.
von Ispanje vernam.
wie unkiuschlîchen si lebeten.
die apgote an beteten.
daz si got niene vorhten.
harte sich verworhten.
daz klagete der keiser hêre.
er manete got verre.
daz er durch mennischen geboren würde.
an deme kriuze erstürbe.
daz er di sîne erloeste.
daz er getroeste.
di manicvaltigen heidenschaft.
den diu nebelvinstere naht.
den tôtlîchen schate bære.
daz er si dem tiuvel benæme.
Karl betete dicke.
mit tiefen herzen blicken.
sô daz liut allez entslief.
vile tiure er hin ze gote rief.
mit trânenten ougen.
dô sach er mit vleischlîchen ougen.
den engel von himele.
er sprach zuo dem küninge.
Karl gotes dienestman.
île in yspaniam.
got hât dich erhoeret.
daz liut wirdet bekêrt.
di dir aber wider sint.
die heizent des tiuveles kint.
und sint alsament verloren.
die slehet der gotes zorn.
an lîbe und an sêle.
die helle bûwent si iemermêre.
Karl an sîneme gebete lac.
unz an den morgenlîchen tac.
dô ladete er zweliv hêrren.
di di wîsesten wâren.
die sînes heres pflegeten.
vile tugentlîche si lebeten.
si wâren guote knehte.
des keiseres vorevehten.
ire vane si gewanten.
nie ze dechein werltlîchen schanden.
si wâren helde vile guot/.
der keiser was mit in wole behuot.
si wâren kiusche unde reine.
den lîp vuorten si veile.
durch willen der sêle.
si ne gerten nihtes mêre.
wan durch got ersterben.
daz himelrîche mit der martere erwerben.
der keiser in dô sagete.
daz er willen habete.
die heidenschaft zestoeren.
di kristen gemêren.
er sprach wole ir mîne vile lieben.
nû schulen wir gote dienen.
mit lûterlîchen muote.
wole ir helde guote/.
jâ hât iu got hier gegeben.
ein vile volliclîchez leben.
daz hât er umbe daz getân.
sîn dienest wile er dâ von hân.
swer durch got arbeitet.
sîn lôn wirdet ime gereitet.
dâ der keiser aller himele.
vorderet hin widere.
daz er iu verlihen hât.
vroelîchen ir vore im stât.
swer durch got erstirbet.
ich sage iu waz er dâ mit erwirbet.
eine küninclîche krône.
in der marterære kôre.
diu liuhtet sam der morgensterne.
iuweren willen weste ich gerne.
an der rede wâren.
herzogen unde grâven.
dâ was der helt Rolant.
und Olivir der wîgant.
Samson der herzoge.
der was in grôzem lobe.
dâ was der hêrre Anseîs.
der was küene unde wîs.
Gergers der mære.
der was küene unde wortspæhe.
dâ was ze wâre.
Wernes der grâve.
der vuorte Wascônier vane.
er was ein helt lobesam.
Engelirs was dâ.
ûzer Britanniâ.
der hæte tugentlich gemüete.
er was ein helt guote.
dâ was Anshelm.
ein helt küene unde snel.
von Môringen.
mit sînen snellen jungelingen.
Gotevrit des keiseres venere.
daz wâren die ûzerwelten zwelive.
die dem keisere nie geswichen ze necheiner nôt.
si dienten im alle unz an den tôt.
alsô die rede was getân.
di hêrren sprâchen ire manne.
si berieten sich besunder.
ob ieman wære dâr under.
der in niht helfen wolte.
si sprâchen daz er scholte.
in ze stete widersagen.
welichen trôst si zuo im mahten haben.
si redeten alle gemeinlîchen.
si ne wolten in niemer geswîchen.
swaz si durch got wolten bestân.
des ne wolten si niht abe gân.
daz lobeten si mit ûferhabener hant.
dô sprach der helt Rolant.
wie sælic der geboren wart.
der nû dise herevart.
gevrumet williclîche.
dem lônet got mit sîneme rîche.
des mac er grôzen trôst hân.
ist abe hier dechein man.
der guot nemen wile.
man gît im sîn vile.
er hât iemer des keiseres willen.
daz merket snelle jungelinge.
alsô der keiser vernam.
daz im wâren willic sîne manne.
di boten strichen in daz lant.
ir iegelich dâr er wart gesant.
si sageten starke niumære.
di lant bestuonden allermeiste lære.
jâ wart di selbe boteschaft.
liep unde lobehaft.
er wære vrî oder eigen.
si kêrten ûf di heidene.
si zeicheneten sich mit kriuzen.
jâ wart under den liuten.
daz allermeiste lop.
si riefen alle an got.
si maneten in verre.
daz in niht mohte gewerren.
der michelen heidene kraft.
er tete si lobelîchen sigehaft.
mit michelem magene.
kom daz her zesamene.
di durch got ûz kumen wâren.
und si im vernâmen.
diu zuht alsô grôz wart.
der keiser ûf eine hoehe trat.
er sprach alle di ûz kumen sîn.
den lône selbe mîn trehtîn.
alsô er uns geheizen hât.
swer wîp oder kint lât.
hûs oder eigen.
daz wile ich iu bescheiden.
wie im got lônen wile.
er gît ime zehenzic stunt sam vile.
dâr zuo sîn himelrîche.
nû schulen wir vroelîche.
im opferen den lîp.
er ist ime gereit in alle zît.
daz er unsich entvâhe.
nû schulen wir heim gâhen.
an unser alt erbe.
daz wir hier erwerben.
daz wir daz himelrîche bûwen
des schulen wir gote wole getrûwen.
nû wile ich iu klagen.
die heidene tuont uns grôzen schaden.
si rîtent in diu lant.
si stiftent ruop unde brant.
di gotes hûs si stoerent.
daz liut si hin vüerent.
und opferent si den apgoten.
daz ist des tiuveles spot.
ire marter der ist vile.
si setzent si ze ire zile.
und schiezent dâr zuo.
mohten wir dâ widere iht getuon.
des wære uns nôt.
ich bite iuch alle durch got.
daz ir ez williclîchen tuot.
habet stetigen muot.
habet zuht mit güete.
weset diemüete.
weset gote undertân.
iuwer meisterschefte undertân.
wellt ir alsô volkumen.
sô vindet ir dâr ze himele daz lôn.
der êwigen genâden.
si sprâchen alle âmen.
ûf stuont der erzebischov.
er zierte wole des keiseres hov.
er was der zweliver einer.
di sich niene wolten gescheiden.
si ne vorhten viur noch daz swert.
got hât si wole gewert.
des si an in gerten.
die wîle si hier lebeten.
an der marter si beliben.
ze himele sint si gestigen.
nû mügen si vroelîche leben.
dâ sint si râtgeben.
daz habent si umbe got erworben.
daz si lebent iemer âne grôze sorgen.
swâ iz ze der noete geschach.
dâ man sluoc unde stach.
sô ne gesameneten sich nie zwelive.
sô ûzerkoren helde.
man vant si ze allervorderest.
si wâren der kristene trôst.
dô redete der bischov.
des vröuwete sich aller der hov.
wole ir heiligen pilgerîme.
nû lât wole schînen.
durch waz ir ûz sît komen.
und daz heilige kriuze habet genomen.
daz ist des tiuveles ungemach.
wan im nie sô leide geschach.
alsô er des wirdet innen.
sô muoz er enttrinnen.
iz truoc selbe im selbe hêrre.
di sîne vile süeze lêre.
hât er uns vore getragen.
wir schulen ime allez nâch varen.
lernen den selben ganc.
trinket den kelch den er tranc.
êret daz vile heilige kriuze.
mîne vile lieben liute.
minnet siben tagezîte.
daz rætet der küninc Dâvît.
ir schulet spâte und vruo sîn.
sô erhoeret iuch mîn trehtîn.
iuwer spîse sî gemeine.
daz herze machet reine.
ze wâre sagen ich iz iu.
der broede lîchname ist diu diu.
di sêle ist diu vrouwe.
ir schulet gote vile wole getrûwen.
wellt ir mit guoten werken nâch gên.
sô stê über iuch der gotes segen.
daz her sich dô breite.
di kristene sich bereiten.
si sigen vaste in diu lant.
die heidene huoben selbe den brant.
selbe si sich wuosten.
wande si ne getorsten.
des keiseres niht erbîten.
si herten alsô wîten.
unz an die Gerunde.
zuo des wazzeres grunde.
wolten si dô trôst hân.
si betrouc harte ire wân.
heidene die tumben.
bliesen ire trumben.
tanz unde rîtærschaft.
und ander manige hôchvart.
si vuorten grôz übermuot.
sô ie der unsælige tuot.
unz an der erde ende.
hæten si sich besendet.
ûz allen heidenischen rîchen.
vile harte vermezzenlîchen.
vuoren si ire strâze.
si wolten sich geebenmâzen
dem allermeisten volke.
daz sich ie gesamenete under disem wolken.
dô stuont iz unlange.
unz ein heiden wart gevangen.
er zeigte in ein guoten vurt.
er wîste si an eine burc.
di heizet Tortolôse.
ire gote wâren vile boese.
dô nam der helt Rolant.
sîn horn in sîne hant.
er blies iz mit vollen.
daz dem gote Apollen.
und Machmet sînem gesellen.
gesweich ire ellent.
sich verwandelete ire stimme.
ein vorhte wart dâr inne.
di steinhûs erwageten
di heidene verzageten.
diu erde erbibete.
di vische di erspileten.
di vogele schône sungen.
di berge alle erklungen.
vile manige vüre tôt lâgen.
dâ wart michel jâmer.
ein alter heiden dô dâ was.
geheizen iosias.
er raffete sîne gesellen.
er sprach wert iuch helde snellen.
daz erbe iuch iuwer vorderen an brâhten.
und mit ire herschilte ervâhten.
wellt ir dâ von enttrinnen.
sô ne schulet ouch ir niemer mêre gewinnen
lêhen noch eigen.
zesamene liefen dô di heidene.
si bliesen ire wîchorn.
in wart vile zorn.
daz in di kristene wâren sô nâhen.
si begonden harte gâhen.
si îlten sich gerehten.
si wolten mit in vehten.
Gotevrit den vane nam.
er kêrte an den burcgraben.
helde di jungen.
daz burctor si errungen.
di heidene vluhen in di apgothûs.
jâ wart dâr in und dâr ûz.
ein vile michel gedrenge.
der heidene grôz gevelle.
vile manige heidene sâhen.
daz di tiuvele dâ wâren.
der sêle underwunten si sich.
dâ was mînes trehtînes gerich.
di heidene sich dô ergâben.
in des keiseres genâde.
dô toufete si der bischov.
sô stât iz geschriben ienoch.
In nomine patris et filii et sᵽc sceni.
si geloubeten an di namen drî.
si minneten alle gotelîche lêre.
und lobeten in iemermêre.
daz er diu wunder zuo in hæte getân.
beide wîp unde manne.
swaz in der kreftigen stete was.
si sungen alle deo gratias.
alsô wonete dô dâ.
der keiser in Ispanje.
vile harte gewalticlîche.
in allem dem rîche.
dorf und bürge.
herete er algarwe.
türne und mûre.
veste unde tiure.
muosen zuo der erde.
si ne wolten kristene werden.
im ne dorfte nieman bieten.
necheiner slahte mieten.
wæren di berge alle güldîn.
daz ne mohte in vrume sîn.
di ne hæte er alle niht genomen.
si ne wæren in di kristenheit komen.
unze an Sarraguz.
dâ was di heidenschaft grôz.
dâ was gesezzen.
ein küninc vile vermezzen.
geheizen Marsilie.
hôch was daz gebirge.
daz lant was veste.
daz soumete di kristene.
dô ne wolte der keiser hêre.
niht wider kêren.
durch necheiner slahte nôt.
er ne vorhte necheinen tôt.
di heidene entsâzen in daz.
daz in der keiser sô nâhe was.
Marsilie sich besante.
ûz vile manigen landen.
an eineme velde.
erbeizten sîne helde.
der tac was vile heiz.
harte müejete si der sweiz.
der küninc wart gewar.
dâ ein öleboum den schate bar.
dâr under gesaz er eine.
ûf einem marmelsteine.
er dâhte in manigen enden.
zesamene sluoc er die hende.
er hiez vüre sich komen.
sehs wîse herzogen.
dâr zuo sehs grâven.
di sînes râtes pflâgen.
er sprach mîn herze ist bevangen.
von angesten manigen.
nû habet ir wole vernomen.
der keiser ist dâ her komen.
daz er mich wile schenden.
daz ne mac ich niht erwenden.
er hât sôgetân volc.
unser vehten ne touc.
gesamenete sich alliu heidenschaft.
daz ne vrumete niht wider sîner kraft.
kumet er über berge.
er gewaltiget unser erbe.
daz liut gemachet kristen.
wie mac ich mich gevristen.
wole ire helde guote.
râtet mir ze der noete.
durch iuwer selber êre.
iuwers râtes volge ich gerne.
ûf spranc ein heiden.
vore alter muose er neigen.
sîn bart was im gevlohten.
alsô er ze hove wole tohte.
er sprach ne zwîvele dû niht hêrre.
ich gerâte dir dîne êre.
sîn wirdet vile guot rât.
dîn marke wole mit vride stât.
wilt dû mir volgen.
unde andere dîne holden.
sô behalten wir den lîp.
dâr zuo kint unde wîp.
unde alle unse êre.
dô dankete ime sîn hêrre.
di heidene nigen alsament.
si sprâchen liute unde lant.
swaz er dâr übere geriete.
daz wære allez stæte.
dô sprach Blanscandîz.
Fundevalle mir mîn vater liez.
dâ wolte ich gerne belîben.
der keiser wile uns dâ von vertrîben.
daz müejet mich sêre.
ich sage dir lieber hêrre.
wir ne mügen dâ widere niht getuon.
dîn vehten ist nechein vrume.
swâ wir sîn gebeiten.
dâ ist der tôt gereite.
ze sorgen ist iz uns gewant.
wir verliesen liut und lant.
und den lîp dâr zuo.
ich sage dir hêrre wie dû tuo.
wele dir ûz dînen heleden.
der allerwîsesten zwelive.
entbiut dem keisere dîn dienest.
swie ime sî allerliebest.
sô wellest dû sîne hulde gewinnen.
biut deme keisere ze minnen.
beidiu lewen unde beren.
al daz er ir well nemen.
vorelöufte âne zal.
der guoten marke di wal.
tûsent mûzære.
die sint ze hove mære.
siben hundert mûle.
guot und tiure.
siben hundert olbenden.
di wilt dû ime senden.
mit golde geladen.
sô die meiste mügen getragen.
dâr zuo vünvzic karren.
ûf sînen hov ze vüeren.
der rôten bîsantn.
ze êren den Vranken.
dâr zuo dîne gîsel.
und râten iz sîne wîsen.
dû werdest gerne sîn man.
daz rîche wellest dû von ime bestân.
dû gemachest ime zinshaft.
her nâch von dîner kraft.
vile manige heidenische rîche.
daz râte ich dir getriuwelîche.
der küninc Marsilie.
redete dâr widere.
wie samfte uns der keiser dwinget.
sô er die gîsel gewinnet.
er ist alsô grimme.
und wirdet der keiser inne.
daz wir niene leisten.
al daz wir ime geheizen.
die gîsel heizet er hâhen.
sô muoz unsich wole jâmern.
daz wir ie kint gewunnen.
schulen wir in der êren gunnen.
sô wirdet iz boeser denne iz êr was.
über alle di heidene redent si daz.
wir haben unrehte gevaren.
wir schulen uns nû wole vore ime bewaren.
daz wir iht werden verrâten.
Blanscandîz antwerte ime drâte.
sô mir dirre mîn bart.
wir zestoeren sîne herevart.
wir müezen mit listen.
unser êre vore ime vristen.
und komet der keiser in di lant.
er nimet iz allez ensament.
er nimet uns den lîp.
beide kint und wîp.
und aller unser êre.
nû volge dû mir hêrre.
unde en beite niht langer.
daz liut ist dir gevangen.
die bürge sint gewunnen.
wir biren harte bedwungen.
Ylaban unde anderiu kint
di mir vile liep sint.
wie gerne ich einen sun gæbe.
daz di andern mit vride wæren.
ich sage dir hêrre wie dû tuo.
dînen sun gip gerne dâ zuo.
daz uns der keiser entwîche.
daz râte ich dir getriuwelîche.
dô sprach der alte.
der keiser vert mit deme gewalte.
dâ wir niht widere mügen getuon.
mînen sun gibe ich gerne dâ zuo.
daz der keiser widere kêre.
nû volge dû mîner lêre.
jâ geriche ich dînen anden.
die gîsel vüer er ze lande.
unze wir geleisten.
al daz wir geheizen.
wir komen nâch ime zuo Ache.
dâ gebiete er sîne sprâche.
mit vünv hundert helden.
küenen unde edelen.
kumest dû dare gewisse.
zuo sente Michaêles messe.
di kristenheit ze entvâhen.
unde leben in sînen genâden.
dâ wirdest dû sîn man.
dû machest ime undertân.
vile manigen heiden rîchen.
ze dienen vorhtelîchen.
dô redete der widerwarte.
der got niene vorhte.
unde gevellet dir hêrre mîn rât.
sô sage ich dir rehte wie iz ergât.
der keiser kêret widere.
koment si von deme gebirge.
dâ scheident si sich.
jâ vert mannegelîch.
in sîne heimelîche.
sô gewaltige dû sîne rîche.
die er hier lâze.
den erleide dû die strâze.
sô heiz dû dîne gâhen.
die tumben alle hâhen.
vâhen di wîsen.
sô erloesen wir die gîselen.
und leben iemermêre mit genâden.
daz lobeten alle die an deme râte wâren.
der rât was getân.
Marsilie hiez komen sîne manne.
allerêreste vorderete er.
Clargis von Parguel.
dâr nâch Estropiz.
unde sînen sun Stramariz.
Priamur von der warte.
Gerglant mit deme barte.
dar kom Balziel.
unde Malbrant von deme mer.
unde Matheus sîn oeheim.
der was der wîsesten ein.
Iomel
ein heiden küene unde snel.
dâ was Blanschandiz.
der küninc in reden hiez.
er sagete in des küninges willen.
daz gelobeten die gesellen.
Marsilie ûf stuont.
sîne rede er huop.
er sprach wole ir helede guote.
helfet uns ûzer noete.
müget ir iz gescheiden.
dâr ist umbe veile.
al daz ich iemer gewinnen.
handelt iz mit sinne.
durch iuwer selber güete.
machet iuch diemüete.
nemet palmen in die hant.
iz ist uns ze sorgen gewant.
zehene blanke mûle.
schoene unte tiure.
mit golde geladen.
sô die meiste mügen getragen.
deme keiser ze minnen.
ich wile gerne dingen.
mit allen mînen liuten.
swie er mir gebiutet.
di kristenheit wile ich ane gân.
ich wirde gerne sîn man.
suochet sîne vuoze.
daz wir vride haben müezen.
er liget vore Corderes der stete.
bitet in durch den got den er ane bete.
daz er sich erbarme.
über die vile armen.
di nû sint lange.
mit grôzeme gedwange.
unde heizet er entvâhen die gebe.
sô saget ime die rede.
waz ich ime sende.
mûle unde olbende.
vorelöufte unde mûzære.
unde andere gebe mære.
karren mit bîsanden.
bietet ir den Vranken.
daz si mir helfen dingen.
des keiseres hulde gewinnen.
die boten dô kêrten.
dar man si lêrte.
zuo der kristene lande.
mit vile hêrlîcheme gewande.
die berge stigen si ze tale.
si sâhen überal.
manigen helt küenen.
manigen vanen grüenen.
manigen rôten unde wîzen.
die velt sâhen si glîzen.
sam si wæren rôtguldîn.
die boten redeten under in.
daz der keiser wole wære.
über alle dise werlt mære.
wider sîner hêrschefte.
en ne dorfte sich nieman beheften.
die boten sâhen ze deme gesezze.
manigen helt vermezzen.
si kômen zuo einem boumgarten.
der was gezieret harte.
dâ vunden si inne.
di lewen alsô grimme.
mit den beren vehten.
si sâhen guote knehte.
schiezen unde springen.
si hôrten sagen unde singen.
vile maniger slahte seitspil.
aller wünne was dâ vile.
di küenen vorkempfen.
von einander wenken.
si hiewen mit den swerten.
ûf den vlins herten.
daz daz viur dâ obene ûz bran.
si sâhen daz die adelaren.
dâr zuo gewenet wâren.
daz si schate bâren.
si hôrten die pfaht lêren.
die edelen junchêrren.
unde schirmen mit den schilden.
wie di valken spileten.
unde ander manic vederspil.
aller werltwünne was dâ vile.
vile manic edele wîp.
zierte wole ire lîp.
mit phellel unde mit sîden.
mit güldînem gesmîde.
sît Salomon erstarp.
sô ne wart sô grôz hêrschaft.
noch ne wirdet niemer mêre.
Karl was aller tugende ein hêrre.
die boten vore giengen.
vile dicke si nider vielen.
in phellelînem gewande.
die palmen in den handen.
ie mêre unde mêre.
vielen si zuo der erde.
si vunden den keiser ze wâre.
ob deme schâchzabele.
sîn antlitze was wünnesam.
die boten harte gezam.
daz si in muosen schouwen.
jâ lûhten sîne ougen.
sam der morgensterne.
man erkante in vile verre.
nieman ne dorfte vrâgen.
wer der keiser wære.
nieman ne was ime gelîch.
sîn antlitze was zierlich.
mit volliclîchen ougen.
ne mohten si in niht geschouwen.
die liuhte gap in den widerslac.
sam der sunne umbe mittentac.
den vîanden was er gremelich.
den armen was er heimelich.
in volcwîge was er sigesælic.
wider übel was er genædic.
ze gote was er gewære.
er was reht rihtære.
er lêrte uns die pfahte.
der engel si ime vore tihte.
er konde elliu reht.
zuo deme swerte was er ein guot. kneht.
aller tugende was er ûz erkoren.
milter hêrre en wart in die werlt nie geboren.
Blanschandiz dare vüre stuont.
die rede er alsus huop.
heil sîst dû keiser hêre.
minne unde êre.
sî dir erboten.
von deme lebentingen gote.
der himel unde erde.
von nihte hieze gewerden.
der von himele her nider sî komen.
von einer megede würde geboren.
in deme Jordâne getoufet wart.
unde an deme kriuze erstarp.
die werlt erlôste von der helle.
ane beten wir in wellen.
unde leben an sînen genâden.
die kristenheit wellen wir entvâhen.
nû biten wir dich hêrre.
durch des selben gotes êre.
wir biren heidene.
leider von gote gescheiden.
nû hilf uns sîne hulde erwerben.
daz wir in den sünden iht ersterben.
der keiser allez swîgte.
dô redete aber der alte.
ô wole dû keiser edele.
dir entbiutet der küninc Marsilie.
sîn dienest vile williclîche.
dâr nâch in sînem rîche.
alle sîne vürsten.
ob si hêrre getörsten.
si entbietent dir die toufe.
den zins von ire houbete.
des en setzent si nechein zil.
wan alsô dû gebiutest unde wilt.
si bietent schatz âne zale.
der bezzisten marke die wale.
vorelöufte unde vederspil.
al daz dû is hêrre wilt.
mûle unde olbenden.
die wile er dir senden.
mit golde geladen.
swaz vünvzic karren mügen getragen.
der guoten bîsantinge.
dînen edelen Franken ze minnen.
daz wir dâr bî erzeigen.
daz wir dich mit triuwen meinen.
er sprach ôwol dû keiser hêre.
nû tuo iz durch des wâren gotes êre.
heiz in disen zîten.
dîne vürsten rîten.
daz si uns entwîchen.
widere in ire rîche.
gebiut dîne sprâche.
an dîneme stuole ze Ache.
dar kumet Marsilie mîn hêrre.
er wile dâ getoufet werden.
mit tûsent sînen heleden.
küenen unde edelen.
dâ wirdet er dîn man.
er machet dir undertân.
vile manigiu rîche.
sô dienet er dir getriuwelîche.
der keiser sich allez enthielt.
alsô ime sîn wîstuom riet.
unze er die rede getihte.
daz houbet er wider ûf rihte.
er sprach lop unde êre.
nû unde iemermêre.
sagen wir dir heilige Krist.
wande dû aller schulde ein süenære bist.
nû tuo dise heidene.
von ire sünden heilen.
daz si dich erkennen.
unde dîne werc minnen.
er sprach ze deme alten.
daz dîn got walte.
dû schînest in schoenen gebæren.
wie wilt dû mir daz bewæren.
der rede wile ich gewisheit haben.
daz wile ich dir hêrre sagen.
sprach dô der alte.
mich selben habe dû ze walte.
jâ hât mîn hêrre Marsilie.
drî süne edele.
râten iz dîne wîsen.
nim ir einen ze gîsel.
dâr zuo gibe ich mînen.
hêrre dû ne scholt niht zwîvelen.
man gît dir elliu di kint.
die under den vürsten sint.
unze wir geleisten.
al daz wir geheizen.
dô sprach der wâre gotes dienestman.
wellt ir alsô volvaren.
sô müget ir iuwerere sêle wole gewegen.
unde müget iemer -- vroelîche leben
iuwer göte di ir ane betet.
Apollo unde Mahumot.
die sint vile boese.
üppic ist ire gekoese.
die tiuvele wonent dâr inne.
ir hoeret ire stimme.
die wâren ie lügenære.
geloubet an den rehten heilære.
der iuch von nihte geschaffen hât.
sô wirdet iuwer guot rât.
Marsilie hât vile wider mir getân.
er hiez mir houbeten zwêne mîne manne.
di ich zuo ime sante.
dâ er mich mite schante.
alsô solte ich iu tuon.
selbe der wâre gotes sun.
vürste aller güete.
durch sîne diemüete.
ein esel er zuo Jêrusalêm reit.
dâ er di marter durch uns leit.
einen palmen vuorte er in der hant.
nû biret ir her zuo mir gesant.
unde vüeret daz selbe zeichen
mînem zorne muoz ich entwîchen.
di palme bezeichenet den sigenunft.
ouwî ob iz her nâch sô komet.
daz sich Marsilie bekêret.
sô wirdet di kristenheit wole geêret.
swaz Marsilie hât wider mir getân.
durch got schulet ir vride hân.
varet zuo iuweren herbergen.
habet ir necheine sorgen.
ich antwürte iu mit minnen.
got lâze iuch sîne hulde gewinnen.
under diu wart ein michel schal.
die heidene wâfeneten sich überal.
ûz der burc si drungen.
ire wîcliet si sungen.
si kêrten über den burcgraben.
dâ wart michel nôt erhaben.
dô vaht in mitte ze wâre.
Diebolt der marcgrâve.
ze helfe kom ime Anseîs.
Otto und Gergers.
Gotevrit mit deme vanen.
Ivo und Incram.
sluogen si vaste widere.
die heidene gelâgen dâ nidere.
daz die helede guote.
wuoten in deme bluote.
die heidene werten in daz pfat.
dâ wart manic helm geschart.
manic schilt verhouwen.
dâ muosen töuwen.
geverten.
tôt under den swerten.
die heidene vluhen zuo der burc.
vile enge wart in der vurt.
vile michel wart daz gedranc.
manigen angestlîchen wanc.
tâten die heidene.
dicke vielen die veigen.
under diu kom der helt Rolant.
er vuorte in sîner hant.
einen goltgewundenen gêr.
dâ mite vrümete er
manigen zuo der helle.
Olivir sîn geselle.
den schilt warf er zerügge.
er kêrte über di brügge.
si gewunnen leide geste.
die ire burcveste.
wart in underdrungen.
daz burctor si gewunnen.
dâ muosen sich gemischen.
die heidene. mit den kristenen.
sie riefen alle monsoy.
in die burc drungen si.
Rolant zühtigete si harte.
mit deme guoten Durndarte.
Olivir mit Alteclêre.
dâr wart manic helt vile sêre.
ire blicke wâren vreissam.
mit swerten quelten si die manne.
mit viure kint und wîp.
dâ wart verendet der strît.
eines morgenes vruo.
der keiser vorderte dâr zuo.
bischove und herzogen.
vile manic vürste ze hove kom.
der keiser in sînen wizzen.
die vürsten vore ime hiez sitzen.
er sprach ôwole ir vürsten alle.
nû vernemet wie iu dise rede gevalle.
der heilige geist gebe iu den muot.
daz ir daz bezziste dâr ane getuot.
Marsilie mîn vîant.
hât sîne boten dâ here gesant.
er biutet kristenlîche ze lebene.
vile goldes ze gebene.
ze gîsele sînen sun.
nû râtet waz wir dâr umbe tuon.
nû râtet gotes êre.
jâ ne suoche ich niht mêre.
wan daz wir sô gedingen.
daz wir gotes hulde gewinnen.
ûf spranc der helt Rolant.
er sprach Marsilie hât durch liste here gesant.
er biutet grôzez gedinge.
jâ mac man dâ gewinnen.
maniger rîchheite vile.
swer iz dâ nemen wile.
jâ vorhte ich vile harte.
daz der alte mit deme barte.
uns dâ mite beswîche.
alsô wir in entwîchen.
sô rihtent si ûf Machmeten.
sô gewaltigent si lant und stete.
sô rîchesenet Marsilie.
die kristenheit geliget nidere.
sô mügen wir iemer wole klagen.
daz wir lange ervohten haben.
daz verwandelet sich in einer wîle.
nû vernemet die rede mîne.
goldes hân ich genuoc.
dô ich mich allerêrste ûz huop.
dô opferte ich den lîp.
swanne nû kumet daz zît.
daz ich den verwandelen schole.
sô getrûwe ich gote vile wole.
ob ich in sînem dieneste ersterbe.
daz der sêle etelich rât werde.
Olivir der helt guot.
vüre den keiser gestuont.
er sprach getorste ich nû wole hêrre.
sô riete ich dir dîn êre.
dû hâst gote wole gedienet.
di kristenheit ist mit dir gezieret.
sam daz durchsotene golt.
ich sage dir hêrre wie dû nû tuon solt.
verende wole dîn arbeite.
lâ dîn here leiten.
allenhalben unz an daz mere.
sî ieman der daz were.
den gerefsen wir harte.
mit unseren guoten swerten.
si müezen einen wâren got erkennen.
heiz brechen und brennen.
ire vile unreine betehûs.
die tiuvele müezen dâr ûz.
über allez Sarraguz.
den ire güldînen vluz.
heiz si selbe stoeren.
gote ze lobe und ze êren.
sô saget man niuwe mære.
wie der roemische voget wære.
in Marsilien rîche.
daz râte ich getriuwelîche.
Blanscandîz ist ein nâchrætiger man.
gewaltiget er widere yspaniam.
sô ne gesamenet sich der kristenheit êre.
hinne vüre niemer mêre.
die wir nôtlîche haben gewunnen.
die heidene jehent wir sîn in enttrunnen.
ûf stuont der erzebischov Turpîn.
er sprach hêrre got schepfe mînem munde ein türlîn.
daz ich hiute sô gerede.
alsô iz dîneme namen gezeme.
ôwol dû voget von Rôme.
jâ nîgent dîner krône.
alle kristen küninge.
mir gevellet vile übele.
der des morgenes in den wîngarten gêt.
daz er vore vesper ûz vert.
ôwol ir vürsten edele.
ir wâre gotes helede.
iuwer wîngarte ist wole gebûwen.
ir schulet wole getrûwen.
daz iu der himelische wirt.
in des namen ir hier biret.
lône nâch iuwereme dinge.
mit einem phenninge.
daz ist daz himelrîche.
dazz ist uns allen gemeinlîche.
ûf gestecket ze eineme zile.
dar löufet swer dâr wile.
ist diu gruntveste in gote erhaben.
sô wile ich iu wærlîche sagen.
daz überzimber en mac niht gewîchen.
uns nâhet daz gotes rîche.
volgen wir niht deme swarzen raben.
die müezen die sete haben.
dâ mane ich iuch alle bî.
nemet daz grüene ölezwî.
mit den turteltûben.
vestenet iuweren gelouben.
dienet iuwerem schepfære.
lât iu wesen unmære.
die gebe Marsilien.
ervulte er ditze gebirge.
von rôtem golde.
ich ne weiz waz iz mir solte.
vüre den êwigen lîp.
nû bedenket iuch in zît.
des verlîhe der wâre gotes sun.
qui regnat in eternum.
Naimes von Beieren.
der was der râtgeben eine.
der allerhêrsten in deme hove.
ein tugentlich herzoge.
des leben was sô lobesam.
sô er dem keiser wole gezam.
zuo allen sînen êren.
der sprach zuo deme hêrren.
dô ich mich von Beieren huop.
dô vuorte ich manigen helt guot.
dô erwelte ich vier tûsent helde mîner manne.
die ne sint noch erslagen noch gevangen.
si sint guote knehte.
ze der marter vindet man si gerehte.
verhenget is uns mîn trehtîn.
sô schulet ir vile gewis sîn.
daz wir iu niemer geswîchen.
noch ze necheiner noete entwîchen.
ich en ruoche umbe ire rede.
waz mære ist mir Marsilien gebe.
wir scholen in daz ire lant.
wir gevrumen bluotigen rant.
wir schulen volherten.
mit den unseren guoten swerten.
ich wirde gerne ellende.
an des meres ende.
wir schulen Mahmeten vertrîben.
unde alle die mit ime belîben.
Apollen sînen gesellen.
die sich ze gote gehaben wellen.
die entvâhen wir mit grôzen êren.
gevall ez mînem hêrren.
in sînen genâden stât.
beidiu wîstuom unde rât.
ze lîbe unde ze sêle.
sîn gebot ervolle ich iemer gerne.
der keiser geswîgete vile stille.
er marhte ir iegelîches willen.
getrüebet was sîn gemüete.
iedoch vertruogen ez sîne michele güete.
daz er sich is niht erzeigete.
daz houbet er nider neigete.
daz sîn nieman innen wart.
einer stille er dô bat.
der bischov sancte Johannes.
ze deme keisere gerte er des urloubes.
unde zuo allen den hêrren.
die in deme hove wâren.
er sprach wære iz in mînes hêrren willen.
ûf sîne genâde wile ich dingen.
sô wolte ich über Valkart.
zuo Almarie in die stat.
künden daz gotes wort.
ich ne vürhte necheinen ire tôt.
wolte got unde wære ich is wert.
daz mich viur oder swert.
geliuterete an deme lîbe.
sô wære ich âne zwîvel.
daz mîn got ruochte.
sîne venje er suochte.
zuo des keiseres vuozen.
ich wile gerne sprach er büezen.
swaz ich wider got hân getân.
ich huop mich ûz in gotes namen.
ich ne wile die vurch niht krump machen.
mehte ich gotes dienestes iht geschaffen.
den tiuvel geschenden.
ire mûle unde ire olbenden.
en ruoche ich niht mêre.
wider der armen sêle.
die heidene bietent gewisse.
zuo sancte Michaêles messe.
wellen si sich toufen.
daz en schol in nieman gelouben.
diu toufe ist daz allerhêrest.
daz solte sîn daz allerêrest.
daz solte mîn hêrre an sehen.
unde solte ordenen ire leben.
sô wüehse die gotes lêre.
dô sprâchen di zweliv hêrren.
wære iz in des keiseres hulden.
des râtes wolten si gerne volgen.
Genelun ûf spranc.
er sprach die vürsten haben alle undanc.
daz si edele unde wîse sint.
wie man die tumbesten vernimet.
die sint nû ze hove râtgeben.
die wîsen læt man alle under wegen.
die in wole töhten.
ze râte unde ze vehten.
die sint nû gare verkoren.
war ist nû komen.
die manicvaltiu wîsheit.
dînen vürsten ist iz allen leit.
daz dû in dînen grôzen witzen.
uns alle læst sitzen.
iz gêt uns an die êre.
nû ne zimet niht lieber hêrre.
dîn neve Ruolant.
überrüefet uns alle samet.
Naimes vone Beieren.
der kan in wole ze wege zeigen.
dô wir zuo deme burctore drungen.
dô hæten si die burc gewunnen.
daz zürnete Ruolant.
daz er die Beier vore ime vant.
helede ûzerkorene.
man sach si ie dâ vorne.
swaz uns her noch geschach.
dâ man sluoc oder stach.
dâ wâren ie die recken.
mit ire scharpfen eggen.
sô iz guoten knehten wole gezam.
dâr umbe wolte er si erslân.
wære iz niht undervaren.
die getorsten ime wole gestaten.
die Beiere wâren sîne gaten.
nû strebet er über den Valkart.
mennischenbluotes en wart er nie sat.
unde ander sîne gesellen.
wâr ane versuochent si ire ellen.
si heben sich an die heidene.
die ne wile ich niemer geleidigen.
wande si an got jehent.
unde der toufe vlîziclîche gerent.
unde der kristenheite gehôrsam sint.
ze gîsel bietent si ire kint.
Ruolant zestoeret dir alle dîn êre.
die zwelive râtent dir vile übele hêrre.
ûf spranc der helt Ruolant.
er sprach Marsilie hæte ouch êr here gesant.
vünfzehen grâven.
die der toufe alle jâhen.
si swuoren maniger slahte gebe.
die noch hiute sint underwegen.
dare widere sante mîn hêrre.
sîner manne zwêne.
Marsilie hiez in die houbet abe slahen.
swer nû golt welle haben.
der entvâhe iz dâr übere.
der rât gevellet mir übele.
man nimet iz âne gotes êre.
unde geriuwet uns her nâch vile sêre.
der keiser zurnte harte.
mit gestreichetem barte.
mit ûf gewunden granen.
hiez er die pfaht vüre tragen.
ir stêt mit unzühten
daz wile ich sprach er rihten.
wirdet is iuweht mêre.
tuot iz durch gotes êre.
unde gesamenet iuch einer rede.
die uns der heilige geist gebe.
daz wir des bezzisten râmen.
si sprâchen alle âmen.
die Vranken gesamenent sich drâte.
mite gemeinem râte.
giengen si ûf einen bühel grüene.
der sunne schein wole schône.
si rieten alumbe.
ir iegelich besunder.
dâ riet mannegelîch.
mit grôzen sorgen vüre sich.
daz in dûhte daz bezziste.
si besanten die geste.
zuo deme râte dô kom.
vone Beieren der herzoge.
Oiger vone Denemarke.
Dietrich der starke.
Wido vone Waskonie.
Ivo vone Albonie.
Gotfrit vone Aiunoe.
Ritschart von Tortuone.
Diebalt von Remis.
Heinrich von Garmes.
Turpin von Raines.
Milun von Aschalbaies.
Olivir unde Ruolant.
unde Waltere der wîgant.
Gergers unde Gergis.
unde der mære Anseis.
Ansgir was dâ.
