Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Arent, Wilhelm (Hrsg.): Moderne Dichter-Charaktere. Leipzig, [1885].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Richard Kralik.

Ricciolella rief den Vöglein:
"Tanzt mit mir doch, liebe Vöglein!
Seid ihr schon müde, die Flügel zu heben,
Ueber die Erde zu flattern, zu schweben?"
"Schilt nicht, schilt nicht, Ricciolella!
Tanz für dich die Tarantella.
Tanzten schon den ganzen Tag,
Daß es uns nimmer freuen mag."

Ricciolella rief den Bäumen:
"Wachet auf, aus euren Träumen!
Laßt vom Wind euch wiegend neigen,
Tanzt mit mir den lustigen Reigen."
Durch die Bäume ging ein Rauschen;
Ricciolella mußte lauschen:
"Stille, stille, Ricciolella!
Weck' uns nicht zur Tarantella."

"Nun so komm, du lieber Wind,
Spiel um meine Haare geschwind.
Bist doch ein lustiger Tanzgesell,
Drehst dich im wechselnden Wirbel so schnell."
Und der Wind über die Haide schnob,
Blies ihr grad in's Gesicht so grob:
"Ha, ich bin ein freier Mann!
Fang dein Spiel mit Andern an."

Ricciolella nahm die Flucht,
Floh bis hin zur Bergesschlucht.
"Berg, komm doch herab zur Wiese,
Lerne tanzen, plumper Riese!"
Zornig begann der Berg sich zu rütteln,
Drohend mit dem Kopf zu schütteln;
Grollte grimmig fort noch lange.
Ricciolella wurde bange.

Ricciolella kam zum Meere,
Ob ihm Lust zum Tanze wäre;
"Meer, du kräuselst Well auf Welle;
Tanz mit mir die Tarantelle!"

Richard Kralik.

Ricciolella rief den Vöglein:
„Tanzt mit mir doch, liebe Vöglein!
Seid ihr ſchon müde, die Flügel zu heben,
Ueber die Erde zu flattern, zu ſchweben?“
„Schilt nicht, ſchilt nicht, Ricciolella!
Tanz für dich die Tarantella.
Tanzten ſchon den ganzen Tag,
Daß es uns nimmer freuen mag.“

Ricciolella rief den Bäumen:
„Wachet auf, aus euren Träumen!
Laßt vom Wind euch wiegend neigen,
Tanzt mit mir den luſtigen Reigen.“
Durch die Bäume ging ein Rauſchen;
Ricciolella mußte lauſchen:
„Stille, ſtille, Ricciolella!
Weck’ uns nicht zur Tarantella.“

„Nun ſo komm, du lieber Wind,
Spiel um meine Haare geſchwind.
Biſt doch ein luſtiger Tanzgeſell,
Drehſt dich im wechſelnden Wirbel ſo ſchnell.“
Und der Wind über die Haide ſchnob,
Blies ihr grad in’s Geſicht ſo grob:
„Ha, ich bin ein freier Mann!
Fang dein Spiel mit Andern an.“

Ricciolella nahm die Flucht,
Floh bis hin zur Bergesſchlucht.
„Berg, komm doch herab zur Wieſe,
Lerne tanzen, plumper Rieſe!“
Zornig begann der Berg ſich zu rütteln,
Drohend mit dem Kopf zu ſchütteln;
Grollte grimmig fort noch lange.
Ricciolella wurde bange.

