Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

biß in Jtalien. Zu Venedig giengen sie
über das Tyrolische Gebürge biß auf Wien/
da wären sie gern in Pohlen gereiset. Doch
der Krieg machte alles unsicher/ daß also Ge-
lanor wider seinen Willen den Florindo ver-
trösten muste/ nun wolten sie wieder nach
Hause.

Nun möchte aber einer fragen/ ob sie denn
in so weiten und grossen Ländern keine Nar-
ren observirt? doch es ist zu antworten/ daß
solches zwar mit eben so grossem Fleiß gesche-
hen/ als in Teutschland. Gleichwohl haben
sie vor gut angesehen/ einem iedweden in seiner
eigenen Sprache zu beschreiben. Wie der
Sigmund diese müh auf sich genommen und
die Frantzösische/ Spanische/ Englische/ Jta-
liänische Reysebeschreibung fleissig in Ord-
nung zu bringen/ und mit Kupfferstücken her-
auß zu geben versprochen hat. Ob es wird
geschehen/ das stehet bey der Zeit. Ohne
Zweiffel wird er seinen Fleiß nicht sparen.
Solte auch ein Liebhaber gefunden werden/
der seine Curiosität niche länger befriedigen
könte/ so ist es umb eine kleine Nachfrage zu-
thun. Massen die Compagnie so discret ist/
daß sie einen iedweden mit richtiger Ant-
wort versehen wird.

CAP.

biß in Jtalien. Zu Venedig giengen ſie
uͤber das Tyroliſche Gebuͤrge biß auf Wien/
da waͤren ſie gern in Pohlen gereiſet. Doch
der Krieg machte alles unſicher/ daß alſo Ge-
lanor wider ſeinen Willen den Florindo ver-
troͤſten muſte/ nun wolten ſie wieder nach
Hauſe.

Nun moͤchte aber einer fragen/ ob ſie denn
in ſo weiten und groſſen Laͤndern keine Nar-
ren obſervirt? doch es iſt zu antworten/ daß
ſolches zwar mit eben ſo groſſem Fleiß geſche-
hen/ als in Teutſchland. Gleichwohl haben
ſie vor gut angeſehen/ einem iedweden in ſeiner
eigenen Sprache zu beſchreiben. Wie der
Sigmund dieſe muͤh auf ſich genommen und
die Frantzoͤſiſche/ Spaniſche/ Engliſche/ Jta-
liaͤniſche Reyſebeſchreibung fleiſſig in Ord-
nung zu bringen/ und mit Kupfferſtuͤcken her-
auß zu geben verſprochen hat. Ob es wird
geſchehen/ das ſtehet bey der Zeit. Ohne
Zweiffel wird er ſeinen Fleiß nicht ſparen.
Solte auch ein Liebhaber gefunden werden/
der ſeine Curioſitaͤt niche laͤnger befriedigen
koͤnte/ ſo iſt es umb eine kleine Nachfrage zu-
thun. Maſſen die Compagnie ſo diſcret iſt/
daß ſie einen iedweden mit richtiger Ant-
wort verſehen wird.

