Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas sparrt weder Mühe noch Arbeit/

werden diese wegen ihres wenigen Leyden von GOtt belohnt/ und
ihr/ wegen eurem viel Leyden/ fahrt zum Teuffel. Der H. Ben-
no hat nur einen einigen Backenstreich empfangen wegen Gott/
der H. Joannes Dei nur einen/ der H. Philemon nur einen/ der
H. Petrus Jeremias nur einen/ die H. Antonina nur einen/ etc.
und seynd doch derentwegen von dem Höchsten wol gezahlt wor-
den: Euch hat man die Haut voll angeschlagen/ und dessenthal-
ben könt ihr den Recompens beym Teixel suchen.

Wann ich wäre bey dem Schemmteich zu Jerusalem ge-
west/ wo ein grossen Menge und Anzahl der krancken und prest-
hafften Leut gelegen/ und hätt einen und andern seines Zustands
halber gefragt/ da wurde ich unterschiedliche Antworten vernom-
men haben/ einer hätte etwan gesagt/ er habe die Gliedersucht/
und glaube/ es rühre daher/ weil er sich so starck erfröhret: Ein an-
derer hätte gesagt/ es habe sich die Gall bey ihme ausgossen/ und
seye er der Meinung/ daß er solche Kranckheit erblich habe von
seinen Elteren: Der dritte hätte vielleicht vorgeben/ er seye sonst
seines Handwercks ein Maurer/ und sey einest von einem hochen
Gerüst herunter gefallen/ wessenthalben er gar auf kein grünes
Zweig könne kommen; Aber hört ein wenig/ dort liegt einer/ der
hat die Wassersucht/ er hat einen Bauch wie ein Böhmischer
Hopffensack/ neben seiner liegt ein anderer/ der hust immerzu/
und wirfft aus/ als hätte er gantze Laubfrösch im Magen/ nicht
weit von ihme erblicke ich auch einen/ der krümpfft sich zusammen
wie ein Taschenmesser/ ihr drey leidet/ allem Ansehen nach/ er-
schröckliche Schmertzen/ wie seyd ihr zu diesem elenden Zustand
gerathen? Weil ihr nichts sagt/ so will ich reden/ das saubere
Luderleben/ das unmässige schlemmen/ die wiederhohlte Fresse-
reyen/ das stäte sauffen und panquetiren hat euch diese Kranck-
hei tübern Hals geladen/ so müst ihr ja selbst bekennen/ daß es
leichter ist/ GOtt zu dienen/ als dem Teuffel; Leichter ist der
Weeg der Tugenden/ als der Weeg der Laster/ leichter ist in den
Himmel zukommen/ als in die Höll: Propter crapulam multi
Eccl. 36.obierunt.

Frau

Judas ſparrt weder Muͤhe noch Arbeit/

werden dieſe wegen ihres wenigen Leyden von GOtt belohnt/ und
ihr/ wegen eurem viel Leyden/ fahrt zum Teuffel. Der H. Ben-
no hat nur einen einigen Backenſtreich empfangen wegen Gott/
der H. Joannes Dei nur einen/ der H. Philemon nur einen/ der
H. Petrus Jeremias nur einen/ die H. Antonina nur einen/ ꝛc.
und ſeynd doch derentwegen von dem Hoͤchſten wol gezahlt wor-
den: Euch hat man die Haut voll angeſchlagen/ und deſſenthal-
ben koͤnt ihr den Recompens beym Teixel ſuchen.

