Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MASANIELLO.

Fünffter Handlung

Sechster Aufftrit.

Arcos, Prospero, Allegro.

Alleg. Das war eine kluge Frau/ der Junge
soll mein Richter seyn.

Prosp. Nun mein Hertzog/ was haben sie zu be-
fehlen?

Arc. Ach ich wolte/ es hätte der Bube zwey
Tage zuvor an den Galgen gehangen/ ehe er so ei-
nen Schelmischen Possen angefangen hätte.

Alleg. Das hab ich vor meine Sünde verdient:
nun werd ich wohl lebendig ausgepeitsch/ wenn ich
nach Verdienst soll gestrafft werden.

Prosp. Sie belieben eine Straffe zu benennen.

Arc. Es ist eine Sache/ deswegen man kein
Blut vergiessen mag: er soll ins Zucht-Hauß.

Alleg. Ich bin mein Tage so gar züchtig nicht
gewesen: ich weiß nicht/ wie sich das Zucht-Haus
zu meiner Unzucht reimen wird.

Prosp. Und ich weiß nicht/ ob der Zuchtmeister
anitzo wird gehorsam seyn.

Arc. So mag er als ein Sclav den Koth von
der Gasse wegkehren.

Alleg. Ich wolte/ daß ich ein solch Aemptgen
kriegte. Wer mir was zu Leide gethan hätte/ dem
wolte ich meine Expedition in den Barth werffen/

daß

N n 5

MASANIELLO.

Fuͤnffter Handlung

Sechſter Aufftrit.

Arcos, Proſpero, Allegro.

Alleg. Das war eine kluge Frau/ der Junge
ſoll mein Richter ſeyn.

Proſp. Nun mein Hertzog/ was haben ſie zu be-
fehlen?

Arc. Ach ich wolte/ es haͤtte der Bube zwey
Tage zuvor an den Galgen gehangen/ ehe er ſo ei-
nen Schelmiſchen Poſſen angefangen haͤtte.

Alleg. Das hab ich vor meine Suͤnde verdient:
nun werd ich wohl lebendig ausgepeitſch/ wenn ich
nach Verdienſt ſoll geſtrafft werden.

Proſp. Sie belieben eine Straffe zu benennen.

Arc. Es iſt eine Sache/ deswegen man kein
Blut vergieſſen mag: er ſoll ins Zucht-Hauß.

Alleg. Ich bin mein Tage ſo gar zuͤchtig nicht
geweſen: ich weiß nicht/ wie ſich das Zucht-Haus
zu meiner Unzucht reimen wird.

Proſp. Und ich weiß nicht/ ob der Zuchtmeiſter
anitzo wird gehorſam ſeyn.

Arc. So mag er als ein Sclav den Koth von
der Gaſſe wegkehren.

Alleg. Ich wolte/ daß ich ein ſolch Aemptgen
kriegte. Wer mir was zu Leide gethan haͤtte/ dem
wolte ich meine Expedition in den Barth werffen/

daß

N n 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0542" n="201"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">MASANIELLO.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nffter Handlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Sech&#x017F;ter Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Arcos, Pro&#x017F;pero, Allegro.</hi> </hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Das war eine kluge Frau/ der Junge<lb/>
&#x017F;oll mein Richter &#x017F;eyn.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pro&#x017F;p.</hi> </speaker>
              <p>Nun mein Hertzog/ was haben &#x017F;ie zu be-<lb/>
fehlen?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Arc.</hi> </speaker>
              <p>Ach ich wolte/ es ha&#x0364;tte der Bube zwey<lb/>
Tage zuvor an den Galgen gehangen/ ehe er &#x017F;o ei-<lb/>
nen Schelmi&#x017F;chen Po&#x017F;&#x017F;en angefangen ha&#x0364;tte.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Das hab ich vor meine Su&#x0364;nde verdient:<lb/>
nun werd ich wohl lebendig ausgepeit&#x017F;ch/ wenn ich<lb/>
nach Verdien&#x017F;t &#x017F;oll ge&#x017F;trafft werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pro&#x017F;p.</hi> </speaker>
              <p>Sie belieben eine Straffe zu benennen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Arc.</hi> </speaker>
              <p>Es i&#x017F;t eine Sache/ deswegen man kein<lb/>
Blut vergie&#x017F;&#x017F;en mag: er &#x017F;oll ins Zucht-Hauß.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Ich bin mein Tage &#x017F;o gar zu&#x0364;chtig nicht<lb/>
gewe&#x017F;en: ich weiß nicht/ wie &#x017F;ich das Zucht-Haus<lb/>
zu meiner Unzucht reimen wird.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pro&#x017F;p.</hi> </speaker>
              <p>Und ich weiß nicht/ ob der Zuchtmei&#x017F;ter<lb/>
anitzo wird gehor&#x017F;am &#x017F;eyn.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Arc.</hi> </speaker>
              <p>So mag er als ein <hi rendition="#aq">Sclav</hi> den Koth von<lb/>
der Ga&#x017F;&#x017F;e wegkehren.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <p>Ich wolte/ daß ich ein &#x017F;olch Aemptgen<lb/>
kriegte. Wer mir was zu Leide gethan ha&#x0364;tte/ dem<lb/>
wolte ich meine <hi rendition="#aq">Expedition</hi> in den Barth werffen/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N n 5</fw><fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[201/0542] MASANIELLO. Fuͤnffter Handlung Sechſter Aufftrit. Arcos, Proſpero, Allegro. Alleg. Das war eine kluge Frau/ der Junge ſoll mein Richter ſeyn. Proſp. Nun mein Hertzog/ was haben ſie zu be- fehlen? Arc. Ach ich wolte/ es haͤtte der Bube zwey Tage zuvor an den Galgen gehangen/ ehe er ſo ei- nen Schelmiſchen Poſſen angefangen haͤtte. Alleg. Das hab ich vor meine Suͤnde verdient: nun werd ich wohl lebendig ausgepeitſch/ wenn ich nach Verdienſt ſoll geſtrafft werden. Proſp. Sie belieben eine Straffe zu benennen. Arc. Es iſt eine Sache/ deswegen man kein Blut vergieſſen mag: er ſoll ins Zucht-Hauß. Alleg. Ich bin mein Tage ſo gar zuͤchtig nicht geweſen: ich weiß nicht/ wie ſich das Zucht-Haus zu meiner Unzucht reimen wird. Proſp. Und ich weiß nicht/ ob der Zuchtmeiſter anitzo wird gehorſam ſeyn. Arc. So mag er als ein Sclav den Koth von der Gaſſe wegkehren. Alleg. Ich wolte/ daß ich ein ſolch Aemptgen kriegte. Wer mir was zu Leide gethan haͤtte/ dem wolte ich meine Expedition in den Barth werffen/ daß N n 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/542
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/542>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.