Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Historia vom Triumvirat

Das 3. Cap. Cassius stillet in Syrien einen Auf-
stand der Legionen p. 11. Cleopatra, Königin in E-
gypten/ welche Julium Caesarem geliebet/ schicket
Dolabellen Völcker zu/ um dessen Tod zu rächen.
Cassius gehet diesen entgegen/ die aber sich zu
schwach sehend mit ihm zu sechten alle zu ihm über-
treten. Brutus in Macedonien ziehet alle des Pom-
pejus Völcker in Thessalien an sich. Cajus des
Antonii Bruder wird von Bruto geschlagen/ wor-
auf sich alle seine übrigen Soldaten nebst Cajo
selbst ihm ergeben/ und werden alle von Bruto sehr
wohl gehalten.

Das 4. Cap. Caesar Octavius verlanget von
dem Rath zu Rom die Ehre des Triumphs wegen
des erhaltenen Sieges/ so ihm aber abgeschlagen
wird. Woher Caesar bewogen darauf zu dencken/
sich mit Antonio zu vereinbaren. Schicket ihm dem-
nach alle Gefangenen und unter andern den Decius
als Antonii vertrauten Freund zurück: redet mit
Antonio selbst in geheim. Der Rath zu Rom will
Antonio lassen den Proceß machen/ und alles das
jenige abschaffen/ was er in seinem Consulat ver-
ordnet. Caesar begehret die Bürgemeister-Stelle;
man will aber zu keiner Wahl schreiten.

Das 5. Cap. Antonius gehet über die Alpen;
Plancus gründet die Stadt Lyon. Antonius kömmt
zum Lepidus; der ihm saget/ daß er Befehl habe/
als einen Feind des Senats zu tractiren. Allein des
Lepidus Armee/ davon die meisten Soldaten mit
ihm unter Julio Caesare gedienet/ hanget ihm an/
also daß sich Lepidus verlassen siehet/ und dem
Antonio das Commando auftragen muß. An-

tonius

Hiſtoria vom Triumvirat

Das 3. Cap. Caſſius ſtillet in Syrien einen Auf-
ſtand der Legionen p. 11. Cleopatra, Koͤnigin in E-
gypten/ welche Julium Cæſarem geliebet/ ſchicket
Dolabellen Voͤlcker zu/ um deſſen Tod zu raͤchen.
Caſſius gehet dieſen entgegen/ die aber ſich zu
ſchwach ſehend mit ihm zu ſechten alle zu ihm uͤber-
treten. Brutus in Macedonien ziehet alle des Pom-
pejus Voͤlcker in Theſſalien an ſich. Cajus des
Antonii Bruder wird von Bruto geſchlagen/ wor-
auf ſich alle ſeine uͤbrigen Soldaten nebſt Cajo
ſelbſt ihm ergeben/ und werden alle von Bruto ſehr
wohl gehalten.

Das 4. Cap. Cæſar Octavius verlanget von
dem Rath zu Rom die Ehre des Triumphs wegen
des erhaltenen Sieges/ ſo ihm aber abgeſchlagen
wird. Woher Cæſar bewogen darauf zu dencken/
ſich mit Antonio zu vereinbaren. Schicket ihm dem-
nach alle Gefangenen und unter andern den Decius
als Antonii vertrauten Freund zuruͤck: redet mit
Antonio ſelbſt in geheim. Der Rath zu Rom will
Antonio laſſen den Proceß machen/ und alles das
jenige abſchaffen/ was er in ſeinem Conſulat ver-
ordnet. Cæſar begehret die Buͤrgemeiſter-Stelle;
man will aber zu keiner Wahl ſchreiten.

Das 5. Cap. Antonius gehet uͤber die Alpen;
Plancus gruͤndet die Stadt Lyon. Antonius koͤm̃t
zum Lepidus; der ihm ſaget/ daß er Befehl habe/
als einen Feind des Senats zu tractiren. Allein des
Lepidus Armee/ davon die meiſten Soldaten mit
ihm unter Julio Cæſare gedienet/ hanget ihm an/
alſo daß ſich Lepidus verlaſſen ſiehet/ und dem
Antonio das Commando auftragen muß. An-

