Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
St. Ursula sie froh umfangt,
Die edelen Gespielen gut,
Dem lieben Gott von Herzen dankt,
Für all dies keusche Blut,
Zeigt ihnen ihr Vorhaben an,
Gab allen auch recht zu verstehn,
Was zu der Seeligkeit gehör,
Damit sie nie die Sünde stör.
Sie nahmen all den Glauben an,
Und liebten Keuschheit sehr,
Das Vaterland auch gern verlahn,
Und gaben sich aufs Meer,
Da schifften sie sich fröhlich hin,
Zu suchen geistlichen Gewinn,
Jezt kommt ein Wind von Gottes Hand,
Der sezt sie an ein fremdes Land.
Den Rheinstrom sie da ohne Schad
Auffuhren sicherlich,
Bis sie nach Cölln zur heilgen Stadt,
O Cölln, des freue dich!
Zu Ursula da ein Engel schon
Sagt: "Reiset fort und kommt gen Rom,
"Verrichtet eure Andacht dort,
"Kehrt wieder dann zu diesem Ort."
Des andern Tags am Morgen früh,
Sprach sie so gnadenreich:
St. Urſula ſie froh umfangt,
Die edelen Geſpielen gut,
Dem lieben Gott von Herzen dankt,
Fuͤr all dies keuſche Blut,
Zeigt ihnen ihr Vorhaben an,
Gab allen auch recht zu verſtehn,
Was zu der Seeligkeit gehoͤr,
Damit ſie nie die Suͤnde ſtoͤr.
Sie nahmen all den Glauben an,
Und liebten Keuſchheit ſehr,
Das Vaterland auch gern verlahn,
Und gaben ſich aufs Meer,
Da ſchifften ſie ſich froͤhlich hin,
Zu ſuchen geiſtlichen Gewinn,
Jezt kommt ein Wind von Gottes Hand,
Der ſezt ſie an ein fremdes Land.
Den Rheinſtrom ſie da ohne Schad
Auffuhren ſicherlich,
Bis ſie nach Coͤlln zur heilgen Stadt,
O Coͤlln, des freue dich!
Zu Urſula da ein Engel ſchon
Sagt: „Reiſet fort und kommt gen Rom,
„Verrichtet eure Andacht dort,
„Kehrt wieder dann zu dieſem Ort.“
Des andern Tags am Morgen fruͤh,
Sprach ſie ſo gnadenreich: 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0206" n="197"/>
            <lg n="11">
              <l>St. Ur&#x017F;ula &#x017F;ie froh umfangt,</l><lb/>
              <l>Die edelen Ge&#x017F;pielen gut,</l><lb/>
              <l>Dem lieben Gott von Herzen dankt,</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;r all dies keu&#x017F;che Blut,</l><lb/>
              <l>Zeigt ihnen ihr Vorhaben an,</l><lb/>
              <l>Gab allen auch recht zu ver&#x017F;tehn,</l><lb/>
              <l>Was zu der Seeligkeit geho&#x0364;r,</l><lb/>
              <l>Damit &#x017F;ie nie die Su&#x0364;nde &#x017F;to&#x0364;r.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Sie nahmen all den Glauben an,</l><lb/>
              <l>Und liebten Keu&#x017F;chheit &#x017F;ehr,</l><lb/>
              <l>Das Vaterland auch gern verlahn,</l><lb/>
              <l>Und gaben &#x017F;ich aufs Meer,</l><lb/>
              <l>Da &#x017F;chifften &#x017F;ie &#x017F;ich fro&#x0364;hlich hin,</l><lb/>
              <l>Zu &#x017F;uchen gei&#x017F;tlichen Gewinn,</l><lb/>
              <l>Jezt kommt ein Wind von Gottes Hand,</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;ezt &#x017F;ie an ein fremdes Land.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Den Rhein&#x017F;trom &#x017F;ie da ohne Schad</l><lb/>
              <l>Auffuhren &#x017F;icherlich,</l><lb/>
              <l>Bis &#x017F;ie nach Co&#x0364;lln zur heilgen Stadt,</l><lb/>
              <l>O Co&#x0364;lln, des freue dich!</l><lb/>
              <l>Zu Ur&#x017F;ula da ein Engel &#x017F;chon</l><lb/>
              <l>Sagt: &#x201E;Rei&#x017F;et fort und kommt gen Rom,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Verrichtet eure Andacht dort,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Kehrt wieder dann zu die&#x017F;em Ort.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Des andern Tags am Morgen fru&#x0364;h,</l><lb/>
              <l>Sprach &#x017F;ie &#x017F;o gnadenreich:</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[197/0206] St. Urſula ſie froh umfangt, Die edelen Geſpielen gut, Dem lieben Gott von Herzen dankt, Fuͤr all dies keuſche Blut, Zeigt ihnen ihr Vorhaben an, Gab allen auch recht zu verſtehn, Was zu der Seeligkeit gehoͤr, Damit ſie nie die Suͤnde ſtoͤr. Sie nahmen all den Glauben an, Und liebten Keuſchheit ſehr, Das Vaterland auch gern verlahn, Und gaben ſich aufs Meer, Da ſchifften ſie ſich froͤhlich hin, Zu ſuchen geiſtlichen Gewinn, Jezt kommt ein Wind von Gottes Hand, Der ſezt ſie an ein fremdes Land. Den Rheinſtrom ſie da ohne Schad Auffuhren ſicherlich, Bis ſie nach Coͤlln zur heilgen Stadt, O Coͤlln, des freue dich! Zu Urſula da ein Engel ſchon Sagt: „Reiſet fort und kommt gen Rom, „Verrichtet eure Andacht dort, „Kehrt wieder dann zu dieſem Ort.“ Des andern Tags am Morgen fruͤh, Sprach ſie ſo gnadenreich:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/206
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/206>, abgerufen am 26.04.2024.