Wann ich waͤre bey dem Schemmteich zu Jeruſalem ge-
weſt/ wo ein groſſen Menge und Anzahl der krancken und preſt-
hafften Leut gelegen/ und haͤtt einen und andern ſeines Zuſtands
halber gefragt/ da wurde ich unterſchiedliche Antworten vernom-
men haben/ einer haͤtte etwan geſagt/ er habe die Gliederſucht/
und glaube/ es ruͤhre daher/ weil er ſich ſo ſtarck erfroͤhret: Ein an-
derer haͤtte geſagt/ es habe ſich die Gall bey ihme ausgoſſen/ und
ſeye er der Meinung/ daß er ſolche Kranckheit erblich habe von
ſeinen Elteren: Der dritte haͤtte vielleicht vorgeben/ er ſeye ſonſt
ſeines Handwercks ein Maurer/ und ſey eineſt von einem hochen
Geruͤſt herunter gefallen/ weſſenthalben er gar auf kein gruͤnes
Zweig koͤnne kommen; Aber hoͤrt ein wenig/ dort liegt einer/ der
hat die Waſſerſucht/ er hat einen Bauch wie ein Boͤhmiſcher
Hopffenſack/ neben ſeiner liegt ein anderer/ der huſt immerzu/
und wirfft aus/ als haͤtte er gantze Laubfroͤſch im Magen/ nicht
weit von ihme erblicke ich auch einen/ der kruͤmpfft ſich zuſammen
wie ein Taſchenmeſſer/ ihr drey leidet/ allem Anſehen nach/ er-
ſchroͤckliche Schmertzen/ wie ſeyd ihr zu dieſem elenden Zuſtand
gerathen? Weil ihr nichts ſagt/ ſo will ich reden/ das ſaubere
Luderleben/ das unmaͤſſige ſchlemmen/ die wiederhohlte Freſſe-
reyen/ das ſtaͤte ſauffen und panquetiren hat euch dieſe Kranck-
hei tuͤbern Hals geladen/ ſo muͤſt ihr ja ſelbſt bekennen/ daß es
leichter iſt/ GOtt zu dienen/ als dem Teuffel; Leichter iſt der
Weeg der Tugenden/ als der Weeg der Laſter/ leichter iſt in den
Himmel zukommen/ als in die Hoͤll: Propter crapulam multi
Eccl. 36.obierunt.

