Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Schiff-Fahrt.
Die Schiff-Fahrt.
Jn einem grossen Schiff, das unlängst erst gebaut,
Hatt' ich mich jüngst den wilden Wellen,
Jn Ampts-Geschäfften, anvertraut.
Jndem nun gleich darauf die hohlen Segel schwellen,
Der Nord-Wind schnaubt und saust,
Das Wasser schäumt und braust;
Brach, nach versuncknem Sonnen-Schein,
Die Nacht mit duncklen Schatten ein:
Und, wie es spät ward, legt' ein ieder,
Nicht aller Furcht entohniget, sich nieder,
Auf Betten, die (wie es der Brauch
Jn Schiffen) in des Schiffes Bauch.
Jndem ich nun, da sich der Sturm vermehrte,
Gantz nah' an meinem Ohr, der Fluthen Brausen hörte,
Gedacht ich bey mir selbst, indem die andern schlieffen:
Wie nahe sind mir ietzt die finstern Tieffen!
Mein GOTT! ein Holtz, nur wenig Daumen dick,
Jst bloß der Zwischen-Stand,
Und hält den Schwall der duncklen Fluth
Von mir, und von dem Pfuhl des Abgrunds mich, zurück,
Jn welchem ungezehlte Heere
Von Taumlern, Kabeljauen, Störe,
Und andre Wasser-Thiere schwärmen.
Das brausende Geräusch der Fluth kam meinem Ohr,
Dem es so nahe war, nicht anders vor,
Als ob so gar das Heer der nahen Fische
Mit
Die Schiff-Fahrt.
Die Schiff-Fahrt.
Jn einem groſſen Schiff, das unlaͤngſt erſt gebaut,
Hatt’ ich mich juͤngſt den wilden Wellen,
Jn Ampts-Geſchaͤfften, anvertraut.
Jndem nun gleich darauf die hohlen Segel ſchwellen,
Der Nord-Wind ſchnaubt und ſauſt,
Das Waſſer ſchaͤumt und brauſt;
Brach, nach verſuncknem Sonnen-Schein,
Die Nacht mit duncklen Schatten ein:
Und, wie es ſpaͤt ward, legt’ ein ieder,
Nicht aller Furcht entohniget, ſich nieder,
Auf Betten, die (wie es der Brauch
Jn Schiffen) in des Schiffes Bauch.
Jndem ich nun, da ſich der Sturm vermehrte,
Gantz nah’ an meinem Ohr, der Fluthen Brauſen hoͤrte,
Gedacht ich bey mir ſelbſt, indem die andern ſchlieffen:
Wie nahe ſind mir ietzt die finſtern Tieffen!
Mein GOTT! ein Holtz, nur wenig Daumen dick,
Jſt bloß der Zwiſchen-Stand,
Und haͤlt den Schwall der duncklen Fluth
Von mir, und von dem Pfuhl des Abgrunds mich, zuruͤck,
Jn welchem ungezehlte Heere
Von Taumlern, Kabeljauen, Stoͤre,
Und andre Waſſer-Thiere ſchwaͤrmen.
