Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mond-Schein.
Mit sanften Schritten hin und her
Vergnügt spatzieren gieng. Jch kunte mich nicht satt
An diesem Erd- und Himmel-Spiegel sehn.

Unglaublich eben, still und glatt
War die Crystallen-gleiche Fläche.
Der Abend-Röthe Rest schien fast in grössrer Schwäche
Am Himmel, als auf ihr: unglaublich rein und schön
War Westen-wärts die lichte Heiterkeit
Am Firmament, im Wasser auch, zu sehn.
Zur Seiten kam ein Wiederschein
Von einem lieblichen Gebüsch, von Binsen und von Rohr,
Mir in natürlichster Vollkommenheit,
Als wär' es alles doppelt, vor.
Absonderlich nahm ein fast wahrer Schein
Von dicken Wipfeln hoher Linden,
Die an dem fetten Strand sich da gepflantzet finden,
Mit einem duncklen Schmuck das klare Wasser ein.
Jch hatte meine Lust, die Gleichheit dieser Schatten,
Die sie, im Wiederschein, mit ihrem Urbild hatten,
Bewundernd anzusehn. Allein,
Wie stutzt' ich, als mein Blick, bey meinem sanften
Schritte,
Auf dieser glatten Bahn gemächlich vor sich glitte,
Und ich, ohn überwärts zu sehn,
Den hellen Mond, in vollem Licht',
An einem grünen Himmel fand.
Noch

Mond-Schein.
Mit ſanften Schritten hin und her
Vergnuͤgt ſpatzieren gieng. Jch kunte mich nicht ſatt
An dieſem Erd- und Himmel-Spiegel ſehn.

Unglaublich eben, ſtill und glatt
War die Cryſtallen-gleiche Flaͤche.
Der Abend-Roͤthe Reſt ſchien faſt in groͤſſrer Schwaͤche
Am Himmel, als auf ihr: unglaublich rein und ſchoͤn
War Weſten-waͤrts die lichte Heiterkeit
Am Firmament, im Waſſer auch, zu ſehn.
Zur Seiten kam ein Wiederſchein
Von einem lieblichen Gebuͤſch, von Binſen und von Rohr,
Mir in natuͤrlichſter Vollkommenheit,
Als waͤr’ es alles doppelt, vor.
Abſonderlich nahm ein faſt wahrer Schein
Von dicken Wipfeln hoher Linden,
Die an dem fetten Strand ſich da gepflantzet finden,
Mit einem duncklen Schmuck das klare Waſſer ein.
Jch hatte meine Luſt, die Gleichheit dieſer Schatten,
Die ſie, im Wiederſchein, mit ihrem Urbild hatten,
Bewundernd anzuſehn. Allein,
Wie ſtutzt’ ich, als mein Blick, bey meinem ſanften
Schritte,
Auf dieſer glatten Bahn gemaͤchlich vor ſich glitte,
Und ich, ohn uͤberwaͤrts zu ſehn,
Den hellen Mond, in vollem Licht’,
An einem gruͤnen Himmel fand.
Noch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="4">
              <pb facs="#f0098" n="66"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Mond-Schein.</hi> </fw><lb/>
              <l>Mit &#x017F;anften Schritten hin und her</l><lb/>
              <l>Vergnu&#x0364;gt &#x017F;patzieren gieng. Jch kunte mich nicht &#x017F;att</l><lb/>
              <l>An die&#x017F;em Erd- und Himmel-Spiegel &#x017F;ehn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Unglaublich eben, &#x017F;till und glatt</l><lb/>
              <l>War die Cry&#x017F;tallen-gleiche Fla&#x0364;che.</l><lb/>
              <l>Der Abend-Ro&#x0364;the Re&#x017F;t &#x017F;chien fa&#x017F;t in gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;rer Schwa&#x0364;che</l><lb/>
              <l>Am Himmel, als auf ihr: unglaublich rein und &#x017F;cho&#x0364;n</l><lb/>
              <l>War We&#x017F;ten-wa&#x0364;rts die lichte Heiterkeit</l><lb/>
              <l>Am Firmament, im Wa&#x017F;&#x017F;er auch, zu &#x017F;ehn.</l><lb/>
              <l>Zur Seiten kam ein Wieder&#x017F;chein</l><lb/>
              <l>Von einem lieblichen Gebu&#x0364;&#x017F;ch, von Bin&#x017F;en und von Rohr,</l><lb/>
              <l>Mir in natu&#x0364;rlich&#x017F;ter Vollkommenheit,</l><lb/>
              <l>Als wa&#x0364;r&#x2019; es alles doppelt, vor.</l><lb/>
              <l>Ab&#x017F;onderlich nahm ein fa&#x017F;t wahrer Schein</l><lb/>
              <l>Von dicken Wipfeln hoher Linden,</l><lb/>
              <l>Die an dem fetten Strand &#x017F;ich da gepflantzet finden,</l><lb/>
              <l>Mit einem duncklen Schmuck das klare Wa&#x017F;&#x017F;er ein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Jch hatte meine Lu&#x017F;t, die Gleichheit die&#x017F;er Schatten,</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;ie, im Wieder&#x017F;chein, mit ihrem Urbild hatten,</l><lb/>
              <l>Bewundernd anzu&#x017F;ehn. Allein,</l><lb/>
              <l>Wie &#x017F;tutzt&#x2019; ich, als mein Blick, bey meinem &#x017F;anften<lb/><hi rendition="#et">Schritte,</hi></l><lb/>
              <l>Auf die&#x017F;er glatten Bahn gema&#x0364;chlich vor &#x017F;ich glitte,</l><lb/>
              <l>Und ich, ohn u&#x0364;berwa&#x0364;rts zu &#x017F;ehn,</l><lb/>
              <l>Den hellen Mond, in vollem Licht&#x2019;,</l><lb/>
              <l>An einem gru&#x0364;nen Himmel fand.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Noch</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0098] Mond-Schein. Mit ſanften Schritten hin und her Vergnuͤgt ſpatzieren gieng. Jch kunte mich nicht ſatt An dieſem Erd- und Himmel-Spiegel ſehn. Unglaublich eben, ſtill und glatt War die Cryſtallen-gleiche Flaͤche. Der Abend-Roͤthe Reſt ſchien faſt in groͤſſrer Schwaͤche Am Himmel, als auf ihr: unglaublich rein und ſchoͤn War Weſten-waͤrts die lichte Heiterkeit Am Firmament, im Waſſer auch, zu ſehn. Zur Seiten kam ein Wiederſchein Von einem lieblichen Gebuͤſch, von Binſen und von Rohr, Mir in natuͤrlichſter Vollkommenheit, Als waͤr’ es alles doppelt, vor. Abſonderlich nahm ein faſt wahrer Schein Von dicken Wipfeln hoher Linden, Die an dem fetten Strand ſich da gepflantzet finden, Mit einem duncklen Schmuck das klare Waſſer ein. Jch hatte meine Luſt, die Gleichheit dieſer Schatten, Die ſie, im Wiederſchein, mit ihrem Urbild hatten, Bewundernd anzuſehn. Allein, Wie ſtutzt’ ich, als mein Blick, bey meinem ſanften Schritte, Auf dieſer glatten Bahn gemaͤchlich vor ſich glitte, Und ich, ohn uͤberwaͤrts zu ſehn, Den hellen Mond, in vollem Licht’, An einem gruͤnen Himmel fand. Noch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/98
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/98>, abgerufen am 26.04.2024.