Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gustav Rose: Reise nach dem Ural, dem Altai und dem Kaspischen Meere. Band 1. Berlin, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

N001
weiter zu schaffen. Die Wagen wurden ausgeladen, N002
und auf ihnen fuhren wir nach dem Dorfe, das auf N003
und neben den Ruinen der alten Stadt, noch 9 Werste N004
von dem Ufer entfernt liegt. Ein angenehmes Busch- N005
werk bedeckt die Niederung, die hier wie überall das N006
linke Ufer der Wolga bildet, und sich erst später zu N007
dem höhern Plateau erhebt, auf welchem Bolgarü so- N008
wie auch Kasan erbaut ist. In dem Dorfe fanden wir N009
alles in Bewegung, die ganze Dorfschaft war uns ent- N010
gegengekommen und erwartete uns in besondere Grup- N011
pen vertheilt, die Männer, die Frauen und die Jugend. N012
An der Spitze dieser Gruppen standen die Aeltesten N013
des Dorfes, die Herrn von Humboldt bei seiner An- N014
kunft nach Russischer Sitte Salz und Brod zum Zeichen N015
ihrer Ehrerbietung überreichten.

N001
Wir besahen nun die alten Ruinen. Die wichtig- N002
sten derselben befinden sich grösstentheils innerhalb eines N003
von einem Graben umgebenen Walles, der ein längliches N004
Oval bildet, dessen Längendurchmesser von N. nach S. N005
geht, und dessen Umfang ungefähr 7 Werste betragen N006
mag. Der Wall fehlt nur an der nördlichen Seite, wo N007
sich aber ein von O. nach W. zur Wolga sich hinzie- N008
hender breiter Grund befindet, der das alte Bulghar N009
von dieser Seite vielleicht hinreichend gedeckt haben N010
mag. An diesem Abhange, innerhalb des Walles liegt N011
das Dorf Bolgarü, an seiner östlichen Seite die ansehn- N012
liche steinerne Kirche desselben, und in dem übrigen N013
Raume einzeln und zerstreut die Ruinen.

N001
Pallas 1), Lepechin und Erdmann 2) haben N002
dieselben ausführlich beschrieben, daher ich mich hier N003
darauf beschränke, nur die hauptsächlichsten derselben N004
anzuführen, zu denen besonders zwei Thürme und zwei N005
andere Gebäude gehören. Der höhere der beiden Thürme N006
liegt ganz in der Nähe der Kirche des Dorfes; er ist

[footnote reference]

N001
7

[footnote reference] N001
1 ) Reise in versch. Prov. des Russ. Reiches, Th. I, S. 122 etc. N002
2 ) Medicinische Topographie des Gouv. Kasan, S. 280 etc.

N001
weiter zu schaffen. Die Wagen wurden ausgeladen, N002
und auf ihnen fuhren wir nach dem Dorfe, das auf N003
und neben den Ruinen der alten Stadt, noch 9 Werste N004
von dem Ufer entfernt liegt. Ein angenehmes Busch- N005
werk bedeckt die Niederung, die hier wie überall das N006
linke Ufer der Wolga bildet, und sich erst später zu N007
dem höhern Plateau erhebt, auf welchem Bolgarü so- N008
wie auch Kasan erbaut ist. In dem Dorfe fanden wir N009
alles in Bewegung, die ganze Dorfschaft war uns ent- N010
gegengekommen und erwartete uns in besondere Grup- N011
pen vertheilt, die Männer, die Frauen und die Jugend. N012
An der Spitze dieser Gruppen standen die Aeltesten N013
des Dorfes, die Herrn von Humboldt bei seiner An- N014
kunft nach Russischer Sitte Salz und Brod zum Zeichen N015
ihrer Ehrerbietung überreichten.

N001
Wir besahen nun die alten Ruinen. Die wichtig- N002
sten derselben befinden sich grösstentheils innerhalb eines N003
von einem Graben umgebenen Walles, der ein längliches N004
Oval bildet, dessen Längendurchmesser von N. nach S. N005
geht, und dessen Umfang ungefähr 7 Werste betragen N006
mag. Der Wall fehlt nur an der nördlichen Seite, wo N007
sich aber ein von O. nach W. zur Wolga sich hinzie- N008
hender breiter Grund befindet, der das alte Bulghar N009
von dieser Seite vielleicht hinreichend gedeckt haben N010
mag. An diesem Abhange, innerhalb des Walles liegt N011
das Dorf Bolgarü, an seiner östlichen Seite die ansehn- N012
liche steinerne Kirche desselben, und in dem übrigen N013
Raume einzeln und zerstreut die Ruinen.