tonius

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0268" n="240"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hi&#x017F;toria vom <hi rendition="#aq">Triumvirat</hi></hi> </fw><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Das 3. Cap.</hi><hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;ius</hi> &#x017F;tillet in Syrien einen Auf-<lb/>
&#x017F;tand der Legionen <hi rendition="#aq">p. 11. Cleopatra,</hi> Ko&#x0364;nigin in E-<lb/>
gypten/ welche <hi rendition="#aq">Julium Cæ&#x017F;arem</hi> geliebet/ &#x017F;chicket<lb/><hi rendition="#aq">Dolabellen</hi> Vo&#x0364;lcker zu/ um de&#x017F;&#x017F;en Tod zu ra&#x0364;chen.<lb/><hi rendition="#aq">Ca&#x017F;&#x017F;ius</hi> gehet die&#x017F;en entgegen/ die aber &#x017F;ich zu<lb/>
&#x017F;chwach &#x017F;ehend mit ihm zu &#x017F;echten alle zu ihm u&#x0364;ber-<lb/>
treten. <hi rendition="#aq">Brutus</hi> in <hi rendition="#aq">Macedoni</hi>en ziehet alle des <hi rendition="#aq">Pom-<lb/>
pejus</hi> Vo&#x0364;lcker in <hi rendition="#aq">The&#x017F;&#x017F;ali</hi>en an &#x017F;ich. <hi rendition="#aq">Cajus</hi> des<lb/><hi rendition="#aq">Antonii</hi> Bruder wird von <hi rendition="#aq">Bruto</hi> ge&#x017F;chlagen/ wor-<lb/>
auf &#x017F;ich alle &#x017F;eine u&#x0364;brigen Soldaten neb&#x017F;t <hi rendition="#aq">Cajo</hi><lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t ihm ergeben/ und werden alle von <hi rendition="#aq">Bruto</hi> &#x017F;ehr<lb/>
wohl gehalten.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Das 4. Cap.</hi><hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar Octavius</hi> verlanget von<lb/>
dem Rath zu Rom die Ehre des Triumphs wegen<lb/>
des erhaltenen Sieges/ &#x017F;o ihm aber abge&#x017F;chlagen<lb/>
wird. Woher <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar</hi> bewogen darauf zu dencken/<lb/>
&#x017F;ich mit <hi rendition="#aq">Antonio</hi> zu vereinbaren. Schicket ihm dem-<lb/>
nach alle Gefangenen und unter andern den <hi rendition="#aq">Decius</hi><lb/>
als <hi rendition="#aq">Antonii</hi> vertrauten Freund zuru&#x0364;ck: redet mit<lb/><hi rendition="#aq">Antonio</hi> &#x017F;elb&#x017F;t in geheim. Der Rath zu Rom will<lb/><hi rendition="#aq">Antonio</hi> la&#x017F;&#x017F;en den Proceß machen/ und alles das<lb/>
jenige ab&#x017F;chaffen/ was er in &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ulat</hi> ver-<lb/>
ordnet. <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar</hi> begehret die Bu&#x0364;rgemei&#x017F;ter-Stelle;<lb/>
man will aber zu keiner Wahl &#x017F;chreiten.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Das 5. Cap.</hi><hi rendition="#aq">Antonius</hi> gehet u&#x0364;ber die Alpen;<lb/><hi rendition="#aq">Plancus</hi> gru&#x0364;ndet die Stadt Lyon. <hi rendition="#aq">Antonius</hi> ko&#x0364;m&#x0303;t<lb/>
zum <hi rendition="#aq">Lepidus;</hi> der ihm &#x017F;aget/ daß er Befehl habe/<lb/>
als einen Feind des <hi rendition="#aq">Senats</hi> zu tractiren. Allein des<lb/><hi rendition="#aq">Lepidus</hi> Armee/ davon die mei&#x017F;ten Soldaten mit<lb/>
ihm unter <hi rendition="#aq">Julio Cæ&#x017F;are</hi> gedienet/ hanget ihm an/<lb/>
al&#x017F;o daß &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Lepidus</hi> verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;iehet/ und dem<lb/><hi rendition="#aq">Antonio</hi> das <hi rendition="#aq">Commando</hi> auftragen muß. <hi rendition="#aq">An-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">tonius</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[240/0268] Hiſtoria vom Triumvirat Das 3. Cap. Caſſius ſtillet in Syrien einen Auf- ſtand der Legionen p. 11. Cleopatra, Koͤnigin in E- gypten/ welche Julium Cæſarem geliebet/ ſchicket Dolabellen Voͤlcker zu/ um deſſen Tod zu raͤchen. Caſſius gehet dieſen entgegen/ die aber ſich zu ſchwach ſehend mit ihm zu ſechten alle zu ihm uͤber- treten. Brutus in Macedonien ziehet alle des Pom- pejus Voͤlcker in Theſſalien an ſich. Cajus des Antonii Bruder wird von Bruto geſchlagen/ wor- auf ſich alle ſeine uͤbrigen Soldaten nebſt Cajo ſelbſt ihm ergeben/ und werden alle von Bruto ſehr wohl gehalten. Das 4. Cap. Cæſar Octavius verlanget von dem Rath zu Rom die Ehre des Triumphs wegen des erhaltenen Sieges/ ſo ihm aber abgeſchlagen wird. Woher Cæſar bewogen darauf zu dencken/ ſich mit Antonio zu vereinbaren. Schicket ihm dem- nach alle Gefangenen und unter andern den Decius als Antonii vertrauten Freund zuruͤck: redet mit Antonio ſelbſt in geheim. Der Rath zu Rom will Antonio laſſen den Proceß machen/ und alles das jenige abſchaffen/ was er in ſeinem Conſulat ver- ordnet. Cæſar begehret die Buͤrgemeiſter-Stelle; man will aber zu keiner Wahl ſchreiten. Das 5. Cap. Antonius gehet uͤber die Alpen; Plancus gruͤndet die Stadt Lyon. Antonius koͤm̃t zum Lepidus; der ihm ſaget/ daß er Befehl habe/ als einen Feind des Senats zu tractiren. Allein des Lepidus Armee/ davon die meiſten Soldaten mit ihm unter Julio Cæſare gedienet/ hanget ihm an/ alſo daß ſich Lepidus verlaſſen ſiehet/ und dem Antonio das Commando auftragen muß. An- tonius

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/268
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/268>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.