Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Da wir uns sollten scheiden:
"Scheid nicht mit Leid,
"Gott weiß die Zeit,
"Die Wiederkehr bringt Freuden."

Da ich am jüngsten bei ihr war,
Ihr Angesicht wollt röthen,
Das hat die rothe Sonn gethan,
Als wir in Scheidens-Nöthen;
Viel Scherz viel Schmerz,
Brach ihr das Herz,
Das bin ich innen worden.
Das Mägdlein an der Zinnen stand,
Hub kläglich an zu weinen:
"Gedenk daran du junger Knab,
"Laß mich nicht lang allein,
"Kehr wieder bald,
"Dein lieb Gestalt,
"Löst mich aus schweren Träumen."
Der Knabe über die Heyde ritt,
Sein Rößlein warf er rumme:
"Gedenk daran mein feines Lieb,
"Dein Red werf du nicht umme,
"Beschertes Glück
"Nimm nie zurück,
"Ade ich fahr mein Straßen."
Der uns das Liedlein neu es sang,
Von Neuem hats gesungen,

Da wir uns ſollten ſcheiden:
„Scheid nicht mit Leid,
„Gott weiß die Zeit,
„Die Wiederkehr bringt Freuden.“

Da ich am juͤngſten bei ihr war,
Ihr Angeſicht wollt roͤthen,
Das hat die rothe Sonn gethan,
Als wir in Scheidens-Noͤthen;
Viel Scherz viel Schmerz,
Brach ihr das Herz,
Das bin ich innen worden.
Das Maͤgdlein an der Zinnen ſtand,
Hub klaͤglich an zu weinen:
„Gedenk daran du junger Knab,
„Laß mich nicht lang allein,
„Kehr wieder bald,
„Dein lieb Geſtalt,
„Loͤſt mich aus ſchweren Traͤumen.“
Der Knabe uͤber die Heyde ritt,
Sein Roͤßlein warf er rumme:
„Gedenk daran mein feines Lieb,
„Dein Red werf du nicht umme,
„Beſchertes Gluͤck
„Nimm nie zuruͤck,
„Ade ich fahr mein Straßen.“
Der uns das Liedlein neu es ſang,
Von Neuem hats geſungen, 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0120" n="111"/>
              <l>Da wir uns &#x017F;ollten &#x017F;cheiden:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Scheid nicht mit Leid,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Gott weiß die Zeit,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die Wiederkehr bringt Freuden.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Da ich am ju&#x0364;ng&#x017F;ten bei ihr war,</l><lb/>
              <l>Ihr Ange&#x017F;icht wollt ro&#x0364;then,</l><lb/>
              <l>Das hat die rothe Sonn gethan,</l><lb/>
              <l>Als wir in Scheidens-No&#x0364;then;</l><lb/>
              <l>Viel Scherz viel Schmerz,</l><lb/>
              <l>Brach ihr das Herz,</l><lb/>
              <l>Das bin ich innen worden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Das Ma&#x0364;gdlein an der Zinnen &#x017F;tand,</l><lb/>
              <l>Hub kla&#x0364;glich an zu weinen:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Gedenk daran du junger Knab,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Laß mich nicht lang allein,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Kehr wieder bald,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dein lieb Ge&#x017F;talt,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Lo&#x0364;&#x017F;t mich aus &#x017F;chweren Tra&#x0364;umen.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Der Knabe u&#x0364;ber die Heyde ritt,</l><lb/>
              <l>Sein Ro&#x0364;ßlein warf er rumme:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Gedenk daran mein feines Lieb,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dein Red werf du nicht umme,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Be&#x017F;chertes Glu&#x0364;ck</l><lb/>
              <l>&#x201E;Nimm nie zuru&#x0364;ck,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ade ich fahr mein Straßen.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Der uns das Liedlein neu es &#x017F;ang,</l><lb/>
              <l>Von Neuem hats ge&#x017F;ungen,</l><lb/>
              <l/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[111/0120] Da wir uns ſollten ſcheiden: „Scheid nicht mit Leid, „Gott weiß die Zeit, „Die Wiederkehr bringt Freuden.“ Da ich am juͤngſten bei ihr war, Ihr Angeſicht wollt roͤthen, Das hat die rothe Sonn gethan, Als wir in Scheidens-Noͤthen; Viel Scherz viel Schmerz, Brach ihr das Herz, Das bin ich innen worden. Das Maͤgdlein an der Zinnen ſtand, Hub klaͤglich an zu weinen: „Gedenk daran du junger Knab, „Laß mich nicht lang allein, „Kehr wieder bald, „Dein lieb Geſtalt, „Loͤſt mich aus ſchweren Traͤumen.“ Der Knabe uͤber die Heyde ritt, Sein Roͤßlein warf er rumme: „Gedenk daran mein feines Lieb, „Dein Red werf du nicht umme, „Beſchertes Gluͤck „Nimm nie zuruͤck, „Ade ich fahr mein Straßen.“ Der uns das Liedlein neu es ſang, Von Neuem hats geſungen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/120
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/120>, abgerufen am 26.04.2024.