Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Frauenvolcks.

in ein ewiges Vergessen begraben hat/ wird unter
dem Vorwand/ seine Ehre zu behaupten/ wieder auf-
gewecket: Um die Warheit/ so ein solches Frauen-
bild vorgiebet/ Glauben zu machen/ dichtet man tau-
send Lügen. Die Zeit wird nicht gerechnet/ die Sorg-
falt wird nicht verabsäumet/ das Geld wird nicht ge-
schonet/ die Gesundheit nicht wahrgenommen/ und
man dencket an die Seele selbsten nicht.

Was die im Gericht streitenden Weibes-Perso-
nen vornehmen/ soll alles nach ihren Affecten ent-
schieden seyn; sie wollen von keinem Vergleich wis-
sen noch hören. Doch das Ende ihres Lebens über-
raschet sie eher/ als sie die Endschafft des Proceßes er-
leben.

Wann eine Christliche Frauens-Person die trau-
rige Beschäfftigung recht betrachtete/ worein sie sich
durch solchen Streit steckete; so würde sie von sol-
chem Zancken bald abstehen. Der Verlust der Zeit/
die Entfernung von GOTT/ die Vergessung ihrer
selbst/ und tausend andere Bewegungen würde sie
wohl von solcher interessirten Begierde zurückhalten.

Wo die Liebe zun Proceßen herrschet/ verlöschet
die Tugend/ die Ehre/ der Wohlstand/ die Erbar-
keit/ und alle gute Qvalitäten gehen zu Grunde.

Eine Frauens-Person/ welche in Streit-Sachen
beschäfftiget/ dencket an nichts/ als an sich; sie über-
häuffet mit ihrer Erzehlung von ihrem Handel alle
Leute/ die ihr nur begegnen; sie höret niemand/ und
indem sie alles gantz deutlich andere überreden und
unterrichten will/ so befestiget sie sich je länger je
mehr in ihrer Halsstarrigkeit. Dahero muß man sich
nicht über den Schaden und das Uble verwundern/

wel-

X 4

des Frauenvolcks.

in ein ewiges Vergeſſen begraben hat/ wird unter
dem Vorwand/ ſeine Ehre zu behaupten/ wieder auf-
gewecket: Um die Warheit/ ſo ein ſolches Frauen-
bild vorgiebet/ Glauben zu machen/ dichtet man tau-
ſend Luͤgen. Die Zeit wird nicht gerechnet/ die Sorg-
falt wird nicht verabſaͤumet/ das Geld wird nicht ge-
ſchonet/ die Geſundheit nicht wahrgenommen/ und
man dencket an die Seele ſelbſten nicht.

Was die im Gericht ſtreitenden Weibes-Perſo-
nen vornehmen/ ſoll alles nach ihren Affecten ent-
ſchieden ſeyn; ſie wollen von keinem Vergleich wiſ-
ſen noch hoͤren. Doch das Ende ihres Lebens uͤber-
raſchet ſie eher/ als ſie die Endſchafft des Proceßes er-
leben.

Wann eine Chriſtliche Frauens-Perſon die trau-
rige Beſchaͤfftigung recht betrachtete/ worein ſie ſich
durch ſolchen Streit ſteckete; ſo wuͤrde ſie von ſol-
chem Zancken bald abſtehen. Der Verluſt der Zeit/
die Entfernung von GOTT/ die Vergeſſung ihrer
ſelbſt/ und tauſend andere Bewegungen wuͤrde ſie
wohl von ſolcher intereſſirten Begierde zuruͤckhaltẽ.

Wo die Liebe zun Proceßen herꝛſchet/ verloͤſchet
die Tugend/ die Ehre/ der Wohlſtand/ die Erbar-
keit/ und alle gute Qvalitaͤten gehen zu Grunde.

Eine Frauens-Perſon/ welche in Streit-Sachen
beſchaͤfftiget/ dencket an nichts/ als an ſich; ſie uͤber-
haͤuffet mit ihrer Erzehlung von ihrem Handel alle
Leute/ die ihr nur begegnen; ſie hoͤret niemand/ und
indem ſie alles gantz deutlich andere uͤberreden und
unterrichten will/ ſo befeſtiget ſie ſich je laͤnger je
mehr in ihrer Halsſtarrigkeit. Dahero muß man ſich
nicht uͤber den Schaden und das Uble verwundern/