CAP.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0389" n="383"/><lb/>
biß in Jtalien. Zu Venedig giengen &#x017F;ie<lb/>
u&#x0364;ber das Tyroli&#x017F;che Gebu&#x0364;rge biß auf Wien/<lb/>
da wa&#x0364;ren &#x017F;ie gern in Pohlen gerei&#x017F;et. Doch<lb/>
der Krieg machte alles un&#x017F;icher/ daß al&#x017F;o <hi rendition="#aq">Ge-<lb/>
lanor</hi> wider &#x017F;einen Willen den <hi rendition="#aq">Florindo</hi> ver-<lb/>
tro&#x0364;&#x017F;ten mu&#x017F;te/ nun wolten &#x017F;ie wieder nach<lb/>
Hau&#x017F;e.</p><lb/>
        <p>Nun mo&#x0364;chte aber einer fragen/ ob &#x017F;ie denn<lb/>
in &#x017F;o weiten und gro&#x017F;&#x017F;en La&#x0364;ndern keine Nar-<lb/>
ren <hi rendition="#aq">ob&#x017F;ervirt?</hi> doch es i&#x017F;t zu antworten/ daß<lb/>
&#x017F;olches zwar mit eben &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;em <hi rendition="#fr">F</hi>leiß ge&#x017F;che-<lb/>
hen/ als in Teut&#x017F;chland. Gleichwohl haben<lb/>
&#x017F;ie vor gut ange&#x017F;ehen/ einem iedweden in &#x017F;einer<lb/>
eigenen Sprache zu be&#x017F;chreiben. Wie der<lb/><hi rendition="#aq">Sigmund</hi> die&#x017F;e mu&#x0364;h auf &#x017F;ich genommen und<lb/>
die <hi rendition="#fr">F</hi>rantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che/ Spani&#x017F;che/ Engli&#x017F;che/ Jta-<lb/>
lia&#x0364;ni&#x017F;che Rey&#x017F;ebe&#x017F;chreibung flei&#x017F;&#x017F;ig in Ord-<lb/>
nung zu bringen/ und mit Kupffer&#x017F;tu&#x0364;cken her-<lb/>
auß zu geben ver&#x017F;prochen hat. Ob es wird<lb/>
ge&#x017F;chehen/ das &#x017F;tehet bey der Zeit. Ohne<lb/>
Zweiffel wird er &#x017F;einen Fleiß nicht &#x017F;paren.<lb/>
Solte auch ein Liebhaber gefunden werden/<lb/>
der &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Curio&#x017F;i</hi>ta&#x0364;t niche la&#x0364;nger befriedigen<lb/>
ko&#x0364;nte/ &#x017F;o i&#x017F;t es umb eine kleine Nachfrage zu-<lb/>
thun. Ma&#x017F;&#x017F;en die <hi rendition="#aq">Compagnie</hi> &#x017F;o <hi rendition="#aq">di&#x017F;cret</hi> i&#x017F;t/<lb/><hi rendition="#c">daß &#x017F;ie einen iedweden mit richtiger Ant-<lb/>
wort ver&#x017F;ehen wird.</hi></p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">CAP.</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[383/0389] biß in Jtalien. Zu Venedig giengen ſie uͤber das Tyroliſche Gebuͤrge biß auf Wien/ da waͤren ſie gern in Pohlen gereiſet. Doch der Krieg machte alles unſicher/ daß alſo Ge- lanor wider ſeinen Willen den Florindo ver- troͤſten muſte/ nun wolten ſie wieder nach Hauſe. Nun moͤchte aber einer fragen/ ob ſie denn in ſo weiten und groſſen Laͤndern keine Nar- ren obſervirt? doch es iſt zu antworten/ daß ſolches zwar mit eben ſo groſſem Fleiß geſche- hen/ als in Teutſchland. Gleichwohl haben ſie vor gut angeſehen/ einem iedweden in ſeiner eigenen Sprache zu beſchreiben. Wie der Sigmund dieſe muͤh auf ſich genommen und die Frantzoͤſiſche/ Spaniſche/ Engliſche/ Jta- liaͤniſche Reyſebeſchreibung fleiſſig in Ord- nung zu bringen/ und mit Kupfferſtuͤcken her- auß zu geben verſprochen hat. Ob es wird geſchehen/ das ſtehet bey der Zeit. Ohne Zweiffel wird er ſeinen Fleiß nicht ſparen. Solte auch ein Liebhaber gefunden werden/ der ſeine Curioſitaͤt niche laͤnger befriedigen koͤnte/ ſo iſt es umb eine kleine Nachfrage zu- thun. Maſſen die Compagnie ſo diſcret iſt/ daß ſie einen iedweden mit richtiger Ant- wort verſehen wird. CAP.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/389
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 383. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/389>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.