Reimunt vone Britannia.
Genelun gestuont enalmitten.
die vürsten begonde er biten.
wole ir edele hêrren.
ir tuot iz gote ze êren.
üebet iuwer wîsheit.
gedenket an die langen arbeit.
râtet alle dâ zuo.
daz mîn hêrre einweder tuo.
er neme dere heidene gedinge.
vrüme die boten hinnen.
sô iz der kristenheit gezeme.
versmâhe niht ire gebe.
neme die gîsel zehant.
unde besetze daz lant.
behüete sîne bürge.
habe necheine sorge.
daz er si gewerlîche vinde.
Nables unde Morende.
Valterne unde Pine.
dâ beiten die sîne.
lâze uns ze disen zîten.
zuo unseren kinden rîten.
versûme sich Marsilie.
sô heben wir uns here widere.
zestoeren al ire kraft.
sô ne müejet uns die heidenschaft.
hinnen vüre niht mêre.
daz râte ich mînem hêrren.
dô sprach der bischov Turpin.
die rede verbiete selbe mîn trehtîn.
sô vüeren wir âne ende.
mîn hêrre sol dare senden.
waz die heidene wellen tuon.
unde râtet alle dâ zuo.
erkieset iu einen wîsen man.
der uns widere kunne gesagen.
Marsilien gemüete.
ich en getrûwe ime necheiner güete.
wile er werden kristen.
daz versuochen wir mit listen.
wir müezen in sô versâzen.
êr wir in vrî lâzen.
daz wir niene zwîvelen mêre.
daz râte ich mînem hêrren.
alle di die rede vernâmen.
herzogen unde grâven.
si sprâchen iz wære daz allerbezzeste.
dô kêrten die nôtvesten.
wider zuo des keiseres gesidele.
si geleiten nidere.
den rât Genelunes.
dannen bekoreten si sît alle des tôdes.
die vürsten bâten alle.
den bischov sante Johannen.
daz er ze hove wære.
ire voreredenære.
wole wessen si daz.
daz er deme keiser liep was.
er lenete über sîne krücken.
mit sînen grâwen locken.
er sprach gruntveste der kristenheit.
houbet unser arbeit.
bluot des heiligen gelouben.
nû scholt dû mir erlouben.
in dîner michelen süeze
daz ich reden müeze.
daz mir die vürsten geboten hânt.
alsô si hier vore dir stânt.
der keiser in sînen witzen.
die vürsten hiez er sitzen.
den bischov er ane sach.
daz wort er smielente sprach.
si mehten einen sterkeren man.
dâr zuo wole erwelt hân.
ir habet lützele gerastet.
mit venje joch mit vaste.
mit anderen guoten werken.
dâ müeze iuch got ane gesterken.
ir schulet haben ruowe.
gêt zuo iuwerme stuole.
alse ir gesitzet danne.
sô redet al daz iu gevalle.
dô redete der bischov.
daz hôrte aller der hov.
er sprach küninge unde herzogen.
sint mit râte zesamene komen.
bischove unde grâven.
die in deme râte wâren.
dû vrümest die boten hinnen.
unde wile Marsilie dingen.
sô sende dînen boten dare.
der uns rehte ervare.
waz die heidene wellen tuon.
selbe sich ouch dû dâr zuo.
wele dir ûz in allen.
der dir beste gevalle.
der durch sîne güete.
daz rîche behüete.
er bedarf grôzer wîsheit.
mîn rede ne schol niemanne wesen leit.
swen mîn hêrre sendet.
ist daz er iz wole verendet.
sô lônet ime mîn hêrre.
unde dienent iz die vürsten alle gerne.
ûf spranc Ruolant.
vaste er dare vüre dranc.
er sprach nû sende mich dare.
mîn ouge ist alsô geware.
si ne mügen mich niet betriegen.
wellent si uns liegen.
si ne hilfet nechein ire list.
ich en sage dir al daz dâr ane ist.
der keiser winkte mit der hant.
swîge dû neve Ruolant.
des ne habe necheinen gedanc.
ich ne gesende dich dar jârlanc.
ûf spranc Olivir.
er sprach hêrre nû erloube dû ez mir.
ich wirbe dîne boteschaf.
sô ich allerbeste mac.
durch des rîches êre.
êr ich widere kêre.
wile dû mir sîn getrûwen.
swie inner si rûnen.
alles ire willen.
wirde ich schiere innen.
der keiser sprach Olivir.
vile wole getrûwe ich dir.
nû habe michelen danc.
sitze widere an dînen banc.
dû bist mir ze allen êren vile liep.
ze boten wile ich dîn niht.
dû bist ze gæhe mit der rede.
unde Ruolant mîn neve.
mit zornlîchen worten.
daz ist mir ze vorhten.
si stoerent grôze êre.
gewehene dere rede niht mêre.
ûf stuont Turpin.
er sprach hêrre nû lâ mich den boten sîn.
mit des heiligen geistes gebe.
wie ob ich etewaz dâ gerede.
ich sage in die prophêten.
daz si uns vone gote lêrten.
ich künde in den heiligen. Krist.
wie ob iz nütze ist.
daz heilige ewangliun.
wie maht dû iemer baz getuon.
ist ieman der si lêrte.
waz ob si sich bekêrten.
sô kan ich dir daz ende iedoch wole gesagen.
wie dû dich hêrre scholt bewaren.
die Vranken habent michel arbeite erliten.
mit den heidenen gestriten.
si sint lange müede.
lâ si mit ruowe.
gebiutest dû ez hêrre.
sô vare ich vile gerne.
unde versuoche iz mit deme vlîze.
daz mir ez nieman mac verwîzen
der keiser antwurte ime mit minnen.
wenne læst dû die Kerlinge.
handelen ire sache.
unde lebe dû mit gemache.
waz hâst dû dâ mit ze tuone.
ganc zuo dînem stuole.
hoere iz alsô ein ander man.
ich ne heize dich an den rât gân.
gewehene is niht mêre Turpin.
alsô liep dir mîne hulde sîn
ûf spranc der helt Ruolant.
er sprach gevellet iz den vürsten allen sament.
unde wile is mîn hêrre gestaten.
sô ist Genelun mîn stiefvater.
der allertiuresten boten einer.
den ich in deme rîche kan gezeigen.
er ist wîse unde küene.
redehaft genuoge.
er ist ein helt lustsam.
wâ vünde man nû decheinen man.
der deme rîche baz gezæme.
er ist ein vürste alsô mære.
man en schol in es niht erlâzen.
die vürsten alsô si sâzen.
vesteneten alle under in.
iz ne mahte nieman sô wole sîn.
er gezeme wole deme roemischeme rîche. vogete.
sware er in senden wolte.
Genelun erbleichte. harte
hin ze Ruolande er warte.
er sprach nû hât mich der hêrre Ruolant.
ûz diseme rîche versant.
daz ich under den heidenen ersterbe.
unde ime daz erbe werde.
ach unde wê geschehe dir.
waz wîzest dû mir.
mit boesen geisten bist dû gemuot.
nû ist iz allerêrest her ûz erbluot.
daz dû mir ie riete an den lîp.
dîn muoter ist mîn wîp.
mîn sun Baldewin.
scholte dîn bruoder sîn.
vergezzen hâst dû der triuwen.
iz schol dich vile sêre geriuwen.
schol ich mînen lîp hân.
des dû nû zuo mir hâst getân.
iz wirdet dir vile swære.
dû gehoerest niuwe mære.
des gât mich ane michel nôt.
in deme ellende lige ich ungerne tôt
Karl der rîche.
der manete in gezogenlîche.
Genelun geswige mîn.
lâ dise unrede sîn.
dû bist ein wîse hêrre.
nû ne zürne niht sô sêre.
genc here nâher.
mîne boteschaft ze entvâhen.
vare vroelîchen hinnen.
handele iz mit sinnen.
erwerbest dû deme rîche dechein êre.
al dîn künne vröuwet sich es iemermêre.
Genelun werte sich genuoc.
der keiser bôt ime ie den hantschuoch.
er tete die wülvîne blicke.
er rief vile dicke.
ditze hâst dû Ruolant getân.
übele muoz iz ime ergân.
unde sînen zweliv gesellen.
nû habent si allen ire willen.
der keiser ime abe zuo sprach.
habe nechein ungemach.
vone grôzeme rehte bist dû mir liep.
durch Ruolanden en verst dû niht.
diu boteschaft ist mîn.
nû lâ dîn ungebæren sîn.
den hantschuoch er ime abe reichte.
Genelun erbleichte.
er wart vile übele gevare.
die vürsten warten alle dare.
der keiser bevalch ime sînen stap.
alsô er ime den hantschuoch gap.
er liez in nider vallen.
daz misseviel in allen.
daz man in dicke muose reichen.
si sprâchen iz wære ein übel zeichen.
daz ime ze allerêreste missegienge.
unde des keiseres boteschaft unwirdiclîche entvienge.
Genelun viel deme keiser ze vuozen.
hêrre sprach er mahte ich noch geniezen.
dîn swester ist mîn wîp.
unde verliuse ich den lîp.
sô nimet Ruolant.
al mîn erbe zuo sîner hant.
er verstoezet dîner swester sun.
waz mahte ein wîp wider ime getuon.
sô muoz der lützele Baldewin.
iemermêre weise sîn.
dû ne gesihes mich niemer mêre.
den mandel warf er ûf die erde.
Basanzi unde Basile.
di ne koment noch niht widere.
den hiez er die houbet abe slahen.
ich muoz in den wissen tôt varen.
er begonde heize weinen.
jâ muoz ich ouch sprach er scheiden.
vone deme allerschoenesten wîbe.
die ie dechein man gewan ze sînem lîbe.
Ruolant hât harte missevaren.
er zestoeret alle yspaniam.
iz kumet noch die stunte.
unde lât mich got gesunden.
si geriuwet der rât.
den si über mich gevrümet hânt
Ruolant sprach dô.
ich ne vürhte nechein drôwe.
tete mîner rede ieman decheine ware.
ich vüere ienoch vüre iuch dare.
mit den wîsen sal man râten.
mit den tumben vehten.
iuwer wîstuom hât iz getân.
ir en durfet nechein angest hân.
mir ist mîn bruoder Baldewin sô liep.
sînes erbes en gere ich niet.
mîner muoter lieben.
schol ich gerne dienen.
ich ne pflige niht untriuwen.
sô mahte den keiser riuwen.
daz er mich gezogen hât.
unde nimet mich dicke an sînen rât.
daz ime niht gezæme.
ob ich ein roubære wære.
Karl der rîche.
sprach gezogenlîche.
ir irret iz allen disen tac.
daz ich vore unzühte ne mac.
des rîches êre ze vrümene.
daz zimet vürsten übele.
ich warne iuch dâ bî.
alsô liep iu mîne hulde sî.
sô ne sûmet uns niht mêre.
unde ne irret des rîches êre.
er sprach zuo Genelune.
bedenke dich helt tiure.
zorn ist nechein guot.
nim widere mannes muot.
habe nechein angest.
die wîle dû mich lebende weist.
nim ditze ingesigel.
bringe iz Marsilie.
mit güldînen buochstaben.
dû maht ime ze wâre sagen.
wile er got êren.
zuo der kristenheit kêren.
ich lîhe ime halbe yspaniam.
wirdet er deme rîche undertân.
Ruolande daz ander teil.
sô gebe in got sælde unde heil.
alsô wis mîn zunge unde mîn munt.
unde gestætige iz an dere stunt.
mit gîselen unde mit gâbe.
sî daz er dâ widere iht rede.
durch des rîches êre.
tuo alsô ich dich lêre.
sage Marsilie.
ich ne kêre niemer widere.
êr ich Sarraguz zestoere.
unde in gebunden vüere.
ûf einem esele hin ze Ache.
dâ nime ich die râche.
daz houbet heize ich ime abe slahen.
swederhalp er sich welle haben.
des maht dû schiere innen werden.
got lâze dich sîne hulde erwerben.
in gote dû vare.
nim vile wole ware.
unde behüete dich diu gotes kraft.
unde helfe uns alliu himelischiu hêrschaft.
daz wir got dâ geêren.
unde die kristenheit gemêren.
lieber geswige mîn.
der heilige engel müeze dîn geverte sîn.
unde beleite dich her widere gesunt.
der keiser kuste in sâr zestunt.
dô sich die hêrren schieden.
die træne dicke vielen.
vone Genelune.
daz wort sprach er kûme.
dâ wart michel wuofen.
weinen unde ruofen.
siben hundert sîner manne.
die wâren gereit alle.
ze dienen ire hêrren.
ob si bî ime scholten sterben.
jâ wâren die hêrren alle.
mit pfelle wole behangen.
mit golde joch mit berlen.
gesteine die vile edelen.
lûhten sam die sternen wider âbende.
der jaspis unde der jâchant.
smaragde die grüenen.
topâzjen die schoenen.
ônichilus unde sardîn.
wie mehte iz dâ wünniclicher sîn.
in lûhten dâr obene.
krisolîte unde calcedonie.
berillen die bezzisten.
unde die guoten ametisten.
sardo=nix unde sardius.
die hêrren redeten alsus.
daz die boten gezæmen.
wole Karle deme mæren.
deme roemischen vogete.
sîne hêrschaft si wole lobeten.
der herzoge Genelun legete an sich.
einen roc harte zierlich.
vone guotem ziklâte.
mit golde vile wæhe.
gesmelzet dâr under.
diu tier albesunder.
dâ woneten liehte vogele.
unden unde obene.
si schinen sam der liehte tac.
umbe sînen hals lac.
ein bouc vile wæhe.
daz werc was seltsæne.
ûzer golde unde ûzer gimme.
den sante ime ze minnen.
der küninc von den Britten.
jâ begurte in enmitten.
Mulagir daz bezziste sahs.
sô über al Vranken en was.
sîn tiurer nechein.
von dem houbete dô schein.
ein edel karfunkel.
des tages was er tunkel.
er lûhte alle die naht.
sam der sunne umbe mittentac.
iz en was nie nechein keiser sô hêre.
geboren an der erde.
er en zæme ime wole ze tragene.
lanc wære iu ze sagene.
waz man wunders dâr ane vant.
Naimes der Beiere wîgant.
vuorte iz vone Beieren.
daz urkünde wile ich iu zeigen.
der smit hiez Madelger.
daz selbe swert worhte er.
in der stat zuo Regensburc.
iz ward mære unde guot.
dô sîn Naimes der herzoge phlac.
waz der heidene dâ vore erstarp.
er gap iz Karle sînem hêrren.
iz rouw in sît sêre.
Genelûn brâhte iz in der heidene gewalt.
vile manic kristen des sît entgalt.
ist iz sô daz buoch zalte.
Genelûn vuorte einen blîalt.
ûz golde geweben.
dâ mahte man wole sehen.
die tiuren goltporten.
wæhe geworhte.
zobel was dâr under.
diu lîste nidene umbe.
durchsoten güldîn.
die schellen klungen. von ime.
sam daz süeze seitspil.
anderere wunder vuorte er vile.
umbe spien man deme herzogen.
zwêne güldîne sporen.
der keiser hiez ime ze liebe.
ein marc vüre ziehen.
ein Rômere hiez Mandel.
ein helt küene unde snel.
der gap iz deme keisere ze minnen.
under al Kerlingen.
was nechein ros sô gezale.
über berc unde über tale.
swenne er dâr ûf gesaz.
daz er âne angest was.
dâr ûfe lac ein güldîn satel.
Karl was aller tugende vater.
Genelûnen geneic sînem hêrren.
er sprach nû lône ime got maniger êren.
mînem hêrren lieben.
wile ich gerne dienen.
er getet mir nie nechein leit.
die zwelive sint nû vile gemeit.
die mich hine habent gegeben.
unde gevristet mir got daz leben.
ich bringe iz ûz deme spile.
ich gesetze in ein zile.
sô mir dirre mîn bart.
si geriuwet al dise hovevart.
dô saz der herzoge Genelûnen.
ûf ein ziere marc hiez Taskprûn.
von den herbergen er reit.
er was drî ellen breit.
eneben sîner ahsel.
lanc was er gewahsen.
grôz sîn gebeine.
dô sprâchen die heidene.
si ne sæhen in dirre werlte.
necheinen sô starken lebenten.
sîn antlitze was hêrsam.
sîn varwe di bran.
sam die liehten viures vlammen.
siben hundert manne.
volgeten ire hêrren.
si wuoften alle sêre.
in urteile satzten si den lîp.
beidiu kint unde wîp.
durch ire triuwe.
si hæten grôze ruowe.
Genelûn neic deme keisere schône.
er kêrte an eine wise grüene.
er gedâhte mit sînen mannen.
diu rede was alsô lange.
ditze ist sprach er ein hêrlich schare.
ir birt alle zuo deme tôde wole gare.
iuwers guoten willen.
bin ich dicke wole worden innen.
iuwer dienest ist schoene.
nû müeze iu got lônen.
unde ich iemer gerne geschulde.
disiu triuwe ist übergulde.
aller werltêre.
daz ir durch iuweren hêrren.
birt gereht unze an den tôt.
nû habet ir alle grôze nôt.
nû ist michel bezzer wizze Krist.
nû iz uns dâr zuo kumen ist.
daz ich eine ersterbe.
denne ich iuch alle lâze verloren werden.
nû rîtet zuo mînem hêrren.
dâ ne mac iu niet gewerren.
verdienet umbe den keiser.
daz der mîn arme weise.
swie iz umbe mich ergê.
in sînem willen bestê.
mîn lieber sun Baldewîn.
der schol iu wole bevolhen sîn.
ziehet in iu ze êren.
zuht schulet ir in lêren.
heizet in hêrlîchen leben.
er mac wole milticlîchen geben.
haben willic sîne manne.
an iuweren genâden schol iz stân.
der sînen nôtvesten.
sô mac ime übele gebresten.
er bûwe denne wole sîn lant.
were roup unde brant.
habe sîn gerihte.
al nâch der pfahte.
lâze niht underwegen.
got lâze in gesunt leben.
nû bite ich ouch iuch mêre.
volstætiget iuwer êre.
ob ich dâ ze den heidenen belîbe.
mînem lieben wîbe.
bevelhet mîne sêle.
râtet ir êre.
alles guotes wile ich ir wole getrûwen.
jâ lâze ich ire wole erbûwen.
manige breite huobe.
schatzes genuoge.
bringet ire ditze vingerlîn.
ruochte es mîn trehtîn.
ich gesehe si vile gerne.
unde manet si vile verre.
durch ire tugentlîche site.
daz si guote liute umbe mich bite.
nâch dirre zwîvellîche widerkêre.
jâ ne gesehe ich si leider niemer mêre.
dô sich die gelieben.
vone einander geschieden.
dê jâmer tet in vile wê.
weder sît noch êr.
en dorfte nie grôzer klage werden.
si vielen zuo der erden.
daz hâr brâchen si von der swarte.
si wuoften alle harte.
unmâze was ire klage.
grôz was ire ungehabe
vile dicke si ime nâch sâhen.
si begonden harte jâmeren.
mit weinen unde mit wuoften.
si begonden ime nâch ruofen.
si sprâchen der wâre got von himele.
der sende dich gesunt widere.
sô ne schach uns nie sô liebe.
von einander si schieden.
jâ kêrten sîne helede.
widere an die selede.
Genelûn zuo den heidenen.
si wâren unsamfte gescheiden.
Genelûn trûrlîchen reit.
daz was den heidenen vile leit.
si huoben kurzewîle.
si sageten ire fabele.
si sageten einander underwegen.
manige seltsæne rede.
si lacheten unde wâren vrô.
Genelûn erbalte sich dô.
der alte Blanscandîz. wart sîn geware.
er huop sich neben ime dare.
er sprach en wære iz dir hêrre niht swære.
ich wolte dich ein lützele vrâgen.
ich en zwîvele dâr ane niet.
dû bist deme keisere vile liep.
dir entwîchent alle sîne manne. râtgeben.
daz hân ich selbe wole ersehen.
swaz dû gebiutest daz ist getân.
dû hâst die hêrlîchen manne.
nû wundert mich dîner grôzen wîsheit.
wâr zuo lidest dû die unmâzen arbeit.
nû habet ir bedwungen.
Kriechen unde Ungeren.
Rûzen unde Pôlâne.
die grimmen Sahsen alsam.
Beieren unde Swâben.
unde alle die in diutischer erde wâren.
Wascônie unde Èngellant.
stêt in sîner gewalt.
Ispanjen unser rîche.
dienet ime vorhtelîche.
wenne er sich es welle gelouben.
nû ist er dicke verhouwen.
und ist komen an sîn alter.
nû mahte er sich noch behalten.
unde schônete sîner witze.
unde lieze iuch dâ heime sitzen.
ob iz der vürsten wille wære.
des wolte ich dich gerne vrâgen.
der herzoge dô sprach.
iz en ist mir niht ungemach.
iz ist ein vröuwede der heiligen kristenheit.
und ist ein süeze arbeit.
iz ist ein trôst der sêle.
diu ne kumet niemer mêre.
zuo necheinem hellewîze.
swer ime dienet mit vlîze.
wænest dû. daz iz der keiser tuo.
got vordert iz ime zuo.
sînen boten von himele.
sendet er zuo deme küninge.
der gebiutet ime die herevart.
sô ne ist des nechein rât.
wir en helfen ime dâ zuo.
ungewizzen ist iz dir nû.
der wârheit wirdest dû wole innen.
wilt dû die kristenheit minnen.
ich wile dir wærlîchen sagen.
deme keiser ne mac nieman geschaden.
got ist selbe mit ime.
er gît ime kraft unde sin.
unde sterket in dâ zuo.
beidiu spâte unde vruo.
Karl ist der tiureste man.
dannen abe ich ie gehôrte sagen.
schatz ist ime unmære.
er versmâhet lügenære.
er hazzet alle bôsheit.
er schaffet der sêle gewarheit.
den lîp vuorte er veile.
uns allen ze heile.
behalten wir die sêle.
er en gert allez mêre.
Blanscandîz der alte.
vile listiclîchen er sich erhalte.
dû redest wole sprach er hêrre.
wir schulen dir sîn danken verre.
daz dir dîn hêrre liep ist.
unde daz dû ime getriuwe bist.
scholte ich die wale hân.
sô ne erkünte ich nie decheinen man.
der ich sô gerne wære.
wie gerne ich in noch gesæhe.
er hât manige tugent guote.
er hât hêrlich gemüete.
er hât ein küninclîch leben.
er hât wîse râtgeben.
si behertent ime grôze êre.
nû sage mir ouch mêre.
waz meinet abe daz.
dô unser rede wole verendet was.
dô kom Rolant.
er hæte einen apfel in sîner hant.
mit micheler hôchverte.
mit gevazzetem swerte.
er sprach zuo deme edelen küninge.
hêrre lâz uns dâr übere.
hin ze Marsilien.
ich gelege in dâ nidere.
alle irdische krône.
geweltige ich dir ze Rôme.
si müezen dîne manne werden.
oder under diseme guoten swerte ersterben.
wer hilfet ime dâr zuo.
oder waz mac er getuon.
sîne kraft wesse ich gerne.
nû ne zürne niht mêre lieber hêrre.
daz ich dich sîn gevrâget hân.
ich bin leider ein alt verwizzener man.
Genelûnen dô sprach.
wir haben grôz ungemach.
von Rolande unde von Olivir.
ze wâre sage ich iz dir.
si sint des muotes.
si ne gesatent sich niemer mennischenbluotes.
die zwelive helfent in alle dâr zuo.
swaz si zwêne wellent tuon.
unde alle Kerlinge.
habent zuo in minne.
alte unde junge.
si pflegent grôzer zerunge.
si dröuwent deme küninge.
von Babiloniene.
sô si den erslahent dâ.
sô varent si hin ze persia.
dannen ze Luvîn.
daz muoz allez under in sîn.
si habent iz nû geteilet.
wie ob iz got sô gescheidet.
die sich dâ zesamene habent gesellet.
daz ire hôchvart würde gevellet.
sô vröuwete sich mîn sêle.
unde möhtet ir iemermêre.
mit vride hyspaniam bûwen.
unde woltet ir mir dâr zuo getrûwen.
ich geriete iu eine list.
daz iz in vile kurzer vrist.
næme boese ende.
si muosen in dem ellende.
vûlen unde erstinken.
des en darf mich nieman verdenken.
des gât mich ane grôz nôt.
mîne manne ligent hier tôt.
sô müezen dâ heime.
die kint lange weinen.
von diu sage ich iu wizze Krist.
daz iz michel bezzer ist.
daz die zwelive ersterben.
denne wir alle vüre werden.
dô ervröuwete sich der alte.
daz herze in ime spilete.
er iteniuwete sich an der stunt.
daz alter kêrte sich in die jugent.
er erquikte sich rehte ûzen unde innen.
sîn ros liez er springen.
er vlouc mit den gebæren.
sam der guote mûzære.
er neic ime unz an den satelbogen.
er sprach daz ich daz wort von dir hân vernomen.
daz diene ich iemer gerne.
dû unde mîn hêrre.
werdet gesellen guote.
unde ist is iu alsô ze muote.
sô scholt dû gebieten.
in lande joch in dieten.
über al mînes hêrren rîche.
daz wir dir niemer geswîchen.
an decheinen dînen sachen.
der herzoge begonde suoze lachen.
Blanschandiz winkete sînen genôzen.
zesamene si gesâzen.
under einem öleboume.
si rieten mit Genelune.
den allerwirsesten rât.
der under disem himele ie gevrümet wart.
Genelun geriet michel nôt.
den armen Judas er gebiledet.
dô unser hêrre ze merde gesaz.
unde er mit ime tranc unde az.
in den triuwen er in verriet.
wider die meintætige diet.
er verkoufte in mit gedinge.
umbe drîzic phenninge.
daz ime sît vile übele ergienc.
wande er sich selben erhienc.
des en was alles nechein rât.
iz was lange vore gewîssaget.
unde verkoufte Judas in einen.
Genelun verkoufte wider die heidene.
mit ungetriuwen listen.
manigen hêrlîchen kristen.
mit gedinge man wac.
den schatz den man ime dâr umbe gap.
des goldes einen vile michelen last.
wie starke die untriuwe ûz brast.
in deme râte sâzen.
ungetriuwe hûsgenôze.
si rieten alsô lange.
vone manne ze manne.
unze si allesament swuoren.
daz si Ruolanden sluogen.
Oliviren den snellen.
unde andere ire gesellen.
mit Genelunes volleiste.
wande in sîneme geiste.
was nechein triuwe.
von ime kom michel riuwe.
er ervollete daz altsprochene wort.
jâ ist geschriben dort.
under schoenem schade lûzet.
iz en ist niht allez golt daz dâ glîzet.
Genelun was michel unde lustsam.
er muose sîne natûre begân.
michels boumes schoene.
machet dicke hoene.
er dunket ûzen grüene.
sô ist er innen dürre.
sô man in nider meizet.
sô ist er wurmbeizic.
er ist innen vûl unde übele getân.
daz bezeichenet den man.
der ûzen wole redet.
unde valsches in deme herzen phleget.
er dunket ûzen vol.
sîn muot ist innen hol.
den hât der wurm gehecket.
swer der triuwen gesmecket.
der hüetet ir iemer gerne.
die müezen wir von deme heiligen geiste lernen.
Genelun saz mitten under in.
der tiuvel gap ime den sin.
durch nît unde durch gebe.
er gevestenete sîne rede.
si woneten dâ allen einen tac.
Genelun sîne triuwe dare gap.
er gevuogte in ze handen.
den helt Ruolanden.
unde andere sîne genôze.
des swuor er eide grôze.
unde Oliviren den snellen.
unde ander ire gesellen.
daz si der necheinen genesen liezen.
vile stæte si ime daz gehiezen.
der rât der was getân.
sich vrouwten Marsilien manne.
si kômen ze den stunten.
dâ si den küninc vunden.
dô sprach Blanschandiz der alte.
daz dich hêrre gehalte.
Mahmet unde Apollo.
unde geben dir den vollen.
alles dînes gemüetes.
unde daz dû dich behüetes.
alsô ire wille sî.
unde gemachen dir noch vrî.
alliu dîne rîche.
ich hân williclîche.
erworben dîne boteschaft.
alse ich ûz gesendet was.
nû scholt dû ez volenden.
dâr umbe hât here gesendet.
Karl der roemische voget.
und ist der vürsten aller wort.
nû vernim dû hêrre selbe.
waz die bote reden welle.
ich hoere iz allez vile wole.
swaz er hier reden schol.
dô sprach der küninc Marsilie.
nû rede dû selbe.
der bote sprach ze Marsilie.
küninc aller himele.
der uns von dere helle erlôste.
unde die sîne alle getrôste.
der gebe dir die genâde.
daz dû besitzest sîne râwe.
unde erledige dich von deme êwigen tôde.
dir entbiutet der küninc von Rôme.
daz dû got êrest.
unde in die kristenheit kêrest.
daz dû dich toufest.
an einen wâren got geloubest.
des wile er gewisheit haben.
er heizet dir wærlîchen sagen.
entvâhest dû di kristenheit êr.
daz dîne marke alle mit vride stê.
er lîhet dir halbe hyspanian.
daz ander teil schol Ruolant haben.
unde wirdest dû sîn man.
sô muost dû wole vride hân.
sô behabest dû grôz êre.
der keiser entbiutet dir ouch mêre.
setzest dû dich ze decheiner were.
er suochet dich mit here.
er zestoeret elliu dîne hûs.
er vertrîbet dich dâr ûz.
weder in erde noch in mere.
maht dû dich ime erweren.
er heizet dich vâhen.
von einem esele vüeren.
an sînen stuol ze Ache.
dâ nimet er die râche.
daz houbet heizet er dir abe slahen.
daz hiez mich dir mîn hêrre der keiser sagen.
Marsilie alumbe warte.
er erbleichte harte.
er gewan manigen angestlîchen gedanc.
er gesaz kûme ûfe die banc.
ime wart kalt unde heiz.
harte muote in der sweiz.
daz houbet wegete er.
er spranc hine unde her.
sînen stap begreif er.
mit zorne er in ûf huop.
nâch Genelune er in sluoc.
Genelun mit listen.
deme slage er entwischete.
von deme küninge er entweich.
daz swert er umbegreif.
er sach hine widere.
er sprach zuo deme küninge Marsilie.
nû tuost dû dînen gewalt.
er zuhte daz swert überhalp.
er sprach Karle mînem hêrren.
diente ich ie mit êren.
in volcwîgen herten.
gevrumete ich mit mînem swerte.
daz ich nie alsô gelastert wart.
ich hân dich mit êren here brâht.
ich hân dich gevüeret lange.
ich ne bin noch gebunden noch gevangen.
unde gevrumest dû den slac.
iz ist dîn jungester tac.
ich getuon lîhte veigen.
etelîchen heiden.
den dû niemer überwindest.
ich wæne dû tobest oder winnest.
nû muoz mich wole riuwen.
daz ich dînen ungetriuwen.
ie gevolgete an die strâze.
nû habent si mich übele gelâzen.
nû stên ich alterseine.
ware kômen die eide.
die si mir swuoren.
dô wir uns ûz huoben.
die vürsten ûf sprungen.
dare enzwischen si drungen.
si verwizzen ez deme küninge.
si sprâchen hêrre dû tuost übele.
daz dû den keiser sô schendest.
sô dû zuo ime sendest.
sô wirdet dîn boteschaft.
lobesam unde endehaft.
si sprechent uns an die triuwe.
nû muoz uns harte riuwen.
daz der vride ie wart getân.
dû hieze ime houbeten sîne manne.
nû gestille dînen zorn.
wir wellen gerne dâr under komen.
unde tuon daz mêre.
hêrre durch dîn êre.
denne durch sînen willen.
lâ ditze ungemüete stillen.
dô brach der küninc Marsilie.
des keiseres insigele.
selbe er den briev las.
wande er wole gelêret was.
er begunde heize weinen.
er sprach ze den heidenen.
nû vernemet ir vürsten alle.
wie iu dirre briev gevalle.
Karl entbiutet mir tumplîchen.
er zestoere diz rîche.
er heize mich ze Ache vüeren.
gebunden mit snüeren.
ûf sînem soumære.
diu boteschaft ist mir swære.
er wile ze harte gâhen.
êr ich mich lâze vâhen.
iz wirdet vile herte.
wir schulen mit den swerten.
daz velt mit in geteilen.
daz alle die heidene.
iemermêre dâr vone sagen.
êr ich mich den soumære lazze tragen.
dô antwurte ime sîn oeheim.
der was der wîsesten ein.
hêrre erloube mir über den man.
er hât ungezogenlîchen getân.
daz er ze dîner antwürte.
mit gevazzetem swerte.
greif an sîne were.
sam er al dîn here.
eine mahte verswenden.
dû ne scholt dich niemer sô geschenden.
daz er sîn iht genieze.
swanne er dâ heime sæze.
in sînem ruome.
daz er vore dînem küninclîchem stuole.
dir alsô hêrlîchen gedrouwt hât.
wilt dû is hêrre haben mînen rât.
iz wirdet schiere gerochen.
swaz er dir küninc hât ze leide gesprochen.
der alte mit deme barte.
der erzurnte harte.
ime viureten diu ougen.
er sprach dû ne scholt dîn laster niemanne erlouben.
scholte man in in den triuwen erslahen.
von dem wir alle unse êre mügen haben.
von Genelun einem.
gevröuwent sich alle heidene.
volge unserm râte.
unde besende in vile drâte.
habe in mit êren.
er kan dich wole gelêren.
ist daz dû es in ergetzest.
wie dû dîn dinc rehte gesetzest.
lâze in mit minnen.
vrüme in wole hinnen.
gip ime hêrlîchen.
iz gevrumet allem disem rîche.
dû rætest mir mîn êre.
jâ wile ich dîner lêre.
vile gerne volgen.
mînes muotes was ich ime erbolgen.
nû handelt iz mit sinnen.
koret in here widere bringen.
ich versüene iz gerne.
vürsten die hêrren.
giengen nâch Genelune.
eine stuont er under eineme pineboume.
sîn antlitze was alsô hêrsam.
si sprâchen si ne wessen necheinen man.
der sô vorhtelich wære.
si sprâchen daz er deme rîche wole zæme.
si lobeten in genuoc.
si sprâchen er wære ein helt. guot.
daz er deme küninge niht wolte vertragen.
dô er in über daz houbet wolte slahen.
dô Genelun vüre gie.
der küninc in wole entvienc.
sîne hêrschaft er weichte.
die hant er ime reichte.
er sprach Genelun lieber man.
swaz ich wider dir hân getân.
des ergetze ich dich gerne.
er vorderte zweliv hêrren.
in sîne kemenâten.
die ime allerbezzeste kunden gerâten.
zuo deme râte dô kom.
Algaphiles unde Falsaron.
Waldebrun unde Orphalis.
Glibon unde Clargirz.
der herzoge Gersiz.
der alte Blanschandiz unde Plangirz.
die sâzen dâr inne.
nû râtet mir in iuwerme sinne.
wie ich Genelunen ze einem innern vriunde gewinne.
daz laster wile ich ime wandelen.
er gap ime einen guoten mandel.
mit golde beslagen.
er sprach den salt dû durch mînen willen tragen.
ouch solt dû mîn golt nemen.
âne zale unde ungewegen.
gebiut gewalticlîche.
über al mîn rîche.
ich selbe bin dir gereite.
die vürsten maht dû leiten.
al nâch dînem willen.
wir werden noch guote gesellen.
mit umbeslozzenen armen.
si kusten einander.
bî handen si sich viengen.
diu suone begonde in beiden lieben.
dô sprach der küninc Marsilie.
Genelun dû bist stæte unde biderbe.
ich wile an dich dingen.
daz ich mit dînen minnen.
mînen willen müeze reden.
wer hât Karle den gewalt über mich gegeben.
daz er sô gewalticlîche.
verbiutet mir mîn rîche.
unde sich underwintet.
daz er die werlt alle dwinget.
daz si ime werde undertân.
nû hât er lange sô gevarn.
er ist ein alt hêrre.
er mehte hinnen mêre.
von grôzen arbeiten müeden.
unde lieze di vürsten ruowen.
lieze mir daz mîn.
iz ne sol dir niht leit sîn.
dô sprach Genelun.
hêrre dû scholt mir ouch erlouben.
daz ich nû reden wile.
Karl hât tugende vile.
er ist tiure unde mære.
alle wîse schrîbære.
mahten niemer volschrîben.
die manigen tugent von sînem lîbe.
er ist der allersæligeste hêrre.
durch got stürbe er gerne.
er en hât sîn necheinen rât.
wan ime iz got selbe geboten hât.
daz er die heidene bekêre.
wir helfen ime dâr zuo gerne.
dô sprach Marsilie.
dâ ne rede ich niet widere.
swâ er got geêret.
sîn dienest gemêret.
Karl ist selbe ein guot kneht.
mich en dunket abe niht reht.
daz er mir mîn rîche neme.
unde iz einem andern gebe.
unde iz habe der mit gewalt.
daz tuot allez Ruolant.
sprach Genelune.
er entbeitet vile kûme.
Olivir unde Turpin.
die wellent vile gewis sîn.
und ander ire gesellen.
si habent grôzen willen.
daz si dich selben erslahen.
unde alsô ze Babiloniê varen.
daz si die werlt alle under sich teilen.
ire muotes sint si unbescheiden.
wolte mîn hêrre Mahmet.
den ich dicke an bete.
sprach dô der heiden.
nû sint si unbescheiden.
hette ich si zwelive erslagen.
daz ich vride mehte haben.
der mir den keiser slüege.
sô wæne ich über würde.
aller mîner sorgen.
die mir noch dâ vore sint verborgen.
Genelun sprach.
den keiser Karlen en mac.
nieman erslahen.
got wile in selbe bewaren.
sîn hüetent zweinzic tûsent manne.
der site ist sô getân.
daz si sich niemer gescheident.
si habent sich in vieriu geteilet.
unde habent sich gevestenet.
ôstert unde westert.
sundert unde nordert.
si habent sich sô geordenet.
mit den allerbezzesten wâfenen.
der keiser wache oder slâfe.
si hüetent alumbe.
iz ne wirdet niemer ze heiner stunte.
si ne haben warnunge.
sweliche dâr under drungen.
den wære gereite der tôt.
wande si durch necheine werltlîche nôt.
deme keiser entwîchent.
si werbent tagelîchen.
wâ si daz erwerben.
daz si durch got ersterben.
der küninc redete listiclîche.
wole dû herzoge rîche.
dû scholt dich iemer nieten.
in lande unde in dieten.
vile micheler êren.
nû salt dû mich lêren.
ich hân sîn gerne dînen rât.
mîn dinc verre an dir stât.
ich hân vile guoter knehte.
mac ich mit Karle vehten.
vile michel ist mîn gewalt.
mîn hêrschaft ist manicvalt.
unde werdent mir zehenzic tûsent erslagen.
wile ich den heidenen heizen sagen.
drîzic küninge mit here.
von den inseln ûz deme mere.
swie drâte ich si wile.
sô hân ich zwire sam vile.
die küninge von den landen.
wile ich iz mir enblanden.
der sint niune in deme kreize.
swaz ich si tuon heize.
sô kument si mir in drîzic tagen.
der mac iegelîcher wole here haben.
helt nû rât dû mir dâr zuo.