Das brauſende Geraͤuſch der Fluth kam meinem Ohr,
Dem es ſo nahe war, nicht anders vor,
Als ob ſo gar das Heer der nahen Fiſche
Mit
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0219" n="187"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Die Schiff-Fahrt.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Die Schiff-Fahrt.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">J</hi>n einem gro&#x017F;&#x017F;en Schiff, das unla&#x0364;ng&#x017F;t er&#x017F;t gebaut,</l><lb/>
              <l>Hatt&#x2019; ich mich ju&#x0364;ng&#x017F;t den wilden Wellen,</l><lb/>
              <l>Jn Ampts-Ge&#x017F;cha&#x0364;fften, anvertraut.</l><lb/>
              <l>Jndem nun gleich darauf die hohlen Segel &#x017F;chwellen,</l><lb/>
              <l>Der Nord-Wind &#x017F;chnaubt und &#x017F;au&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Das Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;cha&#x0364;umt und brau&#x017F;t;</l><lb/>
              <l>Brach, nach ver&#x017F;uncknem Sonnen-Schein,</l><lb/>
              <l>Die Nacht mit duncklen Schatten ein:</l><lb/>
              <l>Und, wie es &#x017F;pa&#x0364;t ward, legt&#x2019; ein ieder,</l><lb/>
              <l>Nicht aller Furcht entohniget, &#x017F;ich nieder,</l><lb/>
              <l>Auf Betten, die (wie es der Brauch</l><lb/>
              <l>Jn Schiffen) in des Schiffes Bauch.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Jndem ich nun, da &#x017F;ich der Sturm vermehrte,</l><lb/>
              <l>Gantz nah&#x2019; an meinem Ohr, der Fluthen Brau&#x017F;en ho&#x0364;rte,</l><lb/>
              <l>Gedacht ich bey mir &#x017F;elb&#x017F;t, indem die andern &#x017F;chlieffen:</l><lb/>
              <l>Wie nahe &#x017F;ind mir ietzt die fin&#x017F;tern Tieffen!</l><lb/>
              <l>Mein GOTT! ein Holtz, nur wenig Daumen dick,</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t bloß der Zwi&#x017F;chen-Stand,</l><lb/>
              <l>Und ha&#x0364;lt den Schwall der duncklen Fluth</l><lb/>
              <l>Von mir, und von dem Pfuhl des Abgrunds mich, zuru&#x0364;ck,</l><lb/>
              <l>Jn welchem ungezehlte Heere</l><lb/>
              <l>Von Taumlern, Kabeljauen, Sto&#x0364;re,</l><lb/>
              <l>Und andre Wa&#x017F;&#x017F;er-Thiere &#x017F;chwa&#x0364;rmen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Das brau&#x017F;ende Gera&#x0364;u&#x017F;ch der Fluth kam meinem Ohr,</l><lb/>
              <l>Dem es &#x017F;o nahe war, nicht anders vor,</l><lb/>
              <l>Als ob &#x017F;o gar das Heer der nahen Fi&#x017F;che</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0219] Die Schiff-Fahrt. Die Schiff-Fahrt. Jn einem groſſen Schiff, das unlaͤngſt erſt gebaut, Hatt’ ich mich juͤngſt den wilden Wellen, Jn Ampts-Geſchaͤfften, anvertraut. Jndem nun gleich darauf die hohlen Segel ſchwellen, Der Nord-Wind ſchnaubt und ſauſt, Das Waſſer ſchaͤumt und brauſt; Brach, nach verſuncknem Sonnen-Schein, Die Nacht mit duncklen Schatten ein: Und, wie es ſpaͤt ward, legt’ ein ieder, Nicht aller Furcht entohniget, ſich nieder, Auf Betten, die (wie es der Brauch Jn Schiffen) in des Schiffes Bauch. Jndem ich nun, da ſich der Sturm vermehrte, Gantz nah’ an meinem Ohr, der Fluthen Brauſen hoͤrte, Gedacht ich bey mir ſelbſt, indem die andern ſchlieffen: Wie nahe ſind mir ietzt die finſtern Tieffen! Mein GOTT! ein Holtz, nur wenig Daumen dick, Jſt bloß der Zwiſchen-Stand, Und haͤlt den Schwall der duncklen Fluth Von mir, und von dem Pfuhl des Abgrunds mich, zuruͤck, Jn welchem ungezehlte Heere Von Taumlern, Kabeljauen, Stoͤre, Und andre Waſſer-Thiere ſchwaͤrmen. Das brauſende Geraͤuſch der Fluth kam meinem Ohr, Dem es ſo nahe war, nicht anders vor, Als ob ſo gar das Heer der nahen Fiſche Mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/219
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/219>, abgerufen am 26.04.2024.