wel-

X 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0331" n="299"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Frauenvolcks.</hi></fw><lb/>
in ein ewiges Verge&#x017F;&#x017F;en begraben hat/ wird unter<lb/>
dem Vorwand/ &#x017F;eine Ehre zu behaupten/ wieder auf-<lb/>
gewecket: Um die Warheit/ &#x017F;o ein &#x017F;olches Frauen-<lb/>
bild vorgiebet/ Glauben zu machen/ dichtet man tau-<lb/>
&#x017F;end Lu&#x0364;gen. Die Zeit wird nicht gerechnet/ die Sorg-<lb/>
falt wird nicht verab&#x017F;a&#x0364;umet/ das Geld wird nicht ge-<lb/>
&#x017F;chonet/ die Ge&#x017F;undheit nicht wahrgenommen/ und<lb/>
man dencket an die Seele &#x017F;elb&#x017F;ten nicht.</p><lb/>
            <p>Was die im Gericht &#x017F;treitenden Weibes-Per&#x017F;o-<lb/>
nen vornehmen/ &#x017F;oll alles nach ihren <hi rendition="#aq">Affecte</hi>n ent-<lb/>
&#x017F;chieden &#x017F;eyn; &#x017F;ie wollen von keinem Vergleich wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en noch ho&#x0364;ren. Doch das Ende ihres Lebens u&#x0364;ber-<lb/>
ra&#x017F;chet &#x017F;ie eher/ als &#x017F;ie die End&#x017F;chafft des Proceßes er-<lb/>
leben.</p><lb/>
            <p>Wann eine Chri&#x017F;tliche Frauens-Per&#x017F;on die trau-<lb/>
rige Be&#x017F;cha&#x0364;fftigung recht betrachtete/ worein &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
durch &#x017F;olchen Streit &#x017F;teckete; &#x017F;o wu&#x0364;rde &#x017F;ie von &#x017F;ol-<lb/>
chem Zancken bald ab&#x017F;tehen. Der Verlu&#x017F;t der Zeit/<lb/>
die Entfernung von GOTT/ die Verge&#x017F;&#x017F;ung ihrer<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t/ und tau&#x017F;end andere Bewegungen wu&#x0364;rde &#x017F;ie<lb/>
wohl von &#x017F;olcher <hi rendition="#aq">intere&#x017F;&#x017F;ir</hi>ten Begierde zuru&#x0364;ckhalte&#x0303;.</p><lb/>
            <p>Wo die Liebe zun Proceßen her&#xA75B;&#x017F;chet/ verlo&#x0364;&#x017F;chet<lb/>
die Tugend/ die Ehre/ der Wohl&#x017F;tand/ die Erbar-<lb/>
keit/ und alle gute Qvalita&#x0364;ten gehen zu Grunde.</p><lb/>
            <p>Eine Frauens-Per&#x017F;on/ welche in Streit-Sachen<lb/>
be&#x017F;cha&#x0364;fftiget/ dencket an nichts/ als an &#x017F;ich; &#x017F;ie u&#x0364;ber-<lb/>
ha&#x0364;uffet mit ihrer Erzehlung von ihrem Handel alle<lb/>
Leute/ die ihr nur begegnen; &#x017F;ie ho&#x0364;ret niemand/ und<lb/>
indem &#x017F;ie alles gantz deutlich andere u&#x0364;berreden und<lb/>
unterrichten will/ &#x017F;o befe&#x017F;tiget &#x017F;ie &#x017F;ich je la&#x0364;nger je<lb/>
mehr in ihrer Hals&#x017F;tarrigkeit. Dahero muß man &#x017F;ich<lb/>
nicht u&#x0364;ber den Schaden und das Uble verwundern/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X 4</fw><fw place="bottom" type="catch">wel-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[299/0331] des Frauenvolcks. in ein ewiges Vergeſſen begraben hat/ wird unter dem Vorwand/ ſeine Ehre zu behaupten/ wieder auf- gewecket: Um die Warheit/ ſo ein ſolches Frauen- bild vorgiebet/ Glauben zu machen/ dichtet man tau- ſend Luͤgen. Die Zeit wird nicht gerechnet/ die Sorg- falt wird nicht verabſaͤumet/ das Geld wird nicht ge- ſchonet/ die Geſundheit nicht wahrgenommen/ und man dencket an die Seele ſelbſten nicht. Was die im Gericht ſtreitenden Weibes-Perſo- nen vornehmen/ ſoll alles nach ihren Affecten ent- ſchieden ſeyn; ſie wollen von keinem Vergleich wiſ- ſen noch hoͤren. Doch das Ende ihres Lebens uͤber- raſchet ſie eher/ als ſie die Endſchafft des Proceßes er- leben. Wann eine Chriſtliche Frauens-Perſon die trau- rige Beſchaͤfftigung recht betrachtete/ worein ſie ſich durch ſolchen Streit ſteckete; ſo wuͤrde ſie von ſol- chem Zancken bald abſtehen. Der Verluſt der Zeit/ die Entfernung von GOTT/ die Vergeſſung ihrer ſelbſt/ und tauſend andere Bewegungen wuͤrde ſie wohl von ſolcher intereſſirten Begierde zuruͤckhaltẽ. Wo die Liebe zun Proceßen herꝛſchet/ verloͤſchet die Tugend/ die Ehre/ der Wohlſtand/ die Erbar- keit/ und alle gute Qvalitaͤten gehen zu Grunde. Eine Frauens-Perſon/ welche in Streit-Sachen beſchaͤfftiget/ dencket an nichts/ als an ſich; ſie uͤber- haͤuffet mit ihrer Erzehlung von ihrem Handel alle Leute/ die ihr nur begegnen; ſie hoͤret niemand/ und indem ſie alles gantz deutlich andere uͤberreden und unterrichten will/ ſo befeſtiget ſie ſich je laͤnger je mehr in ihrer Halsſtarrigkeit. Dahero muß man ſich nicht uͤber den Schaden und das Uble verwundern/ wel- X 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Diese Ausgabe ist ein Exemplar der Zeitschrift „D… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/331
Zitationshilfe:	Bohse, August: Des Franzöischen Helicons Monat-Früchte. Leipzig, 1696, S. 299. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bohse_helicon_1696/331>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.