Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bluntschli, Johann Caspar: Das moderne Völkerrecht der civilisirten Staten. Nördlingen, 1868.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Achtes Buch.
ihrer Correspondenzen anordnen, sie in Folge der Mißachtung der nöthigen
Vorsicht wegweisen oder wenn Gefahr vorhanden ist, sie in schweren Fällen
ungehöriger Mittheilung sogar der kriegsgerichtlichen Bestrafung überant-
worten.

1. Am. 98. Zuweilen werden Officiere neutraler Staten in der Ab-
sicht dem Heere beigegeben, damit sie den Gang des Krieges beobachten und die
Kriegsführung studiren. Es hängt natürlich von den Kriegsführern ab, ob sie die-
selben zulassen wollen oder nicht. Diese Officiere haben den Auftrag, an ihre Re-
gierungen zu berichten. Dabei ist die Grenze nicht immer leicht zu finden zwischen
der unverfänglichen und daher erlaubten, und der gefährlichen und
daher verbotenen Mittheilung. Der nächste Entscheid darüber muß der Kriegs-
gewalt selber vorbehalten bleiben.

2. Aehnlich verhält es sich mit den Berichterstattern der Zeitungen,
sei es aus neutralen Staten oder aus den kriegführenden Staten selber. Auch da
ist große Vorsicht nöthig, damit nicht gefährliche Mittheilungen gemacht und dafür
die Correspondenten zur Verantwortung gezogen werden.

639.

Couriere mit Depeschen oder Boten mit mündlichen Aufträgen wer-
den, wenn sie offen in solcher Eigenschaft reisen oder als Soldaten in
Uniform den Dienst erfüllen und in die Gewalt des Feindes gerathen,
als Kriegsgefangene behandelt. Wenn sie aber heimlich und nicht als
Soldaten erkennbar sich durchzuschleichen suchen, so sind sie zwar nicht als
Spione oder Kriegsverräther anzusehen, aber sie verfallen doch einer den
Umständen entsprechenden kriegsrechtlichen Bestrafung.

Am. 99. Es gilt als ein durchaus ehrenvoller militärischer Auf-
trag, in einen vom Feinde belagerten Platz von den Entsatztruppen her einen Boten
zu schicken oder umgekehrt. Trotz der Gefährlichkeit solcher Verbindung darf der Soldat,
welcher bei der Erfüllung seines Dienstes von den feindlichen Wachen ergriffen wird,
doch nicht als Spion oder Verräther betrachtet und bestraft, sondern nur zum Kriegs-
gefangenen gemacht werden. Wenn aber Nichtsoldaten in heimlicher Weise
den Botendienst übernehmen und heimlich ausführen, dann laufen sie Gefahr, vor
ein Kriegsgericht gestellt zu werden.

640.

Bösartige Versuche, den Feind zu schädigen, welche nicht zu der
militärisch geordneten Kriegsführung gehören, können wegen ihrer Gefähr-

Achtes Buch.
ihrer Correſpondenzen anordnen, ſie in Folge der Mißachtung der nöthigen
Vorſicht wegweiſen oder wenn Gefahr vorhanden iſt, ſie in ſchweren Fällen
ungehöriger Mittheilung ſogar der kriegsgerichtlichen Beſtrafung überant-
worten.

1. Am. 98. Zuweilen werden Officiere neutraler Staten in der Ab-
ſicht dem Heere beigegeben, damit ſie den Gang des Krieges beobachten und die
Kriegsführung ſtudiren. Es hängt natürlich von den Kriegsführern ab, ob ſie die-
ſelben zulaſſen wollen oder nicht. Dieſe Officiere haben den Auftrag, an ihre Re-
gierungen zu berichten. Dabei iſt die Grenze nicht immer leicht zu finden zwiſchen
der unverfänglichen und daher erlaubten, und der gefährlichen und
daher verbotenen Mittheilung. Der nächſte Entſcheid darüber muß der Kriegs-
gewalt ſelber vorbehalten bleiben.

2. Aehnlich verhält es ſich mit den Berichterſtattern der Zeitungen,
ſei es aus neutralen Staten oder aus den kriegführenden Staten ſelber. Auch da
iſt große Vorſicht nöthig, damit nicht gefährliche Mittheilungen gemacht und dafür
die Correſpondenten zur Verantwortung gezogen werden.

639.