âne dich en wile ich niht tuon.
want ich dir wole getrûwe.
nû sprich dû hêrre Genelune.
unde lâ mich dînen rât hoeren.
ich wile sîn dir iemer lônen.
dô sprach der ungetriuwe râtgebe.
lâ dîne tumplîche rede.
ob sich an ein velde.
gesamenete alliu dise werlt.
si ne mahten niht erherten.
vore den guoten swerten.
die in des keiseres hove sint.
si zevuorten si sam der wint.
an der dürre tuot den stoup.
ire vehten daz en touc.
sich en darf nieman mit in beheften.
dâ vihtet selbe mîn trehtîn.
deme keiser en mac niht gewerren.
die wîle er got wile vlêhen.
wir schulen iz anders teilen.
mahten wir si gescheiden.
Ruolanden unde die sîne.
die sint âne zwîvel.
daz in dirre werlte lebe dechein man.
der si turre bestân.
tuon abe ich dir decheinen rât.
unde daz iz under wegen bestât.
sô saget man von mir niuwiu mære.
si redent daz ich ungetriuwe pflege.
der küninc hiez sîne manne.
Apollen dare vüre tragen.
der tiuvel gap ime den sin.
Genelun swuor sich zuoze in.
Marsilie unde die sîne manne.
die tâten ime alsam.
si swuoren algemeine.
ûf Ruolanden eine.
der küninc unde alle sîne holden.
swuoren ûf Apollen.
ûf Ruolandes tôt.
si kômen sîn alle in grôze nôt.
nû müezen wir alle wole klagen.
swenne wir hoeren sagen.
die grôzen untriuwe.
sô mac uns balde riuwen.
daz ie dechein kristenman.
der toufe an sich gewan.
ie geriet den mort.
von ime stêt geschriben dort.
Dâvît ein küninc vile hêre.
sprichet von deme verrætære.
er hât sîne zungen gewetzet.
er hât mîne vîande ûf mich gehetzet.
wider gote hazzet er mich.
hêrre habe dû selbe den gerich.
dû kürze ime sîne tage.
ein anderer sînen rîchtuom behabe.
sîniu kint werden weisen.
unde komen niemer ûzer vreisen.
sîn wîp müeze witewe werden.
in sînen sünden müeze er ersterben.
sô dû komest an dîn gerihte.
ze aller liute gesihte.
dâ werde er verteilet.
deme tiuvele bemeinet.
in die swebelbrinnenden schare.
diu helle sî ime iemer gare.
daz er untriuwelîche.
verriet zwei rîche.
sîne ebenkristene zuo der marter gap.
dô der keiser sînen stap.
bî ime sante.
zuo der heidene lande.
ze suone unde ze genâden.
unde si der toufe willic wâren.
daz er si in den triuwen beidenthalben verriet.
ouch ne genôz er sîn niet.
ditze heizet der pinrât.
wande iz allez gevrümet wart.
under einem pinboume.
mitsament dem ungetriuwen Genelune.
dô sprach der ungetriuwe man.
nû ich die gewisheit hân.
hêrre nû wile ich iu râten.
besentet iuch vile drâte.
beidiu in lande unde in mer.
bringet zesamene iuwer her.
sendet deme keiser iuwer gebe.
hüetet daz er iuch iht gesprechen mege.
iuweren sun ze gîsele.
sô sprechent sîne wîsen.
daz er mit grôzen êren.
ze lande müge kêren.
sô si den schatz ze sich genement.
urloubes si alle gerent.
di verre her komen sint.
di gesehent gerne wîp unde kint.
sô ne mac der keiser des niht geweigeren.
er muoz hin scheiden.
wande er ez selbe gelobet hât.
sô sage ich dir rehte wie iz ergât.
sô nimet sîn neve Ruolant.
di bürge alle ze sîner hant.
er sprichet er habe ez allez von rehte.
sô erteilent ime die guoten knehte.
daz er des landes hüete.
durch sîn übermüete.
wile er eine haben.
dâ dîne helde sint inne erslagen.
drîzic tûsent unde mêr.
sô wirdet er sîn sô hêr.
di zwelive varent allez mit.
daz ist lange ire site.
si habent alle ein muot.
swer ir eineme iht getuot.
der hât si alle bestanten.
würde iz in enblanden.
des vrouwte sich mîn sêle.
und vereischte iz ouch vile gerne.
dô sprach der ungetriuwe man.
der dem tiuvel manige sêle gewan.
wilt dû hêrre rât dâr zuo.
ich sage dir rehte wie dû tuo.
île daz dû liute gewinnest.
sô dû dîn her zesamene bringest.
sô hüete der zîte.
sô der keiser wider über gerîte.
niemer geoffene dich sîn ê.
daz dir iht missegê.
en sûme dich niht ze lange.
sô werdent si dir alle.
ich ne lâze daz niet.
ich ne sende dir mînen briev.
sô schaffe dû dîne spê.
swaz ie und ie geschê.
die dich warnen.
lâ dich si niht erbarmen.
schaffe dîne hâlschar.
sô geligent si al gar.
werdent di denne erslagen.
der keiser en mac sich niemer erholen.
er erstirbet vore leide.
sô ne gesuochet er dich niemer mêre heime.
der küninc antwirte ime dô.
dîner rede bin ich vile vrô.
er kuste in an den munt.
er swuor selbe an der stunt.
ob iz Apollo wolte.
daz der zwelive ne scholte.
niemer necheiner dannen komen.
mit eiden wile ich iz loben.
obe sîn Mahmet verhangte.
der küninc im dô dankete.
und alle di mit im wâren.
herzogen unde grâven.
si vrouwten sich der rede.
manicvalt wart diu gebe.
der küninc hiez ime vüre tragen.
manigen bouc wole beslagen.
schüzzel unde napfe.
di wole gesteineten kopfe.
manig werc spæhe.
di pfellele vile wæhe.
bisse unde purpur.
man gap im ein kulter.
mit golde beslagen.
ienoch hiez er im vüre tragen.
di tiuren mendel hermîn.
sô si bezzer ne mohten sîn.
die lîste von zobele.
daz gesteine lûhte dâr obene.
sam daz brinnente ölevaz.
ienoch gap er im baz.
er hiez ime vüre ziehen.
die march bevollen ziere.
und voreloufte tiure.
olbenden unde mûle.
manigen soumære.
und geladen vile swære.
die gebe wâren lustsam.
dô vrouwte sich der ungetriuwe man.
daz er ie kom an die vart.
ouwê daz er ie geboren wart.
alsô er des küninges gebe entvie.
Waldeprun hin zuo ime gie.
er sprach Genelun lieber man.
ditz swert scholt dû von mir hân.
daz gap mir der küninc von Tielsarke.
er herte mir mîne marke.
dô sluoc ich ime ze der stunt.
vier und zweinzic tûsent.
die ander vluhen dannen.
selbe wart er gevangen.
daz gap er mir ze minnen.
nû vüere dû ez samet dir hinnen.
ich wile dir ez hier ze stete bewæren.
daz nechein swert sô mære.
under deme himele nie wart geslagen.
er hiez im ein helm dare tragen.
er sluoc in almitten ze tal.
daz swert ne tete sîn nechein war.
dô sprach der ungetriuwe herzoge.
ich hân vriunde in diseme hove.
daz mir ire got müeze gunnen.
dû hâst mich iemer gewunnen.
er bevalch ime umbe Ruolanden.
bringes dû mir in ze handen.
sprach der herzoge Waldeprun.
daz diene ich iemer vriunt Genelun.
Oliboris hiez ime vüre tragen.
ein helm harte wole beslagen.
diu lîste was rôtguldîn.
er sprach Genelun lieber vriunt mîn.
disen helm scholt dû tragen.
dû ne darft necheine angest hân.
swâr dû in des keiseres schar.
under disem helme rîtest gar.
daz dîn dechein wâfen gewinne.
ich wile an dich gedingen.
daz dû Ruolanden.
bringest mir ze handen.
daz ich den ruom erwerbe.
iz ne sî daz er niemer schule ersterben.
von necheiner slahte wâfenen.
êr ich in denne lâzen.
wile iz Mahmet mîn hêrre.
mîn lant hât iemer vore ime vride mêre.
Genelun vienc in bî handen.
er sprach ich gemache dir Ruolanden.
ich gewîse in an di stat.
dâ er hin noch her ne mac.
ist daz ich gesunt lebe.
dise hêrlîche gebe.
dienet noch mîn sun Baldewin.
ich schol dir iemer ungeswichen sîn.
ûf stuont dô Brahmunt.
er kuste in dâ zestunt.
er gap ime ein gesmîde.
er sprach nû bringe ez dînem wîbe.
Karl ist ein küninc rîche.
er ne gewan nie nechein samelîche.
noch ne wart ûf der erde.
nie geworht mêre.
ich hân dîn gerne minne.
kore mir Ruolanden gewinnen.
scholte ich in toeten mit mîner hant.
ich gæbe liute unde lant.
dô sprach der ungetriuwe man.
wolte got hætes dû si alle nû erslagen.
des vrouwte sich mîn sêle.
ire hôchvart müejet mich vile sêre.
der küninc hiez îlen.
sîne brieve schrîben.
er hiez künden in die lant.
Corders wære verbrant.
daz liut wære verkêret.
Mahmet wære entêret.
alle di in rechen wolten.
daz ime di komen scholten.
di heidene sameneten ire her.
von lande und von mer.
ûz vile manigen rîchen.
dar kom unermezzenlîchen.
Alrich von Pande.
er vuorte von sînem lande.
zweinzic tûsent helde.
die er selbe ûz erwelte.
mit stâle umbeslozzen.
di wâren heidene vermezzen.
von Ulter Ilmar.
huop sich williclîchen dar.
mit vünfzehen tûsent mannen.
mit horne beslozzen alle.
Ilaz von Zamme.
der hæte drîzic tûsent manne.
Andelin von Horre.
doch er wære verre.
er vuorte vünfzehen tûsent hornbogen.
ouch was ime komen.
der küninc von Calaria.
der vuorte ime dâ.
vünfzehen tûsent unde mêr.
dem sînem gote ze êren.
vile dicke riefen si Mahmet.
iedoch er übel sît zuo in tet.
der küninc von Tarmarke.
der vuorte von sîner marke.
vierzehen tûsent in sîner schar.
di vuorten horn unde gar.
der küninc Maglirte.
der vuorte vermezzen diete.
zweliv tûsent hornbogen.
der nie decheiner wider kom.
der herzoge von Philene.
zweliv tûsent unde mêr.
vuorte er dem küninge.
iz ergienc in vile übele.
ûf Ruolanden.
iz wart in harte enblanden.
der küninc von Marsilien.
vuorte ûz sîner inselen.
niun tûsent buckelære.
iedoch in misseschæhe.
der küninc von Phile.
der gebôt in sîner ê.
swer gewæfen trüege.
daz er di hervart vüere.
der küninc von Lagure.
der brâhte ime ze stiure.
vünfzehen tûsent guoter knehte.
ze aller noete gerehte.
von Thebeseline.
di kômen ûfe di galîne.
di vuorten alle azigêre.
in ire handen Mahmet ze êren.
der küninc von Alerie.
der hæte sîner gote drî.
daz was Mars und Jovinus.
der dritte hiez Saturnus.
si opfereten der trügenheit.
si lôneten in rehte nâch ire arbeit.
der küninc von Vunde.
ire houbet schein sam der hunde.
di vuorten alle geschütze.
sît wart iz in unnütze.
der küninc von Tuse.
der vuorte ûz sîner klûse.
manigen helm brûnen
dâ mahte man schouwen
manigen helt lustsam.
di wâren küene unde vorhtsam.
der küninc von Campanie.
mit michelm magene.
der küninc von Lebre.
daz liut ist uns vremede.
der küninc von Galezprize.
ahtegge spieze.
vuorten si in den handen.
si drouwten alle Ruolande.
dar kom Margariz.
der vuorte manigen vreissamen spiez.
manigen helt êrlîchen.
gevaren von zwein rîchen.
daz eine heizet Sibilia.
daz ander Tazeria.
daz liut was vreissam.
dâ ne was nechein sô schoener man.
dar kômen manige küninge.
dar kom ouch Zernubele.
des liutes got niht ruochet.
die erde ist gar vervluochet.
in ne geschein nie dechein sunne.
der nebel ist ire gewunne.
daz korn ist übel veile.
swarz sint ire steine.
dâ ist walt und mos.
si ezzent diu ros.
si lebent mit grimme.
der tiuvel wonet dâr inne.
der küninc was ein starc man.
swaz siben mûle mahten getragen.
daz zukte er ûf mit einer hant.
daz hâr an den vuozen erwant.
ienoch kom ir vile.
der ich nû nennen niene wile.
küninge genuoge.
die di krônen truogen.
Aldarot unde Falsaron.
sô vile was der herzogen.
daz ir daz buoch necheine zal ne hât.
dâ iz allez an geschriben stât.
dô si geredeten.
und in der küninc gegebete.
Marsilies gebôt den kameræren.
daz si gereite wæren.
der vile hêrlîchen gebe.
er manete in dicke mit rede.
er beswief in mit den handen.
er sprach mache mir Ruolanden.
dîn sun Baldewin.
schol iemer nâch mir der obereste sîn.
in mînem rîche.
daz geheize ich dir wærlîche.
er kuste in dicke an den munt.
er bevalch ez ime abe an der stunt.
er swuor bî Mahmet sînem hêrren.
bestætigete er im sîn êre.
er wolte im sîn iemer lônen.
man hiez di gebe vrône.
schiere antreiten.
man hiez vüre leiten.
ire mûzære.
und menige gebe seltsæne.
dô hiez er ouch die gîsel.
schiere vore wîsen.
er bevalch ime sînen sun.
er sprach dû maht übel unde wole ze mir tuon.
der vürsten kint aller sament.
nû bevilhe ich in dîne gewalt.
beidiu lîp und êre.
waz mac ich reden mêre.
er viel ûf den banc.
den mandel er umbe daz houbet want.
er erweinte vile harte.
daz er ime niene antwurte.
Genelûn nâher gie.
mit den armen er in umbevie.
wie tuos dû sô sprach er hêrre.
ich setze dir mîne sêle.
durch dich in urteile.
dâ ist umbe veile.
swaz ich von deme keiser hân.
iz ne müeze nâch dînen êren ûz gân.
ich verswüere Kerlingen.
mahte ich anders niht gedingen.
ich bereite si dir widere.
ich gelige êr tôt dâ nidere.
ich behalte selbe dînen sun.
jâ ne mahten si alle wider mir niht getuon.
alliu dise kint.
diu mir bevolhen sint.
ich bestatige si an di stat.
dâ in niht gewerren en mac.
ne zwîvel niht hêrre.
ich beherte dîn êre.
und wile dir iemer gerne dienen.
di hêrren sich dô schieden.
Genelûn urloup nam.
vrô schiet er dannen.
di sîne verrâtgenôze.
di dienten ime sô grôze.
si beleiteten in an di strâze.
si ne wolten in nie verlazzen.
zwêne tage unde zwô nahte.
vile grôz was sîn hêrschaft.
sîne boten er dô vüre sante.
vile dicke er si manete.
er bôt dem herzogen von Beieren.
daz er in gespreche alterseine.
under einem öleboume.
gesaz er mit Genelûne.
Naimes dû bist ein getriuwer hêrre.
der keiser hoeret dich gerne.
er ist dir genædic unde holt.
nim dû helt mîn golt.
disen soumære.
lâ dir ez niht wesen swære.
durch dîne tugentlîche site.
tuo helt des ich dich bite.
sprich dû mînen hêrren.
jâ hân ich sînen werren.
allen zevüeret.
daz urliuge versüenet.
nâch sînen êren verendet.
di gîsel sint ime gesendet.
und vile maniger slahte schetze.
Karl mac sîn iemer deste baz.
nû sprich dû mînen hêrren.
rât ime daz er wider kêre.
daz er hin entwîche.
heim in sîn rîche.
des hân ich mîne triuwe gegeben.
wellent si ez denne widerreden.
daz der keiser niht wile erwinden.
mînen eit ich entbinde.
ich bringe hin widere.
dem küninge Marsilie.
dâ ne ist niht widere.
er ne welle getoufet werden.
daz sage dû mînem hêrren.
und warne dû mich helt balt.
êr. diu gîsel komen ûz mîner gewalt.
alsô ich dir getrûwe.
daz iz mich her nâch iht geriuwe.
Naimes der herzoge.
îlte zuo des keiseres hove.
mahte ich dîn urloup hân.
ich scholte dir eine boteschaft sagen.
gebiutest dû ez hêrre.
zervüeret ist dîn werre.
sô ist daz urlouge besûnet.
Genelûnen sich rüemet.
grôzer gebe von den heidenen.
er ist vroelîchen dannen gescheiden.
Marsilie hât iz wole verendet.
er hât dir diu gîsel her gesendet.
al daz dir di boten gehiezen.
ne habent si niht gelâzen.
er ne mac nû niht gewenken.
nû scholt dû hêrre gedenken.
dîner keiserlîchen worte.
Genelûn vürhtet im harte.
daz eteswer dâr under kome.
er hât den heidenen gesworen.
daz dû hinnen entwîchest.
er kumet dir heimelîchen.
unde lebet iemermêre.
alsô dû gebiutest hêrre.
der keiser hin ze himele sach.
sîn gebet er inniclîchen sprach.
gelobet sîst dû hêrre.
dise manicvaltigen êre.
schulen wir von dînen genâden hân.
dû scholt Genelûn sagen.
ich ne hân nieman sô lieben.
durch den ich welle liegen.
ich ne lâze in niht under gên.
swâ er sîne triuwe hât gegeben.
er hât dem rîche wole gedienet.
er wirdet geêrt und geliebet.
von allen den mînen.
dâr an ne darf er niemer gezwîvelen.
Genelûn kom ze hove.
entvangen wart er vile wole.
der keiser von sînem stuole gie.
vile wirdiclîche er in entvie.
vürsten die hêren.
entviengen in mit grôzen êren.
Genelûn enmitten gestuont.
trüebe was ime sîn muot.
mit lachenten ougen.
sînes herzen tougene.
ne wesse nieman innen.
dâ wurzelt der tiuvel inne.
er sprach nû grüeze dich der himelische hêrre.
und gevriste alle dîn êre.
heiliger keiser.
voget witewen unde weisen.
dir entbütet Marsilie.
ein küninc wîse und biderbe.
sîn dienest williclîche.
und alle di vürsten von sînem rîche.
und aller der geslehte.
zuo dîner hêrschefte.
habent si gesendet ire kint.
wan si gerne gehôrsam sint.
aller gotelîchen lêre.
beidiu lîp und sêle.
setzent si zuo dînen genâden.
si wellent di kristenheit entvâhen.
Marsilie wirdet dîn man.
er nimet halp yspaniam.
er suochet gerne dînen hov.
swaz dû gebiutest ienoch.
des sint vlîzic ze vrumene.
di vürsten mit deme küninge.
si sint alle komen enein.
wan Algasiles sîn oeheime.
der sluoc dir dîne manne.
er wolte dir in engegen gesendet hân.
leider er ist ûf daz mer entrunnen.
er ne mahte sîn niht gewinnen.
Marsilie ist vile bescheiden.
er ist der allerwîseste heiden.
danne ich ie hôrte gesagen.
zuo allen dînen ræten maht dû in gerne haben.
dô lobete der keiser verre.
den himelischen hêrren.
dazz iz alsô wole versüenet was.
vile dicke sprach er deo gracias.
Genelûnen lieber man.
dû hâst getriuwelîchen wider mich getân.
lêhen unde eigen.
ist iemer dâr umbe veile.
dû und al dîn künne.
habet mich iemer gewunnen.
er sprach wole ir Kerlinge.
ein hêrren schulet ir uns gewinnen.
ein ûzerwelten man.
der daz lant mit vanen.
von mîner hant bestê.
swie ez her nâch ergê.
dem lâze ich veste bürge.
er ne habe necheine sorge.
er mac wole erbeiten.
daz wir her widerrîten.
und kumet uns dechein ander mære.
daz wirdet den heidenen vile swære.
ich gevrüme die herevart.
daz in vile wê wart.
daz si ie geboren wurden.
si müezen alle schantlîchen ersterben.
dô ervûlte Genelûn sînen rât.
der under dem pinboume gevrümet wart.
si rieten misselîche.
jâ sprâchen sumelîche.
Genelûn wære ein helt guote.
er mehte des landes wole hüeten.
si redeten von deme herzogen von Beieren.
der wære der küenesten einer.
mit sînen guoten swerten.
mahte er daz lant wole erherten.
si rieten alsô wîten.
daz si begonden under in strîten.
Genelûn mit listen.
in den rât er sich gemischete.
er sprach wole ir edelinge.
die küenen Kerlinge.
ir wâret ie guoten knehte.
iuwer herschilte gerehte.
yspaniam habet ir gewunnen.
ze der kristenheit gedwungen.
nû wellt ir den vremeden die êre geben.
müget ir under uns einen welen.
nemet Rolanden.
er ist ein helt zuo sînen handen.
die heidene vürhten in harte.
in disem mergarten.
ne lebet nechein man.
den vînden alsô vorhtsam.
swenne in die heidene hoerent nennen.
si vliehent sam man si brenne.
er hât manlich gemüete.
er gezimet dem keiser wole ze huote.
er hât die hêrlîchen manne.
dem lîhe mîn hêrre den vanen.
daz dunket mich daz bezziste.
di sîne nôtvesten.
di ne geswîchent ime niet.
sîn êre sint mir vile liep.
di vürder ich gerne swâ ich mac.
jâ neiget sich der tac.
wir sûmen uns al ze lange.
jâ sprâchen di vürsten alle.
er hæte wole gerâten.
den keiser si alle bâten.
daz er Rolanden dâ lieze.
vile tiure si ime gehiezen.
geschæhe iz zuo der noete.
si koemen ime alle drâte.
der keiser harte erbleichte.
daz houbet er nider neigte.
daz gehoerde von ime vlôch.
daz gesiune im entzôch.
vile trûrlîchen er saz.
sich verwandelete allez daz an im was.
trüebe wâren sîniu ougen.
er sprach zuo Genelûne.
mîn neve Rolant.
was mîn zesewe hant.
nû habet ir in mir benomen.
ich ne weiz wie ich ze lande schol kumen.
wie schol iz umbe mîn houbet gestân.
iz ne ist durch nechein guot getân.
Genelûn hêtet ir mîn geschônet.
iuweres dienestes würde iu vile wole gelônet.
ir ne getâtet mir nie sô leide.
nâch der Vranken urteile.
sô muoz er iz sîn.
nû beschirme in mîn trehtîn.
der sunne ze âbende verschein.
di vürsten îlten alle sament heim.
iz wart ein vinsteriu naht.
der keiser an sînem bette gelac.
vile michel was sîn hêrschaft.
zweinzic tûsent manne.
mit stâle bevangen.
di wâren helde guote.
di den keiser behuoten.
iedoch hæte er ein site.
dâ warnen wir di vürsten mite.
sô si alle wolten wænen.
daz er an dem bette læge.
sô kniewete er ûf der erde.
er manete got dicke verre.
aller sîner tougene.
di zaher sîner ougen.
stigen von herzen grunde.
nechein houbethafte sünde.
wolte er ûf ime niht tragen
daz urkünde wir von sancte Ægidien haben.
daz er unseren hêrren umbe in bat.
daz er im eine schulde vergap.
er gedâhte an di broede.
sô der botech liget oede.
diu sêle hin zücket.
der arme lîchame sich stüppet.
daz wizzen die hêrren.
die nâch werltlîchen êren.
tagelîchen ringent.
daz si got dâr under minnent.
und ire ougen kêrent ze gote.
sô kumet in der himelische bote.
und erloeset si von allen noeten.
suochent si in mit diemüete.
der keiser sîn gebet.
vile dicke hin ze gote tet.
vile inniclîchen er dâr under nante.
sînen neven Rolanden.
und alle di kristene wâren.
di entvalh er zuo den gotes genâden.
von den venjen begonde er muoden.
dô wolte er gerne ruowen.
der slâf in bezuckete.
eine wîle er entnuhte.
dô troumete im vile gewis.
wie er wære in porta Cesaris.
mit ime hêrren genuoge.
wie er ein schaft in der hant trüege.
Genelûn nâch ime slieche.
unde den schaft einhalp begriffe.
und wolte im in ûz der hant zücken.
der schaft brast ze stücken.
der keiser ein teil behabete.
Genelûn verzagete.
sîniu stücke warf er widere.
di vuoren gegen dem himele.
in di lufte vile hôch.
daz im daz ouge entzôch.
daz si ne sach nieman.
di lufte si entviengen.
di berge alle dâr von erkracheten.
der keiser unsamfte erwachete.
der keiser viel zuo der erde.
er sprach genædiclîcher trehtîn hêrre.
ich hân gearnet dînen zorn.
êr muoze er über mich komen.
der mîner manigen sünden.
lâ daz liut niht entgelten.
riht über mich hêrre daz ist reht.
ich bin dîn entrunnener kneht.
dû erlôstest mich vile tiure.
beschirme mich vore dem êwigen viure.
riht über den broeden lîchenamen.
lâ daz liut in dînen genâden.
lâ si des geniezen.
daz si dîne bote alle hiezen.
hêrre dîn selbes kint.
und hier in dînem dieneste sint.
swaz ich wider dir hân getân.
di râche schol billîchen über mich ergân.
dô er got vile tiure ane rief.
der keiser an der stunt entslief.
in dûhte wie er ze Achene wære.
und ein bere vore ime læge.
mit zwein ketenen gebunden.
sâ ze den stunten.
der bere in vaste ane sach.
di ketene er beide zerbrach.
an lief in der bere.
die vürsten wolten in weren.
der keiser en mahte sich sîn niht erholen.
er gewaltigete im den arm.
daz vleisch er ime allez abe brach.
daz bein er gar nacket sach.
von den sachen.
der keiser begonde aber wachen.
der keiser gap sich in gotes gewalt.
sîn --
-- in dâ nennet.
dâ maht dû âne angest sîn.
sô helfe mir mîn trehtîn.
und wæren di gîsel dâ heime.
alsô lange sô si sint heidene.
daz si mit allen ire kreften.
sich niemer ne geturren beheften.
wan nâch dînen êren.
vürsten die hêren.
di sô lange ûze sint.
den wartent wîp unde kint.
des sint die vürsten zesamene komen.
wir setzen ze herzogen.
Rolanden dînen neven.
sô mac er iemer vroelîchen leben.
der keiser in an sach.
vile trûriclîchen er sprach.
jâ dû vâlandes man.
wâr umbe hâst dû sô getân.
waz wîzes dû mir.
ein übel geist ist mit dir.
hæte ich dir niht wole gelônet.
mehtes dû gotes haben an mir geschônet.
iz ist vile wætlîche.
dû getrüebest allez roemische rîche.
von dir schol michel übel komen.
wâr umbe hâst dû mir mîne huote benomen.
des trûret mîn sêle.
ich ne vergibe dir ez ouch niemer mêre.
Rolant ûf spranc.
vile vaste er dâre vüre dranc.
hêrre nû lîhe mir daz lant.
des gerent die vürsten allesament.
wande si mich nennent dâr zuo.
schol ich iz williclîche tuon.
ich entvâhe hiute den vane.
in den drîn namen.
dâ wir an gelouben.
den wile ich dâr zuo wole getrûwen.
ob ich durch di kristene iht gearbeite.
daz ich daz lôn vinde gereite.
zuo der zesewen sîner kinde.
ouwî wære ich dâ ingesinde.
er wart durch mich gemarteret.
ich bin gereht unze an den tôt.
der sêle ze geleite.
daz der lîp gearbeite.
daz ich an der jungesten wîle.
under den rehten belîbe.
dem keiser wurden di ougen naz.
dâ erweinte allez daz dâ was.
den vane er im bôt.
scholte ich sprach er dise nôt.
hier sament dir lîden.
dâr umbe wolte ich verzîhen.
der gebe Marsilien.
ungerne rîte ich widere.
wan daz ich iz ze vaste gelobet hân.
mit êren mac ich hier niht bestân.
ich vürhte grôzer arbeite.
got selbe sî dîn geleite.
Rolant vile lieber neve.
ich ne weiz ob ich dich iemer gesehe.
di vürsten zuo drungen.
vile grôz lop si im sungen.
Rolanden si hôhten.
über Ispanje si in krônten.
dem heiligen Kriste ze êren.
dô manete er di hêrren.
wole ir Kerlinge.
ûf iuwer aller genâde ich dinge.
obe mir iuwer her nâch durft werde.
sô mane ich iuch verre.
di rede wile ich bescheiden.
toufent sich die heidene.
swie ez mîn hêrre bescheidet.
sô ne werdent si niemêr von mir geleidet.
wellent si an got gelouben.
sô ne schol si nieman rouben.
sunder vriden unde vristen.
same unseren lieben ebenkristen.
unde belîbent si heidene.
ich gemache dâ veigen.
ich gerîte in sô nâhe.
sweliches ich dâ gerâme.
daz er ez niemer überwindet.
ist daz si der tiuvel geschendet.
sô bedarf ich iuwer helfe.
daz ir mir vore deme rîche.
entriuwen geheizet.
daz ir mich eine iht verlâzet.
in dem ellende.
in des keiseres hende.
lobeten si getriuwelîchen.
si ne wolten im niemer geswîchen.
geschæhe ez im ze der noete.
des ervröuwete sich der helt guote.
Rolant entvienc den vane.
er sprach wâ nû mîne vile lieben manne.
di mir helfen wellen.
wâ nû liebe gesellen.
wâ nû vriunde und mâge.
nû stêt iz an der wâge.
hier schol man vriunde erkennen.
den ich eteswenne.
hân liebe getân.
er zukte ûf sînen vane.
er rante ûf an eine hoehe.
dâ was ein bühel schoene.
jâ riten di zweliv nôtgestallen.
mit zweinzic tûsent mannen.
di wâren guote knehte.
ze allen noeten gerehte.
di im niemer wolten geswîchen.
ze decheinen sînen sachen.
si ne bedwünge nechein nôt.
si wâren im gereht unz an den tôt.
bestætigen sîn êre.
Genelûn sach daz ungerne.
Rolant sprach zuo dem keiser.
hêrre rît an dîne reise.
harte vroelîchen.
heim zuo Francrîche.
den vane schol ich vüeren.
hêrre al nâch dînen êren.
gotes hulde hâst dû hier erworben.
habe dû decheine sorgen.
daz ich iemer enttrinnen dannen.
der vane ne schol mir niht sô lîhte entvallen.
sô der hantschuoch Genelûne.
dîne vürsten dû niene sûme.
got spar dîn êre.
der keiser weinte vile sêre.
vile dicke er in kuste.
er druhte in an sîne bruste.
er beswief in mit den armen.
er sprach nû müeze iz got erbarmen.
daz ich dich hier muoz lâzen.
jâ ne mac ich niht dâr zuo geebenmâzen.
daz ich dâ vüre næme.
helt daz ich dich tagelîchen sehe.
dô sich die gelieben.
von einander schieden.
der jâmer wart vile grôz.
der wuoft von in dôz.
über zwô mîle
daz liebe ingesinde.
der vater von sînem lieben sune.
der bruoder muose same tuon.
dâ schiet sich michel vriuntschaft.
ô wie dâ geklaget wart.
dâ was wuoft unde wê.
neweder sît noch ê.
sô ne gehôrte nie dechein man.
klage alsô vreissam.
si muosen alle wole weinen.
si liezen dâ manigen helt veigen.
der keiser kêrte ze lande.
di allerküenesten wîgande.
di ûf der erde.
ie geboren dorften werden.
di kêrten under Ruolandes vanen.
si hæten zweinzic tûsent manne.
an den nihtes gebrach.
swâ iz in dâr zuo geschach.
dâ si gote scholten dienen.
dâ ne gesunderete si nieman.
si vuorten veile den lîp.
si gerecheneten sich in alle zît.
durch den heiligen gelouben ersterben.
durch got wolten si gemarteret werden.
vürsten die dâ bestuonden.
di mit Ruolande huoten.
ouch ne gerten si necheiner gewinne.
niuwan di wâren gotes minne.
daz bewæren wir mit den lebentigen buochen.
daz man si schol suochen.
under allen mînes trehtînes kinden.
der süntære mac dâ zuo in vinden.
beidiu helfe unde rât.
über alle sîne missetât.
alle di mit Ruolande beliben.
di sint an den lebentigen buochen geschriben.
daz ist Gergers unde Engelris.
Ekkerich und Gernis.
dâ was Berngêr und Atto.
Anseis und Ivo.
Gerhart und Walther.
Samson ein helt snel.
Olivir und Turpîn.
Ruolant und di mit in sîn.
und alle di mit in wâren.
dâr si den geist wider gâben.
ire urlôsære.
ire tôt ist tiure und mære.
Ruolant sich gereitete.
mit vlîze er sich bewarte.
in ein liehten roc vesten.
daz man under dem himele ne weste.
sînen bezzeren nechein.
von sînen brusten vorne schein.
ein trache von golde.
same ûz im varen scholten.
di vunken viures vlammen.
mit gesmelze bewollen.
daz gesteine alsô edele.
sô ez wole gezam deme helede.
der helm hiez Venerant.
den der helt ûf bant.
mit golde beworhten.
den di heidene harte vorhten.
mit güldînen buochstaben.
was an der lîsten ergraben.
alliu werlt wâfen.
di müezen mich maget lâzen.
wilt dû mich gewinnen.
dû vüerest schaden hinnen.
sîn swert hiez Durendart.
wan under dem himele nie gesmidet wart.
niht des im gelîch wære.
sîne site wâren seltsæne.
in swelich ende man iz bôt.
dâ was gereite der tôt.
alle die ie smiden begunden.
di ne wessen noch ne kunden.
wie daz swert gehertet was.
sîniu egge wâren was.
iz vorhten alle die wider im wâren.
und di iz ouch nie gesâhen.
iz vorhte alliu heidenschaft.
der stâl ne hæte dâ wider necheine kraft.
neweder bein noch horn.
iz was allez verloren.
joch di herten vlinssteine.
durch nôt versâzen iz di heidene.
zwô hosen er an leite.
di wâren geantreitet.
von golde und von berlen.
di lûhten same die sternen.
daz edele gesteine.
er ne vorhte wâfen necheine.
einen spiez nam er in di hant.
ein wîzen vanen er an bant.
dâ wâren tiere und vogele.
mit golde underzogene.
vile manig wunder dâr an was.
ûf ein marc er gesaz.
daz was genamet Velentich.
daz kriuze tet er vüre sich.
ze rügge und ze sîten.
dô kêrte er an eine lîten.
er sprach zuo sînen gesellen.
lât iuch sîn niht erlangen.
ich wile gerne ersinnen.
obe die unseren widerwinnen.
sîn mit samenunge.
dô kêrte der helt junge.
ûf eine hoehe der alben.
dô sach er allenthalben.
di molten ûf stieben.
vile manigen wîzen vanen vliegen.
mit manigem helme brûner varwen.
manigen schilt goltgarwen.
beidiu berc und tal.
was gevangen überal.
goldes vuorten si genuoc.
der widerschîn im daz entruoc.
daz er si mit nihte.
geahten ne mahte.
beidiu golt und gesteine.
schein von den heidenen.
same di sternen under den wolken.
von volke ze volke.
sigen si zesamene.
mit dem allermeisten magene.
daz sich ûf der erde.
ie gesamenet mahte werden.
si vuorten grôz übermuot.
diu ne ist niemanne guot.
si geliget ie nidere.
der rihtære dâ ze himele.
heizet si selbe vallen.
den diemüetigen allen.
geheizet er selbe sînen segen.
di in sîner gehôrsame wellent leben.
dô vröuwete sich der helt Ruolant.
daz er der heidene samenunge vant.
er sprach ze Walthere.
nû île dû helt mære.
wel dir tûsent manne.
und sûme dich niet ze lange.
vâch uns die berge.
êr sîn di heidene innen werden.
daz wir di hoehe begrîfen.
êr uns di heidene underslîchen.
di ander dû warne.
hier ist des tiuveles geswarme.
daz si sich wâfenen schiere.
sage Turpîn und Olivire.
den helden allensamet
same mir disiu zeswe mîn hant.
ich ne kume niemer von dirre herte.
unz ich geslahe mit mînem swerte.
si ne hilfet nechein ire grôzer schal.
ir wirdet hiute sôgetân val.
daz man iz wole sagen mac.
unz an den jungesten tac.
mir ne geswîche der guote Durendart.
si geriuwet al ire hôchvart.
dô di helde vernâmen.
daz di heidene mit samenunge wâren.
si bâten ire êwarte.
daz si sich garwten.
zuo ire ambahte si viengen.
den gotes lîchamen si entviengen.
si vielen ire venje.
si riefen hine ze himele.
ze vile manigen stunten.
maneten si got sîner wunden.
dâ er di sîne mit erlôste.
daz er si getrôste.
daz er in ire sünde vergæbe.
und selbe ire urkündære wære.
mit bîhte si sich bewarten.
ze dem tôde si sich garwten.
und wâren iedoch guote knehte.
zuo der marter gerehte.
der sêle ze wegene.
di wâren gotes degene.
wolten niht entrinnen.
si wolten gerne wider gewinnen.
daz unser alterbe.
dâr nâch strebeten di helede.
jâ wâren di hêrren edele.
in kristenlîchem lebene.
si hæten alle einen muot.
ire herze hin ze gote stuont.
si hæten zuht und schame.
kiusche und gehôrsam.
gedult und minne.
si brunnen wærlîchen inne.
nâch der gotes süeze.
wegen si uns müezen.
daz wir dirre armuote vergezzen.
wande si daz gotes rîche habent besezzen.
dô sich di gotes degene.
mit salmen und mit segene.
mit bîhte und mit gelouben.
mit trahenenten ougen.
mit grôzer diemüete.
mit maniger slahte güete.
sich ze gote habeten.
di sêle gelabeten.
mit dem heiligen brôte.
und mit dem vrônen bluote.
zuo dem êwigen lebene.
dô wâfeneten sich di helede.
got lobeten si dô.
si wâren allesamet vrô.
same di ze brûtlouften sint.
si heizen alle gotes kint.
di werlt si versmâheten.
daz reine opfer si brâhten.
dô si daz kriuze an sich nâmen.
ze dem tôde begonden si harte gâhen.
si koufeten daz gotes rîche.
si ne wolten einander niht geswîchen.
swaz einen dûhte guot.
daz was ire aller muot.
