Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 5. Aufl. Göttingen, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite

planae, subcoriaceae. Thorax planiuscu-
lus, orbiculatus, marginatus. Pedes cur-
sorii. Cornicula duo supra caudam
.

1. +. Orientalis. der Kakerlake, Tarokan.
(Engl. the black beetle, cockroach.) B. fer-
rugineo-fusca elytris abbreuiatis sulco ob-
longo impresso
.

Frisch P. V. tab. 3.

In Ost- und Westindien. Und nun auch in
einem großen Theil von Europa. So wie andere
Schaden, ein lichtscheues aber verwüstendes Thier,
das Brod, Leder, Hausgeräthe verzehrt, sich
zumahl gern in Beckerhänsern einnistelt, und wo
es noch nicht zu sehr überhand genommen durch
Arsenik, Schiespulverdampf, kochend Wasser etc.
wieder auszurotten ist.

2. Heteroclita. B. fusca, elytris nigris, sinistro
integro 4-pustulato; dextro ad marginem
internum semipellucido,
3-pustulato.

Pallas spileg. zoologic. IX. tab. 1. fig. 5.

In Tranquebar etc. Wegen der auffallenden
Ungleichheit zwischen beiden Flügeldecken merk-
würdig.

3. +. Lapponica. B. flauescens, elytris nigro-
maculatis
.

Auch außer Lappland im mildern Europa.

32. Mantis. Caput nutans, maxillosum,
palpis instructum. Antennae setaceae.
Alae
4 membranaceae, conuolutae, in-
feriores plicatae. Pedes
antici compressi,

planae, subcoriaceae. Thorax planiuscu-
lus, orbiculatus, marginatus. Pedes cur-
sorii. Cornicula duo supra caudam
.

1. †. Orientalis. der Kakerlake, Tarokan.
(Engl. the black beetle, cockroach.) B. fer-
rugineo-fusca elytris abbreuiatis sulco ob-
longo impresso
.

Frisch P. V. tab. 3.

In Ost- und Westindien. Und nun auch in
einem großen Theil von Europa. So wie andere
Schaden, ein lichtscheues aber verwüstendes Thier,
das Brod, Leder, Hausgeräthe verzehrt, sich
zumahl gern in Beckerhänsern einnistelt, und wo
es noch nicht zu sehr überhand genommen durch
Arsenik, Schiespulverdampf, kochend Wasser ꝛc.
wieder auszurotten ist.

2. Heteroclita. B. fusca, elytris nigris, sinistro
integro 4-pustulato; dextro ad marginem
internum semipellucido,
3-pustulato.

Pallas spileg. zoologic. IX. tab. 1. fig. 5.

In Tranquebar ꝛc. Wegen der auffallenden
Ungleichheit zwischen beiden Flügeldecken merk-
würdig.

3. †. Lapponica. B. flauescens, elytris nigro-
maculatis
.

Auch außer Lappland im mildern Europa.

32. Mantis. Caput nutans, maxillosum,
palpis instructum. Antennae setaceae.
Alae
4 membranaceae, conuolutae, in-
feriores plicatae. Pedes
antici compressi,