Couriere mit Depeſchen oder Boten mit mündlichen Aufträgen wer-
den, wenn ſie offen in ſolcher Eigenſchaft reiſen oder als Soldaten in
Uniform den Dienſt erfüllen und in die Gewalt des Feindes gerathen,
als Kriegsgefangene behandelt. Wenn ſie aber heimlich und nicht als
Soldaten erkennbar ſich durchzuſchleichen ſuchen, ſo ſind ſie zwar nicht als
Spione oder Kriegsverräther anzuſehen, aber ſie verfallen doch einer den
Umſtänden entſprechenden kriegsrechtlichen Beſtrafung.

Am. 99. Es gilt als ein durchaus ehrenvoller militäriſcher Auf-
trag, in einen vom Feinde belagerten Platz von den Entſatztruppen her einen Boten
zu ſchicken oder umgekehrt. Trotz der Gefährlichkeit ſolcher Verbindung darf der Soldat,
welcher bei der Erfüllung ſeines Dienſtes von den feindlichen Wachen ergriffen wird,
doch nicht als Spion oder Verräther betrachtet und beſtraft, ſondern nur zum Kriegs-
gefangenen gemacht werden. Wenn aber Nichtſoldaten in heimlicher Weiſe
den Botendienſt übernehmen und heimlich ausführen, dann laufen ſie Gefahr, vor
ein Kriegsgericht geſtellt zu werden.

640.