Dâvît spal==mista.
hât von in geschriben dâ.
wie grôze in got lônet mîn trehtîn.
di bruoderlîchen mit einander sîn.
er biutet in selbe sînen segen.
si schulen iemer vroelîchen leben.
ein zuoversiht und ein minne.
ein geloube und ein gedinge.
ein triuwe was in allen.
ire nechein entweich dem anderen.
in was allen ein wârheit.
des vröuwete sich alliu di kristenheit.
heidene di verworhten.
di got niene vorhten.
ire apgote si ûf huoben.
mit grôzer hôchvart si vuoren.
si vielen vore Mahmet.
daz was ire aller gebet.
daz er in erloubte.
daz si Ruolanden houbeten.
und sô si in erslüegen.
daz si sîn houbet vüre in trüegen.
si gehiezen im ze êren.
sîn lop iemer ze mêren.
mit tanze und mit seitenspile.
aller übermüete was dâ vile.
si versâhen sich zuo ire krefte.
dô ne wessen si niht rehte.
daz er allez wider got strebet.
swer âne got lebet.
si versmâhent ire rehten schepfære.
den unseren wâren heilære.
den unseren oberesten êwart.
der nieman âne trôst en lât.
swer mit diemüete.
suochet sîne güete.
nû hoeren wir diu buoch sagen.
ein hantwerc hæten si erhaben.
al nâch der küninge gebote.
dâ wâren siben hundert apgote.
Mahmet was der hêrest under in.
dâr kêrten si allen ire sin.
daz lop si im sungen.
siben tûsent horn dâ vore klungen.
siben tûsent goltvaz.
ze êren buten si im daz.
di lûhten tac und naht.
der liute was sô grôziu kraft.
daz diu velt wâren bedecket.
daz di erde niene bleckete.
daz si nieman mahte gesehen.
daz wir vüre wâr mügen jehen.
daz solich her nie gesamenet wart.
dâ gelac michel hôchvart.
dâ bewærete unser hêrre sîniu wort.
sente Johannes hât geschriben dort.
daz diu diemuot hin ze himele stîget.
daz di übermuot nider nîget.
in di vinsteren helle.
dâ bî bezzer sich swer dâr welle.
heidene di vertânen.
bî dem halse si sich ergâben.
in des tiuveles gewalt.
si bâten di gote allesamet.
daz si in vuore wæren.
und in sælde gæben.
daz si ire nôt bedæhten.
und selbe vore væhten.
daz si alle gesunde.
von Vallefunde.
beleiten si ze Salveterre.
si getrûweten in ze verre.
des gelâgen si alle dâ nidere.
der gote ne kôme nie nechein widere.
di gote wurden alle zeslagen.
in bruoch und in graben.
wurden si geworfen.
si ne mahten in selben nihtes gehelfen.
ûz huoben sich di veigen.
di unsamfte wurden gescheiden.
michel wart der herschal.
si vulten berge und tal.
und al daz gevilde.
di vogel under dem himele.
muosen tôte nider vallen.
von dem unmâzen schalle.
gesweich in daz gevidere.
Alterot der wilde.
vuorte ein stap in der hant.
er îlte dâ er den küninc vant.
er sprach Marsilie hêrre.
Mahmet spar dîn êre.
ich hân vüre wâr vernomen.
di kristene sîn sô harte erkomen.
daz si necheine wîle ne mügen gestân.
mir sageten mîne manne.
si vallen ûfe die erden.
si wæren nû gerne.
von uns hinnen.
nû wile ich an dich gedingen.
durch dîne tugentlîche site.
tuo des ich dich bite.
lîch mir daz ze lêhene.
ûz allen disen hêrren.
ich hân vile guote knehte.
daz ich mit den dâ vore vehte.
daz ich Ruolanden erslahe.
und man daz mære von mir sage.
sô hâs dû sîn êre.
und diene ich iz iemermêre
dô sprach der küninc Marsilie.
nû sende dich mir Mahmet widere.
unser hêrre.
ich getrûwe ime sîn vile verre.
wie wole ich dir dîner êren gan.
maht dû Ruolanden erslân.
daz houbet vüre mich bringen.
sô salt dû hier ze mir gewinnen.
iemer alle werltwünne.
dû geêrest al dîn künne.
di kristene habent zweliv schar.
nû warnet ir iuch wole dâr.
erwelt ir mir zweliv manne.
di guoten willen dâr zuo hân.
der helde iegelich.
neme zweliv tûsent zuo sich.
wole bereitet iuwer schar.
komet vermezzenlîchen dar.
schaffet iuwer huote.
wesent einmuote.
rîtet mit scharen zuo.
si ne mügen niht wider iu getuon.
erslahet si allesamet.
Olivir und Ruolant.
habent mir sô herzeleide getân.
kumet der zwelive decheiner dannen.
sô ne geschach mir nie sô leide.
die selben gesellen beide.
scholten billîchen hangen.
sô wære mîn wille wole ergangen.
daz bedenken alle dise guote hêrren.
und diene ich iz iemermêre.
der herzoge Falsaron.
mit grôzer krefte kom er ze hove.
er sprach ich hân ahtzehen tûsent manne.
die volgent hiute mînem vanen.
swâ ich hine kêre.
nû erloube dû mir hêrre
mîn marke ist mir verbrunnen.
mîne bürge sint mir an gewunnen.
mîn liut ist mir gevangen
daz ich hiute vore in allen.
Ruolanden müeze erslahen.
sô vergezze ich alles mînes schaden.
und ist daz iz Mahmet wile.
ir gevellet hiute sô vile.
daz PortAspere.
wole muoz rasten.
unz an Urstamme.
vore Ruolande und vore sînen mannen.
sô hâs dû sîn êre.
und ich diene iz iemermêre.
der küninc antwurte im dô.
mîn herze ist mir iemermêre vrô.
ob dir Mahmet daz heil gît.
daz der zwelive einer von dir gelît.
in allem mînem rîche.
mache ich dich gelîche.
mînem lieben kinde.
dû scholt hier ze mir gewinnen.
daz al dîn künne geêret.
dîn rîchtuom zwispilde gemêret.
dô kom der küninc Cursable.
gevaren ûf sînem marhe.
heil sîst dû küninc Marsilie.
ich hân eines mîn drîzic tûsent helede.
ze beherten dîn êre.
swâ dû hine wilt kêren.
di rechent gerne dînen anden.
erloube mir über Ruolanden.
des rehtes wile ich dich manen.
ich hân den oberesten vanen.
under allen dînen mannen.
daz schol dir niht missevallen.
ich schol in hiute vore vehten.
von adele und von rehte.
ouch scholt dû mir lônen.
ich sluoc den küninc Philonen.
hêrre durch dînen willen.
der küninc antwurte im mit minnen.
dû bist mîn vile lieber man.
dû hâst vile dicke getân.
daz mîn wille was.
wole weiz ich daz.
dû vüerest die ûzgenomen helede.
erslahe mir si alle zwelive.
der êren wile ich dir wole gunnen.
dû hâst mich iemer dâr mit gewunnen.
Malprimes von Ampregalt.
hêrre sprach er durch dînen küninclîchen gewalt.
Ruolant hât mir vile ze leide getân.
mîn bruoder hât er mir erslagen.
dâr zuo mîne lieben manne.
dîn urloup wile ich haben.
daz ich daz müeze rechen.
durch sîn herze stechen.
mînen goltgarwen spiez.
der küninc ime vile gewislîchen gehiez.
und geræche er in an Ruolande.
er machete in gewaltic.
in sînem rîche maniger grôzen êren.
dô neic er sînem hêrren.
Ammirat von Palvir.
nû erloube hêrre mir.
ich bin verre her gestrichen.
mîn kraft diu ist michel.
ich bin ein vile starker man.
Ruolant ist unerslagen.
von allem künne der heidene.
ich erslahe in eine.
dô sprach der küninc Marsilie.
dû bist starc und biderbe.
ein helt zuo dînen handen.
erslehes dû Ruolanden.
ob des Mahmet gewerde.
alliu palwischiu erde.
sî iemer dîn eigen.
dîne tugent scholt dû uns erzeigen.
dô kom von Tortulose Targis.
er sprach wole dû küninc hêre und wîs.
dîn tohter ist mîn wîp.
wie ob Mahmet mir hiute gît.
daz ich den ruom gewinne.
daz ich vüre dich bringe.
daz houbet Ruolandes.
dînes vîandes.
ich gelege sîne hôchmuot.
dô er vore deme keisere gestuont.
sîn swert er zuhte.
dînen küninclîchen namen er verdruhte.
und vermaz sich ze verre.
er wolte mere und erde.
zinshaft bringen.
under des keiseres vanen dingen.
ich wile mit mîner hende.
den guoten Palswenden.
in sînem herzebluote berennen.
dû scholt wizzen und erkennen.
alsô liep sint mir dîn êre.
sam Ruolande sînes hêrren.
dû bist alsam edele und alsô rîche.
daz dû gewalticlîche.
dîne marke vore im scholt bevriden.
sîn houbet schol hiute dâr umbe beligen.
iz ist hiute mîn ban.
oder ich erledige alle yspaniam.
Marsilie ersmielte dô.
der rede antwurte im sô.
ich en zwîvele an dir niet.
dir ne sî mîn êre vile liep.
ich getrûwe dir sô wole.
sô ich von rehte mînem kinde schol.
Mahmet gebe dir die sælde.
daz dû mir diu niumære.
bringest vroelîchen widere.
gelæge Ruolant dâ nidere.
umbe Karlen würde sîn guot rât.
wir gevrümen eine hervart.
under di Kerlinge.
si gewinnent boese gedinge.
si werden alle deme tôde ergeben.
si ne wolten an Mahmet jehen.
Margariz von Sibiliê.
der reit zuo dem küninge.
er was schoene unde lustsam.
die heidene harte gezam.
daz si in muosen schouwen.
harte minneten in die vrouwen.
vile maniger lande habete er gewalt.
daz swert zuhte er überhalp.
er sprach Marsilie hêrre.
taberische erde.
hân ich hier mit gewunnen.
zinses bedwungen.
dîn liut heiz dû bereiten.
dîn her wile ich leiten.
zuo sente Dionisien hûse.
Karl entrinnet dâr ûz.
oder er wirdet dîn man.
dir ne mac vore niht gehaben.
al daz dâr lebet under wolken
alsus getânem volke.
dîne helde sint küene und vermezzen.
der keiser ist hier gesezzen.
siben jâr und mêre.
niemer dû wider kêre.
unze dû al Francrîche.
sam gewalticlîche.
in dîne gewalt gewinnest.
zinses bedwingest.
sam Karl tet dîn yspaniam.
ich hân zwei und drîzic tûsent manne.
mit den ich dir niemer geswîche.
daz gelobe ich dir getriuwelîche.
daz ich niemer wider kêre.
dû ne behertest êr al dîn êre.
dô kom der küninc Cernubiles.
harte trôste er sich des.
daz er alsô starc was.
daz buoch bewæret uns daz.
swaz siben mûle mahten getragen.
daz huop er ûf an sînen arm.
er was swarz und übel getân.
sîn lant daz was vreissam.
daz liut daz ist grimme.
der sunne der ne geschein nie dâr inne.
die tiuvele bûwent dâr unwerde.
iz ist diu vervluochet erde.
die got selbe vervluochet hât.
des liutes en wirdet niemer rât.
er sprach zuo deme küninge.
mir gevellet vile übele.
daz wir sô lange hier bîten.
lâz unsich zuo in rîten.
ich bringe dir Ruolanden.
mit îsenînen banden.
swie dû in heizest toeten.
oder mit wîzen des noeten.
daz Karl muoz dingen.
sô maht dû mit im wider gewinnen.
aller dîner vürsten kint.
di in grôzen noeten sint.
wirdet der keiser übeles muotes.
ich ne getrûwe ime necheines guotes.
dînen sun heizet er hâhen.
von diu wile ich Ruolanden vâhen.
under allen sînen mannen.
umbe di ander ist iz schiere ergangen.
di zebriche ich sam daz huon.
wider mîner kraft ne mac nieman niet getuon.
Marsilie antwurte im des.
jâ dû küninc Cernubiles.
kore mir Ruolanden gewinnen.
sô hân ich allen mînen willen.
im ne gevristet nieman daz leben.
des hân ich mîne triuwe gegeben.
eine vrist lâze ich in gesunt.
Karl vergiltet mir drîe stunt.
swaz er des mînes dâ hine vüeret.
swâ er sich rüemet.
daz er schaden und laster hât.
vile guot ist der dîn rât.
Mahmet spar dîn êre.
ich ne getrûwe nieman sô verre.
nû underwinte dich der schar
daz her vüere dû dar.
und handel iz mit sinnen.
und en lâz ir necheinen hinnen.
ich gibe dir daz lop und die êre.
und lône dir sîn iemermêre.
dô nam der zwelive iegelich.
zweliv tûsent zuo sich.
zwelive wurden der schar.
Mahmeten vuorten si dâr.
daz iegelîchem vanen.
volgeten zweliv tûsent manne.
siben tûsent horn dâ vore klungen.
ire wîcliet si sungen.
dâ wart alsô getân schal.
sam berge und diu tal.
alles inwage wære.
daz dûhte si harte seltsæne.
daz in di kristene vore gehabeten.
Falsaron si manete.
er sprach wellt ir sîn mînen rât haben.
sô werdent si alle erslagen.
daz wir si vile lîhte gewinnen.
und ir nechein ne mac enttrinnen.
sô teilet iuch in vieriu.
ze wâre sage ich iz iu.
sô wartent si den einen.
jâ müezen si sich scheiden.
si müezen brechen ire schar.
sô erslahen wir si gar.
âne allen unseren schaden.
in iegelîchem teile schulet ir haben.
sehs und drîzic tûsent manne.
wir treten si in den graben.
daz ire unreine gebeine.
daz ir lebentic necheine.
ûf unser erde.
niemer mêre gesehen werde.
Olivir sprach zuo Rolant.
wir haben an der hant.
ein vile starkez volcwîc.
allermannegelîch wer sînen lîp.
nû wile ich sîn iemer got loben.
daz iz dâr zuo ist komen.
nû gesterket iuch helde in got.
uns kumet allen sîn gebot.
diu helfe von himele.
daz ire grôziu menige.
ne mac uns niht gewerren.
si müezen allesament ersterben.
swaz wir ir hiute erreichen.
swem got wile helfen.
der mac lîhte gevehten.
ôwol ir guoten knehte.
wellt ir einmuote sîn.
jâ hilfet iu selbe mîn trehtîn.
si habent den tôt an der hant.
ouwî geselle Rolant.
wanne blâses dû noch dîn horn.
dîn neve mahte uns ze helfe komen.
daz wir vroelîchen scheiden hinnen.
nû tuo ez durch mîner swester Alden willen.
gevriste dîne hêrlîche manne.
daz muoz nû allez an gote gestân.
sprach der helt Rolant.
er bôt ûf sîne hant.
und ne wære iz dir lieber geselle niht leit.
ich swüere dir ein offen eit.
daz ich iz niene blâsen wile.
der heidene ne ist nie sô vile.
iz ne sî ir aller veictage.
vüre wâr ich dir sage.
di heidene sint vore gote verteilet.
sô werdent aber mit bluote gereinet.
di hêren gotes martere.
wolte got daz ich des wert wære.
daz ich verdienete den namen.
dar wolte ich gerne gâhen.
wie sælic der ist geboren.
den got dâ zuo hât erkoren.
daz er in sînem dieneste beliget.
wande er im daz himelrîche ze lône gibet.
zuo disem vûlen âsen.
ne wile ich niemer niht geblâsen.
si wânten daz wir uns vürhten.
oder helfe zuo in bedörften.
jâ sint si di allerboesesten zagen.
ire boteche gelege ich hiute den rabenen.
daz ire vrôsangen.
ist vile schiere ergangen.
got wile sîniu wunder hier erzeigen.
der guote Durndart sîne tugent erscheinen.
Turpîn was dâ wole nütze.
mit schoenem antlütze.
sîn herze was lûter und gar.
er vuor von schar hin ze schar.
alumbe er rante.
di helede er wole manete.
er sprach gehabet iuch vroelîchen.
jâ nâhet daz gotes rîche.
volstêt an deme rehten.
hiute mügen wir gerne vehten.
der tiuvel vert dâ her.
und hât gesamenet sîn her.
des heiligen gelouben.
wolte er uns berouben.
wole ir gotes helede.
vehtet umbe iuwer erbe.
daz iu lange geheizen sî.
uenite benedicti.
nâch disem süezen segene.
ir tiuren volcdegene.
müget ir gerne vehten.
jâ vorderet iuch mîn trehtîn.
zuo sînen zeswen kinden.
wâ mahtet ir nû gewinnen.
alsô guoten soldât.
sô er selbe geheizen hât.
volstêt ir an deme gelouben.
mit vleischlîchen ougen.
schulet ir sîn antlütze gesehen.
und iemer mit im vroelîchen leben.
mit den worten sprechen wir iu antlâz.
in der wârheit sagen wir iu daz.
vore gote birt ir entbunden.
von allen werltlîchen sünden.
sam ein einboren westerbarn.
swaz ir der heidene hiute müget erslân.
daz setze ich iu ze buoze.
nâch dirre rede süeze.
vielen si alle zuo der erde.
dô segenete si der hêrre.
er sprach in indulgentian.
der antlâz was vore gote ze himele getân.
di helede wider ûf sâzen.
dô hæten si verlâzen.
allez ire künne.
durch di gotes minne.
eigen und bürge.
si hæten alle ire sorge.
geworfen zerügge.
si sint unser brügge.
in dem gotes rîche.
swer si suochet inniclîche.
umbe decheine sîne nôt.
nû helfen si uns umbe got.
von dirre werltlîchen broede.
swâ unser herze oede.
in decheinem zwîvel bûwen.
daz wir in samelîchen riuwen.
an unseren jungesten stunten.
in rehten buozen werden vunden.
und unsich ze gotes hulden bringen.
daz schulen wir an si gedingen.
dô der helt Rolant.
ûf einer hoehe daz rehte ervant.
daz si sich in vieriu hæten geteilet.
ich weiz wole waz si meinent.
si wellent uns vierhalben an rennen.
nû warnen wir uns dâr engegen.
lieber geselle Olivir.
nim dû drî schar zuo dir.
wole troeste ich mich dîn.
same tuo dû helt Turpîn.
ich erkenne wole dînen site.
nû tuot ir alsô ich iuch gebiete.
kêret di rügge an einander.
und lebete der wunderlîche Alexander.
wolte er dâ durchdringen.
er mahte lîhte schaden gewinnen.
Gergers der hüete mîn.
der schol hiute mîn nôtgestalle sîn.
iz ne lebet nechein heidenischer man.
wile er dâ enzwischen durchvaren.
er muoz unsamfte erbeizen.
daz wile ich entriuwen geheizen.
got sal uns genâden.
di vînde sint uns harte nâhene.
Rolant der milte.
ein lewen vuorte er an sînem schilte.
ûzer golde ergraben.
jâ ne kan iu nieman gesagen.
wie grôz vröuwede under den kristenen was.
di heidene entsâzen in daz.
si vuoren in den kreften.
sam si ze wirtscheften.
alle geladet wæren.
mit egeslîchem gebârene.
heidene di dâ zevordereste wâren.
und der kristene vermezzenheit ersâhen.
si rîten widere zesamene.
si wâren dâ ze dem zagele.
alle gerne gewesen.
ir nechein trûwete genesen.
di êr zuo ire hêrren.
vordereten lêhen.
daz si Rolanden slüegen.
und daz houbet vüre in trüegen.
di wurden alle swifte.
si wæren gerne von deme strîte.
di êr wâren same der lewe ergramet.
di wurden semfte same daz lamp.
di sich êr vermâzen.
dô si vore ire hêrren sâzen.
si wolten stoeren sancte Dionisien hûs.
diu vermezzenheit kom übel ûz.
wie unhôhe si wâgen.
di des küninges golt nâmen.
si wânten si wæren biderbe.
ire übermuot gelac des tages dâ nidere.
dô di kristene wole gar.
bereiteten ire zweliv schar.
und an der warte habeten.
Adalrôt dâr zuo drabete.
er sprach bist dû hier Rolant.
Machmet hât dich mir zuo gesant.
daz ist mîn lêhen.
von Marsilie mînem hêrren.
daz ich dîn houbet abe slahe.
und iz vüre den küninc trage.
Krist der dîn hêrre.
ist dir hiute vile verre.
sîn wirt vile übele geschônet.
wie hât dir nû Peter gelônet.
nû ist er ze Rôme.
nû bist dû hier ze dem tôde.
tump was der keiser dîn oeheime.
sîn wîstuom übel dâr an schein.
daz er dich hinder im verliez.
ich bewelle hiute mîn spiez.
in dînem herzenbluote.
durch dîne grôze übermüete.
dînen botech werfe ich in den graben.
yspania mac wole vore dir vride haben.
und al werlt krône.
dû ne gesagest iz niemer mêre ze Rôme.
dô entwurte im Rolant.
dû vorderest hier ze mir ein grôz pfant.
mîn houbet wilt dû vüre bringen.
Durndart muoz mir hiute dingen.
ich hoere an dînem kôse.
dû bist ein zage vile boese.
vile drâte ledige ich daz lêhen.
ruofe Machmete dînem hêrren.
ob er dir iht helfen welle.
ich gevrüme dich zuo der helle.
dû bist mîn rehter schole.
des zinses gewer ich dich wole.
er vienc in oben ze der ahselen an.
er zeteilete ros unde man.
di rede solt dû mir gebüezen.
Machmeten zertrete ich under mînen vuozen.
und allez daz hier mit im ist.
daz gebiutet mir der heilige Krist.
dînen botech gibe ich den himelvögelen.
er râmete sîn obene.
er teilte ros und satelbogen.
dazz iz tôt ze der erde bekom.
daz swert warf er umbe in der hant.
di Vranken riefen allesament.
mit gelîcher stimme huoben si.
monsoy.
daz was des keiseres zeichen.
sancte Peter mac mir baz gehelfen.
daz schînet hier ze stat.
denne dir dîn hêrre Machmet.
dû ligest dâ nidere.
Karl was wîse und biderbe.
der mich hier liez
ich hân geheizen daz ich dir gehiez.
iz ist wole erhaben sprach der helt Rolant.
nû gedenket der swerte an der hant.
ire tiuren volcdegene.
dô huoben si sich dâr engegene.
ditze ist ein vreissam slac.
ich geriche in ob ich mac.
sprach der herzoge Garpîn.
dû bist der rehte schole mîn.
er râmete sîn gegen die brusten.
der schaft brast ze stücken.
dû hâst mir den bruoder erslagen.
ich wile dir wærlîche sagen.
mac dich dechein wâfen gewinnen.
sô ne kumes dû niemêr hinnen.
er sluoc in mit deme swerte.
ûf den helm herten.
einen vermezzenlîchen slac.
nû ist dîn jungester tac.
sprach der helt Rolant.
er sluoc in über des schiltes rant.
mit deme guoten Durndarte.
versneit er in harte.
daz er sich begunde neigen.
tôt vielen die heidene.
dô vâhten di wâren gotes dienestmanne.
sô ez guoten knehten wole gezam.
heidene di gesellen.
bliesen ze gevelle.
same si tier jageten.
di schar si umbehabeten.
daz gedrenge wart dâ vreissam.
dâ strebete man vüre man.
der heidene michel magenkraft.
vile manigen eschînen schaft.
gevrümeten si ûfe di kristene.
ienoch wolte si got gevristen.
er gestarkte wole di sîne.
jâ woneten si in deme wîge.
sam der lewe der dâ winnet.
und rehte zürnen beginnet.
doch ire angeste wâren grôz.
sam der smit tengelet ûf den anebôz.
sô daz îsen ist in glüete.
[!!] ûf schilte und ûf hüete.
si warten alle des lewen.
dô erhalte sich der degen.
den schilt warf er zerügge.
er hiewe im eine lücke.
lange und wîte.
ouch kom im in der rehten zîte.
sîn lieber hergeselle Witel.
ein helt küene und snel.
Clargis und Arthan.
und alle Rolandes manne.
di sîne nôtherten.
mit ire guoten swerten.
mit spiezen und mit gêren.
lôsten si ire hêrren.
si sluogen si vaste widere.
der vane gelac dâ nidere.
der schal wart in vergolten.
mit starken verchwunden.
Rolant was ergremet harte.
mit dem guoten Durndarte.
gevrümete er manigen tôten man.
des swertes site was sô getân.
swâ er ez hin sluoc.
daz iz durch den stâl wuot.
sam er wære lintîn.
di tôten lâgen enallenthalben sîn.
sam die hôhen berge.
daz bluot von manne verhe.
vulte velt unde graben.
nieman ne mahte den wec gehaben.
si wuoten in dem bluote unz an die knie.
daz ne vereischtet ir êr nie.
daz under deme himele ie geschæhe.
daz diu schar gar belæge.
daz ir nechein man genas.
daz buoch urkündet uns daz.
durch Machmetes liebe.
hæten si maniger slahte zierde.
gevüeret an di walstat.
Rolant hiewe im daz pfat.
rehte dâr engegene.
dâ vielen Machmetes helede.
zuo sîner gegenwürte.
daz er sich selben niene werte.
noch den sînen wolte helfen.
swie vile si in an geriefen.
Rolant und di sîne.
kêrten mit micheleme nîde.
an der heidene betehûs.
sîne blâsære muosen dâr ûz.
si ersluogen si allesament.
dô sprach der helt Rolant.
wâ bist dû nû Machmet.
nû wer dich hier ze stete.
di dîne sint alle erslagen.
daz hân ich dir ze lastere getân.
dîn hûs wile ich brechen.
maht dû ez nû rechen.
di dîne blâsære.
hiute wære dû vile mære.
nû bist dû worden stille.
dîne goldegarwen dille.
müezen alle zuo der erde
ich gelege dich unwerde.
ich zetrete dich under den mist.
der dîn vile boese list.
ist an daz ende komen.
dîn trügenheit diu ist gare verloren.
dô hiez er die wende.
in allen vier enden.
zuo der erden stôzen.
dô wolten sîn geniezen.
di iz dâ nider sluogen.
daz golt daz si ûf huoben.
daz ersach der helt Rolant.
ich bite iuch hêrren allesament.
durch den êwigen got.
lât iu ditze golt rôt.
wesen unmære.
wider iuwerem schepfære.
ditze schoene gesteine.
jâ ist iz unreine.
lât iz durch den wâren gotes sun.
iz ne mac uns ze gote niht gevrumen.
wande iz uns ze nihte en touc.
und habet daz urloup.
swer morgen ze dirre zît lebe.
daz er im selbe neme.
swaz im hier gevalle.
jâ ne wizzen wir noch alle.
wie iz noch hiute ergât.
wole geviel in der rât.
si trâten iz under die vuoze.
under dem miste si ez liezen.
sam iz blî wære.
si lobeten alle ire schepfære.
dô kom Falsaron.
von der erden Dathan. und Abiron.
was er verre gevaren.
ein güldînen aren.
vuorte er an deme schilte.
vore der schar er spilete.
von sînem helme dâ schein.
der liehte karfunkelstein.
und ander werc spæhe.
er was rîche und mære.
er sprach bist dû hier Olivir.
mir ist gesaget von dir.
dû sîst der kristene vorevehtære.
ich hân hier guote knehte.
zweliv tûsent manne.
nû rît dû helt under mînen vane.
ich hilfe dir gerne hinnen.
wilt dû helt dingen.
dâr zuo dem küninge Marsilien.
dû ne maht iz niht gewideren.
behalt lîp und ruom.
wilt dû des niht tuon.
dînen botech wirfe ich den vogelen.
dîn houbet dâr obene.
steche ich an mînen spiez.
alsô ich deme küninge gehiez.
und vüer ez über al dise berge.
iz ne sî daz ich vile drâte ersterbe.
dô entwurte im der wîgant.
ich hân ouch liute und lant.
alsô lange sô got wile.
mich ne dunket ir borevile.
di dû her hâst brâht.
ich hân sîn anderes gedâht.
ich hân wider mînen schepfære gelobet.
daz ich necheiner slahte voget.
wider in niemer gewinne.
vile boese wirt dîn gedinge.
vore gote vervluochet.
daz er dîn niene ruochet.
dîn botech unreinen.
dîn golt und dîn gesteine.
werfe ich in di pfütze.
dîn leben ist unnütze.
ich ne vorhte necheine dîne drouwe.
gelîche huoben si sich dô.
beide si sprangten.
einander si an ranten.
Olivir durch den heiden stach.
zuo der erden er in warf.
wider zuhte er den spiez.
under di heidene er rief.
wâ nû sîne schargesellen.
di in rechen wellen.
di heben sich her zuo mir.
sprach der helt Olivir.
michel vröuwede under den kristenen was.
si drungen in aber nâher baz.
di kristene riefen monsoy monsoy.
vile harte erkômen di.
die ze allervordereste wâren
wande si michel wunder sâhen.
dâ di gotes herten.
mit den spieze orten.
scharpfen und wassen.
wurfen si von den rossen.
si kêrten an die dicke.
si valten in einem blicke.
mêre denne sehs tûsent manne.
der strît was vermezzenlîche erhaben.
von almerie Tortan.
mit einem goldegarwen vane.
stach er den grâven Orten.
daz er viel tôter.
er wære gerne von im dannen.
dô versûmete er sich ze lange.
dô sprach der helt Maximîn.
des ne mac sîn.
dû ne scholt sô genozzen niht hinnen varen.
dô huop er ûf den arm.
daz houbet er ime abe swanc.
dô wart ein michel gedranc.
dâ di gotes herstrangen.
den Falsarones mannen.
zerzarten di schilte.
sô vaste si in an gesigeten.
daz in der stâl nechein vrume was.
di ire wole gezierten helmvaz.
wâren alle blîweich.
swaz sîn daz swert begreif.
daz muose allez enzwei.
Ilmar vile lûte dâ schrei. und
der herzoge von Agrentîn.
di kristene müezen wole küene sîn.
ire schilte noch ire ringe.
ne mac nieman gewinnen.
ditze ist diu allermeiste nôt.
diu unser schar liget tôt.
wir vehten allen disen tac.
daz ich necheinen vrumen swertes slac.
ersach von unseren necheinem.
ich ne wile sô zagelîchen niht hinne scheiden.
ich versuoche mich êr.
swie ez über mich ergê.
daz ros er mit den sporen nam.
er kêrte rehte engegen dem vane.
er stach Marcellen.
den grâven von Vigennen.
durch einen schilt dicken.
den spiez unz an daz mittel.
di heidene huoben allesament.
fore valdant.
si kêrten vaste ûf si.
di kristene schar rief monsoy monsoy.
di kristene vüre trâten.
mit den ire tiurlîchen wâfen.
si vrümeten ze allen stunten.
tôten und wunden.
daz bluot über velt ran.
si zersluogen ros und manne.
di tôten hine runnen.
wie jâmerlîche si swummen.
vile manige ertrankten sich selbe.
kristene die helede.
vaste durchdrungen.
vlühte si sie dwungen.
si sluogen in ûf den rüggen.
di schilte al ze stücken.
swaz gebeines dâr under was.
vüre wâr weiz ich daz.
di muosen alle in den strân.
Falsaron und sîne manne.
vluzzen after vurhe.
Olivir drabete dâr übere.
und sîne schargenôze.
daz in dem walevlôze.
belâgen si tôt allesament.
daz dâ nieman lebentigen vant.
wan sunder einen.
der gestillete ûf einem steine.
Olivir in ersach.
vile übellîchen er zuo im sprach.
wanne sages dû mir junc man.
wâr hâs dû Falsaron getân.
jâ tætest dû ungetriuwelîchen.
woltes dû im geswîchen.
sô schîdes dû übele hinnen.
dû scholt nâch im swimmen.
suoche dînen hêrren.
di schar scholt dû im gemêren.
den spiez er ûf huop.
über daz houbet er in sluoc.
daz im di ougen ûz sprungen.
di schar lac in dem bluote gar berunnen.
dô kom der küninc Cursabile.
gevaren ûf sînem marke.
under einem liehten helme.
zweliv tûsent sîner helede.
riten nâch ire hêrren.
si schinen alle same die sternen.
von golde und von gesteine.
di wâren vermezzen heidene.
der küninc was hêrlîchen gar.
er sprangte verre von sîner schar
über velt daz rûhe.
jâ en beit er vile kûme.
daz er Turpîn vant.
dô rief er über schiltes rant.
bist dû hier Turpîn.
vile gewis solt dû des sîn.
der dich mit golde wæge.
daz ich iz dâ vüre niene næme.
daz ich dich ersehen hân.
dû hâst mir vile ze leide getân.
wâ mahtes dû ûf dirre erde.
iemer baz ersterben.
ich bin ein küninc vile rîche.
nû stich dû helt wider mich.
dû bist der allerküenesten ein.
den diu sunne ie beschein.
dîn houbet vüere ich hiute hinnen.
Machmete ze minnem.
und ze êren mînem künne.
daz man mir daz lop iemermêr sünge.
dô sprach der bischov Turpîn.
der heilige Krist schol der mittelære sîn.
der mîn heilære ist.
des æhtære dû bist.
ich bin sîn dienestman.
dîn rîche schol ein ander küninc hân.
dîn schilt ist vile dünne.
vile weich ist dîn brunne.
dîn gesteinet helm alsô lieht.
der ne mac dir hiute gevrumen niet.
dir ist vile nâhen der tôt.
die tiuvele wartent dîn dort.
daz ros hiew er mit den sporen.
durch schilt und durch satelbogen.
durch den lîp in al rihte.
den spiez zuhte er ûf mit krefte.
er erriet in ûf di helmgupfen.
er zarte in al ze stücken.
tôt viel er under si.
di kristene riefen monsoy monsoy.
Turpîn und di sîne.
di huoben sich mit nîde.
an di vile dicken schar.
si getâten bleichvar.
manigen vermezzen man.
daz viur ûz dem stâle bran.
dâ vielen ze allen stunten.
di tôten über di wunden.
nieman kan iu gesagen daz.
welich nôt dâ was.
dâ der marcgrâve Waldram.
stach den heidenischen man.
daz er den vane hin warf.
tôt viel er under daz marc.
di heidene muosen wenken.
di wâren gotes kempfen.
liezen si lützel rasten.
über drî raste.
hôrte man si wê schrîn.
des tiuveles hîwen.
di helme si verscharten.
di halsberge si in zerzarten.
diu starke hitze si müejete.
si wâren rehte same in einer glüete.
beidiu ûzen und innen.
di kristene vâhten wole nâch ire willen.
di heidene getorsten niht gevliehen.
vile manige selbe tôt vielen.
selbe si sich erdrungen.
der tiuvel hæte in an gewunnen.
beidiu lîp und di sêle.
dô wolte der himelische hêrre.
di sîne wole gevristen.
jâ kom über di kristene.
ein trôr von dem himeltouwe.
ein küele under di ougen.
daz geschach an der nône zît.
sich erjungete aller ire lîp.
si wurden starc und veste.
des entgulten di leiden gesten.
same si des morgenes wâren.
dô si den trôst von himele ersâhen.
si riefen monsoy monsoy.
si drungen vaste durch si.
der helme wart ein michel schal.
grôz der heidene val.
neweder schilt noch gesmîde.
ne schirmete in dem lîbe.
minnere denne der swam.
si zesluogen ros unde manne.
mit ire scharpfen spiezen.
di gote muosen in dem bluote hinne vliezen.
der site was under guoten knehten.
si kunden wole vehten.
mit spiezen und mit gêren.
des vlîzten sich di hêrren.
di vuorte der bischov Turpîn.
er valte in allenthalben sîn.
manigen heiden küenen.
di schoenen veltbluomen.
wurden alle bluotvar.
si ersluogen di sô gar.
daz si nieman ûfreht vunden.
ouch verluren si dâr wunder.
vier und sechzic manne.
vielen von des bischoves vanen.
Malprimis von Ampelgart.
mit der allermeisten hôchvart.
vuorte er eine egeslîche schar.
zweliv tûsent rîtær wole gar.
vermezzen helede.
jâ lûhte ire geserwe.
von schilden und von helmen.
alsô von himelen di sternen.
Egeris vuorte ein vanen.
dâr under einlif hundert manne.
di riefen hine ze himele.
si huoben sich dâr engegene.
Egeris ernante.
di heidene er an rante.
er stach Malprimes den herzogen.
daz er tôter zuo der erde bekom.
Cicirôn klagete sînen hêrren.
mit sînem scharpfen gêren.
râmete er sîn ze den brusten.
der schilt was sô veste.
herte sîne ringe.
er ne mahte sîn niht gewinnen.
Alrich bî im was.
ein spiez alsô wahs.
stach er Cicirône.
daz im dâ ze den ôren.
daz verchbluot ûz spranc.
dâ wart ein vile michel gedranc.
von den heidenen ûfe die kristene.
vile harte si sich gemischeten.
dô vâhten wole des keiseres manne.
sô iz guoten knehten wole gezam.
ir nechein gedâhte an den lîp.
ire herze stuont in alle zît.
alsô in dâ vone geheizen was.
ie baz und baz.
stætigent si sich ze tugende.
si sluogen tiefe wunden.
dô mahte man schouwen.
manigen heiden verhouwenen.
diu ire schar alsô dicke.
gelâgen an dem gewigge.
sam die hunde unreine.
nechein arzât ne kunde si geheilen.
swaz si ir trâfen.
mit den ire tiurlîchen wâfenen.
di ne irten si niht mêre.
des lobeten si den himelischen hêrren.
der di wunder hæte zuo in getân.
si verluren einen und sibenzic manne.
Egeris ein helt küene und snel.
und der heidenische küninc Amurafel.
die schar kêrten an einander.
ich sage iu michel wunder.
ein grabe was dâ enzwischen.
dâ wolten sich di heidene gerne vristen.
Egeris sprangte dâr übere.
jâ stach er dem küninge.
durch den schilt und durch di hant.
jâ warf in der edele wîgant.
dem rosse über di goffen.
in dem bluote lac er betochen.
sîn satel der was silberîn.
er sprach jâ dû armez küninglîn.
waz suoches dû nû hier.
diu schar rief monsoy monsoy.
ein heiden hiez Prutan.
der rante Egeris an.
daz wir dich sô erbarmen.
daz wort muost dû hier ze stete erarnen.
er stach in durch ein schilt vesten.
dô schirmete im vore sînen brusten.
daz tiurlîche gesmîde.
jâ rach er sich mit nîde.
er stach in hinden durch den lîp.
daz buoch uns urkünde gît.
den wîzen vanen.
der herzoge Muralan.
er rief vile gezîte.
wir haben hier ein schoenez volcwîc.
der wîze vane wart rôt.