N001
Pallas 1), Lepechin und Erdmann 2) haben N002
dieselben ausführlich beschrieben, daher ich mich hier N003
darauf beschränke, nur die hauptsächlichsten derselben N004
anzuführen, zu denen besonders zwei Thürme und zwei N005
andere Gebäude gehören. Der höhere der beiden Thürme N006
liegt ganz in der Nähe der Kirche des Dorfes; er ist

[footnote reference]

N001
7

[footnote reference] N001
1 ) Reise in versch. Prov. des Russ. Reiches, Th. I, S. 122 etc. N002
2 ) Medicinische Topographie des Gouv. Kasan, S. 280 etc.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0131" xml:id="img_0131" n="97"/>
        <p><lb n="N001"/>
weiter zu schaffen. Die Wagen wurden ausgeladen,             <lb n="N002"/>
und auf ihnen fuhren wir nach dem Dorfe, das auf             <lb n="N003"/>
und neben den Ruinen der alten Stadt, noch 9 Werste             <lb n="N004"/>
von dem Ufer entfernt liegt. Ein angenehmes Busch-             <lb n="N005"/>
werk bedeckt die Niederung, die hier wie überall das             <lb n="N006"/>
linke Ufer der Wolga bildet, und sich erst später zu             <lb n="N007"/>
dem höhern Plateau erhebt, auf welchem Bolgarü so-             <lb n="N008"/>
wie auch Kasan erbaut ist. In dem Dorfe fanden wir             <lb n="N009"/>
alles in Bewegung, die ganze Dorfschaft war uns ent-             <lb n="N010"/>
gegengekommen und erwartete uns in besondere Grup-             <lb n="N011"/>
pen vertheilt, die Männer, die Frauen und die Jugend.             <lb n="N012"/>
An der Spitze dieser Gruppen standen die Aeltesten             <lb n="N013"/>
des Dorfes, die Herrn von Humboldt bei seiner An-             <lb n="N014"/>
kunft nach Russischer Sitte Salz und Brod zum Zeichen             <lb n="N015"/>
ihrer Ehrerbietung überreichten.</p>
        <p><lb n="N001"/>
Wir besahen nun die alten Ruinen. Die wichtig-             <lb n="N002"/>
sten derselben befinden sich grösstentheils innerhalb eines             <lb n="N003"/>
von einem Graben umgebenen Walles, der ein längliches             <lb n="N004"/>
Oval bildet, dessen Längendurchmesser von N. nach S.             <lb n="N005"/>
geht, und dessen Umfang ungefähr 7 Werste betragen             <lb n="N006"/>
mag. Der Wall fehlt nur an der nördlichen Seite, wo             <lb n="N007"/>
sich aber ein von O. nach W. zur Wolga sich hinzie-             <lb n="N008"/>
hender breiter Grund befindet, der das alte Bulghar             <lb n="N009"/>
von dieser Seite vielleicht hinreichend gedeckt haben             <lb n="N010"/>
mag. An diesem Abhange, innerhalb des Walles liegt             <lb n="N011"/>
das Dorf Bolgarü, an seiner östlichen Seite die ansehn-             <lb n="N012"/>
liche steinerne Kirche desselben, und in dem übrigen             <lb n="N013"/>
Raume einzeln und zerstreut die Ruinen.</p>
        <p><lb n="N001"/>
Pallas 1), Lepechin und Erdmann 2) haben <lb n="N002"/>
dieselben ausführlich beschrieben, daher ich mich hier             <lb n="N003"/>
darauf beschränke, nur die hauptsächlichsten derselben             <lb n="N004"/>
anzuführen, zu denen besonders zwei Thürme und zwei             <lb n="N005"/>
andere Gebäude gehören. Der höhere der beiden Thürme             <lb n="N006"/>
liegt ganz in der Nähe der Kirche des Dorfes; er ist</p>
        <note place="foot" n="[footnote reference]"><lb n="N001"/>
1 ) Reise in versch. Prov. des Russ. Reiches, Th. I, S. 122 etc.             <lb n="N002"/>
2 ) Medicinische Topographie des Gouv. Kasan, S. 280 etc.</note>