Ricciolella kam zum Meere,
Ob ihm Luſt zum Tanze wäre;
„Meer, du kräuſelſt Well auf Welle;
Tanz mit mir die Tarantelle!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0236" n="218"/>
            <fw place="top" type="header">Richard Kralik.</fw><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Ricciolella rief den Vöglein:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Tanzt mit mir doch, liebe Vöglein!</l><lb/>
              <l>Seid ihr &#x017F;chon müde, die Flügel zu heben,</l><lb/>
              <l>Ueber die Erde zu flattern, zu &#x017F;chweben?&#x201C;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Schilt nicht, &#x017F;chilt nicht, Ricciolella!</l><lb/>
              <l>Tanz für dich die Tarantella.</l><lb/>
              <l>Tanzten &#x017F;chon den ganzen Tag,</l><lb/>
              <l>Daß es uns nimmer freuen mag.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Ricciolella rief den Bäumen:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wachet auf, aus euren Träumen!</l><lb/>
              <l>Laßt vom Wind euch wiegend neigen,</l><lb/>
              <l>Tanzt mit mir den lu&#x017F;tigen Reigen.&#x201C;</l><lb/>
              <l>Durch die Bäume ging ein Rau&#x017F;chen;</l><lb/>
              <l>Ricciolella mußte lau&#x017F;chen:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Stille, &#x017F;tille, Ricciolella!</l><lb/>
              <l>Weck&#x2019; uns nicht zur Tarantella.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>&#x201E;Nun &#x017F;o komm, du lieber Wind,</l><lb/>
              <l>Spiel um meine Haare ge&#x017F;chwind.</l><lb/>
              <l>Bi&#x017F;t doch ein lu&#x017F;tiger Tanzge&#x017F;ell,</l><lb/>
              <l>Dreh&#x017F;t dich im wech&#x017F;elnden Wirbel &#x017F;o &#x017F;chnell.&#x201C;</l><lb/>
              <l>Und der Wind über die Haide &#x017F;chnob,</l><lb/>
              <l>Blies ihr grad in&#x2019;s Ge&#x017F;icht &#x017F;o grob:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ha, ich bin ein freier Mann!</l><lb/>
              <l>Fang dein Spiel mit Andern an.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Ricciolella nahm die Flucht,</l><lb/>
              <l>Floh bis hin zur Berges&#x017F;chlucht.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Berg, komm doch herab zur Wie&#x017F;e,</l><lb/>
              <l>Lerne tanzen, plumper Rie&#x017F;e!&#x201C;</l><lb/>
              <l>Zornig begann der Berg &#x017F;ich zu rütteln,</l><lb/>
              <l>Drohend mit dem Kopf zu &#x017F;chütteln;</l><lb/>
              <l>Grollte grimmig fort noch lange.</l><lb/>
              <l>Ricciolella wurde bange.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Ricciolella kam zum Meere,</l><lb/>
              <l>Ob ihm Lu&#x017F;t zum Tanze wäre;</l><lb/>
              <l>&#x201E;Meer, du kräu&#x017F;el&#x017F;t Well auf Welle;</l><lb/>
              <l>Tanz mit mir die Tarantelle!&#x201C;</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[218/0236] Richard Kralik. Ricciolella rief den Vöglein: „Tanzt mit mir doch, liebe Vöglein! Seid ihr ſchon müde, die Flügel zu heben, Ueber die Erde zu flattern, zu ſchweben?“ „Schilt nicht, ſchilt nicht, Ricciolella! Tanz für dich die Tarantella. Tanzten ſchon den ganzen Tag, Daß es uns nimmer freuen mag.“ Ricciolella rief den Bäumen: „Wachet auf, aus euren Träumen! Laßt vom Wind euch wiegend neigen, Tanzt mit mir den luſtigen Reigen.“ Durch die Bäume ging ein Rauſchen; Ricciolella mußte lauſchen: „Stille, ſtille, Ricciolella! Weck’ uns nicht zur Tarantella.“ „Nun ſo komm, du lieber Wind, Spiel um meine Haare geſchwind. Biſt doch ein luſtiger Tanzgeſell, Drehſt dich im wechſelnden Wirbel ſo ſchnell.“ Und der Wind über die Haide ſchnob, Blies ihr grad in’s Geſicht ſo grob: „Ha, ich bin ein freier Mann! Fang dein Spiel mit Andern an.“ Ricciolella nahm die Flucht, Floh bis hin zur Bergesſchlucht. „Berg, komm doch herab zur Wieſe, Lerne tanzen, plumper Rieſe!“ Zornig begann der Berg ſich zu rütteln, Drohend mit dem Kopf zu ſchütteln; Grollte grimmig fort noch lange. Ricciolella wurde bange. Ricciolella kam zum Meere, Ob ihm Luſt zum Tanze wäre; „Meer, du kräuſelſt Well auf Welle; Tanz mit mir die Tarantelle!“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/arent_dichtercharaktere_1885
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/arent_dichtercharaktere_1885/236
Zitationshilfe:	Arent, Wilhelm (Hrsg.): Moderne Dichter-Charaktere. Leipzig, [1885], S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arent_dichtercharaktere_1885/236>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.