Prutan gelac dâ tôt.
und sîn hêrre Amurafel.
und ander manic helt snel.
di kristene durchdrungen si.
si riefen anderstunt monsoy monsoy.
dâ vielen di heidenischen manne.
daz iz iu nieman gesagen kan.
si vielen dicke und dicke.
wec und gewigge.
was allez berunet.
di kristene hæten dâ gevrümet.
manigen helm brûnen.
bleich und verhouwen.
menige sêle zuo der helle.
der boteche gevelle.
was harte egeslich.
dâ viel der gotes gerich.
über di wuotgrimmen.
ûz den goteskinden
gevielen ahtzic und sibene.
di vröuwent sich iemer dâ ze himele.
Amarezur huop sich dar.
er vuorte eine hêrlîche schar.
zweliv tûsent heidene.
daz edele gesteine.
lûhte ûz in verre.
iz ne wart ûfe der erde.
nie nechein küninc sô hêre geboren.
wæren si durch daz rehte ûz komen.
er ne scholte ir wole trôst haben.
ire schilde wâren mit golde beslagen.
gezieret ire helme.
si wâren küene helde.
gesteine über gesteine.
doch si wâren heidene.
habeten si mêre denne genuoc.
si verleite ire grôz übermuot.
di Luciferen den alten.
hier bevore valte.
alle di sich ir underwintent.
di werdent alle hier geschendet.
di sint sîne genôze.
di werdent zuo im verstôzen.
mit übermuote komen si dar.
Amarezur sprangte ûz sîner schar.
er vuorte ein goltgarwen spiez.
under di kristene er rief.
ir habet ein lützel volc.
iuwer vehten en touc.
wer ist iuwer leitære.
wie gerne ich in sæge.
wolte er sich nennen.
ich wolte in gerne erkennen.
ob ich in erslüege.
wes mahte ich mich denne rüemen.
ob er sîn wole wert sî.
ich bin hier genuoc nâhe bî.
sprach der helt Sampson.
dû muost des tôdes bekoren.
mit nîde sie gesprangten.
einander si an ranten.
der heiden vermiste.
Sampson mit listen.
gegen dem herzen er in erkôs.
dâ viel verchlôs.
der vile mortgire man
iz was vermezzenlîche erhaben.
dô vâhten wole di kristene.
alsô si got wolte gevristen.
di wâren gotes strangen.
die lieben nôtgestallen.
di tiuren volcdegene.
di hiewen in engegene.
mit spiezen und mit swerten.
manigen helm herten.
vrumeten si verhouwen.
jâ ne mac mit den ougen.
nieman den anderen erkennen.
der stâl muose dâ brinnen.
sam er holz wære.
der heidene werc vile spæhe.
belac in der lachen.
mit bluote betochen.
got gap in sîn heil.
daz minner teil.
wart lobelîchen sigehaft.
di vile michel heidene kraft.
vrumeten si zuo der helle.
dâ gelâgen der gesellen.
ahte und hundert manne.
di ze dem paradîse sint gevaren.
daz buoch kündet uns daz gewis.
von Tortulose Targis.
der vuorte ein egeslîche schar.
di hæten guote wîcgar.
zweliv tûsent helede.
ire brünjen wâren drilîche.
mit in wâren dar komen.
siben hundert hornbogen.
di vermâzen sich starke.
si erledigeten im sîne marke.
wande Targis der marcgrâve was.
dô er ze Tortulose saz.
dô diu burc wart gewunnen.
dô was er dâ vone entrunnen.
zuo sînem hêrren Marsilien.
dô hügete er aber widere.
mit sînen goltwinen.
vile willic wâren si im.
wande er milticlîchen gap.
die wîle er der marke phlac.
ienoch hæten si behalten.
ein got alten.
den si von Tortulose ernerten.
und an in vlîziclîchen beteten.
Apollo hiez sîn name.
den vuorten si under vanen.
si genigen im alle vile tiefe.
vile lûte si in an riefen.
er hülfe in zuo ire willen.
si swîgten sam die stummen.
dô Anseîs daz ersach.
zuo sînen gesinden er sprach.
di sint alle veige.
nû sehet ir wie di heidene.
betent an des tiuveles getroc.
nû tuot ir ez durch den êwigen got.
habet vaste iuweren gelouben.
si wellent uns sîn berouben.
gedenket der swerte an der hant.
ervehtet iuwer erbelant.
hebet iuch vroelîchen dar.
ne ruochet umbe ire breite schar.
si ne mügen uns niht gewerren.
wir dienen einem hêrren.
der unsich niemer verlât.
si gevellet ire hôchvart.
mit lîbe und mit sêle.
des heiligen Kristes êre.
sô wile ich der êrste sîn.
er ist selbe der scholære mîn.
den schilt er vüre ruhte.
den spiez er ûf zuhte.
mit grimme hiew er den volen.
er vorderte sînen scholen.
Targis dâr engegene.
gelîch einem dietdegene.
und verstâchen die spieze.
daz si si beide verliezen.
daz si griffen nâch den swerten.
der kampf wart herte.
Targis vaht umbe êre.
Anseîs umbe di sêle.
Targis umbe ertrîche.
Anseîs umbe daz himelrîche.
ire slege wâren vreissam.
daz viur ûz dem helme bran.
Targis der wîgant.
sluoc in ûf des schildes rant.
er zarte in an die buggelen.
daz swert brach im ze stücken.
ist sprach er daz ich gemac.
ich vergilte dir hier ze stete den slac.
er zesluoc im di hirnreben.
swem got daz heil wile geben.
der mac nû vore dir sanfte bûwen.
er viel tôt under eine stûden.
heidene di grimme.
di wolten gerne underdringen.
der kristene schar.
si wâren alle einvar.
si wâren eines muotes.
si ne vorhten lîbes noch guotes.
si wâren rehte nôtgestallen.
durch nôt muose vallen.
der heidene grôz übermuot.
dâ gelac manic helt guot.
di deme rîche wole gezæmen.
ob si kristene wæren.
dâ werte unlange.
dechein bogestrange.
si wâren alle schiere verloren.
von gote daz kom.
di kristene sich ersluogen.
daz in der lîp begonde muoden.
sân gewunnen si wider ire kraft.
di heidene wurden schadehaft.
di vâhten zwîvellîchen.
und en mahten iedoch niht entwîchen.
si bekoreten alle des tôdes.
in di schar Herôdes.
sint si iemermêre.
der tiuvel nam di sêle.
der kristene gelac tôt dâr under.
ahte und driu hundert.
dâr kom Eschermunt.
der leitete zweliv tûsent.
der herzoge von Valeterne.
di vâhten alle gerne.
Engelirs im engegene.
der hæte einliv hundert helede.
Eschermunt der wîgant.
rief über schiltes rant.
wer leitet dise schar.
si ist hêrlîchen wole gar.
si gezæme wole einem rîchen manne.
iuwer schilde sint lustsam.
di helme alsô wolken lieht.
der rîtær ne habet ir niht.
wider susgetâner krefte.
jâ vüere ich guoter knehte.
zweliv tûsent manne.
di ich mir erwelt hân.
ûz allem mînem rîche.
er antwurte im vermezzenlîche.
wilt dû wizzen mînen namen.
wir ne vürhten necheinen dînen michelen magen.
ich sage dir vile gewis.
daz liut heizet mich Engelirs.
mir dienet Wasconia.
Marsilie dem küninge.
hân ich vile ze leide getân.
nû geschiet dir hunde lîhte sam.
des hân ich guoten willen.
dû ne kumest niemer hinnen.
dô ersprangte er an der stunt.
jâ stach im Eschermunt.
den spiez durch di borte.
daz werc widerstuont dem orte.
got in wole bewarte.
daz er im an dem lîbe niene schadete.
Engelirs kom im ze nâhen.
mit dem spieze ne mahte er sîn niht gerâmen.
Clarmîn er umbegreif.
daz swert nechein stâl vermeit.
in almitten er in erriet.
den helm er verschriet.
ze tal durch sîn houbet.
er sprach ich hân dir erloubet.
er geneic Clarmîe.
dû scholt in disem volcwîge.
die tugent hiute erzeigen.
dô kêrte er an di heidene.
er sluoc si ze allen stunten.
daz di viures vunken.
ûz den helmen sprungen.
dô si zesamene drungen.
der heidene schar was alsô dicke.
mit vanen ûf gerihten.
hæten si si bestân.
di kristene einander wole maneten.
doch si wâren umbevangen.
mit angesten vile manigen.
ire grôziu tugent gap in diu kraft.
daz sie nie wurden zwîvelhaft.
di schefte si nider liezen.
jâ ne mahten vore den guoten spiezen.
ire schilde necheine wîle erweren.
Ludewîc der degen.
sluoc dâ vore Nêren.
dô wâren in die hêrren.
beide samet entvallen.
ienoch was iz unergangen.
Pandolt und Martian.
kêrten gegen der heidene vanen.
Nerpa in dâ werte.
dâ wart der wîc herte.
di swert hêrlîchen klungen.
di heidene wê sungen.
si grinen sam di hunde.
si vielen alle stunte.
mit bluote berunnen.
ire schar begunde harte dünnen.
Engelirs kêrte gegen der herte.
dâ vrümete er mit dem swerte.
manigen heiden tôten.
manigen helm verschrôten.
manige tiefe wunden.
got behielt in wole gesunden.
daz im an deme lîbe niene war.
im geviel ûz der schar.
ahtzic und hundert manne.
di heidene wurden alle dâ erslagen.
nû hoeren wir di buoch jehen.
Hatte ein wâr gotes degen.
der was under den zweliven.
ze einem tiuren volcdegene.
hêrlîchen ze vorevehten erkoren.
wir schulen in von rehte loben.
er leitete under sînem vanen.
einlif hundert manne.
der rehten nôtgestallen.
an den was nechein mangel.
si wâren ûzen und innen.
beslozzen mit vesten ringen.
der stâl schirmete dem vleische.
diu heilige minne dem geiste.
diu ire sterke des lîbes.
gerte in des wîges.
daz der geist gesigete.
hin ze himele si digeten.
si maneten ire schepfære.
daz er der sêle vride wære.
wider des tiuveles nît.
si ne gebeteten nie umbe den lîp.
daz si dâ wole erzeigten.
dô si ire spieze neigten.
gegen zweliv tûsent mannen.
der ne kom nie decheiner dannen.
di leitete der küninc Estorgant.
ein vanen vuorte er an der hant.
dâr an stuont ein eberswîn.
al rôtguldîn.
berlen und gesteine.
lûhte von den heidene.
sam diu brinnenten ölevaz.
lützel half si daz.
untriuwe ne mac niht gesigen.
diu hôchmuot muoz ie under geligen.
der küninc lie den vanen weiben.
al hin und her sweiben.
daz ersach der helt Hatte.
ô wie wole er im gestatete.
zesamene si stâchen.
di schilte si in zebrâchen.
der vesten stâlringe.
ne mahten si niht gewinnen.
helede wunderküenen.
mit swerten si sich undersluogen.
dâ vaht der küninc rîche.
vile harte rîtærlîche.
mit ellene er dar wac.
manigen vermezzenlîchen slac.
Hatte sich wole gerach.
under den schilde er in stach.
er verwunte in vile sêre.
dô gezwîvelte der hêrre.
dô er der wunden entvant.
dô wolte der küninc Estorgant.
gerne von im wideren.
Hatte der biderbe.
erreichte im di halsveste.
er zehiew im di nestel.
er sluoc im abe daz halsbein.
daz houbet viel einhalp ûf den stein.
der botech viel anderhalp ze tal.
diu kristen schar überal.
mit micheler vröuwede huoben si.
monsoy monsoy.
di heidene ire zeichen.
begunden dâr engegene ruofen.
mit michelem schalle.
stâchen si zesamene.
dâ wuohs der helle ire gewin.
vile michel nôt wart dâ under in.
ein helt vile guot.
Regenfrit von Tagesburc.
daz swert er umbegreif.
manigen heiden er versneit.
si zesluogen manigen guoten jâchant.
manigen schilt von der hant.
Hillunc und Vastmar.
zehiewen in die goltmâl.
dâ vielen genuoge.
si smideten ungevuoge.
si sluogen jaspise und smaragte.
alle von einander.
dâ wart michel nôt unde wuof.
den kristenen wære helfe durft.
di heidene sich erhalten.
mit michelem gewalte.
sluogen si widere.
der kristene gelac dâ nidere.
vier hundert und zehene.
in dem vrônen segene.
dâ diu kindelîn inne vuoren.
die durch got gemarteret wurden.
si wurden wole entvangen.
mit engelsange.
dienten si wole ire hêrren.
nû lônet er in mit grôzen êren.
Alrich von Normandî.
und ander gesellen sîne.
Witram und Otrant.
Billunc und Sigebant.
und ander manic helt guote.
wâren geschaffet ze huote.
swelicher schar sîn durft geschæhe.
daz sie den vrum wæren.
si hæten zwei tûsent manne.
alsô si hôrten sagen.
daz Hatte wær in noeten.
ûfe di schar si kêrten.
sperhalp si in zuo stâchen.
mit willen si sich râchen.
si tâten dâ veigen.
manigen rîtær heiden.
menigen brechente wunden.
si vunden Hatten gesunden.
vile grôzen schaden si gewunnen.
vlühte si si dwungen.
si vluhen über vurhe.
ir gelac sô vile dâ nidere.
daz si sîn niemer mêre gezam.
si erstahten sich selben in dem graben.
noch kom Beringer.
anderhalp tûsent vuorte er.
di vile wole ûz erwelten.
di al daz wole erharten.
daz si gote gehiezen.
wie wâr si daz liezen.
daz heilige kriuze si êrten.
wande si daz zeichen an in vuorten.
des wart in wole gelônet sît.
von ime wîssagete der hêrre Dâvît.
got hât si gehoehet.
er hât si gekroenet.
ire angest hât er gewideret.
ire vîande genideret.
ire bluot rief hin ze himele von der erde.
daz erhôrte unser hêrre.
er hiez iz balde rechen.
in dem brinnenten beche.
habent si di tiuvele versâzet.
di si niemer von in verlâzent.
der heidene vanen.
volgeten zweliv tûsent manne.
di leitete Stalmariz.
rîtærlîchen stach er sînen spiez.
durch Beringeres schildes rant.
daz vergalt im der wîgant.
mit einem spieze wahsen.
warf er in von dem rosse.
dâ trôrte er daz walbluot.
dâ huop sich manic helt guot.
mit nîde zesamene.
daz sô grôzem magene.
anderhalp tûsent manne.
ie getorsten bestân.
swâ iz nû geschæhe.
man schribe ez wole ze mære.
iuch en darf sîn niht wunder nemen.
swer sich gote wile ergeben.
dem ne lât er an nihte missegân.
des wir guot urkünde hân.
Gedeon hæte driu hundert manne.
di er ze dem wazzer ûz nam.
âne aller slahte wîcwer.
er verswante ein vile michel her.
âne stich und âne slac.
jâ jagete er si allen einen tac.
mit brinnenten ölevazzen.
si ertrankten sich selben in dem wazzer.
sam wolte er disen hêrren.
ire vröuwede gemêren.
si hæten der brinnenten ölevazze gesmecket.
mit dem heiligen gelouben stuonden si ûf gerecket.
helede vile küene.
si macheten wise grüene.
mit bluote gar berunnen.
mit swerten vaste durchdrungen.
swelicher in den schilt engegen bôt.
den was gereite der tôt.
noch di ringe noch der huot.
daz wâfen ie durchwuot.
vaste durch den verchban.
dâ ne was nechein man.
der dem lîbe ihtes wolte getrûwen.
wan sô er mit den sporen mahte erhouwen.
di heidene wâren dô gelegen.
di des heres scholten phlegen.
di di allervorderesten wâren.
mit bluote si bedecket lâgen.
ienoch lebeten ire zwêne.
di wâren sô gewaltic und sô hêre.
daz si ne wolten rûmen daz wal.
si erhuoben allrêreste ire schal.
Margariz und Cornubiles.
di vertrûweten sich des.
si wolten Ruolande an gesigen.
oder tôt vore im geligen.
und ob si dâ gelægen.
wâ in sô wole geschæhe.
sô vore dem allerküenesten.
den si an der werlt wisten.
Cornubiles ledigete sîne triuwe.
im ze vile micheler riuwe.
er huop sich vaste an den man.
wole verstach er den vanen.
mit dem swerte hiew er ûfe den lewen.
dô erbalc sich der degen.
Ruolant mit zorne.
er râmete sîn dâ vorne.
dô gevienc Durendart.
eine egeslîche durchvart.
von dem helme unze an di erde.
er sprach hiute wære dû ein hêrre.
nû bist dû ze âse worden.
der tiuvel hât dîne sêle erworben.
mit nîde gesprangte Margariz.
er stach ein goltgewundenen spiez.
nâch dem helde Olivire.
er zarte im von dem diehe.
ein vach der halsberge.
si wânten alle er solte ersterben.
ienoch behielt in got gesunden.
âne aller slahte wunden.
er sluoc in mit dem swerte.
ûf einen helm herten.
er ne mahte sîn niht gewinnen.
daz viur entzunte sich dâr inne.
daz hât Margariz getân.
daz schol man von mir ze mære sagen.
dô sprach der helt Olivir.
vile wole vergilte ich iz dir.
dîniu niumære.
ne sint niht hovebære.
er blies sîn horn.
mîn schilt ist ganzer komen.
von dem allerküenesten einem.
dâ rief er under di heidene.
ich bin ein vile ganzer man.
dû scholt von mir etewaz sagen.
den schilt sluoc er ze stücken.
er zarte im die buggelen.
mit michelem gewalte.
den helm er im erschalte.
daz houbet sich dâr under kloup.
er sprach nû maht dû haben urloup.
man gelobet dir nû baz.
eines sturzes er genas.
di heidene in dâ ernerten.
mit spiezen und mit swerten.
dô kom der helt Samson.
er sluoc Scarpulon.
den küninc von den Iren.
vile nâhen sînem lîbe.
daz im daz bluot ûz den ougen spranc.
daz swert im erklanc.
vile suoze in der hant.
dô kêrte der wâre wîgant.
vaste in die helmdicke.
sîne ortbicke.
wâren harte vreissam.
swaz er erreichte an dem manne.
iz wære stâl oder horn.
daz was allez ensament verloren.
er gevrümete manigen heiden bleich.
der stâl vore im weich.
sam er blî wære.
er wart den heidenen vile swære.
Otto und Ive.
di woneten in dem wîge.
alsô mînes trehtînes knehte.
wande si dem rehte.
nie ein vuoz entwichen.
swaz si mit swerten begriffen.
di ne irrete mêre nieman.
guote knehte vore in vielen.
daz wâren gotes recken.
di mit ire scharpfen eggen.
den sige wole errungen.
dâ mit habent si gewunnen.
daz si gotes antlütze sehent.
und iemer vroelîchen lebent.
daz worhte in der guote wille.
den heiligen geist hæten si dâr inne.
ire herze geliuteret und gereinet.
von diu sint si gezieret und geheilet.
Hatte und Anseîs.
di vuoren al der selben wîs.
si vâhten nâch ire gesatztem zile.
si sluogen der heidene alsô vile.
daz si daz velt strouwten.
wâ vereischtet ir ie von sô vile liuten.
alsô unmâzen kraft.
daz si den langen heizen tac.
in ire wâfene wâren.
und di geruoweten vore in lâgen.
in ire eigen bluote erworden.
si lâgen ersticket und verdorben.
nû wer mahte daz getuon.
wan der wâre gotes sun.
der si nie von im verliez.
und in selbe gehiez.
sweliches tôdes si ersturben.
daz ein hâr von ire houbete iht verloren würde.
dô vaht der bischov Turpin.
di heidene allenthalben sîn.
vielen in daz wal.
sam di hunde ze tal.
daz was der rehte kempfe.
des heiligen Kristes schenke.
swaz er mit munde lêrte.
mit werken er iz bewârte.
er verliez alle werltwünne.
beidiu erbe und künne.
ein wârer gotes urkünde.
gotes lop truoc er in sînem munde.
der marter gerte er in alle zît.
ze jungest offerete er den lîp.
zehen phunt wuocherte er sînem hêrren.
nû lônete er im mit êren.
alsam tete sîn geselle Ruolant.
daz her allenthalben vore im swant.
sam der sunne tuot den snê.
in ne tet nieman sô wê.
er was ein rehter eggestein.
wande in wâfen nechein.
in der werlt nie gesêret.
sô hæte in got geêret.
sîn swert Durendart.
erkôs im iemer eine vart.
in almitten durch di schar.
di heidene wurden sîn gewar.
si huoben di vluht.
dâ wart boesiu manzuht.
si bevielen daz gevilde.
und vluhen an di berge.
si ersticketen und ertwâlen.
di abe genâren.
di riefen nâch ire hêrren.
di kristene vuoren mit êren.
von dem wale was einer entrunnen.
doch was im misselungen.
der vuoz was im ab geslagen.
der kom an den küninc gevaren.
er sprach hêrre küninc ûz Ispanje.
diu krône gezimet dir niemere ze tragene
dû ne rechest dîne tôten.
ledige si von den noeten.
di noch dâ leben.
jâ maht dû hiute sehen.
sît disiu erde geleget wart.
daz sô manic mennische niene erstarp.
noch ne geschiet ouch niemer mêre.
nû ne sûme dich niht hêrre.
daz si genozzen iht entrinnen.
wider zuo den Kerlingen.
Marsilie erzurnte harte.
er sprach Karl mit sînem grâwen barte.
hât manigiu rîche bedwungen.
di alswarzen Unger.
Pülle und Latrân.
dô ich vride von im gewan.
vile übele mir geschach.
daz ich daz ie zebrach.
wande er di küene Sahsen bedwanc.
Genelun habe undanc.
daz ich in ie gesach.
allez diz ungemach.
ist von im einen komen.
jâ dû herzoge Grandon.
ich wile dich an mînes sunes stete haben.
nim dû helt mînen vanen.
daz her lâ dir bevolhen sîn.
ich wile selbe den lîp mîn.
wâgen und urteilen.
si ne schulen niht sô hin scheiden.
êr si hin vüeren die êre.
Karl ne rîchesenet hier niht mêre.
wande der wîstuom und al sîn rât.
an disen zweliven stât.
sô wir die von im gescheiden.
sô ne irrete uns nieman.
Karl ne koeme niemer an unser erbe.
mir ist lieber daz ich ersterbe.
denne mich die Kerlinge.
sô gewalticlîchen dwingen.
heidene vermezzen.
îlten zuo iren rossen.
dâ îlte man vüre man.
Ruolant sach si zuo varn.
er sprach ire gelf ist ienoch sô grôz.
Genelun hât uns in Sarragûz.
alle verrâten.
helde nû bereitet iuch drâte.
und gemachen wir si zagen.
und gewinnent si den êresten schaden.
sô müezen si uns den rügge kêren.
ersihe ich den ire hêrren.
ich gedringe im sô vile nâhe.
sîn schol hiute râmen.
der vile guote Durendart.
der allerobereste êwart.
sî selbe mîn urkünde.
mich riuwent mîne sünde.
di ich wider sînen hulden hân getân.
nû ne schol sich nieman sparn.
hier wirdet iz gar verendet.
der tiuvel wirdet an uns geschendet.
dô sprach der bischov Turpin.
nû vlêhet alle mînen trehtîn.
wande er durch uns dolete den tôt.
daz er bedenke unser aller nôt.
daz wir reine vüre in komen.
wir werden hiute geboren.
zuo der êwigen wünne.
hiute werden wir der engel künne.
hiute schulen wir vroelîchen varen.
hiute werden wir lûtere westerbarn.
hiute ist unser vröuwedentac.
wande sich sîn vröuwen mac.
alliu die heilige kristenheit.
hiute vergiltet man uns di arbeit.
wir werden hiute entvangen.
mit dem engelsange.
zuo den himelischen êren.
hiute gesehen wir unseren hêrren.
dâ sîn wir iemer mêre vrô.
si sungen glria in excelsis deo.
di heidene bliesen ire horn.
michel grisgrammen und zorn.
was under in erbluot.
gesêret was in der muot.
si ranten di kristene an.
si tâten in sam.
Valdebrun kom an der stunt.
sîn ros hiez Gratamunt.
er sluoc den tiuren herzogen.
daz was der mære Sampson.
den klageten alle Kerlinge.
Ruolant rach in mit grimme.
er sluoc in almitten ze tal.
di heidene vielen âne zal.
di heidene erkômen harte.
dô si von Durendarte.
di grôzen tugende erkanten.
si vermiten gerne Ruolanden.
Alfric von Africa.
mit grimme stach er sâr.
Anseîs durch den helm.
daz der tiurlîche degen.
von dem marhe viel nider tôt.
under den kristenen wart michel nôt.
von dem herten valle.
di heidene riefen alle.
ir geltet uns genôte.
di unser lieben tôte.
wir haben di êre.
Karl en rîchesenet hier niht mêre.
dô sprach Turpin der bischov.
iz ist dâ vore ienoch.
der tôt nâhet iu vile balde zuo.
ir rüemet iuch des siges ze vruo.
swer genozzen hine vare.
der habe di êre gare.
swer morgen lebe ze dirre zît.
der habe di marke âne strît.
iuwer nechein kumet niemer hinnen.
iuwer armiu sêle muoz iemer dâ ze helle brinnen.
er sluoc Alfricken.
durch ein helm dicken.
daz er tôt nider viel.
di kristene riefen monsoy monsoy.
der tac was heiz und lanc.
dâ wart ein vreislich kampf.
enzwischen den heidenen und den kristenen.
wer mahte sich dâr under gevristen.
wan den got wolte bewaren.
di heidene lâgen alle erslagen.
unze an den küninc von Kapadocia.
sîn marc kêrte er sâr.
an Gernises vanen.
ûf Murmur rante er in an.
jâ stach in der küninc Grandon.
daz Gernis tôter nider kom.
er sluoc Eckerichen.
ein helt hêrlîchen.
er ersluoc Beringêren.
und ienoch ander zwêne.
daz was von Valtia Antoir.
sîne swester hæte Olivir.
al daz der Rodanus bevlôz.
er ersluoc Gwimoten sînen genôz.
Ruolant erbalc sich
dô hiew er Velentich.
er sprach jâ dû vâlandes man.
waz dû mordes hâs getân.
doch er in nie gesach.
bî dem worte daz er sprach.
dô gezwîvelte der küninc Grandon.
daz er mit nihte mahte von im komen.
wie wole er in erkante.
den helt Ruolanden.
Durendarten er ûf huop.
durch den helm er in sluoc.
daz im die ougen ûz sprungen.
er sprach swaz dû hier hâs gewunnen.
daz hâs dû harte erkoufet.
dû bis sêre bestroufet.
dû ne berüemest dich sîn niemer mêre.
di Kerlinge gâben im lop und êre.
si sprâchen alle bî einem munde.
sô wole der wîle und der stunte.
daz Ruolant ie würde geboren.
er ist uns ze trôste her komen.
er ist unser guote voget.
er sî iemer geêret und gelobet.
Olivir dô kêrte.
alse in sîn ellen lêrte.
mit dem guoten Alteclêren.
dâ getet er sêren.
manigen heidenischen man.
dô widerreit im Kartan.
der was michel und egeslich.
mit swerten hiewen si sich.
den schilt er im abe sluoc.
der stâl was sô guot.
des ne mahte er niht gewinnen.
vers dû sô ganz hinnen.
des was ich ungewon.
swaz mir ie dâr zuo kom.
sprach der helt Olivir.
ze wâre sage ich iz dir.
sô ne getrûwe ich niemer mêre.
dem guoten Alteclêren.
er stach in durch den gêren.
er warf den verchsêren.
tôten von dem orte.
dô kom ein michel vorhte.
under alle di heidene.
daz velt begunde in leiden.
Turpin ernante.
di schar er an rante.
wole hulfen im sîne nôtstreben.
dâ bewarte der degen.
al daz er mit dem munde lêrte.
der tiurlîche kêrte.
dâ diu nôt allermeiste was.
daz tet der hêrre umbe daz.
er wolte gerne wâgen den lîp.
in dûhte sîn wære zît.
daz in der wirt beriete.
der in in den wîngarten mietete.
daz er im sînen phenninc gæbe.
dâr nâch vaht der helt mære.
manigen wunden und veigen.
getet er under den heidenen.
er vaht ze ieweder hant.
dâ ne was nechein îsernîn gewant.
nechein stâlhuot.
nie sô veste noch sô guot.
kom er im ze slage.
daz in von deme tage.
iemer gebuozte dechein smit.
oder dâr under daz lit.
der arzâte iemer dorfte gesalben.
er vulte allenthalben.
di vurhe mit den tôten.
vlühte si si nôten.
mit ire scharpfen swerten.
daz si sich ze jungest niene werten.
si vielen sam daz vihe ze tal.
si sluogen si von dem wal.
rehte sam di hunde.
si riefen alle mit einem munde.
hilf uns küninc Marsilie hêrre.
durch dîne küninclîche êre.
di kristene sint starc und vreissam.
di dîne ligent alle erslagen.
verwundet und vervallen.
si hebent ire wânsangen.
rehte sam in niht en werre.
nû rich dich hêrre.
varent si alsô genozzen hinnen.
daz ne maht dû niemer überwinden.
Marsilie hiez blâsen sîniu horn.
di heidene alle vüre sich komen.
er swuor ein eit.
des kom er in grôziu arbeit.
swer die vluht hüebe.
daz man in ze tôde slüege.
er sprach schol Ruolant gesigen.
sô wile ich selbe dâ beligen.
behabent di kristene di êre.
sô ne ruoche ich mêre.
niht ze lebene.
noch krône ze tragene.
êr suoche ich den lîp ze verliesen.
êr daz lop ze verkiesen.
nû ne wile ich niht vliehen.
ist hier ieman.
der mir ze der noete gestât.
wie wole iz im ergât.
er mac selbe gebieten.
in lande und mac sich nieten.
aller werltwünne.
ich geêre al sîn künne.
wole gehiezen im sîne manne.
si sprâchen er hæte in sô liebe getân.
si wolten den grimmigen tôt dolen.
êr si heim wolten komen.
âne sige und êre.
waz si denne mêre.
tohten ze mannen.
si würden übele entvangen.
von kinden und von wîben.
daz her begonde sîgen.
vaste an daz wal.
di heidene redeten überal.
daz di kristene wæren.
helde vile mære.
ein liut harte unervorhten.
daz si mit ire lîbe worhten.
sôgetâniu wunder ûf der erde.
ir küener nechein ne dorfte nie geboren werden.
in gezæme wole ze lebene.
ire tugent und ire edele.
hæten si wole erzeiget.
Genelun scholte iemer sîn vermeinet.
der mit sînen eiden.
verriet di kristene und di heidene.
Marsilie kom mit zorne.
siben tûsent horne.
vore im klungen.
ûf di kristene si drungen.
si wânten si nider treten.
ouwî wole si in gestateten.
mit ervohtenen spiezen.
die di heidene an dem wal liezen.
si wâren ir gewisse.
der herzoge Abysse.
vuorte Marsilien vanen.
der was ein sô übel man.
daz in nieman lachen vant.
sîn sterke was erkant.
über alle di erde.
er entvie daz lêhen.
daz er Ruolanden slüege.
daz houbet vüre Mahmeten trüege.
daz wolte got verwandelen.
er huop sich ûz den anderen.
mit grôzer sîner kraft.
stach er ein eschînen schaft.
dem bischove durch den schilt.
got in dâr under wole behielt.
di heidene riefen alle gewisse.
wole dû herzoge Abysse.
dû hâst iz vermezzenlîchen erhaben.
si wânten alle er hæte in erslagen.
dâ wider rief der bischov.
vile unnâch ist iz noch.
ich vergelte dir den stich.
mit zorne huop er sich.
er stach in durch di halsberge.
er warf in unwerde.
dem rosse über di goffen.
er sprach nû hâs dû gar verstochen.
Turpin wart innen.
der heidene grimme.
daz si mit Ruolande striten.
er begonde unsiten.
er sprach ich sihe Ruolanden.
und Olivir den wîgant.
mit nacketen swerten.
di heidene wellent ienoch herten.
helfen wir den lieben gesellen.
vile grôz ist ire ellen.
di helede gâheten dar.
ienoch hæten si zweliv schar.
di vîande si umbehabeten.
iedoch si niht erzageten.
die wîle unde si lebeten.
vile grôzlîchen si sich werten.
si ersluogen manigen kristenman.
ouch was iz ire ban.
si riefen selbe nâch dem tôde.
di ire karfunkel schoene.
verluren gar ire schîm.
des ne mahte ander rât sîn.
di mæren herstrangen.
hæten si umbevangen.
si ne mahten niht von in komen.
si muosen allesamet dolen.
daz in dâ vore was geheizen.
si quelten si mit spiezen.
ire gewæfen si in zesluogen.
di heidene begonden müeden.
der stâl gluote dâr inne.
iz wart ein nôtlich gedinge.
si suochten selbe den tôt.
vile maniger den hals dâr bôt.
von den rossen si vielen.
sich erbarmete dâ nieman.
dô sprach der bischov Turpin.
got schol sîn iemer geêret sîn.
daz wir gestriten haben hiute.
mit unzalhaftem liute.
âne unmâzen schaden.
si sint ersticket und erslagen.
und wir noch gesunt leben.
wer mahte daz haben gegeben.
wan der durch di werlt wart geboren.
under diu vlôch Malsaron.
sporen satzte er ze sîten.
er kêrte an eine lîten.
Olivir jagete im nâch.
war ist dir sprach er sô gâch.
wer hât dir noch erloubet.
er sluoc in über daz houbet.
di ougen im ûz sprungen.
dû wære nâch ze vruo entrunnen.
dô sluoc er Torken.
und sînen bruoder Estorken.
der spiez im enzwei brach.
Ruolant zuoze im sprach.
wâ ist Alteclêre.
Olivir tuot des niht mêre.
daz swert ist ein rîtærlîche gewant.
iz zimet wole in iuwer hant.
Olivir zôch Alteclêren.
von Vallepecêde.
sluoc er Justînen.
durch den helm sînen.
er teilte in in zwei stücke.
daz swert er ûf zuhte.
er warf iz umbe in der hant.
dô sprach der helt Ruolant.
nû vriste dir got den leben.
den slac scholte got selbe haben gesehen.
bluot vlôz über wal.
der heidene wart ein michel val.
Turpin sluoc Sigeloten.
den an beteten di heidene vüre ein got.
Engelirs sluoc Spemvalrîz.
dâ brast im sîn guot spiez.
Ruolant wonete ûfe Velentich.
niht lebentiges im entlief.
iz wart guotes heiles.
iz ne lebete niht vierbeines.
daz im mahte genâhen.
swes er wolte vâren.
daz muose dâ belîben.
Durendart tete zwîvelen.
di tiuren siges helede.
jageten von dem velde.
mit nacketen swerten.
di heidene ne mahten dâ niht mêre herten.
lîhte wâren si verjaget.
si wâren selbe verzaget.
diu ire ros tâten sam si wâren gespannen.
si hulfen in übele dannen.
di kristene riten widere an daz wal.
der wuoft wart überal.
si vunden liebe tôten.
si bâten got den guoten.
durch sîner muoter êre.
er erbarmete sich über di sêle.
wande si durch in gemarteret wâren.
daz er in sîn himelrîche gæbe.
durch aller sîner trûten willen.
si weinten vile grimme.
ze himele begunden si ruofen.
si schüteten sich ûz dem gewæfenen.
nâch grôzer müede.
wolten si gerne ruowen.
wole trôste got sîniu kint.
von himel kom ein süeze wint.
sich erjungete aller ire lîp.
sam si wæren an der êrsten tagezît.
dô verstuonden si sich genâden.
si sprâchen alle âmen.
von dem wale entran ein man.
alse ich iu gesaget hân.
er was ein vürste mære.
alzoges ein hübischære.
geheizen was er Margariz.
in dem rügge vuorte er ein spiez.
harte was er verhouwen.
mit vlîze klageten in di vrouwen.
daz houbet was im gekloben.
vliehente er an den küninc kom.
er rief küninc Marsilie hêrre Marsilie.
di dîne ligent alle dâ nidere.
dîn bruoder ist erslagen.
dîn sun en mügen wir niemer verklagen.
ich sach in in den gebæren.
daz ich wolte wænen.
er scholte Ruolanden erslahen.
daz ne was niht der zagen.
daz er in durch den helm sluoc.
jâ gevrümete der helt guot.
manige wunden vreissam.
dâ bestuont er allrêrest den man.
der daz lop hât gewunnen.
ûz allem irdischem künne.
vore dem ist er tôt gelegen.
wie machete im iemer baz geschên.
hêrre dû maht wole dînen willen haben.
di kristene ligent allermeiste dâ erslagen.
di abe noch dâ lebent.
unlange si sich werent.
di ire spieze sint gar zebrochen.
di schilde sint ab in gestochen.
ire helmen sint gar zehouwen.
ich ne mac niht getrûwen.
daz si an dem wal gebeiteten.
heiz in nâch rîten.
si ne mügen niht verre.
dîn kraft schol uns rechen hêrre.
dô sprach der küninc Marsilie.
kumet uns ieman mêre widere.
wan dû eine.
oder lebet der gesellen decheiner.
ist dâ wider decheiner hier bestanten.
wie stêt iz umbe Ruolanden.
und sîne gesellen alle.
ist ir decheiner gevallen.
daz solt dû mir hêrre gelouben.
si sint verslagen und verhouwen.
ich sluoc den allerbezzesten.
durch einen helm vesten.
den herzogen Urtannen.
under allen sînen mannen.
daz ich in tôten liez.
ouch gevrümete ich mînen spiez.
wole nâch mînem willen.
dâ sluoc ich ein helt snellen.
den küenen Oliviren.
êr wir unsich dâ schieden.
dâ wart der kristene ein michel val.
dô kômen si ûfe daz wal.
mit einer hâlschar.
die entworhten unsich gar.
di uns den schaden allen tâten.
Genelun hât uns verrâten.
der küninc sîn selbes hâr ûz brach.
daz wort er grimmiclîchen sprach.
wâ nû vriunt und man.
den ich ze liebe iht hân getân.
wâ nû di mir helfen wellen.
daz wir die gesellen.
ire gelfes wider brengen.
ich gesuoche si ze Kerlingen.
ich zestoere Parîs.
des sîn si in alle vile gewis.
oder ich wirde alsô widergeslagen.
daz iz alle heidene iemer wole müezen klagen.
di heidene wole garwe.