        <p><lb n="N001"/>
7</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[97/0131] N001 weiter zu schaffen. Die Wagen wurden ausgeladen, N002 und auf ihnen fuhren wir nach dem Dorfe, das auf N003 und neben den Ruinen der alten Stadt, noch 9 Werste N004 von dem Ufer entfernt liegt. Ein angenehmes Busch- N005 werk bedeckt die Niederung, die hier wie überall das N006 linke Ufer der Wolga bildet, und sich erst später zu N007 dem höhern Plateau erhebt, auf welchem Bolgarü so- N008 wie auch Kasan erbaut ist. In dem Dorfe fanden wir N009 alles in Bewegung, die ganze Dorfschaft war uns ent- N010 gegengekommen und erwartete uns in besondere Grup- N011 pen vertheilt, die Männer, die Frauen und die Jugend. N012 An der Spitze dieser Gruppen standen die Aeltesten N013 des Dorfes, die Herrn von Humboldt bei seiner An- N014 kunft nach Russischer Sitte Salz und Brod zum Zeichen N015 ihrer Ehrerbietung überreichten. N001 Wir besahen nun die alten Ruinen. Die wichtig- N002 sten derselben befinden sich grösstentheils innerhalb eines N003 von einem Graben umgebenen Walles, der ein längliches N004 Oval bildet, dessen Längendurchmesser von N. nach S. N005 geht, und dessen Umfang ungefähr 7 Werste betragen N006 mag. Der Wall fehlt nur an der nördlichen Seite, wo N007 sich aber ein von O. nach W. zur Wolga sich hinzie- N008 hender breiter Grund befindet, der das alte Bulghar N009 von dieser Seite vielleicht hinreichend gedeckt haben N010 mag. An diesem Abhange, innerhalb des Walles liegt N011 das Dorf Bolgarü, an seiner östlichen Seite die ansehn- N012 liche steinerne Kirche desselben, und in dem übrigen N013 Raume einzeln und zerstreut die Ruinen. N001 Pallas 1), Lepechin und Erdmann 2) haben N002 dieselben ausführlich beschrieben, daher ich mich hier N003 darauf beschränke, nur die hauptsächlichsten derselben N004 anzuführen, zu denen besonders zwei Thürme und zwei N005 andere Gebäude gehören. Der höhere der beiden Thürme N006 liegt ganz in der Nähe der Kirche des Dorfes; er ist [footnote reference] N001 7 [footnote reference] N001 1 ) Reise in versch. Prov. des Russ. Reiches, Th. I, S. 122 etc. N002 2 ) Medicinische Topographie des Gouv. Kasan, S. 280 etc.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

OCR-D: Bereitstellung der Texttranskription. (2019-10-24T14:49:29Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Matthias Boenig, Dennis Dietrich, Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2019-10-24T14:49:29Z)

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR ohne Nachkorrektur.

Die Transkription erfolgte nach den unter http://www.ocr-d.de/gt_guidelines formulierten Richtlinien und wurde in Richtung des Zielformats DTABf angepasst.

Der Textinhalt einzelner Tabellen wurde von der OCR nur teilweise erfasst.

Weitere Textphänomene wurden wie folgt behandelt:

  • Bogensignaturen: gekennzeichnet;
  • Druckfehler: dokumentiert;
  • fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;
  • Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): gekennzeichnet;
  • langes s (ſ): als s transkribiert;
  • Normalisierungen: dokumentiert;
  • Seitenumbrüche markiert: ja;
  • Silbentrennung: wie Vorlage;
  • Vollständigkeit: vollständig erfasst;
  • Zeichensetzung: wie Vorlage;
  • Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/131
Zitationshilfe: Gustav Rose: Reise nach dem Ural, dem Altai und dem Kaspischen Meere. Band 1. Berlin, 1837, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/131>, abgerufen am 24.04.2024.