<TEI>
  <text xml:id="blume_hbnatur_000026">
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p rendition="#indent-1"><hi rendition="#aq"><pb facs="#f0353" xml:id="pb331_0001" n="331"/>
planae, subcoriaceae. Thorax planiuscu-<lb/>
lus, orbiculatus, marginatus. Pedes cur-<lb/>
sorii. Cornicula duo supra caudam</hi>.</p>
            <p rendition="#indent-2">1. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Orientalis</hi></hi>. der Kakerlake, Tarokan.<lb/>
(Engl. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">the black beetle, cockroach</hi></hi>.) <hi rendition="#aq">B. fer-<lb/>
rugineo-fusca elytris abbreuiatis sulco ob-<lb/>
longo impresso</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em">Frisch <hi rendition="#aq">P</hi>. V. <hi rendition="#aq">tab.</hi> 3.</p>
            <p rendition="#l1em">In Ost- und Westindien. Und nun auch in<lb/>
einem großen Theil von Europa. So wie andere<lb/>
Schaden, ein lichtscheues aber verwüstendes Thier,<lb/>
das Brod, Leder, Hausgeräthe verzehrt, sich<lb/>
zumahl gern in Beckerhänsern einnistelt, und wo<lb/>
es noch nicht zu sehr überhand genommen durch<lb/>
Arsenik, Schiespulverdampf, kochend Wasser &#xA75B;c.<lb/>
wieder auszurotten ist.</p>
            <p rendition="#indent-2">2. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Heteroclita</hi></hi>. <hi rendition="#aq">B. fusca, elytris nigris</hi>, <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">sinistro</hi></hi><lb/><hi rendition="#aq">integro</hi> 4-<hi rendition="#aq">pustulato</hi>; <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">dextro</hi></hi> <hi rendition="#aq">ad marginem<lb/>
internum semipellucido,</hi> 3-<hi rendition="#aq">pustulato</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Pallas</hi></hi></hi><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">spileg. zoologic</hi></hi>. IX. <hi rendition="#aq">tab.</hi> 1. <hi rendition="#aq">fig.</hi> 5.</p>
            <p rendition="#l1em">In Tranquebar &#xA75B;c. Wegen der auffallenden<lb/>
Ungleichheit zwischen beiden Flügeldecken merk-<lb/>
würdig.</p>
            <p rendition="#indent-2">3. &#x2020;. <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Lapponica</hi></hi>. <hi rendition="#aq">B. flauescens, elytris nigro-<lb/>
maculatis</hi>.</p>
            <p rendition="#l1em">Auch außer Lappland im mildern Europa.</p>
            <p rendition="#indent-1">32. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k"><hi rendition="#aq">Mantis</hi></hi></hi>. <hi rendition="#aq">Caput nutans, maxillosum,<lb/>
palpis instructum. Antennae setaceae.<lb/>
Alae</hi> 4 <hi rendition="#aq">membranaceae, conuolutae, in-<lb/>
feriores plicatae. Pedes</hi> <hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">antici</hi></hi> <hi rendition="#aq">compressi,<lb/></hi></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[331/0353] planae, subcoriaceae. Thorax planiuscu- lus, orbiculatus, marginatus. Pedes cur- sorii. Cornicula duo supra caudam. 1. †. Orientalis. der Kakerlake, Tarokan. (Engl. the black beetle, cockroach.) B. fer- rugineo-fusca elytris abbreuiatis sulco ob- longo impresso. Frisch P. V. tab. 3. In Ost- und Westindien. Und nun auch in einem großen Theil von Europa. So wie andere Schaden, ein lichtscheues aber verwüstendes Thier, das Brod, Leder, Hausgeräthe verzehrt, sich zumahl gern in Beckerhänsern einnistelt, und wo es noch nicht zu sehr überhand genommen durch Arsenik, Schiespulverdampf, kochend Wasser ꝛc. wieder auszurotten ist. 2. Heteroclita. B. fusca, elytris nigris, sinistro integro 4-pustulato; dextro ad marginem internum semipellucido, 3-pustulato. Pallas spileg. zoologic. IX. tab. 1. fig. 5. In Tranquebar ꝛc. Wegen der auffallenden Ungleichheit zwischen beiden Flügeldecken merk- würdig. 3. †. Lapponica. B. flauescens, elytris nigro- maculatis. Auch außer Lappland im mildern Europa. 32. Mantis. Caput nutans, maxillosum, palpis instructum. Antennae setaceae. Alae 4 membranaceae, conuolutae, in- feriores plicatae. Pedes antici compressi,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Editura GmbH & Co.KG, Berlin: Volltexterstellung und Basis-TEI-Auszeichung
Johann Friedrich Blumenbach – online: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-26T09:00:15Z)
Frank Wiegand: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2013-08-26T09:00:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Nicht erfasst: Bogensignaturen und Kustoden, Kolumnentitel.
  • Auf Titelblättern wurde auf die Auszeichnung der Schriftgrößenunterschiede zugunsten der Identifizierung von <titlePart>s verzichtet.
  • Keine Auszeichnung der Initialbuchstaben am Kapitelanfang.
  • Langes ſ: als s transkribiert.
  • Hochgestellte e über Vokalen: in moderner Schreibweise erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: http://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1797
URL zu dieser Seite: http://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1797/353
Zitationshilfe: Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 5. Aufl. Göttingen, 1797, S. 331. In: Deutsches Textarchiv <http://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1797/353>, abgerufen am 27.10.2020.