îlten zuo ire marhe.
jâ bereiteten di genôze.
zweinzic schare grôze.
dô hiez er zehen tûsent vüre varen.
er sprach ersuochet holz und graben.
rechet mîne grimme.
daz di selben getelinge.
sich sîn niemer gerüemen.
daz si den sige vüeren.
heim zuo ire kinden.
ir ne schulet niemer erwinden.
unz an des küninges Karles vanen.
hæten wir iz inzît getân.
sô wære Karl hier bestanten.
mitsamet Ruolande.
und hæten wir di êre.
mich riuwet vile sêre.
daz ich Genelune sô verre gevolget hân.
des muoz daz rîche iemer schaden hân.
di kristene wurden gewarnet.
alse iz got selbe gebôt.
Turpin was ein listiger man.
ûz den sînen er sich nam.
er gâhete an einer warte.
dô gesach er gâhen harte.
manigen heiden wole garwen.
manigen schilt goltvarwen.
manigen liehten helm schînen.
dô rante er wider zuo den sînen.
er sprach wole ûf Ruolant.
der tiuvel hât ûz gesant.
sîn geswerme und sîn her.
Marsilie rîtet dâ her.
waz mac ich iu sagen.
sôgetân magen.
gesamenete sich nie ûf di erde.
der vluoch müeze über si werden.
dâ got mit sînem gewalte.
Pharao mit valte.
den verswalch daz mer.
und al sîn wüetigez her.
den sîn half er ûzer nôt.
in der wüeste gap er in daz himelbrôt.
der ruoche ouch uns gewîsen.
entvâhet iuwer wegewîse.
ze unser heimverte.
hier wirdet ein sturm vile herte.
di helde ûf sprungen.
daz gotes lop si sungen.
si sluffen in wîges gewæte.
alsô si des state hæten.
si suochten di stôle.
si îlten ze dem trône.
dâ in got mit wolte gelten.
der von anegenge der werlte.
den heiligen marteræren geheizen was.
si heizent diu brinnenten liehtvaz.
swaz si gote in der toufe gehiezen.
wie wâr si daz allez liezen.
si wâren lûter und reine.
âne rost und âne meilen.
sam diu heiligen kindelîn.
di durch selben mînen trehtîn.
Herôdes hiez erslahen.
den kôr schulen si mit rehter urteile haben.
wande si dem heiligen gelouben niht entwichen.
aller slahte lastere wâren si sicher.
di hêren gotes êwarten.
mit vlîze si sich bewarten.
si sprâchen in den antlâz.
daz wuocher der heilige geist was.
zesamene si giengen.
einander si umbeviengen.
si beswiefen ze den brusten.
einander si kusten.
daz pâce si einander gâben.
si wunschten in genâden.
der bischov Turpin.
habete enmitten under in.
er sagete in von dem gotes rîche.
vile harte gedulticlîche.
rahten si ûf ire hende.
in alle vier ende.
vielen si ire venje.
sich ervrouwte alliu himelische menige.
daz sô manic heiliger marterære.
gevolgete sînem schepfære.
der in di süeze lêre vüre truoc.
des erbat in sîn heilige diemuot.
daz er lôste wîp und man.
dô er sich an daz kriuze lie slahen.
dô di wâren gotes degene.
mit gebete und mit segene.
begiengen ire gehôrsam.
ir aller iegelich zuo sînem vanen.
gâhete nâch ire gewoneheite.
di engel wâren ire geleite.
si suochten eine walstat.
Ruolant in den satel trat.
er sprach wole ir süezen Kerlinge.
ich bite iuch in der wâren gotes minne.
vürhtet nechein ire grôzen magen.
si sint di allerboesesten zagen.
habent si groezer rîtærschaft.
got gibet uns urmære kraft.
si werdent hiute unser vuozschamel.
si geligent vile jâmer.
wir zetreten si in ire bluote.
ôwole ir helde guote.
gedenket waz iu dâr umbe geheizen sî.
machen wir di sêle vrî.
swem got die genâde gît.
daz er durch sînen schepfære hier geliget.
daz ist der heilige Krist.
der durch unsich gemarteret ist.
der hât daz kriuze an sich genomen.
er ist volliclîchen komen.
ze küninclîchen êren.
der sihet sînen hêrren.
in sîner goteheite.
dâr müget ir gerne arbeiten.
Marsilie sprach zuo den sînen.
ir ne schulet in niht entlîben.
nemet zehen tûsent man.
Grandon vüere den vanen.
der vüeret si wole dar.
vile schiere bereitet vünfzehen schar.
habet manlich gemüete.
den veigen ne mac nieman behüeten.
diu erde en mac in niht ûf gehaben.
schol er dâ werden erslagen.
er stürbe doch dâ heime.
und entrinnet ir decheine.
an dem lîbe und an den êren.
überwindet ir iz niemer mêre.
waz mügen si uns geschaden.
ire spieze habent si zeslagen.
ire schilde sint zebrochen.
der stâl ab in zestochen.
ire helme gare zehouwen.
wert iuch alsô ich iu getrûwe.
rechet Alrôten.
hüetet vile genôte.
daz ir decheiner entrinne.
al iuwer künne hât mîne minne.
di heidene huoben michelen schal.
si drabeten an daz wal
ire wîcliet si sungen.
ire herhorn klungen.
vile michel wart ire duz.
Thibors von Sarraguz.
ein wirt in der helle.
Genelunes geselle.
ein grunt aller übele.
Engelirsen von Wasconie.
stach er durch di halsberge.
dô muose er zuo der erde.
er warf in nider tôten.
er sprach ich hân Alrôten.
mit michelen êren gerochen.
diu einunge ist zebrochen.
der zwelive ist der tiuresten einer gelegen.
si müezen hiute uns den zins geben.
di heidene huoben ire ruofen.
ze toben und ze wuofen.
des siges hæten si sich ze vruo gerüemet.
di kristene wâren dâ harte getrüebet.
Olivir der edele man.
ûz den sînen er sich nam.
vore der schar er in erreit.
vile sêre er in versneit.
von dem helme unze an di swertes scheiden.
tôt viel der heiden.
dô sprach der helt Olivir.
wole vergolten hân ich dir.
mit dem guoten Alteclêre.
dû ne darft dich der êren.
niemer gerüemen.
di dû von uns maht gevüeren.
er sluoc Alfabîn.
durch den helm sînen.
unz an sîn schulterblat.
under den anderen er tôt lac.
dâr nâch sluoc er siben hêrren.
di ne mahten uns necheinem gewerren.
wir sîn vore in gewis.
gerochen ist Engelirs.
iuwer sint niune gevallen.
iz ist ienoch unergangen.
ir werdet underdrungen.
daz swert was mit bluote berunnen.
vaste unze di hant.
dô sprach der helt Rolant.
dîn muoter truoc eine sælige bürde.
guot wîle daz dû geboren würde.
dû hâst daz rîche hiute wole geêrt.
alteclêren sint si gelêrt.
der jûbel ist wider gewunnen.
si hæten ze vruoe gesungen.
Engelirs tôt.
bringet si hiute in grôze nôt.
ich gelêre si Durndarten.
ich gemache helm scharten.
ich slahe si von dem velde.
dô huoben sich die helde.
an ire widerwinnen.
dâ wart michel grisgrimmen.
Egeris dâ vore was.
wem geschach ie baz.
daz swert er umbegreif.
manic heiden im entweich.
sîne blicke wâren vreislich.
ein gevelle hiew er umbe sich.
daz er selbe kûme ûz gebrach.
Beringêr daz ersach.
sîn herze im spilete.
den helm satzte er ze schilte.
daz ros hiew er mit den sporen.
harte rach er sînen zorn.
er sluoc allenhalben.
di heidene von den marken.
er vant den helt gesunden.
âne aller slahte wunden.
er half im dâ wideren.
der heidene gelac vore im nidere.
siben hundert und mêrer.
daz ist ein rehter hêrre.
der durch sîn liut.
alsô grôz wunder tuot.
ienoch hât er den selben site.
swer im mit triuwen ist mit.
wile er zuo im ruofen.
er kan im wole gehelfen.
Olivir und Rolant.
di huoben sich ensament.
di vile lieben hergesellen.
uobten ire grôz ellent.
wole hulfen inen di Kerlinge.
dâ mahte man sehen brinnen.
den vlins stâl herten.
si hiewen sich mit den swerten.
daz si selben wolten wænen.
daz daz himelviur wære.
komen über alle di erde.
daz der suontac scholte werden.
daz viur gegen den luften bran.
dâ viel manic heidenischer man.
manic vürste edele.
di Turpînes helede.
drungen nâch ire hêrren.
tôte und sêre.
vrümeten si williclîchen.
si vâhten nâch dem gotes rîche.
daz in dâr umbe geheizen was.
wâ geschach ieman ze dirre werlt ie baz.
wan siu alliu laster an in ersluogen.
und Kristes joch ûf in truogen.
unz an ire ende.
des entvienge zuo sîner hende.
der alwaltende hêrre.
ire vile reine sêle.
di kristene an dem wal.
vielen unmâzen ze tal.
lützel di heidene des genuzzen.
in ire bluote si hin vluzzen.
ersticket und ertrunken.
in den hellegrunt versunken.
di kristene riefen alsament.
ôwol dû hêrre Rolant.
voget der Kerlinge.
durchsoteniu gimme.
aller rîtær êre.
ne spar si niht mêre.
alsô Rolant ersach.
der kristene grôz ungemach.
er muose vore jâmer weinen.
dô kêrte er ûf di heidene.
wole hangte im Velentich.
er gevrümete umbe sich.
daz man wole von im schrîben mac.
unz an den jungesten tac.
swelichen er dâ erreit.
alsô sêre er in versneit.
daz er mêrer nieman irrete.
er sluoc in an der verte.
mêrer denne vier hundert manne.
dô kêrte er aber von in danne.
er sprach zuo Olivire.
ouwî hergeselle liebe.
wie gerne bliese ich mîn horn.
ob uns der keiser ze helfe mahte noch kom.
daz liut ist in grôzen vreisen.
wer saget dem keiser.
wie ez got hiute verendet.
hæten wir eteswen wider gesendet.
der dem keiser kunde gesagen.
di grôzen nôt di wir under handen haben.
dô sprach der helt Olivir.
niemêr gerâte ich iz dir.
noch ist mîn wille.
lieber hergeselle.
hætes dû ez enzît getân.
sô hætes dû manigen hêrlîchen man.
dem rîche behalten.
mîn swester Alte.
en schol an dînem arme.
niemêr erwarmen.
wer scholte nû gerne leben.
ich hân sô vile leides gesehen.
niemer mêrer geblâs dîn horn.
der keiser mac uns niht ze helfe komen.
mahte ich tûsent houbet getragen.
ich lieze si alliu abe slahen.
êr ich in mînen rügge kêre.
wan nâch des rîches êre.
wir schulen den sige ze hove bringen.
oder unser dechein kumet niemêr hinnen.
daz hâs dû allez eine getân.
Karl muoz uns iemermêre klagen.
ouwî süeze Kerlinge.
disen tac ne müget ir niht überwinden.
al ire rât und wîstuom.
beidiu êre und ruom.
was an di komen.
di wir hiute hân verloren.
dô sprach der bischov Turpîn.
nû tuot ir iz durch mînen trehtîn.
zürnet niht mêrer.
weget der armen sêle.
daz diu genâde gewinne.
wir ne komen niemêr hinne.
iz ist unser jungester tac.
nû der keiser en mac.
uns gehelfen enzît.
er richet unseren lîp.
si ne mügen sich ûf der erde.
vore im niht verbergen.
si ne nement unseren lîchnamen.
si vüerent si ze wâre.
in gesegenete kirchhove.
sô wünschent uns heilige bischove.
umbe got genâden.
mit anderen unseren mâgen.
und bevelhent uns der erde.
wir ne schulen den vogelen niht ze teile werden.
Rolant vienc mit beiden handen.
den guoten Olivanden.
satzte er ze munde.
blâsen er begunde.
der schal wart sô grôz.
der tumel under di heidene dôz.
daz nieman den anderen mahte gehoeren.
si verschuben selbe ire ôren.
di hirnribe sich im entrante.
dem küenen wîgande.
sich verwandelet allez daz an im was.
vile kûme er gesaz.
sîn herze krachete innen.
di sîne kunden stimme.
vernâmen si alsament.
der schal vlouc in di lant.
vile schiere kom ze hove mære.
daz des keiseres blâsære.
bliesen algelîche.
dô wessen si wærlîche.
daz di helde in noeten wâren.
dâ wart ein michel âmæren.
der keiser begunde vore angesten swîzen.
er kom ein teil ûz sînen wîzen.
er unduldete harte.
daz hâr brach er ûz der swarte.
dô rafste in harte.
Genelûnen der verrætære.
er sprach dise ungebære.
gezimet niht dem rîche.
dû gebârest ungezogenlîche.
waz hâs dû dir selben gewizzen.
Rolanden hât lîhte ein breme gebizzen.
dâ er slief an dem grase.
oder jaget lîhte ein hasen.
daz dû durch ein hornblâst.
aller dîner witze vergezzen hâst.
der keiser zuo im sprach.
ouwê daz ich dich ie gesach.
oder ie decheine künde gewan.
daz wile ich iemer gote klagen.
von dir einem.
muoz Kerlingen iemer weinen.
durch den urmæren hort.
sô hâs dû gevrümet disen mort.
den dir Marsilie gap.
ich gerach iz ob ich mac.
waz bedorftes dû des.
dâr zuo spranc der herzoge Naimes.
er sprach jâ dû vâlandes man.
nû hâs dû wirs denne iudas getân.
der unseren hêrren verriet und hin gap.
dû ne verwindest niemer disen tac.
ditze hâs dû gebrûwen.
dû trinkest iz entriuwen.
er wolte in gerne haben erslagen.
der keiser hiez in enthaben.
er sprach wir schulen in anderes zühtigen.
ich wile her nâch über in rihten.
alsô über in erteilet wirdet.
ich wænen er wirs erstirbet.
der keiser hiez in schenden.
binden sîne hende.
mit ketenen und mit snüeren.
hiez er in mit im vüeren.
daz gewant si im ûz sloufeten.
daz hâr si im zerroufeten.
si halsslalten in genuoc.
vervluochet ist diu muoter di in truoc.
und swanne er ie geboren wart.
er vuor eine egeslîche vart.
si bunden in ûf einen soumære.
si vuorten den verrætære.
wider über daz gebirge.
gegen sînem hêrren Marsilien.
sînen untriuwen ze schame.
sîn hüeteten zehenzic manne.
der keiser manete dô verre.
vürsten di hêr.
daz si Rolanden sîn neven.
niene liezen underwegen.
und ander ire künne.
si sprâchen alsament mit einem munde.
daz in nie sô leide geschæhe.
und daz si gerne tôt bî im lægen.
denne si sie dâ verliezen.
dâ wart ein michel weinen und riezen.
di hêren bischove.
riefen nâch den rossen.
herzogen und grâven.
dâ wart michel âmeren.
vile schiere si sich bereiteten.
nieman des anderen erbeitete.
ire herze was gesêrt.
ire leit harte gemêrt.
an dem allertiuresten künne.
ire vröuwede und ire wünne.
was unsamfte geletzet.
si wâren harte ergetzet.
ire vroelîchen heimverte.
ire herze wurden sô herte.
daz der grôze sin von in vlôch.
iegelich vore den anderen zôch.
sporen satzten si ze sîten.
sô si hartest mahten rîten.
unze den stunten.
dô si daz wal vunden.
der keiser rief ze aller wîle.
nû hilf mir vrouwe sancte marie.
und alle di an den lebentigen buochen geschriben sîn.
daz ich den geist mîn.
müeze geben widere.
êr der heiden Marsilie.
über di kristene rîchesenente werde.
mîn lîchname werde. êr begraben in der erde.
Rolant sprach zuo sînen gesellen.
gedenket helde an iuwer grôz ellent.
heben wir uns dâr nâhen.
êr si pfat gevâhen.
râtet wîsen dâr zuo.
wâ wir in den meisten schaden getuon.
wir ne durfen unsich niht sûmen.
waz hilfet langez ruowen.
mîn herze gert Marsilien.
gelît er eine dâ nidere.
sô hât mich got wole gewert.
in grüezet hiute mîn swert.
ich bringe in in nôt.
oder iz ist der mîn tôt.
daz wile ich iu ze wâre sagen.
si ne schulen uns niht sô vore haben.
dô sprach der bischov Turpîn.
nû lône dir selbe mîn trehtîn.
dû sterkest uns wole in der gotes êwe.
vore gote bist dû wîzer denne der snê.
dîn wille ist alsô grôz.
hiute wirdes dû sancte laurentien genôze.
den di heidene ûf dem rôste branten.
ze stete si si wider an ranten.
mit wole geeinetem muote.
schilte und ire huote.
hiewen si sam den swamme.
dâ viel man über man.
dâ vaht der helt Olivir.
rehte sam der wilde stier.
des nieman erbeiten darf.
swaz er allenhalben sîn traf.
mit dem guoten Alteclêren.
dâ ne irrete dô nieman mêrer.
wole vaht Turpîn.
und Gêrhart von Rosselîn.
Ivoe und Pegon.
vâhten umbe den êwigen lôn.
wole vâhten di küenen Kerlinge.
man sach dâ viur brinnen.
sam der walt aller brünne.
wole vaht des keiseres künne.
der mære helt Rolant.
er sluoc selbe mit sîner hant.
den hêrren Falbînen.
und sînen bruoder Ebelînen.
er sluoc in vier und zweinzic grâven.
di die allervorderesten wâren.
ienoch sluoc er in vile breite schar.
daz ouge was im vile gewar.
ob er den küninc ersæhe.
dâ geviel manic helt mære.
under den kristenen tôt.
wer vereischte ie sôgetâne nôt.
di küenen Kerlinge.
daz heilige ingesinde.
mînes trehtînes helde.
doch si hæten lützel menige.
si riefen monsoy monsoy.
si drungen enmitten under si.
mit ire scharpfen eggen.
dâ hiewen in die recken.
eine wîte hin und her.
dâ viel manic heiden verchsêr.
dâ nam sich Rolant ûz in allen.
dâ muosen vore im vallen.
swaz der heidene er reichte.
an sînem umbesweifte.
di vûlten dâ zestunde.
diu sîniu mânigiu wunder.
schriben sît di heidene.
si vorhten in einen.
mêre denne zehen tûsent man.
sîn gebære dûhte si harte sorgesam.
di heidene wâren enein komen.
si hæten ire hêrren Marsilien gesworen.
swer vlühe von dem wale.
dem wære ze stete gar der tôt.
von diu sturben si alsam gerne dâ.
sam andereswâr.
bî ire hêrren.
nâhen und verren.
vielen di veigen.
der küninc sach im genuoc leiden.
der eide muose si jâmeren.
di kristene begunden nâhen.
daz si ûf in drungen.
di heidene vergâzen ire einunge.
di si dâ vore swuoren.
vile unstatelîchen si vuoren.
wie der guote Durndart erklanc.
dô Rolant an den küninc dranc.
der küninc vaht alsô küener wîgant.
er sluoc mit sîner hant.
Gêrharten von Rosselînen.
und den erwelten Ivoen.
er ersluoc Pegonen.
von Pilme Degiô.
Rolant sluoc dâ widere.
den sun Marsilien.
dê hiez Jorfalir.
Turpîn und Olivir.
râchen mit ellent.
ire vile liebe gesellen.
si ervalten manigen helt guoten.
alle di des vanen hüeteten.
di vielen alle tôte.
dâ nâheten si genôte.
dem küninge Marsilie.
di heidene sluogen si dicke widere.
si werten vaste ire hêrren.
si gewunnen manigen sêren.
der tiure degen Rolant.
rief über schiltes rant.
bist dû hier Marsilie.
âne wâge gilte ich dir widere.
daz golt daz dû gæbe.
Genelûne dem verrætære.
ich versnîde dich vile harte.
von dem guoten Durndarte.
wile ich dich ein niuwen site lêren.
dû ne geirrest Karlen mînen hêrren.
niemêr in sînem rîche.
vile harte zornlîche.
Rolant an den küninc dranc.
dâ wart ein michel klanc.
von spiezen und von swerten.
di heidene den küninc werten.
dô rief der bischov Turpîn.
er schol von rehte iemer münich sîn.
swer hier niht slâ daz swert.
der ne wart nie mannes wert.
mit ellenthafter hant.
râmete der helt Rolant.
des küninges Marsilien.
daz houbet wankte widere.
er erriete im di ahselen.
mit einem scharpfen sahse.
den arm er im abe swanc.
underdiu wart ein michel gedranc.
dem küninge si hine hulfen.
ire spieze si hin wurfen.
âne zale si si sluogen.
ze vlühte si sich huoben.
di heidene riefen alle ze stat.
nû rich unsich hêrre Machmet.
si vluhen ze den stunten.
sam der hirz vore den hunden.
der küninc verhal sich mit listen.
dô sîn der helt vermissete.
vile harte erbalc er sich.
dô hiew er Velentich.
er suochte in alsô wîten.
swaz er der heidene mahte berîten.
der ne genas nie nechein barn.
der küninc verlôs sînen zeswen arm.
er vlôch vile schantlîche.
in sînem eigen rîche.
mit vile unmanigem manne.
iedoch lebet er unlange.
dô di siges helde.
versuochten after velde.
mit bluotigen swerten.
di helde dô kêrten.
wider an daz wal.
dô gehôrten si michel schal.
zwêne rîche küninge.
den gelanc dâ vile übele.
der eine was von Kartagein.
der ander ûz Etthiopia.
di kômen allrêreste dare.
mit vünvzic tûsent mannen.
der heidene was sô vile gevallen.
daz si ûf in habeten.
an si vaste drabeten.
di gotleiden geste.
der si dâ vore niene westen.
si wâren swarz und übel getân.
die kristene hæten ienoch zwêne und sechzic manne.
dô sprach der bischov Turpîn.
waz liutes mac ditze sîn.
ob der walt lebete.
und wæren diu bleter alliu berente.
sô wære iz grôz wunder.
wâ wuohs ditze tiuveles kunder.
ob ich ire stimme vernæme.
ich wesse gerne wer si wæren.
lieber gotesvriunt Turpîn.
nû ne ruochen wir wer si sîn.
si wel gemartert werden.
ouch schulen wir ersterben.
der sêle pflege mîn trehtîn.
en ruochet wer di wîzenære sîn.
si ne kument ouch niemêr hinne.
uns rechent di Kerlinge.
Karl mîn hêrre.
der weget unser sêle.
sprach der helt Rolant.
si schol mîn zesiu hant.
zuo der helle senden.
si vile ellende.
der tiuvel lônet in mit vlîze.
in dem hellewîze.
der küninc Algarich.
mit grimme huop er sich.
er stach Oliviren.
ein helt vile zieren.
in enalmitten durch den lîp.
dû hâst gelebet dîne zît.
bit dir dînen hêrren Karln helfen.
dû hâst ein tôtlich zeichen.
dû ne berihtest dich sîn niemer mêrer.
mit dem guoten Alteclêre.
erreit er in mitten ûf den helm.
jâ sluoc in der degen snel.
ze tale durch den satelbogen.
daz ros ûf den tôten kom.
vergolten hân ich dir.
sprach der helt Olivir.
dâ ne welle vile guot heil zuo slahen.
dîne krône muoz ein ander tragen.
si ne kumet niemêr ûf dîn houbet.
unz si dir mîn hêrre Karl erloubet.
alsô töuwende kêrte Olivir dâr.
er gevrümete in der schar.
manigen heiden wole gar.
bleich und übel gevar.
er vergalt sich genôte.
dâ vielen tôte über tôte.
iz ne wart nie küener wîgant.
denne Olivir und Rolant.
und der erzebischov Turpîn.
daz tâten si des tages vile wole an schine.
mit ire guoten swerten si worhten.
daz si alle di ervorhten.
di bî in wâren.
di heidene vore in gelâgen.
daz si daz wal wolten rûmen.
durch den heiligen gelouben.
jâ ne vorhten di kristene den tôt.
noch necheine werltlîche nôt.
si riefen vaste an si.
monsoy monsoy.
di heidene begunden wuofen.
under in ze ruofen.
daz ist vreissam diet.
si ne errûment ditze velt niet.
den tôt si suochent.
ich wæne unser di gote niene ruochent.
der heidene wart ein michel val.
si wæren gerne von dem wal.
von dem grôzen gevelle.
unz dem dritten gesellen.
sîn ellent gesweich.
er wart varwelôs und bleich.
di ougen im vergiengen.
dô ne erkante er leider nieman.
sîn tugent im dô erlasch.
ze dem gesehene im dô gebrast.
Rolant im danne half.
den zügel er im umbe warf.
er sprach jâ dû aller kristene êre.
nû ne maht dû leben mêrer.
jâ dû aller tugende vater.
wer mahte dich erstaten.
er begunde bitterlîche weinen.
schol ich nû scheiden.
von dem allerliebesten gesellen.
dîn grôz ellent.
muoz ich iemermêre klagen.
ze wem schol ich nû trôst haben.
diu süeze Kerlinge.
ne mac dich niemêr überwinden.
von dem leide und von dem grimme.
sô erkrachete Rolant inne.
daz er sich geneigte ûf den satelbogen.
er was nâch zuo der erde komen.
vile kûme er sich gehabete.
âne mâze er klagete.
di hende di want er.
dô sach er hin und her.
er vorhte Turpînes.
und des heiligen ingesindes.
er kêrte wider schiere.
von dem guoten Olivire.
sîn herze was harte ergremet.
des wart dô beweget.
manig heidenischer man.
er sluoc si von dem vanen.
daz sîn nieman getorste enbîten.
in vile kurzen zîten.
sluoc er vier hundert man.
wâ hôrtet ir ie solich wunder gesagen.
des ne mahte dô rât sîn.
Rolant und Turpîn.
wolten sich niht scheiden.
des entgulten di heidene.
Olivir der mære.
iedoch er nieman gesæhe.
sô erzunte im sîn ellent.
dô wolte er sînen gesellen.
gerne ze helfe sîn komen.
er hiew daz ros mit den sporen.
nieman er erkante.
er sluoc Rolanden.
mitten ûf den helm.
er sprach jâ dû tiurlîcher degen.
hâs dû ez gerne getân.
wâr umbe woltes dû mich erslân.
nû wile ich iz iemer gote klagen.
nû hân ich harte missevaren.
sprach der helt Olivir.
helt nû entlâze dû mir.
daz mîn sêle iht brinne.
ich hoere dîne stimme.
anders ich nieman erkenne.
er sprach der allerliebeste geselle.
den ich ie ze dirre werlt gewan.
jâ ne hâst dû mir niht getân.
mit den houbeten si einander genigen.
niht langer si ensament beliben.
durch nôt muosen si sich scheiden.
Rolant engegen den heidenen.
Olivir von dem wal.
dô viel er in kriuzestal.
er sprach wole dû genædiger hêrre.
ich bite dich durch dîner marter êre.
sende mir dîn geleite.
und nim mich von disem arbeite.
vernim genædiclîchen mîn gebet.
swaz ich ie wider dînen hulden getet.
daz riuwet mich vile sêre.
Karln mînen hêrren.
den entvelhe ich in dîne gewalt.
nû gere dû dînen schalc.
dînen undertânen.
dû setze im ze einem vuozschamel.
alle sîne vînde.
hêrre ich bevilhe dir Rolanden.
dû scholt sîn genædiclîchen gedenken.
er was ie dîn vorekempfe.
des heiligen gelouben.
genâde ouch dînen getriuwen.
der süezen Kerlingene.
ich wile ienoch an dich gedingen.
alle di hier ze den heidenen sint beliben.
daz ire name werde geschriben.
an des êwigen lîbes buoche.
Rolanden dû beruoche.
an dem lîbe und an der sêle.
dô ne mahte er niht mêre.
daz herze in im brast.
von im vuor ein glast.
sam ein brinnenter louc.
dâ vüre en tohte.
ze sagen niemêre.
die tougene sîner êren.
wolte got nieman verlâzen.
von diu schulen wir unsich dâ mâzen.
underdiu kom Walthere.
verwunt was er sêre.
danne ich iu êr gesaget hân.
er was der Rolandes man.
er sprach jâ mîn lieber hêrre.
ich gesihe dich vile gerne.
êr ich sô ersterbe.
maht dû uns iht gehelfen.
heidene di gelfen.
habent uns schaden getân.
wâ sint nû mîne manne.
di ich bevalch ze dîner hant.
sprach der helt Rolant.
tûsent mîner helde.
nû gip si mir widere.
ich bedarf ir wole ze mîner nôt.
dise ligent alle hier tôt.
sam mir dîne hulde sprach Walthere.
ir ne lebet necheiner mêre.
wan ich aleine.
di wüetigen heidene.
ranten unsich allenhalben an.
si hæten mêre denne sechzic tûsent manne.
vile wole wir ir erbiten.
wir erkanten wole dîne site.
wæren wir enttrunnen.
daz wir niemêr dîne hulde gewünnen.
jâ vâhten hêrre dîne manne.
sô ez guoten knehten wole gezam.
di dîne ligent tôt dâ nidere.
ouch sluogen wir si dâ widere.
daz ir necheiner genas.
niene zürne dû daz.
daz ich danne sî komen.
nû ich dîne stimme hân vernomen.
nû ne mac mir niht gewerren.
zwischen Manbrat den bergen.
und den hoehen Jogeîn.
dâ lie ich hêrre den schaden dîn.
ich sage dir ze wunder.
unser kom nie decheiner von einander.
ich durchreit daz wal.
daz ich überal.
nechein lebentigen vant.
nû lône dir got sprach Rolant.
dîner noete was vile.
ienoch was daz kintspil.
nû ist iz an dem zîte.
hier ze stete schulen wir opferen den lîp.
mit anderen unseren genôzen.
daz wir iht werden verstôzen.
von dem engelsange.
dû sûmest uns ze lange.
dâr huoben sich dô drî.
ich wænen iz alsô geschriben sî.
in den drîn namen unseres hêrren.
dô hæten si helfe niht mêre.
di einmüetigen degene.
sluogen di urmæren menige.
daz si vore in muosen erbeizen.
si umbestuonden si mit spiezen.
mit schozzen und mit gêren.
dâ ersluogen si Waltheren.
harte rach in dô Rolant.
swaz er ire ûfrehter vant.
di muosen Waltheren gelten.
si versuochten dâ ze im vile selten.
den guoten Durndarten.
den vorhten si harte.
daz sîn dâ nieman enbite.
swaz er ir ouch erreichte.
der gotes urkünde.
ouwî waz er vrumete.
der tôten alumbe sich.
manic schuz unde stich.
wart ûf in getân.
durch den helm wart er geslagen.
von dem rosse viel er ze tal.
di heidene îlten dar.
si wurfen in mit spiezen.
vüre tôten si in liezen.
Rolant dâr zuo sprangte.
di heidene wider wankten.
lebes dû noch.
ouwî der allertiureste bischov.
scholte ich nû den mînen lîp vüre dich geben.
jâ ne wart nie tiurer degen.
an diser erde geboren.
ouwî daz ich dich hân verloren.
er begunde heize weinen.
ze wiu schol ich nû leben aleine.
ich bin vervluochet.
ich wæne mîn got niene ruochet.
süeze Kerlingene.
zuo wem schol ich nû dingen.
nû muost dû iemer weinen.
daz troestet wole di heidene.
sprach der bischov Turpîn.
tuo ez durch mînen trehtîn.
sage dem himelischen hêrren.
sô geweges dû wole mîner sêle.
lop und genâde.
guotem vassale.
ne mac niht gewerren.
ich bevilhe dich dem himelischen hêrren.
Karl und alle di sîne.
mîner vrouwen sancte mari==en.
und aller himelischer hêrschefte.
daz in got kreftige.
ze beschirmen di heiligen kristenheit.
di heidene tâten im sô grôziu leit.
daz er dâ niht langer ne mahte gehaben.
wir hoeren an dem buoche sagen.
Turpîn der degen.
ienoch ûf huop er Almice.
alsô töuwende spranc er dâr.
manic heiden wole gar.
muose dô vore im belîben.
daz hiez sancte Ægidie schrîben.
ze Leûne in der stat.
alsô in der keiser gebat.
si sluogen ir in lützeler stunt.
mêre denne vier hundert.
Rolant wart sîn gewar.
mit noeten kom er dar.
er sprach wole dû helt mære.
guot lêrære.
dû wære ein trôst der sêle.
mînes trehtînes lêre.
diu was dir ie liep.
nû ne mac ich an dem lîbe mêre niet.
dîner tugent müeze ich geniezen.
dâ muose er in lâzen.
Rolant was dô eine.
dô wânten di heidene.
si scholten in erslahen.
an dem lîbe ne mahte im dô nieman geschaden.
Rolant sach enallenhalben sîn.
wie Olivir und Turpîn.
und ander sîne gesellen.
in bluote lâgen bewollen.
dô erhalte sich der bischov.
ûf spranc er ienoch.
ze helfe sîneme gesellen.
des dwanc in sîn ellent.
Rolant blies aber Olivanden.
di heidene er an rante.
er sluoc si ze tal.
er durchreit daz wal.
sîne gesellen rach er harte.
mit dem guoten Durndarte.
underdiu wart ein michel schal.
daz di berge überal.
erklungen und erbibeten.
sam si alle lebeten.
sechzic tûsent horne
bliesen si dâ vorne.
der keiser manete di sîne.
er sprach nû wizzet âne zwîvel.
Rolant ist in noeten.
nû îlet helde guote.
ob wir in lebentigen vinden.
dô huop sich daz gesinde.
manic helt êrlich.
mit vlîze strebeten si vüre sich.
swaz si mit den sporen mahten erhouwen.
dâ was weinen und ruowen.
wuofen und jâmeren.
dô begunden si nâhen.
di heidene hôrten den schal.
si riefen überal.
dâ kumet der keiser.
sô wê der reise.
daz wir ie her kômen.
iz nâhet uns ze dem tôde.
êr wir si lebente liezen.
wir stæchen si mit den spiezen.
al daz wir schaden haben gewunnen.
daz ist von Rolande errunnen.
mahten wir in einen gewinnen.
sô hüeben wir unsich hinnen.
Rolant und Turpîn.
di getâten under in.
manigen tôten und siech.
di heidene erschuzzen Velentich.
si versuochten iz angestlîche.
si wolten ire rîche.
den sige haben errungen.
des ne wolte in got niht gunnen.
Rolant und Turpîn
gestuonden. enalmitten under in.
mit ire tiurlîchen swerten.
den sige si wole erherten.
di heidene vluhen von in.
michel nôt wart under in.
si riefen ze allen stunten.
Rolant hât uns überwunden.
ouwî küninc admirâte.
komes dû nû drâte.
ze schirmen dîniu rîche.
sô tætes dû hêrlîche.
Turpîn schütete sich ûz der halsberge.
dicke viel er zuo der erde.
Rolant urloubes bat.
Turpîn im daz gap.
daz er di zwelive zesamene trüege.
und si in der erde begrüebe.
dô gie der helt Rolant.
alle zwelive er si vant.
mit manigem zahere.
brâhte er si zesamene.
er sprach zuo Olivire.
jâ dû geselle liebe.
des guoten Regenhêres barn.
disiu werlt muoz zergân.
daz si dir niht gelîches gewinnet.
alsô der keiser dich nû vindet.
sô klaget er dich grimme.
sô weinet Kerlinge.
ire liebe geborenen.
ich gehoere an den hornen.
uns nâhet mîn hêrre.
nû ne mac ich leben mêre.
dô erlasch im sîn kraft.
der helt viel in unmaht.
Turpîn begunde ruofen.
er wolte im gerne helfen.
er klagete Rolanden.
dô begreif er Olivanden.
ein wazzer wolte er im bringen.
er ne mahte es niht gewinnen.
diu ougen im vergiengen.
ûz im vielen.
al daz in im was.
vüre tôter gesaz er an daz gras.
dô ne maht es langer rât sîn.
tôt viel der bischov Turpîn.
di engel di sêle hin schieden.
si vuorten den ire lieben.
zuo der marterære kôre.
zuo dem oberesten trône.
unser hêrre entvienc in wole dâ.
er sprach ᵱcede et regna.
Rolant kêrte gegen Ispanje.
verre von den erslagenen.
er gesaz zuo einem boume.
dâ bitete er vile kûme.
in einer sîner hant.
truoc er daz horn Olivant.
in der anderen Durndarten.
ein heiden im gewarte.
mit bluote er sich allen bestreich.
vile tougenlîchen er im nâch sleich.
dô gedâhte der heiden.
under disen vieren steinen.
dâ erstirbet Rolant.
Durndarten nime ich ze mîner hant.
und Olivant.
sô sage ich in dem lande.
daz wir gesiget haben.
und ich habe Rolanden erslagen.
des vröuwet sich iemermêre.
alliu arabischiu erde.
Rolant was von den sînen komen.
sô man geschiezen mahte mit einem bogen.
under den marmelsteinen.
dô wânte der heiden.
daz er tôt wære.
dô enthielt sich der helt mære.
unz im der heiden sô nâhen kom.
ûf zuhte er daz horn.
über den helm er in sluoc.
daz im daz verchbluot
ûz sînen ougen spranc.
er sprach daz dû habes undanc.
daz dû mir ie sô nâhen torstest komen.
Olivant ist zekloben.
er erzurnte vile harte.
sus redete er ze Durndarte.
nû ich dîn niht schol tragen.
dû ne wirdest niemêr mennischen ze schaden.
daz swert er ûf huop.
in den stein er iz sluoc.
iz ne tet sîn nechein war.
er sluoc iz aber dâr.
mit beiden sînen handen.
daz swert er umbe wante.
er versuochte iz zehen stunte.
er sprach lâges dû in des meres grunde.
daz dû decheinem kristenmanne.
niemer mêre würde ze banne.
schol dich dechein heiden tragen.
daz wile ich iemer gote klagen.
mit grimme er aber sluoc.
dô daz swert vore im gestuont.
âne mâl und âne scharte.
dô redete er abe ze Durndarte.
ich bekenne wole dînen site.
daz dû niht des vermite.
swâ ich dich hin gebôt.
den was gereite der tôt.
die wîle ich tohte.
ich hân mit dir ervohten.
daz lant ze Ajûne.
di mæren Petûwe.
ich dwanc mit dir Provinciam.
und di starken Progetaneam.
Lamparten ich mit dir ervaht.
Pülle machete ich zinshaft.
Malve und Palerne.
di bedwanc ich mînem hêrren.
di grimmigen Sorbîten.
und Beiere di strîtigen.
mit ire scharpfen swerten.
Sahsen di dicke wole herten.
in manigem grôzen volcwîge.
si muosen im alle nîgen.
Alemanniam ich ervaht.
Ungeren nam ich ire kraft.
Britanniâ ne mahte mir niht widerstân.
Bêheim und Pôlânen.