Bösartige Verſuche, den Feind zu ſchädigen, welche nicht zu der
militäriſch geordneten Kriegsführung gehören, können wegen ihrer Gefähr-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0368" n="346"/><fw place="top" type="header">Achtes Buch.</fw><lb/>
ihrer Corre&#x017F;pondenzen anordnen, &#x017F;ie in Folge der Mißachtung der nöthigen<lb/>
Vor&#x017F;icht wegwei&#x017F;en oder wenn Gefahr vorhanden i&#x017F;t, &#x017F;ie in &#x017F;chweren Fällen<lb/>
ungehöriger Mittheilung &#x017F;ogar der kriegsgerichtlichen Be&#x017F;trafung überant-<lb/>
worten.</p><lb/>
              <p>1. <hi rendition="#g">Am</hi>. 98. Zuweilen werden <hi rendition="#g">Officiere neutraler Staten</hi> in der Ab-<lb/>
&#x017F;icht dem Heere beigegeben, damit &#x017F;ie den Gang des Krieges beobachten und die<lb/>
Kriegsführung &#x017F;tudiren. Es hängt natürlich von den Kriegsführern ab, ob &#x017F;ie die-<lb/>
&#x017F;elben zula&#x017F;&#x017F;en wollen oder nicht. Die&#x017F;e Officiere haben den Auftrag, an ihre Re-<lb/>
gierungen zu berichten. Dabei i&#x017F;t die Grenze nicht immer leicht zu finden zwi&#x017F;chen<lb/>
der <hi rendition="#g">unverfänglichen</hi> und daher <hi rendition="#g">erlaubten</hi>, und der <hi rendition="#g">gefährlichen</hi> und<lb/>
daher <hi rendition="#g">verbotenen</hi> Mittheilung. Der näch&#x017F;te Ent&#x017F;cheid darüber muß der Kriegs-<lb/>
gewalt &#x017F;elber vorbehalten bleiben.</p><lb/>
              <p>2. Aehnlich verhält es &#x017F;ich mit den <hi rendition="#g">Berichter&#x017F;tattern</hi> der <hi rendition="#g">Zeitungen</hi>,<lb/>
&#x017F;ei es aus neutralen Staten oder aus den kriegführenden Staten &#x017F;elber. Auch da<lb/>
i&#x017F;t große Vor&#x017F;icht nöthig, damit nicht gefährliche Mittheilungen gemacht und dafür<lb/>
die Corre&#x017F;pondenten zur Verantwortung gezogen werden.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>639.</head><lb/>
              <p>Couriere mit Depe&#x017F;chen oder Boten mit mündlichen Aufträgen wer-<lb/>
den, wenn &#x017F;ie offen in &#x017F;olcher Eigen&#x017F;chaft rei&#x017F;en oder als Soldaten in<lb/>
Uniform den Dien&#x017F;t erfüllen und in die Gewalt des Feindes gerathen,<lb/>
als Kriegsgefangene behandelt. Wenn &#x017F;ie aber heimlich und nicht als<lb/>
Soldaten erkennbar &#x017F;ich durchzu&#x017F;chleichen &#x017F;uchen, &#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie zwar nicht als<lb/>
Spione oder Kriegsverräther anzu&#x017F;ehen, aber &#x017F;ie verfallen doch einer den<lb/>
Um&#x017F;tänden ent&#x017F;prechenden kriegsrechtlichen Be&#x017F;trafung.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#g">Am</hi>. 99. Es gilt als ein durchaus <hi rendition="#g">ehrenvoller militäri&#x017F;cher Auf-<lb/>
trag</hi>, in einen vom Feinde belagerten Platz von den Ent&#x017F;atztruppen her einen Boten<lb/>
zu &#x017F;chicken oder umgekehrt. Trotz der Gefährlichkeit &#x017F;olcher Verbindung darf der Soldat,<lb/>
welcher bei der Erfüllung &#x017F;eines Dien&#x017F;tes von den feindlichen Wachen ergriffen wird,<lb/>
doch nicht als Spion oder Verräther betrachtet und be&#x017F;traft, &#x017F;ondern nur zum Kriegs-<lb/>
gefangenen gemacht werden. Wenn aber <hi rendition="#g">Nicht&#x017F;oldaten</hi> in <hi rendition="#g">heimlicher</hi> Wei&#x017F;e<lb/>
den Botendien&#x017F;t übernehmen und heimlich ausführen, dann laufen &#x017F;ie Gefahr, vor<lb/>
ein Kriegsgericht ge&#x017F;tellt zu werden.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>640.</head><lb/>
              <p>Bösartige Ver&#x017F;uche, den Feind zu &#x017F;chädigen, welche nicht zu der<lb/>
militäri&#x017F;ch geordneten Kriegsführung gehören, können wegen ihrer Gefähr-<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[346/0368] Achtes Buch. ihrer Correſpondenzen anordnen, ſie in Folge der Mißachtung der nöthigen Vorſicht wegweiſen oder wenn Gefahr vorhanden iſt, ſie in ſchweren Fällen ungehöriger Mittheilung ſogar der kriegsgerichtlichen Beſtrafung überant- worten. 1. Am. 98. Zuweilen werden Officiere neutraler Staten in der Ab- ſicht dem Heere beigegeben, damit ſie den Gang des Krieges beobachten und die Kriegsführung ſtudiren. Es hängt natürlich von den Kriegsführern ab, ob ſie die- ſelben zulaſſen wollen oder nicht. Dieſe Officiere haben den Auftrag, an ihre Re- gierungen zu berichten. Dabei iſt die Grenze nicht immer leicht zu finden zwiſchen der unverfänglichen und daher erlaubten, und der gefährlichen und daher verbotenen Mittheilung. Der nächſte Entſcheid darüber muß der Kriegs- gewalt ſelber vorbehalten bleiben. 2. Aehnlich verhält es ſich mit den Berichterſtattern der Zeitungen, ſei es aus neutralen Staten oder aus den kriegführenden Staten ſelber. Auch da iſt große Vorſicht nöthig, damit nicht gefährliche Mittheilungen gemacht und dafür die Correſpondenten zur Verantwortung gezogen werden. 639. Couriere mit Depeſchen oder Boten mit mündlichen Aufträgen wer- den, wenn ſie offen in ſolcher Eigenſchaft reiſen oder als Soldaten in Uniform den Dienſt erfüllen und in die Gewalt des Feindes gerathen, als Kriegsgefangene behandelt. Wenn ſie aber heimlich und nicht als Soldaten erkennbar ſich durchzuſchleichen ſuchen, ſo ſind ſie zwar nicht als Spione oder Kriegsverräther anzuſehen, aber ſie verfallen doch einer den Umſtänden entſprechenden kriegsrechtlichen Beſtrafung. Am. 99. Es gilt als ein durchaus ehrenvoller militäriſcher Auf- trag, in einen vom Feinde belagerten Platz von den Entſatztruppen her einen Boten zu ſchicken oder umgekehrt. Trotz der Gefährlichkeit ſolcher Verbindung darf der Soldat, welcher bei der Erfüllung ſeines Dienſtes von den feindlichen Wachen ergriffen wird, doch nicht als Spion oder Verräther betrachtet und beſtraft, ſondern nur zum Kriegs- gefangenen gemacht werden. Wenn aber Nichtſoldaten in heimlicher Weiſe den Botendienſt übernehmen und heimlich ausführen, dann laufen ſie Gefahr, vor ein Kriegsgericht geſtellt zu werden. 640. Bösartige Verſuche, den Feind zu ſchädigen, welche nicht zu der militäriſch geordneten Kriegsführung gehören, können wegen ihrer Gefähr-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bluntschli_voelkerrecht_1868
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bluntschli_voelkerrecht_1868/368
Zitationshilfe: Bluntschli, Johann Caspar: Das moderne Völkerrecht der civilisirten Staten. Nördlingen, 1868, S. 346. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bluntschli_voelkerrecht_1868/368>, abgerufen am 27.04.2024.