Frau

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0508" n="496"/><fw type="header" place="top">Judas &#x017F;parrt weder Mu&#x0364;he noch Arbeit/</fw><lb/>
werden die&#x017F;e wegen ihres wenigen Leyden von GOtt belohnt/ und<lb/>
ihr/ wegen eurem viel Leyden/ fahrt zum Teuffel. Der H. <hi rendition="#aq">Ben-<lb/>
no</hi> hat nur einen einigen Backen&#x017F;treich empfangen wegen Gott/<lb/>
der H. <hi rendition="#aq">Joannes Dei</hi> nur einen/ der H. <hi rendition="#aq">Philemon</hi> nur einen/ der<lb/>
H. <hi rendition="#aq">Petrus Jeremias</hi> nur einen/ die H. <hi rendition="#aq">Antonina</hi> nur einen/ &#xA75B;c.<lb/>
und &#x017F;eynd doch derentwegen von dem Ho&#x0364;ch&#x017F;ten wol gezahlt wor-<lb/>
den: Euch hat man die Haut voll ange&#x017F;chlagen/ und de&#x017F;&#x017F;enthal-<lb/>
ben ko&#x0364;nt ihr den <hi rendition="#aq">Recompen</hi>s beym Teixel &#x017F;uchen.</p><lb/>
        <p>Wann ich wa&#x0364;re bey dem Schemmteich zu Jeru&#x017F;alem ge-<lb/>
we&#x017F;t/ wo ein gro&#x017F;&#x017F;en Menge und Anzahl der krancken und pre&#x017F;t-<lb/>
hafften Leut gelegen/ und ha&#x0364;tt einen und andern &#x017F;eines Zu&#x017F;tands<lb/>
halber gefragt/ da wurde ich unter&#x017F;chiedliche Antworten vernom-<lb/>
men haben/ einer ha&#x0364;tte etwan ge&#x017F;agt/ er habe die Glieder&#x017F;ucht/<lb/>
und glaube/ es ru&#x0364;hre daher/ weil er &#x017F;ich &#x017F;o &#x017F;tarck erfro&#x0364;hret: Ein an-<lb/>
derer ha&#x0364;tte ge&#x017F;agt/ es habe &#x017F;ich die Gall bey ihme ausgo&#x017F;&#x017F;en/ und<lb/>
&#x017F;eye er der Meinung/ daß er &#x017F;olche Kranckheit erblich habe von<lb/>
&#x017F;einen Elteren: Der dritte ha&#x0364;tte vielleicht vorgeben/ er &#x017F;eye &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
&#x017F;eines Handwercks ein Maurer/ und &#x017F;ey eine&#x017F;t von einem hochen<lb/>
Geru&#x0364;&#x017F;t herunter gefallen/ we&#x017F;&#x017F;enthalben er gar auf kein gru&#x0364;nes<lb/>
Zweig ko&#x0364;nne kommen; Aber ho&#x0364;rt ein wenig/ dort liegt einer/ der<lb/>
hat die Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht/ er hat einen Bauch wie ein Bo&#x0364;hmi&#x017F;cher<lb/>
Hopffen&#x017F;ack/ neben &#x017F;einer liegt ein anderer/ der hu&#x017F;t immerzu/<lb/>
und wirfft aus/ als ha&#x0364;tte er gantze Laubfro&#x0364;&#x017F;ch im Magen/ nicht<lb/>
weit von ihme erblicke ich auch einen/ der kru&#x0364;mpfft &#x017F;ich zu&#x017F;ammen<lb/>
wie ein Ta&#x017F;chenme&#x017F;&#x017F;er/ ihr drey leidet/ allem An&#x017F;ehen nach/ er-<lb/>
&#x017F;chro&#x0364;ckliche Schmertzen/ wie &#x017F;eyd ihr zu die&#x017F;em elenden Zu&#x017F;tand<lb/>
gerathen? Weil ihr nichts &#x017F;agt/ &#x017F;o will ich reden/ das &#x017F;aubere<lb/>
Luderleben/ das unma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige &#x017F;chlemmen/ die wiederhohlte Fre&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
reyen/ das &#x017F;ta&#x0364;te &#x017F;auffen und panquetiren hat euch die&#x017F;e Kranck-<lb/>
hei tu&#x0364;bern Hals geladen/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;t ihr ja &#x017F;elb&#x017F;t bekennen/ daß es<lb/>
leichter i&#x017F;t/ GOtt zu dienen/ als dem Teuffel; Leichter i&#x017F;t der<lb/>
Weeg der Tugenden/ als der Weeg der La&#x017F;ter/ leichter i&#x017F;t in den<lb/>
Himmel zukommen/ als in die Ho&#x0364;ll: <hi rendition="#aq">Propter crapulam multi</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Eccl.</hi> 36.</note><hi rendition="#aq">obierunt.</hi></p><lb/>
        <fw type="catch" place="bottom">Frau</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[496/0508] Judas ſparrt weder Muͤhe noch Arbeit/ werden dieſe wegen ihres wenigen Leyden von GOtt belohnt/ und ihr/ wegen eurem viel Leyden/ fahrt zum Teuffel. Der H. Ben- no hat nur einen einigen Backenſtreich empfangen wegen Gott/ der H. Joannes Dei nur einen/ der H. Philemon nur einen/ der H. Petrus Jeremias nur einen/ die H. Antonina nur einen/ ꝛc. und ſeynd doch derentwegen von dem Hoͤchſten wol gezahlt wor- den: Euch hat man die Haut voll angeſchlagen/ und deſſenthal- ben koͤnt ihr den Recompens beym Teixel ſuchen. Wann ich waͤre bey dem Schemmteich zu Jeruſalem ge- weſt/ wo ein groſſen Menge und Anzahl der krancken und preſt- hafften Leut gelegen/ und haͤtt einen und andern ſeines Zuſtands halber gefragt/ da wurde ich unterſchiedliche Antworten vernom- men haben/ einer haͤtte etwan geſagt/ er habe die Gliederſucht/ und glaube/ es ruͤhre daher/ weil er ſich ſo ſtarck erfroͤhret: Ein an- derer haͤtte geſagt/ es habe ſich die Gall bey ihme ausgoſſen/ und ſeye er der Meinung/ daß er ſolche Kranckheit erblich habe von ſeinen Elteren: Der dritte haͤtte vielleicht vorgeben/ er ſeye ſonſt ſeines Handwercks ein Maurer/ und ſey eineſt von einem hochen Geruͤſt herunter gefallen/ weſſenthalben er gar auf kein gruͤnes Zweig koͤnne kommen; Aber hoͤrt ein wenig/ dort liegt einer/ der hat die Waſſerſucht/ er hat einen Bauch wie ein Boͤhmiſcher Hopffenſack/ neben ſeiner liegt ein anderer/ der huſt immerzu/ und wirfft aus/ als haͤtte er gantze Laubfroͤſch im Magen/ nicht weit von ihme erblicke ich auch einen/ der kruͤmpfft ſich zuſammen wie ein Taſchenmeſſer/ ihr drey leidet/ allem Anſehen nach/ er- ſchroͤckliche Schmertzen/ wie ſeyd ihr zu dieſem elenden Zuſtand gerathen? Weil ihr nichts ſagt/ ſo will ich reden/ das ſaubere Luderleben/ das unmaͤſſige ſchlemmen/ die wiederhohlte Freſſe- reyen/ das ſtaͤte ſauffen und panquetiren hat euch dieſe Kranck- hei tuͤbern Hals geladen/ ſo muͤſt ihr ja ſelbſt bekennen/ daß es leichter iſt/ GOtt zu dienen/ als dem Teuffel; Leichter iſt der Weeg der Tugenden/ als der Weeg der Laſter/ leichter iſt in den Himmel zukommen/ als in die Hoͤll: Propter crapulam multi obierunt. Eccl. 36. Frau

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/508
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 496. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/508>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.