Vranken di küenen.
ne liez ich nie geriuwen.
unze si kômen an ire rehten stamme.
Vriesen ich mit dir gewan.
Schotten und Irlant.
ervaht ich mit mîner zeswen hant.
Èngellant ze einer kamere.
ervaht ich dem küninge Karle.
und anderiu vile manigiu rîche.
jâ ne wart dîn gelîche.
nie gesmidet ûf dirre erde.
noch ne wirdet ouch hinne vüre niemer mêre.
daz bewârtes dû wole an disem wal.
ze Moriana in dem tal.
der engel dich mînen hêrren brâhte.
genædiclîchen er mîn gedâhte.
bînamen er mich nante.
er hiez mir. Rolande.
Karl den keiser.
ze beschirmen witewen und weisen.
dich Durndarten umbe binden.
daz ich iesâ erblinde.
daz riuwet mich vile sêre.
nû vergip dû mir himelischer hêrre.
daz ich iz ungezogenlîchen sluoc.
mînes hêrren sancte Peteres bluot.
diu hêrschaft sancte Blâsien.
des hâres mînes hêrren sancte Dionisien.
des gewates mîner vrouwen sancte marien.
der keiser ne wolte nie belîben.
unz in dir versigelet wart.
diu vile grôze hêrschaft.
nû ne wile ich necheinen erben zuo dir mêre.
wan den adelhêrren.
der durch süntære geboren wart.
der gebôt mir dise herevart.
ich schol verwandelen daz leben.
in sîne genâde wile ich mich ergeben.
swaz ich sîn von im hân.
wan ich sîn nieman sô wole gân.
den hantschuoch er abe zôch.
engegen dem himel er in bôt.
den nam der vrônebote von sîner hant.
des ist der helt Rolant.
von aller der kristenheit geêrt.
alsô uns daz buoch lêret.
Rolant viel in kriuzestal.
er sprach hêrre nû weist dû vile wole.
daz dich mîn herze meinet.
dîne tugent hâs dû an mir erzeiget.
an mînem ende.
hêrre dînen boten ruoche mir ze senden.
nû genâde mîner armen sêle.
daz ir dechein boeser geist niene werre.
ich mane dich umbe mînen hêrren.
gestætige in an dem rehten.
verdrücke sîne widervehten.
daz sîne vînde alle geligen.
und er an in gesige.
in dînes namen minne.
und umbe di süezen Kerlinge.
und ander sîne undertâne.
di bevilhe ich zuo dînen genâden.
alle di in mit triuwen meinen.
lebentige oder verscheiden.
bestætige si in den Abrahames barn.
er leite sich an sînen zeswen arm.
daz houbet er nider neigte.
di hende er ûf spreitete.
dem alwaltigen hêrren.
dem bevalch er sîne sêle.
mit sancte michahele.
sancte Gabrîêle.
sancte Raphahêle.
vröuwet er sich iemermêre.
dô Rolant von der werlt verschiet.
von himel wart ein michel lieht.
sâ nâch der wîle.
kom ein michel ertbibe.
doner und himelzeichen.
in den zwein rîchen.
ze Kerlingen und ze Ispanje.
di winde huoben sich dâ.
si zevalten di urmæren stalboume.
daz liut ernerte sich kûme.
si sâhen vile dicke.
di vorhtelîchen himelblicke.
der liehte sunne der erlasch.
den heidenen gebrast.
diu schif in versunken.
in dem wazzer si ertrunken.
der vile liehte tac.
wart vinster sam diu naht.
di türne zevielen.
diu schoene palas zegiengen.
di sternen offeneten sich.
daz weter wart misselich.
si wolten alle wænen.
daz di wîle wære.
daz diu werlt verenden solte.
und got sîn gerihte haben wolte.
der keiser und sîne helde.
von berge ze velde.
dô kômen si ze Runzeval.
si vunden an dem wal.
sô vile der tôten.
daz vuoz nieman ne mahte gebieten.
an di bar der erde.
ich wæne ouch iemermêre werde.
klage alsô vreissam.
wer mahte sich des enthaben.
von den rossen si vielen.
ûf den tôten si giengen.
ir iegelich suochte den sînen.
di nôt ne mahte nieman geschriben.
diu under in wart.
der keiser brach ûz sîn bart.
er viel zuo der erde.
er sprach waz schol mîn nû werden.
di brust blouw er mit den handen.
vile kûme er erkante.
Rolanden und Oliviren.
und Turpîn den mæren.
vile grôz wart di klage sîn.
scholte ich nû den lîp mîn.
hier ze stunte vüre iuch geben.
jâ scholet ir von grôzem rehte leben.
kint des rîches.
iuwer gelîchen.
ne wurden nie ûf der erde geboren.
schulte ich iuwer jugent hân verloren.
vorderestez künne.
daz mir iuwer got niene gunde.
harte jâmeret mich des.
dô sprach der herzoge Naimes.
hêrre ich sihe ienoch di molten stieben.
si ne mügen uns niht entvliehen.
wir schulen in nâch îlen.
dô was iz an der wîle.
sam vesperzîtn.
der keiser hiez si vaste nâch rîten.
der keiser viel zuo der erde.
er sprach wole dû himelischer hêrre.
der tac der ne gewert uns niht.
nû sende uns hêrre ein lieht.
daz wir di râche dâ genemen.
dû solt uns sigenumft geben.
sende über si dînen zorn.
daz si genozzen iht sô hin komen.
daz diene ich naht und tac.
alsô lange ich nû leben mac.
der engel von himele gestarkte in dô.
er sprach niene klage dô sô.
iz ist wider dînem schepfære.
dô dû in dîner muoter beslozzen wære.
dô erwelte er dich im ze einem knehte.
dîn beitet alle rehte.
dâ ze dem oberesten trône.
diene dû nâch dînem lône.
und alle di hier belegen sint.
di ne heizent niht der werlte kint.
sunder süne des oberesten hêrren.
dir ne mac niht gewerren.
volrîte dû dîne reise.
ne vürhte necheine vreise.
nim dû volliclîchen gerich.
dîne vînde werfe ich under dich.
dir ze einem vuozschamel.
ouch tete im got eine michele genâde.
der sunne schein im wider an den mitten tage.
als er dâ vore gap.
dem herzogen Josuê.
daz liset man in der alten ê.
der sunne dienete im drittehalben tac.
er sante sînen slac.
über sîne vînde.
mit dem selben gewalte.
wolte er Karl dem hêrren.
sîne vröuwede gemêren.
der keiser bezzerte sich dô.
er sprach g{1}a in excelsis deo.
er vorderte Otten und Gebewînen.
er sprach liebe vriunde mîne.
nemet tûsent mîner helde.
und hüetet an disem velde.
unz ich wider her zuo iu kome.
got lônet iu sîn vile wole.
di heiligen lîchname.
bevilhe ich ze iuweren genâden.
dienet in mit êren.
si mügen unser heil. ze gote wole gemêren.
daz her huop sich ze wege.
si erriten si ze nôtstreben.
in einem vinsteren valle.
dâr trôsten sich di heidene alle.
daz wazzer heizet Saibere.
dâ ne mahten si niht übere.
iz was ûz gedozzen.
di schif wâren hin gevlozzen.
di heidene riefen alsament.
hêrre got Tervagant.
nû hilf uns hinnen.
wir ne mügen gevehten noch enttrinnen.
en sûme dich niht ze lange.
mit lobe und mit sange.
wellen wir ez iemer dienen.
leider nû ne lediget unsich anders nieman.
dô nâhete in der keiser.
di heidene wâren in vreisen.
kristene mit zorne.
bestuonden si dâ vorne.
daz was des tiuveles rât.
si vluhen alle in den wâc.
si besoufete des wazzeres strâm.
dâ ne genas nie dechein barn.
si ertrankten sich selbe.
dô riefen des keiseres helde.
ir habet Rolanden unheiles gesehen.
dem tiuvel habet ir iuch ergeben.
di iuwere boteche sint in dem wazzere vervlozzen.
und in des tiuveles drozzen.
alsô di heidene di dâ ensament wâren.
alle ertrunken und ertwâlen.
dô nâhete iz der nahte.
der keiser gebôt sîne wahte.
ir iegelich schuopf sîn gemach.
der keiser sîn gebet sprach.
in sîner halsberge.
viel er dicke zuo der erde.
alsô im di müede entweich.
der slâf in begreif.
di engele sîn hüeteten.
di wahtære in umbestuonden.
dô eroffenete im mîn trehtîn.
waz im kümftic scholte sîn.
er ersach in dem troume.
wunderlîche gotes tougene.
in dûhte daz der himel stuont ûfgetân.
und viur dâr ûz scholte varen.
allen vieren enden in di werlt sich scholte teilen.
daz liut begunde wuofen und weinen.
dâr nâch kômen donerslege und winde.
si zezarten in di schilte.
nâch diu kômen lewen und beren.
daz si sich niht en trûweten erweren.
daz gewæfen si in abe zarten.
dâr nâch kômen lêbarten.
di müejeten si vile lange.
dâr nâch kômen slangen.
hart egeslîchen.
dâr nâch kômen grîfen.
di müejeten si vile sêre.
in dûhte er scholte wider kêren.
ein starker lewe kom dô dar.
er streich vaste durch di schar.
dem keiser wolte er gerne schaden.
ûf huop er den arm.
er sluoc im ein slac.
daz er tôt vore sînen vuozen gelac.
dâr nâch kômen vreislîche beren.
si begunden mennischlîchen reden.
den keiser si vorderten.
er gebe in widere ire tôten.
si scholten si ire jungen widerbringen.
in dûhte er wære zuo Kerlingen.
ûf den hov kom ein tier gevaren.
michel und vreissam.
si ne mahten ez im alle niht erweren.
an den keiser begunde iz geren.
der keiser entsatzte daz.
ein rüde vuor ab dem palase.
der was starc und êrlich.
daz tier warf er under sich.
ze tôde er iz erbeiz.
der heilige engel goteweiz.
den keiser wole bewarte.
daz im niht ne schadete.
neweder gote noch goukelære.
di troume wâren seltsæne.
der küninc Marsilie.
kom vliehente widere.
ze Sarraguz vore di stat.
ouwî welich der jâmer dô wart.
er viel ûf daz gras.
harte weinete daz.
Brechmunda.
si îlten sâ.
diu apgothûs nider brechen.
di gote hiezen si werfen.
under di hunde.
etelîche in des wâges grunde.
Apolloen und Machmeten.
mit den vuozen hiezen si dâr ûf treten.
si sprâchen ouwî Tervagant.
wâ ist mînes hêrren hant.
daz wir unsich an iuch verliezen.
dô ir uns sigenumft gehiezet.
ir sît alle trügenære.
iuwer geverte ist mir iemer unmære.
Marsilie wart ze kemenâten getragen.
vile schiere hôrte er sagen.
daz Paligânen sîn hêrre.
wære komen übere.
mit zwein und vierzic küningen.
daz was der küninc von persia.
der heidene houbetstat ist dâ.
der küninc was vermezzen und biderbe.
dem hæte Marsilie.
dâ vore sîne brieve gesant.
dô der keiser vuor in sîn lant.
er hiez im sagen.
er würde Karles man.
si ne hülfen im mit her.
dô wâren si ouch komen über mer.
si stadeten ze alexandrina.
diu ire schif wâren dâ.
alliu komen zesamene.
zwêne und vierzic küninge.
di im wâren undertân.
di herevart meisterte alle Paligân.
dô lac der küninc Paligân.
und ander di mit im wâren gevaren.
ûf bî der Saibere.
manic man veiger.
dâ sach man glîzen.
manigen pfellel wîzen.
manigen rôten und grüenen.
von des küninges gestüele.
schinen di guoten karfunkel.
dâ was michel wunder.
topâzjen und smarace.
lanc wære iu ze sagene.
ire zierde alsô manicvalt.
der küninc gebôt mit sîner gewalt.
den anderen küningen zesamene.
herzogen alsô manigen.
daz si nieman ne mahte gebrieven gar.
der grâven ne tet dâ nieman nechein war.
dâr brâhten di recken.
bûzen und sneggen.
iegelich ûz sîner marke.
galî und barken.
hæten di Saibere behabet.
daz buoch uns vüre wâr saget.
dâ wære unzalhaft menige.
der küninc begunde ze redene.
harte zornlîchen.
Karl hât mir in mînem rîche.
gemachet ein michelen werren.
daz klage ich allen disen hêrren.
ich hân iuch gezogen.
ûf mîner erde sît ir geboren.
nû bedarf ich iuwer helfe.
daz ich beherte mîne rîche.
ich sage iu vüre wâr.
es ist mêre denne sehs jâr.
daz mir Marsilie sînen boten sante.
dô man im sîne marke brante.
dô entbôt er mir daz.
alsô ich selbe an sînem brieve las.
sîne bürge wæren im an gewunnen.
Karl hæte in harte bedwungen.
helfe gert er an mich
dô dûhte iz mich billich.
daz ich im hülfe dâr zuo.
nû râtet alle wie wir tuon.
und helfet mir williclîchen.
daz ich beschirme mîne rîche.
nâch mînes namen êre.
vürsten di hêr.
swuoren im algelîche.
si ne wolten im niemer geswîchen.
ze necheiner slahte nôt.
si wæren im gereite unz an den tôt.
dô entwurte im des.
sîn sun Malprimes.
râten dir ez dîne manne.
kêre durch yspaniam.
dîn swert schol di nû dwingen.
di übermüeten Kerlinge.
Paris solt dû stoeren.
Achene zevüeren.
verteile sîne krône.
dâr nâch dwinge dû Rôme.
dâ er âne dîn urloup ist an gesezzen.
er ne scholte trinken noch ezzen.
wan alsô dû in hieze.
und ob dû in in dînem rîche liezest.
dâr umbe scholte er dienen. und nîgen.
man schol in schenden. und dâr umbe vertrîben.
dô vorderte der küninc Paligân.
zwêne sîne heimelîche manne.
er sprach Iklarions und Clariens.
iuwer vater was der küninc Maltrens.
der was küene und biderbe.
disen hantschuoch vüeret ir Marsilien.
saget im ich bin hier bî.
swâ im sîn nû allerdürftigest sî.
dâ wile ich hin kêren.
mit allen disen hêrren.
wîse uns in di lant.
si vergeltent im den brant.
oder ich gelige dâ nidere.
komet ir schiere her widere.
iuwer wile ich hier beiten.
underdiu mügen wir uns bereiten.
swar wir denne kêren.
di rede lobeten alle di hêrren.
di boten kômen ze Sarraguz.
diu klage. was alsô grôz.
des wunderete di heidene.
si hôrten dâ wuofen und weinen.
si vrâgeten waz dâ wære.
nâch sô grôzer ungebære.
si sprâchen si muosen wole klagen.
di vürsten wæren alsament erslagen.
si hæten ire lieben hêrren verloren.
di ire gote wâren gar verkoren.
si wurden under di hunde geworfen.
wer in nû mêre mahte gehelfen.
di boten wîste man ûf daz palas.
dâ michel unvröuwede was.
sie gruozten den küninc undâre.
daz tâten sie ime ze vâre.
sie sprâchen nû gehalte dich Machmet und Tervagant.
und unser gote allesament.
uns ist leit dîn ungemach.
mit arbeiten er ûf sach.
er sprach waz mahten mir die gote vrum sîn.
ich hiez sie werfen under die swîn.
ire hûs hiez ich nider brechen.
sie ne wolten mich niht rechen.
sie gehiezen mir sige.
nû wartet selbe wie ich lige.
nâch verlorenem mînem arme.
sie ne wolten niht über mich erbarmen.
daz sie mich ie geræchen.
oder ie dechein wort dâr umbe gespræchen.
sie swîgten sam die stummen.
wanne wæren sie alle verbrunnen.
swaz ir in der werlte wære.
sie sint alle trügenære.
die boten redeten mêre.
sie sprâchen Paligân mîn hêrre.
hât unsich zuo dir gesant.
er ist komen in die lant.
er ist hier nâhen bî.
swâ dîn wille hin sî.
dâr bewîse in drâte.
Paligân admirâte.
ist alsô ûz komen.
die küninge habent im gesworen.
er gesuoche sie ze Kerlingen.
ze Achene wile er dingen.
er gewaltiget Rôme und Laterân.
er gerichet dînen arm.
zwêne und vierzic küninge.
sint dâ her mit im übere.
alle küninge müezen im entwîchen.
sie dienent im vorhtelîchen.
Karl der ne ist nie sô rîche.
er ne müeze im entwîchen.
oder enttrinnen.
dô sprach Brechmunda die küninginne.
Karl der ne vürhtet nieman.
er ne spulget niet ze vliehen.
jâ vindet er in selben.
an dem allernæhesten velde.
alle die küninge die in der werlte sint.
die ahtet er sam ein niuweborenez westerkint.
gewinnet er dâ ze im dechein êre.
Paligân der ne überwindet iz niemer mêre.
daz ne rede ich umbe daz niet.
mînes hêrren êre sint mir sô liep.
daz ich ir nieman sô wole ne gân.
Karles site sint sôgetân.
sie suochet selbe den tôt.
êr er durch decheiner slahte nôt.
ein vuoz iemer entwîche.
daz weiz ich wole wærlîchen.
die boten urloup genâmen.
sie kômen ze Paligânen.
sie sprâchen heil sîst dû küninc hêre.
Machmet spar dîn êre.
dir dienent alle werlt küninge.
Marsilie gehabet sich vile übele.
verloren hât er sînen arm.
sîne helede sint alle erslagen.
Ispanje stât elliu lære.
wir vüeren grôziu niumære.
die dîne habent guot wort.
sie gevrüment den mort.
des sich der keiser niemêr erholet.
der vürsten ist uns sô vile gezalt.
di dâr alle sint gelegen.
und die sîne râtgeben.
Olivir und Rolant.
und dâr nâch allesament.
di sîne voreküene.
der keiser der ist müede.
er hât sich nider gelâzen.
dû vindest in ûf der walstrâzen.
er schol dir billîche dienen.
dich verrætet dâ nû nieman.
ûf spranc der küninc Paligânen.
er sprach nû ne schol sich nieman sparn.
swer nû bazzer müge.
der hebe sich ze wege.
mir ne geschach nie sô liebe.
er vorderte vüre sich schiere.
den küninc Geneasin.
daz her bevalch er im.
di küninge komen al zesamene.
di dröuweten alle Karle.
dâ was die allermeiste hôchvart.
diu under disem himele ie wart.
dâ wâren mêdische môre.
harte wunderlîche storje.
dâ was alles des wunderes genuoc.
des got an dise erde ie geschuopf.
manig seltsænez spil.
goldes was dâr vile.
daz vile edele gesteine.
diu vröuwede was under den heiden.
daz sie nieman ne mahte geschriben.
Paligân begonde vaste îlen.
ûz dem her er sich nam.
und ander viere sîne man.
di wâren rîche herzogen.
ze dem küninge Marsilie er kom.
wole entvienc in dâ.
di küninginne Brechmunda.
zuo den vuozen si sich im bôt.
hêrre sprach sie mîn unmezlîche nôt.
schol ich dir klagen.
mîn sun ist mir erslagen.
der küninc hât verloren sînen arm.
ouwî des ich gelebete hân.
mînes herzenleides.
alsus grôzen unheiles.
uns ne ist nieman vrumer bestanten.
Paligânen vienc sie under sînen mandel.
er trôste die vrouwen.
er sprach dû solt mir daz gelouben.
sêre riuwet mich dîn man.
denne ich iz dir kunne gesagen.
des anderen wile ich gedagen.
ich geriche sînen arm.
an sîn selbes lîbe.
di kristene ich vertrîbe.
Karl der ne rîchesenet niht mêre.
iz beweinet noch vile sêre.
maniger muoter kint.
diu leit die hier geschên sint.
diu küninginne Brechmundê.
wîste in ze stunte.
dâ der küninc Marsilie lac.
nû ne gelebete ich nie necheinen tac.
sprach er alsô gerne.
willekomen sîst dû mîn vile lieber hêrre.
daz ich dich gesehen hân.
ich vergizze alles mînes schaden.
aller küninge hêrre.
nû ne mac ich leben mêrer.
verloren hân ich mînen sun.
die krône und daz sceptrun.
bestatige wîslîche.
ditze künincrîche.
gezimet grôzer êre.
nû gip iz selbe einem hêrren.
der disem rîche gezeme.
der milticlîchen gebe.
und niht en spar vore den êren.
dô entwurte im sîn hêrre.
liebest aller manne.
ich sûme mich ze lange.
nû getroeste dich Marsilie.
ich kume schiere her widere.
sô wile ich dînen rât hân.
mîn beitet manic edele man.
sô wir nû gesehen wie ez ergê.
sô ahten dar nâch wie ez gestê.
ich muoz nû gâhen hinnen.
ich vorhte daz sie enttrinnen.
ich schol dich iemermêre klagen.
jâ ne gewan ich nie nechein man.
der daz rîche ie bazzer geêrte.
von im er dô kêrte.
die zaher vielen in von den ougen.
dô küsset er di vrouwen.
sîn veictage in jagete.
daz er nie ûf gehabete.
unz er kom an di stat.
dâ iz allez wole verendet wart.
der gotes engel wakte den keiser.
jâ ne weste er niht der reise.
harte nâheten im di veigen.
er begonde harte weinen.
der keiser schütete sich ûz der halsberge.
in kriuzestal viel er zuo der erde.
er manete got sîner genâden.
er sprach zuo den die bî im wâren.
iz ist ienoch unnâch.
unser grôz ungemach.
leider gelendet.
swie ez got noch verendet.
daz rechent mîne sünde.
got reffet mich dâr umbe.
und ander mîne vorderen.
swâ iz hier noch sî verborgen.
ich sach hînaht in mînem troume.
wunderlîche tougene.
harte entsaz ich iz mir.
dô sprach der küninc Ogir.
ne ruoche dû hêrre umbe di troume.
niht langer dû dich ne sûme.
ze wâre sage ich dir daz.
swaz vrumes in allen disen rîchen was.
die sint allesament gelegen.
wie machete uns an ihte misseschehen.
uns en mac nieman wider rîten.
iz ne sî daz die wîp wellen strîten.
iz ne sî daz uns slüege unser aller hêrre.
anders en mac uns niht gewerren.
sîn wîsheit in dô lêrte.
daz er danne kêrte.
ein kriuze er an im vant.
âne mennischen hant.
daz im der engel von himel hæte brâht.
got hæte sîn wole dâ mit gedâht.
des ervrouwte sich der hêrre.
daz vuorte er iemer mêrer.
alsô lange er sô lebete.
dâ er sich tagelîchen mite segenete.
daz man hiute ze Achene vindet.
mit im ist grôz heilictuom besigelet.
dô nâheten si Runzevale.
der keiser nam sich ûz in allen.
dâ vant er ligen einen.
enzwischen marmelsteinen.
sînen neven Rolanden.
mit sînes selbes handen.
huop er in von der erde.
ich wæne iemer mêre werde.
sô grôz jâmer sô dâ. was.
si vielen ûf daz gras.
si weinten alle sêre.
der man klagete sînen hêrren.
sô klagete der hêrre sînen man.
wer mahte sich des enthaben.
er ne scholte mite weinen.
alsô manigen heiligen reinen.
di si ûf habeten.
âne mâze si klageten.
wer enthielte sich dâr under.
der ie gesach diu grôzen wunder.
iz en muose in erbarmen.
dô der keiser ûf sînen armen.
klagete Rolanden.
er begonde in wandelen.
al hin und her.
vile inniclîchen sprach er.
ouwî vile lieber neve.
wie ungerne ich nû lebe.
wan scholte ich zuo dir in daz grap.
dû wære mînes alteres stap.
mir ne geschach nie sô leide.
dû wær iz allez eine.
dû wære mîn zesiu hant.
læsen die buoch elliu sament.
si ne zeigent dir nechein gelîchen.
noch ne lebet in allen ertrîchen.
noch ne wirdet niemer mêre.
vürsten die hêr.
ruoften sich selben harte.
bî hâre und bî barte.
liden si grôz ungemach.
dô iegelîcher sînen vriunt gesach.
sô klageten sie ie mêre und mêre.
si hæten manige ungebære.
ich wæne ne nieman leider geschæhe.
der keiser klagete sîne tôten.
di zahere begonden rôten.
di im ze tale vielen.
er sprach nû ne lebet nieman.
den ich dir ebenmâze.
an wem mahte ich mich nû verlâzen.
getrüebet ist al mîn künne.
diu lant dû mir alliu dwünge.
dû ervæhte di steinherten Sahsen.
und di swertwahsen.
Swâbe und Vranken.
di habent mich nû ze undanken.
ich werde in vile smæhe.
ouwî leidiu niumære.
di nû vliegent in di lant.
ûf huop er di hant.
er sprach genædiclîcher hêrre.
nû wile ich dich manen verre.
umbe daz ich wandel tôten.
dû gedenke der noete.
daz dich die juden viengen.
und die heidene hiengen.
durch dîner marter êre.
erbarme dich umbe die sêle.
erloese sie von allen hellewîzen.
beleite si under di himelschar.
wîse si zuo dînen êwigen genâden.
si sprâchen alle âmen.
der keiser betete drî stunte.
von tiefem herzegrunde.
er wunschte allen den genâden.
di dâ belîben wâren.
in kristenlîchen gelouben.
daz bluot vlôz im von den ougen.
ûf den stein er gesaz.
ienoch hiute ist er naz.
dâ daz bluot ane vlôz.
der ire wuoft was alsô grôz.
daz manige vüre tôt lâgen.
dô sie des keiseres nôt sâhen
di hêr vürsten.
di dâ getorsten.
von dem steine si in huoben.
in gote si in beswuoren.
daz er mâzlîchen klagete.
daz im daz volc dâ von iht erzegete.
ob im sîn durft geschæhe.
sîn herze was im iedoch vile swære.
die tôten hiez er zesamene tragen.
ein gernære wart dâ gegraben.
sie bliesen ire horn.
di bischove wolten zesamene komen.
und ander gelêrten.
wie wole si got geêrte.
di dâ mit wâren.
daz si di heiligen bivilde sâhen.
si bestateten si alsus.
cun mirra et aromatibus.
der keiser hiez im gewinnen.
sîne heimgesinden.
hirzîne hiute.
dâ man în siuwete.
di hêren lîchnamen.
ire geweide sie ûz in nâmen.
si bestateten ez in di gruobe.
zeichen geschâhen dâ genuoge.
und gischent iemermêre.
nû biten wir di heiligen hêrren.
wan iz in got verlâzen hât.
daz si uns wegen umbe unser missetât.
di hêrren nâmen dô schiere.
Rolanden und Olivire.
und den bischov Turpîn.
in almarische sîden.
si den hêrren legeten.
si nâmen pigmenden.
manic guot blaster.
daz tiure alabaster.
manige guote salben.
di strîchen si enallenhalben.
manigen guoten pfellel wîzen.
si bewunden si mit vlîze.
mit âlô und mit mirren.
bewarten si di hêrren.
er vorderte sîne holden.
den grâven Diepolten.
Milonen den neven sînen.
und Gebewînen.
und Otte den marcgrâven.
er hiez si di hêrren bâren.
mit gewarheit hiez er bringen.
si heim ze Kerlingen.
dem keiser rieten sîne manne.
er hieze wenden sînen vanen.
zwêne boten ranten im dô nâch.
si sprâchen wâr ist dir nû sô gâch.
dû übermüeter keiser.
hine wirdet niht widerreise.
dû ne solt sô genozzen niht hin varen.
dir entbiutet dîn hêrre Paligân.
daz dû sîn beitest.
und dich dâr zuo bereitest.
daz dû im iht entrinnest.
und im sîn zins bringest.
dû dienest im von rehte.
dû ne darft mit im niht vehten.
vile michel ist sîn hêrschaft.
er vüeret sôgetâne hereschaft.
diu under disem himele.
kom ie zesamene.
alsô vermezzen volc.
dîn vehten daz en touc.
und vliuhes dû hinnen.
er suochet dich zuo den Kerlingen.
gevliuhes dû ûf dechein burc.
si ne ist nie sô veste noch sô guot.
er ne heize dich ermangen.
swie dir nû gevalle.
sô entbiut dû mînen hêrren.
dâr nâch schol er sich kêren.
der keiser begonde den bart streichen.
er sprach wie weiz er mich sô weichen.
ich heize der voget von Rôme.
alle werltlîche krône.
di schulen mir sîn undertân.
wie getorste mich Paligân.
sô ungezogenlîchen grüezen.
er muoz mir ez gebüezen.
er ne darf in sînen mangen.
niemer seil gespannen.
noch gerihten sîn antwerc.
an decheinen hôhen berc.
an dem breiten velde.
wel dise helde.
entvâhen sîne recken.
mit scharpfen swertes eggen.
ist daz mir sîn got gan.
iuwer hêrre Paligân.
geliget under mînem swerte.
der zins wirdet vile herte.
alle sîne küene.
gedingent hiute vile übele.
der ne kumet niemêr necheiner widere.
got selbe slehet si dâr nidere.
den si niht wellent erkennen.
daz helleviur schol si iemer brennen.
der keiser hiez blâsen sîniu horn.
di vürsten alle ze hove kômen.
under in er gehabete.
vile wîslîchen er si manete.
nû ire gotes helde.
got vorderet iuch selbe.
er ladet iuch in sîne rîche.
gehabet iuch vrümiclîche.
swer sich ze gote wile gehaben.
dem sint di porten ûfgetân.
dâ er sînen hêrren schol sehen.
wie mahte im iemer bazzer geschên.
nû vernemet wie unser hêrre sprach.
dô er di marter an sach.
ich wile lieber vater mîn.
daz alle di mit mir sîn.
di mînen willen hânt getân.
di vüere ich selbe an den stamme.
dâ si iemer mit vröuweden sint.
di heizent sîniu rehten erbekint.
dô sprach der keiser hêre.
nû vernemet ouch mêre.
von den heidenen stêt geschriben dâ.
mors peccator{2} pessima.
der süntære tôt ist vreislich.
di tiuvel entwendent sich.
beidiu lîbes und sêle.
mit vreisen ist si iemermêre.
in dem hellegrunde.
di sich niht erkennent ire sünde.
der küninc Dâvît.
vore unseres hêrren gebürte manige zît.
ein vile hêrer wîssage.
der schrîbet uns hiute von diseme tage.
küninge der erde.
stênt ûf wider ire hêrre.
sich samenent manige vürsten.
wider unseren hêrren Kristen.
got mit sînen gewelten.
hât unsich dâ zuo gehalten.
daz wir daz hiute rechen.
ire gedwanc schulen wir zebrechen.
ire joch werfen wir ze tal.
der des himeles weltet überal.
der zeteilet si mit sîner kraft.
er tuot unsich lobelîchen sigehaft.
daz heil ist von gote komen.
der ist sælic geboren.
der in der noete gestât.
vile ist der di er geladet hât.
lützel ist der erwelten.
ir schulet iuch behalten.
swie der rehte wirdet hin zezücket.
ein hâr ne wirdet niemer an im verrücket.
er wonet iemermêre.
mit lîbe und mit sêle.
zuo den êwigen genâden.
si sprâchen alle: âmen.
der keiser wâfenete sich.
dô gâhete mannegelîch.
wie er sich bereite.
nieman des anderen entbite.
di helde sich bewanten.
wan si des guote state habeten.
mit stælînen gewande.
dô schein in dem lande.
di vile edelen gesteine.
sam di sterren algemeine.
wæren rôtguldîn.
ein vröuwede wart dô under in.
sam si eine brût scholten vüeren.
helde di vile küenen.
di êwewarte sie suochten.
wie wole si si beruochten.
mit dem gotes lîchamen.
si wunschten in allen genâden.
antlâz umbe got.
sam durchsotenezz golt.
wurden si hier geliutert und gereinet.
got hât michel wunder durch si erzeiget.
der keiser ûf daz ros saz.
si vröuweten sich ie bazzer und bazzer.
daz marc hiez Enderkador.
daz ervaht er dâ vore.
dâ ze Vadune dem küninge.
dem gelanc vile übele.
zuo der helle er in sante.
mit sîn selbes hande.
der keiser vorderte Winemannen.
Rapoto hiez der ander.
er sprach weset in Rolandes stat.
der dem rîche dicke wole gedinet hât.
hiute jâmeret mich sîn harte.
nim dû Durndarten.
dû bist ein helt ze dînen handen.
blâs dû Olivanden.
gehoerent di heidene sîne stimme.
si ist in niht aneminne.
wellet iu drîzic tûsent manne.
di iu bezziste gevallen.
behüetet wole des rîches êre.
dô vröuweten sich di helde beide.
der keiser vorderte Gebewînen.
er sprach rich dû den neven dînen.
nim dû drîzic tûsent manne.
selbe vüere dû dînen vanen.
daz vergiltet dir got.
gedenke an Rolandes tôt.
swaz dir kome ze handen.
hiute rechen wir unseren anden.
Naimes der wîgant.
der ziret wole Beirlant.
got ruochte mich ienoch ze bedenkenne.
der sante mir in ze einem kempfen.
von den getriuwen Armenieren geboren.
di Beiere hân ich selbe erkoren.
ze vorderlîcher knehtheite.
zweinzic tûsent er leitete.
mit ire scharpfen swerten.
schulen si den sige an in erherten.
si koufent in vile sêre.
küener volc ne wart niemêre.
und dû helt Ogir.
vile wole getrûwe ich dir.
dû bist des Watens künnes.
dû ne weist niht übeles.
dû hâst rehte eines lewen muot.
der nieman nechein leit en tuot.
er ne werde ergremet.
swer dich mit übele erweget.
der hât harte missevaren.
nim dû zweinzic tûsent manne.
viht dû hiute nâch dem rehten.
und gevriste dich selbe mîn trehtîn.
von Sutria Herman.
der schar wole geleiten kan.
daz erbe ist si von allen adel ane\+komen komen\ane+.
si sint helde ûzerkoren.
zweinzic tûsent manne.
volgen dem vane.
Richart der alte.
got hât dich im selbe behalten.
er vorderet dich an den strît.
geopferes dû im den lîp.
sô ne geschach ne nieman baz.
vüre wâr sage ich dir daz.
dich entvâhent di engel mit sange.
beleite di Normanne.
zweinzic tûsent in der schar.
si vüerent guote wîcgar.
helde alsô strange.
di küenen Almanne.
sîn ire geverten.
si verhouwent helme herte.
di von Brittanne.
zweinzic tûsent manne.
Nevelunen si beleite.
si sint helde wole gereite.
Regenbalt von Petûwe.
dem schulen wir vile wole getrûwen.
vüere zweinzic tûsent helde.
di von Dalvergie.
gibe ich im ze helfe.
di schar werdent lobeliche.
Haimunt der grimme.
vüere di Flæminge.
Jocerans di Friesen.
di Kerlinge wile ich selbe mir erkiesen.
Lotringe helde.
di vehtent ze mîner zesewen.
Burgunder anderhalben.
di vüerent manigen helt balt.
Otto der marcgrâve.
der leitet wole ze wâre.
di küenen Rînvranken.
gote schulen wir iemer danken.
daz iz dâr zuo komen ist.
ienoch weiz ich ein list.
Swâben di milten.
di vüerent zwischele schilte.
si sint vile guote knehte.
ich wile daz si vore vehten.
zehenzic tûsent manne.
di wile ich ze mîner schare hân.
sô ich si weiz di bezzisten.
di mîne nôtvesten.
Argunen und Tirrich.
vile wole erkenne ich.
ire tugentlîche site.
der dritte bruoder Gotevrit.
der vüere mînen vanen.
Krist reiner megede barn.
mache unsich vore den heidenen vrî.
alsô di wârheit under uns sî.
der keiser erwelte im selbe.
zehenzic tûsent helde.
di sîn in allen zîten huotten.
di helde wâren sô gemuote.
daz si êr suochten den tôt.
denne si durch decheiner slahte nôt.
komen von ire hêrren.
si ne bræhten in mit êren.
von dem volcwîge.
si vuorten guot gesmîde.
von golde und von gimmen.
si lûhten ûzen und innen.
sam diu brinnenten ölevaz.
unser hêrre sagete sînen jungeren daz.
sô der sâme niht erstirbet in der erde.
sô ne mac des wuocheres niht werden.
ist daz er erstirbet.
michel wuocher er erwirbet.
di hêrren wurden wuocherhaft.
der heilige geist gap in di kraft.
daz was ein angestlîcher kampf.
dâ der geist daz vleisch überwant.
si volgeten der gotes lêre.
di bâten si umbe di sêle.
Gotevrit den vanen nam.
unsers hêrren bilede was dâr an.
sîne vlammen wâren güldîne.
als er uns noch schol erschînen.
ze sînen urteile.
den rehten ze heile.
sancte Peter ze sînen vuozen.
alsô er im den gewalt hæte verlâzen.
der keiser viel sîne venje.
mit aller menige.
in allen vier ende der werlte.
ûf huop er sîne hende.
er sprach wole dû himelischer hêrre.
dînen heiligen namen an uns êre.
dû erlôstest mit dînem gewalte.
ûz des visches wambe.
ionam den wîssagen.
dâ er drî tage was inne begraben.
dû erlôstest ûz dem ovene driu kindelîn.
der vierde wære dû under in.
dû erhôrtest den küninc von Ninivê.
dô er erkante dîn êwe.
sancte Petern ûz des meres ünden.
er verlougenete drî stunte.
dînes wunderes mane ich dich alles.
und dînes erwelten sancte Johannis.
daz diu gift in niene tarte.
noch daz öle niene brante.
durch willen aller dîner trûte.
nû erhoere dû unsich hiute.
di dîne dû geheile.
unse vînde dû zeteile.
durch des heiligen geistes zuokumft.
sô verlîhe uns sælde und sigenumft.
wan wir jehen ze dînen genâden.
si sprâchen alle: âmen.
dô der keiser hêre.
gemanete got verre.
umbe di heiligen kristenheit.
dô saz er ûf und reit.
ire horn bliesen sie alle.
dô lûtte ûz dem schalle.
di süeze Olivandes stimme.
dô erweinten di Kerlinge.
si klageten Rolanden harte.
der keiser hiez si ire berte.
ûz vorne ziehen.
daz tet er in ze liebe.
den Kerlingen ze einem zeichene.
dô iz schein über ire gewæfen.
dâr nâch vlîzten sich iemer alle Kerlinge.
dem keiser Karle ze minnen.
underdiu kom ein Surîan.
er sprach heil sîst dû küninc Paligân.
alle unser gote hêre.
sparen dîn êre.
hêrre ich was mit listen.
komen an di kristene.
dâ sach ich den grimmigen keiser.
er vröuwet sich dîner reise.
di wir her haben getân.
er redete schol ich den lîp hân.
ich gereche mînen anden.
dicke nennet er Rolanden.
und ander sîne gesellen.
wir wellen sô ne wellen.
wir müezen mit in vehten.
ze wâre si sint guote knehte.
si gebârent harte statelîche.
si ne wel dir niht entwîchen.
si versmâhent unse gote reine.
si sint komen des ze eineme.
si suochent gerne den tôt.
si ne vürhtent necheine nôt.
si suochent ire venje.
dô viel ouch ich dâr engegene.
dâ mit verhal ich mich.
vile dicke nennent si dich.
si bitent ire hêrren Krist.
dâ ire trôst aller an ist.
daz er dich hiute velle.
und alle dîne helde.
und er gebe in sige und ruom.
nû sich dû hêrre waz dû dâr umbe welles tuon.
hier wirdet daz harteste volcwîc.
daz von anegenge zît.
in dirre werlt ie gevrümet wart.
si rîtent ûf di walstat.
si sint alle wole gereite.
hêrre dû ne darft niht langer beiten.
dô sprach der küninc Paligân.
lâ dîne lange rede stân.
iz wirdet in harte enblanden.
swaz mir ire kumet ze handen.
ich gevrüme si nâch ire geverten.
mit mînem guoten swerte.
daz ist Preciôsa genant.
daz wîzet ire vürsten alsament.
swâ ire Preciôsa hoeret ruofen.
daz ist daz mîn rehte zeichen.
michel schal wart dâr under.
si bliesen ire trumben.
horn und pfîfen.
si huoben ire ruofen.
daz zeichen kunten si sâ.
Preciôsa Preciôsa.
des kômen si in grôze nôt.
si îlten alle in den grimmigen tôt.
sô hoeren wir daz buoch sagen.
Paligân wære vreissam.
sîn gesiune wære egeslich.
sîne gebærde wære rîtærlich.
sîn marc gienc in sprungen.
sam er wære junger.
dô redeten alle sîne manne.
yspaniam scholte er von rehte hân.
dô sprach der küninc Paligân.
hæte ich nû dechein man.
der reche mînen anden.
swer dâ blæset Olivanden.
der müejet mich harte sêre.
ich hoere iz ungerne.
der sun dô den vater bat.
daz er daz urloup gap.
daz er vore væhte.
di schar zesamene bræhte
vile gerne gewert er in des.
er sprach lieber vriunt Malprimes.
lâ dir ez wole bevolhen sîn.
diu êre wirdet alliu dîn.
ich bin ein alt man.
diu rîche mache ich dir undertân.
nâch dînem tôde.
sô dienent dir elliu krône.
nû viht hiute umbe alle dîn êre.
ich ne sage dir niht mêre.
dô vorderete der küninc Paligân.
zwêne vordereste sîne manne.
daz was Curlenes.
und Clapamorses.
ich erkenne iuwer ellent.
mîn sun habet ir ze hergesellen.
nemet drîzic tûsent manne.
dem keiser sint di sîne küenen alle erslein.
iuch dwinget dâ lützel dechein nôt.
di von Valpotenrôt.
vüeren drîzic tûsent dâr.
di helde sint wole gar.
drîzic tûsent von Meres.
vile gewis sît ir des.
daz niht küeners mac sîn.
an dem rügge tragent si borsten sam swîn.
diu dritte von Nobiles und Rosse.
diu vierde von Plais und von Teclavosse.
diu vünfte von Sordis und von Sorbes.
di sehste von Ermines und von Demples.
di sibende von Jorikôp.
di bringent si in grôze nôt.
di ahte von Walgies.
di niunde von Mores.
di zehende von Paligea.
der underwinte dû dich sâr.
dâr zuo gibe ich dir zehen schar.
der allertiuresten helde wole gar.
di ich hier vinden kan.
sprach der küninc Paligân.
diu eine von Dorkanivessen.
Falsen und Flehsen.
diu driu lant rihtent eine schar.
ouch sende ich dir eine schar.
von den küenen Deden.
di dritten von den Peren.
di vierden von den Sulten.
di vone Ferren dâr under.
di vünfte von den Promten.
di sint helde unervorhten.
küene und snelle.
helfent dir dînes willen.
under den allen.
lâ dir nieman baz gevallen.
denne Dormalôten.
di sint helde guote.
di vüeren di sehsten.
des helfen in di Glessen.
di sibenden di Priuzen.
di sint küene ze rossen.
di ahtoden von Clamersê.
di hân ich selbe erkunnet ê.
mit ire guoten îserenern rocken.
di zehenden von Turkopen.
di sint küene wîgande.
unz an der werlt ende.
sô ne mac dir niht vore gehaben.
von rehte solt dû tragen.
der erwelten Rômære krône.
di habe dû sun ze lône.
dô sprach der küninc Paligân.
ienoch wile ich hân.
zehen schar wole gereite.
selbe wile ich arbeiten.
daz ich geriche Marsilien.
der keiser geliget nidere.
hiute von mînen handen.
diu êrste schar von Giganden.
diu ander von Malprose.
di dritte von Surse.
die vierde von Ungeren.
den ist dicke wole gelungen.
di habent veste klûse.
di von Vallepenuse.
di sehste von Imanzen.
di gestrîtent wole den Franken.
di sibende von den Malrosen.
Alemannî di boesen.
ahtent sich vile biderbe.
Deusen vehtent dâ widere.
di ahtode schar von Targilisen.
di niunde von Bilisen.
di zehende von Carbone.
ich swer under mîner krône.
swer hiute entrinnet.
daz er niemer mêr gewinnet.
eigen noch lêhen.
dâr nâch swuoren die hêrren.
über alle heiden zungen.
swer in dâ entrünne.
swâ man in begienge.
daz man in ze stete hienge.
dô hiez der küninc Paligân.
ûf rihten sînen vanen.
ein trache dâr ane stuont.
der was gezieret genuoc.
vone golde und von gesteine.
dô scharten sich di heidene.
des küninges bruoder Kanabeus.
daz buoch nennet in sus.
der rief über alle di heidene.
sweliche sich nû wellen geheilen.
di komen allesamet.
hier ist der genædige Tervagant.
den schulen wir an beten.
und den lieben Mahmeten.
Apollo der mære.
und ander heilære.
di gote untôtlîche.
di heidene alle gemeinlîche.
vielen zuo der erde.
si sprâchen wole ir gote werde.
gebet uns sælde und sige.
daz unse vîande geligen.
under unseren vuozen.
daz wir iu opferen müezen.
al nâch iuweren êren.
iuwer dienest schulen wir iemer mêren.
der keiser ersach ire gebet.
er rief an der stat.
wartet an di vervluochete diet.
got ne hât an in niet.
verteilet ist ire name.
si beten di apgote ane.
von der lebentigen erde.
ir ne mac niemer rât werden.
daz urteil ist über si getân.
nû heben wir ez in gotes namen.
jâ sîn wir dâ zuo gehalten.
daz wir den gotes anden.
an in schulen rechen.
der alliu dinc wole kan gezechen.
der erhoere unsich hier.
die kristene huoben monsoy monsoy.
di heidene ire zeichen sâr.
ᵽciosa ᵽciosa.
riefen si überal.
des guoten Olivandes schal.
was den heidenen ungemach.
der küninc vile dicke sprach.
swer im daz benæme.
daz er im lande unde borge gæbe.
und al daz er des sînes wolte.
er sprach daz iz mennische ne scholte.
niemer gevüeren.
er mahte in übele gehoeren.
dô sâhen si von den heidenen.
manigen vanen weiben.
grüene und weitîn.
der mittelære wolte sîn.
der Danielen behuote.
daz in di lewen niene zevuorten.
der im sîne spîse hæte gesant.
über einlif lant.
der kom in an der zît.
dô huop sich der wîc.
Gotefrit der venere.
er stach von dem marhe.
ein heiden alsô vreissam.
daz er tôter viel under den vanen.
Ogir der wîgant.
der vuorte in sîner hant.
ein spannebreiten gêr.
dâ mit gevrümete er.
manigen zuo der helle.
Herman sîn geselle.
machete wîzen stâl rôt.
âne maze lâgen di heidene tôt.
und der helt Gebewîn.
der lie des tages aneschîn.
daz er gote niht wolte entrinnen.
mit sînen snellen jungelingen.
kêrte er ûfe eine schar.
mit êren brâhte er si dar.
den grüenen anger machete er rôt.
der heidene gelac sô vile vore im tôt.
daz ir daz buoch necheine zal ne hât.
von im geschriben stât.
egeslich wâren sîne gebære.
er tet sam der guote riutære.
der gerne wole bûwet.
und al daz nider höuwet.
daz im den schate beren mac.
sô wirdet der acker bûhaft.
sam tet der wunderküene man.
im ne mahte niht lebentiges vore gehân.
Jocerans huop sich dar.
ein heiden wart sîn gewar.
di küenen volcdegene.
stâchen zesamene.
mit michelem nîde.
Jocerans starkte sich in dem wîge.
sam der lewe der dâ winnet.
sô er zürnen beginnet.
er was erbolgen harte.
er gevrümete mit dem swerte.
manigen heiden tôten.
mit bluote betrôrten.
sam tet der helt Heimunt.
er gevrümete ir tôt und wunt.
daz di heidene niemer mêre verklageten.
unlange si lebeten.
di im kômen sô nâhe.
daz er ir mahte gerâmen.
der ne kom nie decheiner dannen.
er gevrümete under Paligânes mannen.
daz man iz iemer schrîben mac.
unz an den jungesten tac.
Richart der alte.
mit michelem gewalte.
beleitete er di sîne schar.
ein heiden huop sich gegen im dar.
mit manigem snellen jungelinge.
durch veste stâlringe.
stach im der helt Richart.
ein eschînen schaft.
daz ort hin durch brach.
daz er niemer mêre wort ersprach.
di kristene wâren gereizet.
di heidene muosen erbeizen.
des ne mahte nechein rât sîn
di kristene verluren under in.
daz si iemer klageten.
die wîle daz si lebeten.
dâr huop sich dô Andel.
ein helt küene und snel.
er kêrte an di walstat.
di heidene werten im daz phat.
er kom in eine dicke.
sîne wülvîne blicke.
tâten schaden grôzen.
Regenbalt mit sînen genôzen
kom im an der rehten zît.
von dem tôde ernerte er im den lîp.
iedoch wart der degen hêre.
verwundet alsô sêre.
daz er vile kûme genas.
Regenbalt bî im was.
er leiste als er im gehiez.
ein vreissamen spiez.
vrümete er im mit sîner hant.
durch ein vesten schildes rant.
daz houbet er im abe swanc
er sprach dîne gote haben undanc.
si habent dich her betrogen.
dû bist êwelîchen verloren.
alsô der küninc tôt lac.
manic eschîner schaft.
wart dâ zebrochen.
dâ wart rîtærlîchen wole gestochen.
dô vrouwten sich di kristene.
manic schilt vester.
wart dâ verhouwen.
wer scholte gote missetrûwen.
der herzoge Naimes.
von Beiren Ansgis.
di wâren des keiseres râtgeben.
si kunden hêrlîchen leben.
si wâren gote gehôrsam.
willic wâren in ire manne.
ire guot was gemeine.
ire herze daz was reine.
di kômen entsamet dar.
si vuorten eine schar.
sô si gote wole gezam.
di wâren der heidene ban.
si vâhten durch daz himelrîche.
si kêrten vermezzenlîche.
ûf eine grimmige diet.
dâ ne sparten si sich niet.
helde ûzerkorene.
vrümeten dâ vorne.
mit ire scharpfen gêren.
manigen heiden sêren.
mit ire swerten si worhten.
daz iz alle di ervorhten.
di sie ersâhen.
mit dem tôde si urloup nâmen.
si sluogen si an dem wal.
alsô die hunde ze tal.
ire helde erwelten.
wie si durch di schar strebeten.
si hiewen in ein wîten kreiz.
dâ vrümeten ouch gotweiz.
di wüetigen heidene.
manigen kristen veigen.
di in gote dâ beliben.
und ze himele sint gestigen.
zuo anderen ire genôzen.
ze gotes antwart sint si vile grôze.
der heidene viel ein michel menige.
halsberge noch helme.
mahten si niht gevristen.
wole vâhten di kristene.
dô gedâhte Malprimes.
des vermezzenen urloubes.
des er zuo dem vater nam.
daz er den keiser scholte erslân.
er was der Paligânes sun.
er wolte gerne den ruom.
dâr an haben gewunnen.
di sîne nâch im drungen.
dâ viel manic hêrlich man.
der kristene wart vile erslân.
der kristene viel dâ vile tôt.
si riefen alle an got.
ze helfe kom in Naimes.
des küninges sun Malprimes.
stach den beierischen herzogen.
daz er ûz dem satel kom.
ûf dem marhe er sich enthielt.
mit dem swerte er in erriete.
den helm er im verscharte.
der keiser des gewarte.
er kom im an der rehten zît.
von dem tôde ernerte er im den lîp.
sîn spiez er durch in stach.
von dem marhe er in warf.
tôt viel der Paligânes barn.
harte erkômen sîne manne.
si wuoften mit sêre.
Naimes geneic sîneme hêrren.
er sprach got selbe müeze dir lônen.
vile nâhe was ich dem tôde.
dô sterkete sich daz volcwîc.
sô von anegenges zît.
daz sich diu werlt erhuop.
und muoter ire kint getruoc.
sô ne viel nie sô manic man.
ein heiden huop sich dannen.
er îlte dâ er den küninc vant.
sîne hende er want.
er sprach jâ dû küninc Paligân.
dîn sun ist erslân.
der dîner liget alsô vile.
ich vürhte daz di kristene gesigen.
si ne wellent niht entwîchen.
si vehtent alsô vermezzenlîche.
si habent dîne helde.
gestrouwt after velde.
ir ist sô vile gevallen.
di gote zwîvelent alle.
dô vorderte Paligân.
Johelim sînen man.
er sagete im umbe sînen sun.
der keiser ne schol alsolichen ruom.
hier ze uns niet gewinnen.
ich wile an di gote gedingen.
ist daz ich nû selbe ersihe.
daz er under mînem swerte gelige.
oder vluht erdwingen.
anders kume ich niemer hinnen.
dû hâst dich sîn wole bedâht.
iz ist ouch der mîn rât.
sprach Johelim sîn man.
doch wile ich dir vüre wâr sagen.
der keiser ist alsô grimme.
er ne gevliuhet niemer hinnen.
durch decheiner slahte nôt.
jâ suochet er den tôt.
und alle di sîne.
nû hêrre hilf ouch dû den dînen.
kum in enzît.
ich wæne der kristene nît.
uns vile harte gewerre.
iedoch sage ich dir hêrre.
wir schulen bî dir ersterben.
oder dîne êre erwerben.
wir ne schulen niht entwîchen.
sunder vroelîche.
von dem wîge scheiden.
hier ne erstirbet nieman wan di veigen.
Anhoch den vanen nam.
im volgeten zehenzic tûsent manne.
mit allem gerehte.
si wâren guote knehte.
si lûhten sam di sterren.
von golde und berlen.
daz gesteine alsô edele.
di marke wolten si ledigen.
sie kômen in grôziu vreise.
si huoben sich an den keiser.
ist iz alsô daz buoch saget.
dâ wart der keiser alumbe behabet.
bedecket was daz gevilde.
der keiser sach hin ze himele.
er sprach genædiclîcher hêrre.
nû gedenke an dîne êre.
erzeichene dîne tugende.
erloese uns von dem übele.
mit dînem boten vrônen.
sam dû erlôstest Gedeônen.
mit brinnenten ölevazzen.
von ire scharpfen schozzen.
schol mir aller dîner erde.
nû niht mêre werden.
wan sô ich ûfe gehaben mac.
hiute ist komen der tac.
daz dû di dîne scholt erhoeren.
dîne vîande stoeren.
nû verlîch uns dîn lieht.
ich ne sorge umbe anders niht.
wan daz si uns entrinnen.
den sunnen wile ich an dich dingen.
unz ich gereche Ruolanden.
einander si dô erkanten.
der keiser und der küninc heiden.
dô was iz ungescheiden.
der keiser und Paligân.
ranten einander an.
die schefte si verstâchen.
di satele beide brâchen.
si vielen zuo der erde.
dô erhalten sich di hêrren.
zuo den swerten si dô griffen.
dô wolte got ersichern.
den sînen lieben dienestman.
si liefen einander an.
dô was der küninc Paligân.
michel und vreissam.
sîne slege wâren ungehirme.
dô kunde wole schirmen.
der wâre gotes kempfe.
jâ muose vore im wenken.
der heiden al zerügge.
den schilt hiew er im ze stücke.
dô erhalte sich der vâlant.
er zehie ouch im des schildes rant.
den helm er im verschriete.
daz ne was den Franken niht liep.
ire zeichen riefen si sâr.
ᵽciosa ᵽciosa.
di heidene vâhten grimmelîche.
der keiser wolte im niht entwîchen.
dô sprach der heiden.
Karl wilt dû ez noch scheiden.
wilt dû mir daz swert geben.
gerne lâze ich dich leben.
mînes leides wile ich dich manen.
mîn sun hâs dû mir erslagen.
mîn rîche ist allez wüeste.
tôt ligent mîne vürsten.
mîn erbe hâs dû besezzen.
des wile ich alles sament vergezzen.
und wirdes dû mîn man.
ich lîhe dir yspanian.
und habe dich iemer mit minne.
dîne tugende schulen dir hiute wole gedingen.
der keiser entwurte im mit witzen.
mîn erbe wolte ich gerne besitzen.
daz mir von anegenge gegerwet ist.
dâr mich der heilige Krist.
mit sînem tiuren bluote erkoufet hât.
nû merke dû mînen rât.
erkius dir in ze hêrren.
sô ne mac dir niht gewerren.
dîne gote sint unreine.
di toufe schol dich geheilen.
wilt dû di behalten.
dînen rîchtuom wile ich dir zehenzicvalten.
dô sprach der küninc Paligân.
jâ dû vile veiger man.
nû muost dû vile schiere ersterben.
mahte halsbergen.
mîn hêrre Tervagant.
der hiew dir den schilt von der hant.
wâ ist dîn hêrre Krist.
ûf den dû sô dicke gîst.
nû helfe er dir swes er müge.
dîn botech ich den vogelen lige.
dîn houbet vüer ich hinnen.
daz tuon ich Kriste ze minnen.
dû vermizzest dich ze vile.
dînes vrides ich mêre niene wile.
sprach der mære gotes wîgant.
nû helfe dir Tervagant.
wan dû an in jihest.
wie schantlîche dû geligest.
dîn boeser geselle.
brenget dich hiute zuo der helle.
vile degenliche er zuo im spranc.
dâ wart der nîtlîcheste kampf.
der ûf der erde.
ie dorfte gevrümet werden.
sie sluogen unmügelîche slege.
mêre denne iu ieman gesagen müge.
jâ truoc der küninc Paligân.
zwô halsberge an.
ein huot under dem helme.
wole vâhten di volcdegene.
der keiser im di slege benam.
dô enthielt sich der heidenischer man.
mit listen er allez vaht.
der keiser im vaste zuo trat.
mit Joiosen eggen.
den sînen schilt dicken.
er im gar von der hant sluoc.
der sîn stâl was alsô guot.
der keiser ne mahte sîn niht gewinnen.
dô trûreten alle Kerlinge.
dô sluoc der küninc Paligân.
dem keiser sîn helm dannen.
daz hâr er im abe swanc.
wie er ûf und nider spranc.
er vaht im dô werde.
er hiew im di halsberge.
der keiser begunde muoden.
dô wânten genuoge.
daz er scholte vallen.
di heidene begonden schallen.
des siges wâren si gewis.
dô kom im an der vrist.
ein trôst von himele.
zuo im sprach di stimme.
wes spars dû den man.
diu urteile ist über in getân.
vervluochet ist al sîn teil.
got gît dir daz heil.
dîne vîende geligent under dînen vuozen.
ze himele geneic er suoze.
di kristene wâren in noeten.
umbe ire hêrren guoten.
vile tiure si got dâr umbe maneten.
vile schiere si sich erhalten.
der keiser kom wider ze sîner kraft.
sô er dâ vore nie sô starc wart.
an lief in der degen.
er sluoc in mitten durch den helm.
daz houbet er im in vieriu zeteilete.
der heiden sich dô neigte.
er sluoc im den anderen slac.
daz er im under den vuozen gelac.
von himele kom den kristenen ein lieht.
diu hitze war in mêre niht.
si kômen wider zuo ire kreften.
got erhôrte ie di rehten.
di an in geloubent.
und im durhnahtlîchen getrûwent.
den kumet er ie an der nôt.
der heidene küninc gelac dâ tôt.
si verluren allen ire sin.
vile egeslich wart iz under in.
ze vlühte huoben si sich.
dâ nerte sich mannegelîch.
alsô in di nôt dwanc.
der keiser in den satel spranc.
er begreif ein spiez.
di sîne er an rief.
er sprach nû ire gotes wîgande.
rechet Rolanden.
daz si iht genozzen hin komen.
si sint zuo der helle geboren.
di kristene tâten iz sô gerne.
nâhen und verren.
swaz si ir mahten erlangen.
der ne kom nie decheiner dannen.
ire künne si râchen.
si sluogen und stâchen.
si ertrankten genuoge.
di schoenen wisebluomen.
mit bluote bevlozzen.
di wazzer harte erguzzen.
rôt wart di Saibere.
vile lac ir dâ veigere.
Marsilie ersach der heidene nôt.
vore leide viel er tôt.
Brechmunda di küninginne.
viel weinente über in.
si sprach mahte ich dich gereinen.
dâ wære umbe veile.
al daz ich ie gesach.
vile leit ist mir dîn ungemach.
nû ne mac dich nieman wider\+gewinnen gewinnen\wider+.
in der helle muoste dû brinnen.
si erweinte sô harte.
si stuont an einer warte.
der keiser und sîne helde.
schiffeten sich über di Saibere.
si wurden wole berâten.
al daz di heidene ûz brâhten.
daz kom in allez ze guoten staten.
sô tuot ie der unser rehte vater.
sô in sîniu kint suochent.
alle ire nôt er wole beruochet.
mit ûfgerihteten vanen.
kêrten sie gegen dem burcgraben.
diu küninginne Brechmunda.
îlende sâ.
hiez si die burctor entslîzen.
den keiser si dâr în liezen.
dem keiser viel si ze vuozen.
ich wile sprach si rihten und büezen.
swâ ich mich versûmet hân.
ich hân iz unwizzende getân.
di tiuvel hât mich lange betrogen.
dû bist mir ze trôste komen.
ich erkenne wole dîne wârheit.
hilf dû mir zuo der kristenheit.
ich geloube an mînen trehtîn.
swie dû gebiutest sô wile ich sîn.
daz liut sich toufete und bekêrte.
alsô si got lêrte.
ire bischtuom si stiften.
und si sich ze gote rihten.
der keiser und sîne manne.
Brechmundam vuorten si dannen.
got si lop sungen.
si hæten gewuochert und gewunnen.
vile manige heilige sêle.
si schînent in dem gotes rîche sam der sunne iemermêre.
der keiser nâhete genôte.
sînen vile lieben tôten.
di im belegen wâren.
si huoben ire âmeren.
daz ersach di küninginne.
daz verbiete iu hêrre mîn trehtîn.
sprach di vrouwe.
daz ist der mîn geloube.
wande si durch daz rehte sint gelegen.
daz sie vore gote iemer leben.
nû hôrte ich dich hêrre sagen.
die rehten schol man niht klagen.
ire tôt ist gewære.
sunder offen süntære.
di tôtlîche ersterben.
dise heiligen schulen uns gotes hulde erwerben.
der keiser wunderete harte.
ire wîslîchen worte.
er ne klagete niemer mêre.
alsô grimmiclîchen sêre.
sô er dâ vore tet.
mit salmen und mit gebete.
ire tôten si begruoben.
ire wunden si ûf huoben.
si besatzten di marke.
si vuorten drî sarke.
zuo dem guoten sencte romane.
dâ suochet man ze wâre.
ire vile heiligez gebeine.
an dem jungesten urteile.
schulen sie unser niht vergezzen.
wande si habent daz himelrîche besezzen.
diu buoch urkündent ienoch.
der keiser gebôt ein hov.
mit michelem vlîze.
kômen di vürsten alle gemeinlîche.
dâr kômen ahte küninge.
und ienoch dâr übere.
bischove und herzogen.
der ne mahte nieman an daz ende komen.
ze Achene wolte er den hov hân.
dâ was manic wortspæher man.
dar kômen ouch di Kerlinge.
der hov wart vile grimme.
dar kom di schoene Alda.
wole entvie si dâ.
der keiser selbe.
und alle sîne helde.
si sprach Karl gesegeneter keiser.
voget witewen und weisen.
wâr hâs dû Rolanden getân.
gip mir wider mîn man.
dem dû mich ze wîbe gæbe.
wie gerne ich in ersæhe.
der keiser entwurte ir sâ.
liebiu lîbiu Alda.
ich ne tar niht liegen.
leider dû ne gesehest in niemêr.
dû ne maht sîn niht haben.
er lît leider tôter begraben.
klage dû niht sêre.
ich ergetze dich sîn gerne.
ich gibe dich ze wîbe.
dem guoten Ludewîge.
ich mache dich ze küninginne.
über al Kerlinge.
war sol ich arme denne.
Ludewîgen dû mir niemer vüre genenne.
noch niemer dechein anderen man.
schol ich Ruolandes niht hân.
sô wile ich ersterben gerne.
si viel grimme an di erde.
aller dinge schepfære.
dô dû mir in ze wine gæbe.
wâr umbe hâs dû mir in genomen.
war schol ich arme nû komen.
ich bite dich reiner megede barn.
daz ich unbewollen müeze varn.
dâr die megede alle sint geladet.
mîne sêle bevilhe ich in dîne gewalt.
aller engel küninc gimme.
daz ich niemer mêre kome hinnen.
si begunde harte bleichen.
der keiser wolte ir helfen.
er bevie si mit der hant.
alsô tôte er si vant.
dâ zeigte got sîniu tougen.
man begruop si zuo anderen heiligen vrouwen.
der keiser an daz gerihte gesaz.
ouwî waz vürsten vore im was.
er hiez Genelunen bringen.
dô wolten im di Kerlinge.
den lîp gerne vristen.
si sprâchen daz sie in niene wisten.
an nihte überwunden.
doch er wære gebunden.
sîn reht wære vile grôz.
er wære aller vürsten genôz.
Genelûn bat einer stille.
er sprach hêrre iz was mîn wille.
ich ne liugen dir sîn niet.
der zwelive tôt ist mir liep.
iz ist gewisse der mîn rât.
ich hæte in êr widersaget.
ze dîner antwürte offenlîche.
daz erziuge ich mit dem rîche.
waz bedurfen wir nû rede mêre.
sprach des rîches hêrre.
wan er sich offenlîche hât verjehen.
daz er di kristene hât gegeben.
in di gewalt der heidene.
ich vrâge urteile.
alsô di pfahte tihten.
sô wile ich über in rihten.
dô was Genelûnes geslehte.
kreftic und mehtic.
ein vile vorderlîchez künne.
si hæten im gerne gewunnen.
des keiseres hulde.
si sprâchen vile grôz sint sîne schulde.
uns ist harte missegeschehen.
die tiuresten sint alle gelegen.
nû ne mac sie nieman wider gewinnen.
geêre dîne künnelinge.
gestille hêrre dînen zorn.
lâze in ze dînen hulden komen.
durch dîner swester êre.
des biten wir dich hêrre.
Genelûn dienet dem rîche.
iemermêre vorhtelîche.
der keiser erzurnte harte.
mit ûf gevangenem barte.
er sprach di rede ist mir swære.
der mir al daz golt wæge.
ûz arabischen rîchen.
iz ne sî daz mir di vürsten geswîchen.
daz ich sîn niene næme.
wider disem verrætære.
man schol iz iemer ze mære sagen.
daz wir ez an im gerochen haben.
unz an der werelte ende.
diu kristenheit ist harte geschendet.
des gât uns michel nôt.
jâ ne geschach nie susgetân mort.
dar vüre dranc Binabel.
er was michel und snel.
starc und küene.
redehaft genuoge.
er sprach getar ich vore dînen hulden.
sô wile ich gerne geunschuldigen.
Genelunen mîn oeheim.
daz er untriuwe nechein.
an den hât begangen.
dâr umbe er stât gevangen.
gebunden vore dem rîche.
er widersagete in offenlîche.
ich wile mit mîneme swerte.
sîne triuwe im erherten.
ûzen lâze ich mînen hêrren einen.
sô ne ist hier manne necheine.
der in sîn schuldigen welle.
der versuoche sîn ellen.
trete gegen mir in den kreiz.
mit kampfe berede ich in goteweiz.
ich erledige in hiute ob ich mac.
oder iz ist mîn jungester tac.
di vürsten geswîgten lange.
von manne ze manne.
sach der keiser hin und her.
vile harte entzunte er.
er sprach wâ nû vriunt und man.
swâ ich mich versûmet hân.
ist daz ich leben schol.
ich erhole mich sîn vile wole.
ich ergetze si es iemermêre.
daz sie di êre.
an dem rîche iht gewinnen.
und varent si genozzen hinnen.
daz wile ich iemer gote klagen.
di krône schol ich mêre denne niht tragen.
Tirrich dâr vüre trat.
einer stille er bat.
er sprach Ruolant hât mich gezogen.
ûzer sînem künne bin ich geboren.
ich bin sîn nâhester geboren mâc.
Binabel sich vermezzen hât.
er welle in der untriuwen bereden.
Genelun hât si durch miete hine gegeben.
und hât ungetriuwelîchen.
gerâten an daz rîche.
und wolte dâ entêren.
di krône mînes hêrren.
und zestoeren di heiligen kristenheit.
dâ schol got sîne wârheit.
hiute hier erzeigen.
daz er mit lügene und mit meineiden.
di untriuwe hât begangen.
er ist vervluochet und verbannen.
von allem kristenlîchem rehte.
ich wile durch got hiute gerne vehten.
und wile mit mîneme swerte.
di wârheit erherten.
in des heiligen Kristes namen.
der übermuot schol dir geschaden.
dû versihest dich ze dîner sterke.
dâ bî schulen wir merken.
Dâvît was vile lützeler geschaft.
got selbe gap ime di kraft.
daz er Golias daz houbet abe sluoc.
und vüre den küninc Saulen truoc.
got hât ienoch di selben gewoneheit.
ez wirdet dir hiute vile leit.
daz dû wider gote hier stâst.
und der wârheit verlougenet hâst.
ich bin ein edeler Vranke.
ich gihtige dich mit dem kampfe.
ich sende dich zuo der helle.
der guote sente Dionisiî dich hiute velle.
dem keiser gerieten sîne wîsen.
daz er vorderete gîsel.
ûz iewederem teile.
daz lobeten di vürsten algemeine.
drîzic der wâren.
di sich vüre Genelunen gâben.
obe Binabel geviele.
daz daz gerihte über si ergienge.
alsô di pfaht lêrte.
der keiser si dâ mit êrte.
er nam von Tirriche.
drîzic gîsel dem rîche.
in dem selben gedinge.
des vrouwten sich di Kerlinge.
Binabel was ein starc man.
des ne hæte nieman nechein wân.
daz im Tirrich vore gehabete.
oder dechein wîle gelebete.
an dem lîbe was er kranc.
vile williclîchen vrumete er den kampf.
di vürsten von Kerlingen.
verluren allen ire gedingen.
der keiser viel sîne venje.
er bat alle di menige.
daz si got vlêheten.
daz er daz rîche geêrte.
daz er sîne tugende bescheinte.
und di rehten wârheit under in erzeigte.
sam tâten di heiligen vrouwen.
di maneten got sîner tougene.
hin ze himele si dingeten.
daz Tirrich gesigete.
wole gehalf im daz.
dâ wart manic ouge naz.
si wegeten im allenthalben.
mit messen und mit salmen.
mit manigen guoten dingen.
von rehte muose im wole gelingen.
der keiser schuof ze sîner huote.
manigen helt guoten.
vile michel was daz gedranc.
dâ gelobeten si den kampf.
zuo dem breiten velde.
der keiser und sîne helde.
gehabeten ze ringe.
sam tâten di Kerlinge.
der keiser hiez vore in allen sagen.
er wære vrî oder dienestman.
swer dechein strît dâ hüebe.
daz man im den hals abe slüege.
di kempfen wâren wole gar.
vermezzenlîche kômen si dar.
ûfe zwein zieren marhen.
dô wîste man si zesamene.
di griezwarten si maneten.
einander si an ranten.
di schefte brâchen si ze stücken.
di scharpfen swert si zukten.
zuo der erde si kômen beide.
dâ ne was manne necheiner.
der in den kreiz getorste komen.
er ne hæte den hals verloren.
Binabel und Tirrich.
mit swerten versuochten. si sich.
si zehiewen einander di schilde.
der keiser allez ze gote digete.
er vorhte des wênigen mannes.
der alliu dinc wole kan.
eine gesetzen.
der wolte iz anders schaffen.
Tirrich gewan eines lewen muot.
daz swert er dô ûf huop.
vaste er an in schreit.
den helm er im versneit.
jâ muose er dolen dâr under.
eine vreissame wunden.
daz bluot im über di ougen ran.
dô sprach des vîandes man.
jâ dû tiurlîcher degen.
ich wile mich dir ergeben.
mîn swert scholt dû nemen.
und wilt dû Genelune wegen.
vüre eigen wile ich dir dienen.
alliu di zierde.
di mich von erbe an komen ist.
und gewinnes dû uns eine vrist.
ich werde hier ze stete dîn man.
iz ne schol sô niht gestân.
sprach der helt Tirrich.
dû bist ein vürste alsô wole sam ouch ich.
kume dû ze mînes hêrren vuozen.
ich wile dich sîn alles erlâzen.
ich wile dir gerne wegen.
daz er dich lâze leben.
Genelunen dû mir niemer vore genenne.
wande ich sîn niemer gehenge.
alsô verre sô ich mac.
daz er dechein tac.
hinne vüre mêre gelebe.
in geriuwet hiute Marsilien gebe.
dô sprach Binabel.
durch Genelunen kom ich her.
ne mac ich im niht gedingen.
sô ne wile ich niht liegen.
ne mac iz niht bezzer werden.
ich wile durch in ersterben.
dar engegene warne dû dich.
sprach der helt Tirrich.
dû lebest unlange.
der tiuvel hât dich gevangen.
er ne wile dich niht lâzen.
mit anderen dînen genôzen.
vüert er dich zuo der helle.
der untriuwen bist dû geselle.
di tiuren volcdegene.
sprungen wider zesamene.
si vâhten mit grimme.
di vesten stâlringe.
mahten niht dâ vore gestân.
ire slege wâren vreissam.
Tirrich der degen.
verwunte in abe. durch den helm.
wie vrô der keiser des was.
umbe warf er daz sahs.
den hals er ime abe sluoc.
daz houbet er ûf huop.
er stahte iz an ein sper.
ûf sîn marc gesaz er.
er vuorte iz wider ûfe den hov.
dâ wart michel vröuwede und lop.
si lûten und sungen.
von aller slahte zungen.
lobeten si got alsus.
te dem laud{3}.
der keiser gesaz an daz gerihte.
dô erteilten im di sentpflihte.
daz rîche scholte werden gereinet.
si hæten sich selben verteilet.
alle di der untriuwen geselle wâren.
und sich vüre Genelunen gâben.
di vürsten sprâchen alle bî einem munde.
alte und junge.
ôwol dû heiliger keiser.
rihte den armen weisen.
zuo dir ruofent di kint.
der vetere verrâten sint.
sînes künnes schol niht mêre.
wahsen an der erde.
di gîsel hiez er ûz vüeren.
di houbet si in abe sluogen.
Genelunen si bunden.
mit vuozen und mit handen.
wilden rossen zuo den zagelen.
durch dorne und durch hagene.
an dem bûche und an dem rügge.
brâchen si in ze stücke.
sô wart di untriuwe geschendet.
dâ mit sî daz liet verendet.
nû wünschen wir alle gelîche.
dem herzogen Heinrîche.
daz im got lône.
di matteria di ist schoene.
di süeze wir von im haben.
daz buoch hiez er vore tragen.
geschriben ze den Kerlingen.
des gerte di edele herzoginne.
eines rîchen küninges barn.
mit den liehten himelwîzen scharen.
nâch werltlîchen arbeiten.
werdent si geleitet.
under allen erwelten gotes kinden.
dâ si di êwigen mandunge vinden.
daz si sîn ie gedâhten.
daz man iz vüre brâhte.
in diutische zungen gekêrt.
dâ ist daz rîche wole mit geêrt.
sîne tugende dwungen in dâr zuo.
wâ lebet dechein vürste nû.
dem ie sô wole geschæhe.
der hêrre der ist getriuwe und gewære.
nû ne mügen wir in disem zîte.
dem küninge Dâvîde.
nieman sô wole gelîchen.
sô den herzogen Heinrîchen.
got gap ime di kraft.
daz er alle sîne vînde ervaht.
di kristene hât er wole geêrt.
di heidene sint von im bekêrt.
daz erbet in von rehte an.
ze vlühte gewante er nie sîn vanen.
got tet in ie sigehaft.
in sînem hove ne wirdet niemer naht.
ich meine daz êwige lieht.
daz ne zerrinnet im niht.
untriuwe ist im leit.
er minnet rehte wârheit.
jô üebet der hêrre.
alle gotelîche lêre.
und sîn tiure ingesinde.
in sîneme hove mac man vinden.
alle stæte und alle zuht.
dâ ist vröuwede und gehuht.
dâ ist kiusche und schame.
willic sint ime sîne manne.
dâ ist tugent und êre.
wâ vereischetet ir ie mêre.
daz im baz geschæhe.
sîneme schepfære.
opferet er lîp und sêle.
sam Dâvît der hêrre.
swâ er sich versûmet hât.
ze gerihte er im nû stât.
an dem jungesten tage.
dâ got sîn gerihte habe.
daz er in ze gerihte niene vordere.
sunder er in ordene.
zuo den êwigen genâden.
dâr umbe ruofen wir alle âmen.
ob iu daz liet gevalle.
sô gedenket ir mîn alle.
ich heize der pfaffe Kuonrât
alsô iz an dem buoche geschriben stât.
in franzischer zungen.
sô hân ich iz in die latîne bedwungen.
danne in di diutische gekêrt.
ich ne hân der niht an gemêrt.
ich ne hân der niht überhaben.
swer iz iemer hoere gesagen.
der schol in der wâren gotes minne.
ein paternoster singen.
ze helfe mînem hêrren.
ze trôste mînen allen geloubigen sêlen.
daz unsich got an rehtem gelouben mache veste.
daz uns an guoten werken niene gebreste.
und mache uns sîn rîche gewis.
tu autem dnen miserere nober.